ff789ca5-b2d0-400a-b567-40c02284d4a3 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedR. K. ir 2. A. K., atstovaujamų bankroto administratorÄs Ingos MekienÄs ir atsakovo AAS ,,BTA Baltic Insurance Companyâ, veikianÄio per Lietuvos filialÄ praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo bei bylos nutraukimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovo pusÄje S. K., dalyvaujant Institucijai duodanÄiai iÅ¡vadÄ byloje Lietuvos banko priežiÅ«ros tarnybos Finansinių paslaugų ir rinkų priežiÅ«ros departamentui (toliau â ir FPRPD).Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs Å¡alių ir treÄiojo asmens praÅ¡ymÄ ,n u s t a t Ä:Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«muose 2018-04-24 priimtas ieÅ¡kovų:
Legislator headnote
AI generatedff789ca5-b2d0-400a-b567-40c02284d4a3 · Å iaulių apylinkÄs teismas: NurodÄ, kad Å¡alims ir treÄiajam asmeniui yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmÄs.Å alių ir treÄiojo asmens praÅ¡ymas tenkintinas.Å alys, bet kurioje proceso stadijoje, taip pat ir iki galutinio sprendimo byloje įsiteisÄjimo, gali bylÄ baigti taikos sutartimi (LR CPK 140 str. 3 d.). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovų ir atsakovo bei treÄiojo asmens (materialine prasme) sudaryta taikos sutartis atitinka Å¡alių ir treÄiojo asmens interesus, imperatyvias įstatymo nuostatas ir vieÅ¡Ä jį interesÄ , taikos sutartis tvirtinama, civilinÄ byla nutrauktina.
Full text
      El. civilinÄ byla Nr. e2-6749-772-2018      Teisminio proceso Nr. 2-70-3-02692-2018-3                    Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.3.;                                  3.2.3.2.;3.2.7.2.; 3.2.8.5.                                  (S)                                                                     ŠIAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS  N U T A R T I S              2018 m. rugsÄjo 17 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjas Jonas Stubrys,vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovų:
1. R. K. ir 2. A. K., atstovaujamų bankroto administratorÄs Ingos MekienÄs ir atsakovo AAS ,,BTA Baltic Insurance Companyâ, veikianÄio per Lietuvos filialÄ praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo bei bylos nutraukimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovo pusÄje S. K., dalyvaujant Institucijai duodanÄiai iÅ¡vadÄ byloje Lietuvos banko priežiÅ«ros tarnybos Finansinių paslaugų ir rinkų priežiÅ«ros departamentui (toliau â ir FPRPD).Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs Å¡alių ir treÄiojo asmens praÅ¡ymÄ ,n u s t a t Ä:Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«muose 2018-04-24 priimtas ieÅ¡kovų:
1. R. K. ir 2. A. K. ieÅ¡kinys atsakovui AAS ,,BTA Baltic Insurance Companyâ veikianÄiam per Lietuvos filialÄ dÄl draudimo iÅ¡mokos priteisimo, treÄiasis asmuo nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovo pusÄje S. K., dalyvaujant Institucijai, duodanÄiÄ iÅ¡vadÄ byloje Lietuvos banko priežiÅ«ros tarnybos Finansinių paslaugų ir rinkų priežiÅ«ros departamentui. Teismas protokoliniu procesiniu sprendimu byloje skyrÄ teismo posÄdį 2018-09-17. Å alys ir treÄiasis asmuo Å¡io teismo posÄdžio metu pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ patvirtinti jų pateiktÄ taikos sutartį, o civilinÄ bylÄ nutraukti ir praÅ¡ymÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka Å¡alių atstovams ir treÄiajam asmeniui nedalyvaujant.
NurodÄ, kad Å¡alims ir treÄiajam asmeniui yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmÄs.Å alių ir treÄiojo asmens praÅ¡ymas tenkintinas.Å alys, bet kurioje proceso stadijoje, taip pat ir iki galutinio sprendimo byloje įsiteisÄjimo, gali bylÄ baigti taikos sutartimi (LR CPK 140 str. 3 d.). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovų ir atsakovo bei treÄiojo asmens (materialine prasme) sudaryta taikos sutartis atitinka Å¡alių ir treÄiojo asmens interesus, imperatyvias įstatymo nuostatas ir vieÅ¡Ä jį interesÄ , taikos sutartis tvirtinama, civilinÄ byla nutrauktina.
Teismui patvirtinant Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, nesprÄstinas kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimas valstybei, nes byla baigiama nepriÄmus teismo sprendimo (CPK 92 str., 93 str.). Teismas nesprÄsdamas byloje kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimo, taiko civilinio proceso teisÄs doktrinoje pripažįstama priežasties teorijÄ , pagal kuriÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų (tame tarpe ir valstybei) atlyginimas atsiranda tik vykstant teisminiam nagrinÄjimui ir teismui priimant galutinį sprendimÄ .Papildomai iÅ¡aiÅ¡kintina Å¡alims, kad vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko, tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (LR CPK 294 str. 2 d.).
          Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 137 str. 2 d. 4 p., 140 str. 3 d., 150 str. 3 d., 293 - 295 str.,n u t a r i a:1. Patvirtinti ieškovų:
1. R. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir 2. A. K. (a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Å iauliai) ir atsakovo AAS ,,BTA Baltic Insurance Companyâ veikianÄiam per Lietuvos filialÄ (į. k. 300665654, buv. VirÅ¡uliÅ¡kių skg. 34, Vilnius) bei treÄiojo asmens S. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Å iauliai) 2018 m. rugsÄjo 17 d., sudarytÄ taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis: ,, TAIKOS SUTARTIS  2018 m. rugsÄjo 17 d.CivilinÄje byloje Nr. e2-6749-772/2018 Mes, bankrutuojantys fiziniai asmenys R.
K. ir A. K., atstovaujami bankroto administratorÄs Ingos MekienÄs, atsakovo AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ filialas Lietuvoje atstovas R. T. a. k. (duomenys neskelbtini) treÄiojo asmens S. K. a. k. (duomenys neskelbtini), susitariame civilinÄ bylÄ baigti taikiai ir susiderinÄ dÄl taikos sutarties sÄ lygų, civilinÄje byloje Nr. e2-6749-772/2018 dÄl draudimo iÅ¡mokos priteisimo, praÅ¡ome teismo patvirtinti Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį Å¡alims susitarus dÄl žalos apmokÄjimo tvarkos Å¡iomis sÄ lygomis:1.
AÅ¡, treÄiasis asmuo, S. K., įsipareigoju sumokÄti 1 542,62 Eur (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt du eurus 62 ct), į ieÅ¡kovų, fizinių asmenų R. K. ir A. K. bankroto byloje atidarytÄ depozitinÄ sÄ skaitÄ , esanÄiÄ SWEDBANK (duomenys neskelbtini), žalÄ , per 6 mÄnesius, mokant po 257,10 Eur, per mÄnesį.2. IeÅ¡kovai atsisako reikalavimo dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo.3. Å alys nepraÅ¡o atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidų.4. Sutartis sudaryta keturiais egzemplioriais - po vienÄ kiekvienai sutarties Å¡aliai ir Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mams.Sutarties Å¡alys kreipiasi į Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mus, praÅ¡ydamos patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ nutraukti, raÅ¡ytinio proceso tvarka.Bylos nutraukimo pasekmÄs Å¡alims yra žinomos ir aiÅ¡kios.â2.
Å alims yra žinomos Taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs, numatytos CPK 294 straipsnyje, t. y. žinomÄ kad teismui patvirtinus Taikos sutartį ir bylÄ nutraukus, dÄl to paties ginÄo nebus galima pakartotinai kreiptis į teismÄ ir kad teismo patvirtinta Taikos sutartis įgyja privalomÄ jÄ galiÄ bei gali bÅ«ti vykdoma priverstinai.3. El. civilinÄ bylÄ Nr. e2-6749-772-2018 nutraukti.Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mus.
TeisÄjas                                                                                                                                    Jonas Stubrys