Court dismisses appeal against debt judgment, ruling fee exemption does not apply to individual homeowner disputes.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's separate appeal against the first-instance ruling, which had ordered the payment of a court fee for the appeal. The defendant argued that as a homeowner in a condominium, they were exempt from the fee under the Condominium Law, but the court found the dispute concerned individual debt obligations unrelated to the condominium's collective activities. Consequently, the court held that the exemption statute did not apply and the appeal was procedurally defective due to the unpaid fee.
Legislator headnote
AI generatedLR CPK 337 str. 1 p.; LR Daugiabučiųjų gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo 23 str. 3 d. – Individual homeowners are not exempt from court fees for appeals in disputes regarding personal debt obligations unrelated to the condominium's collective activities.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr.2S-1557-611/2013Teisminio proceso Nr. 2-02-3-06877-2012-0             Procesinio sprendimo kategorija: 99.1; 122.2; 122.4 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2013 m. rugpjÅ«Äio 28 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Andžej Maciejevski teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs Å . V. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 18 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo 149-osios daugiabuÄio namo savininkų bendrijos âMokslininkų namasâ ieÅ¡kinį atsakovei Å .
V. dÄl skolos priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: GinÄo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. gegužÄs 3 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr.2-3223-545/2013 patenkino ieÅ¡kovo 149-osios daugiabuÄio namo savininkų bendrijos âMokslininkų namasâ ieÅ¡kinį ir priteisÄ jam iÅ¡ atsakovÄs Å . V. 2 228,36 Lt skolos, 5 proc. metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.AtsakovÄ teismui pateikÄ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 3 d. sprendimo, praÅ¡ydama sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ , ieÅ¡kovui nesilaikius privalomos ikiteisminio nagrinÄjimo tvarkos, bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. birželio 18 d. nutartimi nustatÄ atsakovei 7 kalendorinių dienų terminÄ nuo nutarties patvirtintos kopijos gavimo dienos apeliacinio skundo trÅ«kumams, nurodytiems nutarties motyvuojamojoje dalyje, paÅ¡alinti. Teismas konstatavo, kad atsakovÄ už apeliacinį skundÄ turÄjo sumokÄti 71 Lt dydžio žyminį mokestį, taÄiau jo nesumokÄjo. PažymÄjo, kad Bendrijų įstatymo 23 str. 3 d. nuostata Å¡iuo atveju negali bÅ«ti taikoma.
Be to, atkreipÄ dÄmesį, kad nors apeliaciniame skunde nurodyta, kad kartu su apeliaciniu skundu atsakovÄ pateikia teismui sÄ skaitÄ už suteiktas teisines paslaugas ir iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ atstovavimo sutarties, taÄiau Å¡ie dokumentai teismui nÄra pateikti. Atskirojo skundo argumentai AtsakovÄ atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 18 d. nutartį dalyje dÄl žyminio mokesÄio sumokÄjimo panaikinti. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iomis aplinkybÄmis:LR DaugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo (toliau â Bendrijų įstatymo) 23 str. 3 d. numatyta, kad butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkai (iÅ¡skyrus juridinius asmenis) ir bendrija, kreipdamiesi į tesimÄ dÄl visų reikalavimų, susijusių su bendrijos veikla, yra atleidžiami nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo.
NagrinÄjamu atveju ginÄas tarp Å¡alių kilo dÄl atsakovÄs tariamos skolos už namo naudojamų bendrojo naudojimo patalpų Å¡ildymÄ bei kitas paslaugas. AtsakovÄ yra daugiabuÄiame name esanÄio buto savininkÄ, o ieÅ¡kovas â daugiabuÄio namo savininkų bendrija. Pirmosios instancijos teismui nurodžius, kad nagrinÄjamu atveju Bendrijų įstatymo 23 str. 3 d. nuostata nÄra taikoma, lieka neaiÅ¡ku, kada ji galÄtų bÅ«ti taikoma. Pirmosios instancijos teismas, nenurodydamas konkreÄių nuostatos netaikymo motyvų, pažeidÄ ne tik CPK 291 str. 1 d. 5 p., taÄiau nepagrįstai eliminuoja Bendrijų įstatymo 23 str. 3 d. taikymÄ nagrinÄjamu atveju.
IeÅ¡kovas atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 18 d. nutartį palikti nepakeistÄ . AtsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iomis aplinkybÄmis:Bendrijų įstatymo 23 str. 3 d. nurodyti subjektai gali pasinaudoti žyminio mokesÄio atleidimu tik dÄl reikalavimų, kurie susijÄ su bendrijos veikla. Tuo tarpu atsakovÄs keliami reikalavimai Å¡ioje civilinÄje byloje su tiesiogine bendrijos veikla nÄra susijÄ.NagrinÄjamoje byloje kilo vien tik turtinio pobÅ«džio reikalavimas dÄl prievolÄs, numatytos CK 4.82 str. 3 d., jog butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, įstatymuose nustatyta tvarka mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas, nevykdymo.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkinamas.Pagal CPK 320 straipsnį, 338 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ apeliacine tvarka, patikrina pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų pagal atskirojo skundo teisinį ir faktinį pagrindÄ , taip pat ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų teismas nenustatÄ, todÄl pasisako tik dÄl atskirojo skundo argumentų.Byloje kilo ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria nustatytas terminas atsakovei sumokÄti 71 Lt dydžio žyminį mokestį už pateiktÄ apeliacinį skundÄ .
AtsakovÄ atskiruoju skundu teigia, kad remiantis LR DaugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo 23 str. 3 d., ji yra atleista nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo. ApeliacinÄs instancijos teismas su tokiais apeliantÄs argumentais nesutinka. LR DaugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų 23 str. 3 d. įtvirtina, kad butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkai (iÅ¡skyrus juridinius asmenis) ir bendrija, kreipdamiesi į teismÄ dÄl visų reikalavimų, susijusių su bendrijos veikla, yra atleidžiami nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo.
NÄra ginÄo, kad atsakovÄ yra bendrijos administruojamame name esanÄio buto savininkÄ. Vis dÄlto, tai nereiÅ¡kia, kad kilus bet kokiam buto savininko ginÄui su namo bendrija, buto savininkas visada turÄtų bÅ«ti atleistas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo. MinÄta įstatymo nuostata numato, kad buto savininkai atleidžiami nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo tik dÄl reikalavimų, susijusių su bendrijos veikla. NagrinÄjamu atveju ginÄas kilo dÄl buto savininko pareigos, numatytos CK 4.82 str. 3 d., iÅ¡laikyti bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ bei mokÄti visus su tuo susijusius mokesÄius.
IeÅ¡kovÄ byloje bÅ«tent ir ginÄija Å¡iÄ savo prievolÄ, nesutikdama sumokÄti bendrijai už Å¡ilumos energijos, elektros tiekimo bei kitas paslaugas jai paskaiÄiuotÄ sumÄ , ginÄija skolos dydį bei jos apskaiÄiavimo tvarkÄ . GinÄo objektu Å¡ioje byloje nÄra kokie nors bendrijos organų ar jos narių priimti sprendimai, bendrijos veiksmai ar jos vykdoma veikla. Be to, atkreiptinas dÄmesys, kad bendrija nevykdo nei Å¡ilumos energijos, nei elektros tiekimo paslaugų, iÅ¡ kurių kilo bendrijos reikalavimas sumokÄti skolÄ .
Ä®vertinus tai, darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs reikalavimai nÄra susijÄ su bendrijos veikla, dÄl ko, ji kaip buto, esanÄio bendrijos administruojamame name, savininkÄ, nÄra atleista nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo DaugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų 23 str. 3 d. pagrindu.Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes ir motyvus apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias žyminio mokesÄio mokÄjimÄ , todÄl pagrįstai, ieÅ¡kovei nesumokÄjus žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ , nustatÄ terminÄ tokiam apeliacinio skundo trÅ«kumui paÅ¡alinti.
DÄl aukÅ¡Äiau nurodytų motyvų atsakovÄs atskirasis skundas yra atmetamas, o skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (LR CPK 337 str. 1 p.). Atsakovei nustatytinas 7 kalendorinių dienų terminas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos 71 Lt žyminiam mokesÄiui už apeliacinį skundÄ sumokÄti bei pateikti teismui Å¡io mokesÄio sumokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ .Vadovaudamasi LR CPK 336 str., 337 str. 1 p., 338 str., teismasn u t a r Ä :Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 18 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Nustatyti atsakovei Å .
V. 7 (septynių) kalendorinių dienų terminÄ nuo Å¡ios nutarties kopijos įteikimo dienos 71 Lt žyminiam mokesÄiui už apeliacinį skundÄ sumokÄti bei pateikti pirmosios instancijos teismui Å¡io mokesÄio sumokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ . TeisÄjas                                                                                                        Andžej Maciejevski