Legislator Case Law & Legislation
ff73daf3-0e57-42e0-8f58-22636e284d64 AI generated

Court dismisses debt claim for amount paid by defendant and awards remaining litigation costs to plaintiff.

Case Number ff73daf3-0e57-42e0-8f58-22636e284d64
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court accepted the plaintiff's request to terminate the lawsuit regarding the portion of the debt already paid by the defendant. Although the defendant initially contested membership and the debt amount, she later admitted paying 133.60 Lt, prompting the plaintiff to withdraw that specific claim. Consequently, the court dismissed the claim for that sum but awarded the remaining litigation costs to the plaintiff.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos CPK 42 str., 140 str.; If a plaintiff withdraws a claim after the defendant has partially satisfied it, the court dismisses that portion while awarding remaining litigation costs to the withdrawing party.

Keywords

AI generated
withdrawal of claim partial debt satisfaction litigation costs award civil procedure law termination of proceedings

Cited Legislation

AI generated
CPK 42 str.
CPK 140 str.
CPK 294 str. 2 d.
Šalims teismo posėdžio metu išaiškintos, CPK 294 str. 2 d. numatytos, ieškinio atsisakymo pasekmės.
CPK 94 str. 1 d.
Jeigu ieškovas atsisako pareikšto ieškinio dėl to, kad, pareiškus ieškinį, atsakovas ieškovo reikalavimus patenkino, tai ieškovo prašymu teismas priteisia jam iš atsakovo ieškovo turėtas bylinėjimosi išlaidas (CPK 94 str. 1 d.).
CPK 3 str. 6 d.
dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, ieškovo reikalavimai yra pagrįsti ir tenkintini visiškai, iš atsakovės taip pat priteistinos bylinėjimosi išlaidos valstybei (CPK 3 str. 6 d., 96 str.
CPK 96 str. 1 d.
CPK 268 str.
CPK 270 str.
CPK 303 str. 1 d.
CPK 430 str. 6 d. 1 p.
CPK 430 str. 6 d. 7 d.
CPK 430 str. 6 d. 8 d.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-1064-213/2011m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00649-2011-0Procesinio sprendimo kategorija: 125.10.3.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASS P R E N D I M A SLietuvos Respublikos vardu 2011 m. liepos 19 d.Trakai Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Vita Lučkauskaitė, sekretoriaujant Ingai Bagdonavičienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo Vievio sodininkų bendrijos „Šaltupis“ (toliau – s/b „Šaltupis“) atstovui Vytautui Dalinkevičiui,atsakovei A. J., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo s/b „Šaltupis“ ieÅ¡kinį atsakovei A.

J. dėl skolos priteisimo, ir n u s t a t ė: ieÅ¡kovas pateikė ieÅ¡kinį dokumentinio proceso tvarka, kuriuo prašė priteisti atsakovės 140,20 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.Atsakovė bÅ«dama s/b „Šaltupis“ nare bei naudodamasi žemės sklypu Nr. (duomenys neskelbtini), kurio plotas yra 7,01 aro, nuo 2008 metų visiÅ¡kai nemoka metinio nario mokesčio, numatyto ieÅ¡kovo įstatų 18.3 p. Atsakovė apie mokėtino nario mokesčio apskaičiavimo tvarkÄ bei susidariusios skolos dydį buvo informuota, tačiau į raginimus sumokėti skolÄ nereagavo.

Atsakovės skola ieÅ¡kovui už žemės sklypÄ Nr. (duomenys neskelbtini) už 2008 metus yra 42,06 Lt, už 2009 metus - 42,06 Lt, už 2010 metus – 56,08 Lt, iÅ¡ viso skola sudaro 140,20 Lt. Trakų rajono apylinkės teismas 2011-04-11 preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį patenkino ir priteisė ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovės 140,20 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 140,20 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos, t.y. nuo 2011-04-01, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 233,50 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų (b.l. 26-27).Atsakovė 2011-04-28 pateikė prieÅ¡taravimus dėl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir preliminaraus teismo sprendimo, kuriuose nurodė, kad jai nuosavybės teise priklauso žemės sklypas Nr. (duomenys neskelbtini), esantis Vievio sodininkų bendrijoje „Šaltupis“ (toliau - Žemės sklypas).

Nurodė, kad ji nėra ir niekada nebuvo s/b „Šaltupis“ narė, o į s/b „Šaltupis“ narių sÄ raÅ¡us ji buvo įraÅ¡yta paties ieÅ¡kovo iniciatyva. Nurodė, kad Žemės sklypÄ Ä¯sigijo 2007-01-04, todėl ji nėra viena iÅ¡ s/b „Šaltupis“ steigėju ir negali bÅ«ti Å¡ios s/b „Šaltupis“ nare nuo bendrijos įregistravimo dienos. Nurodė, kad taip pat nėra pateikusi s/b „Šaltupis“ valdybai raÅ¡ytinio praÅ¡ymo įstoti į s/b „Šaltupis“ ir nevyko joks visuotinis bendrijos narių susirinkimas, kuriame bÅ«tų priimtas sprendimas priimti jÄ Ä¯ bendrijÄ , kaip tai numatyta s/b „Šaltupis“ įstatų 15 p. nurodė, kad Lietuvos Respublikos sodininkų bendrių įsatymo 7 str. 5 p. numato, kad asmenys, kurie mėgėjiÅ¡ko sodo teritorijoje įsigyja žemės sklypÄ ir nepageidauja tapti bendrijos nariais, iÅ¡stoję iÅ¡ bendrijos arba iÅ¡ jos paÅ¡alinti, taip pat juridiniai asmenys, kurie įsigyja žemės sklypÄ mėgėjiÅ¡ko sodo teritorijoje, privalo sudaryti su bendrija sutartis dėl naudojimosi bendrojo naudojimo objektais sÄ lygų, tvarkos ir kainų.

Už visas paslaugas ir naudojimÄ si bendrojo naudojimo objektais ne bendrijos nariai atsiskaito pagal bendrijos pateiktas sÄ skaitas sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka. Nurodė, kad s/b „Šaltupis“ įstatų 10 p. numato, kad su asmenimis, kurie turi žemės sklypus sodo bendrijos teritorijoje ir nėra bendrijos nariai, sudaromos individualios sutartys dėl naudojimosi bendrais įrengimais (keliais), statiniais ir žeme. Nurodė,kad su ja ieÅ¡kovas nėra sudaręs tokios sutarties, nors ji pati raÅ¡tiÅ¡kai kreipėsi į ieÅ¡kovÄ ir priminė, kad yra tikslinga ir bÅ«tina sudaryti tokiÄ sutartį, kadangi ji nežino, kokio dydžio sumÄ , kada ir kam privalo mokėti už visas paslaugas ir naudojimÄ si bendrojo naudojimosi objektais.

Pažymėjo, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai reikalauja iÅ¡ jos mokėti mokesčius už didesnį žemės sklypÄ , nes jos valdomas žemės sklypas yra 6,68 aro ploto, o ne 7,01 aro plot kaip nurodo ieÅ¡kovas (b.l. 29-30). IeÅ¡kovas 2011-05-12 pateikė atsiliepimÄ Ä¯ atsakovės prieÅ¡taravimus, kuriame nurodė, kad atsakovė tik gavusi teismo dokumentus kreipėsi su praÅ¡ymu sudaryti su ja sutartį. Nurodė, kad Å¡iuo metu pagal s/b „Šaltupis“ narių sÄ raÅ¡Ä atsakovės yra s/b „Šaltupis“ narė, todėl tik jai padengus už 2008-2010 m. susidariusį įsiskolinimÄ ir iÅ¡stojus iÅ¡ sodininkų bendrijos narių, s/b „Šaltupis“ neprieÅ¡taraus dėl sutarties dėl naudojimosi bendrais įrengimais (keliais), statiniais ir žeme su atsakove sudarymo.

Nurodė, kad Å¡iuo metu atsakovė bÅ«dama s/b „Šaltupis“ nare nekliudomai naudojasi sodininkų bendrijos tiekiamu vandeniu bei elektra, todėl privalo mokėti priskaičiuotÄ sodininkų bendrijos kasmetinį nario mokestį. Nurodė, kad pagal VÄ® „Registrų centras“ duomenis atsakovės vardu įregistruotas 6,68 aro ploto žemės sklypas, todėl patikslino atsakovės įsiskolinimÄ ir nurodė, kad atsakovė yra skolinga ne 140,20 Lt, kaip nurodyta ieÅ¡kinyje, o 133,60 Lt, kuriuos ir praÅ¡o priteisti (b.l. 38-39).

IeÅ¡kovo atstovas teismo posėdžio metu nurodė, kad reikalavimo dalyje dėl 133,60 Lt skolos priteisimo atsisako, kadangi atsakovė Å¡iÄ skolÄ sumokėjo. Prašė preliminarų sprendimÄ dalyje dėl 233,50 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo palikti nepakeistu bei priteisti papildomai patirtas 170,00 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokėti. Atsakovė su bylinėjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ jos pritesimu nesutiko. Nurodė, kad nėra jokių duomenų dėl sutarties su ja sudarymo ar nesudarymo ir ieÅ¡kinys buvo nepagrįstai teikiamas, todėl ji neturi atlyginti ieÅ¡kovui jo patirtų bylinėjimosi iÅ¡laidų.

Teismo nustatytos aplinkybės ir motyvaiAtsakovei nuosavybės teise priklauso Nr. (duomenys neskelbtini), esantis Vievio sodininkų bendrijoje „Šaltupis“ (b.l. 31). IeÅ¡kovas, patikslinęs savo reikalavimus, prašė priteisti iÅ¡ atsakovės 133,60 Lt skolÄ , kadangi atsakovė, nepaisant to, kad nėra s/b „Šaltupis“ narė ir su ja nebuvo sudaryta sutartis dėl naudojimosi bendro naudojimosi objektais sÄ lygų, tvarkos ir kainų, naudojosi sodininkų bendrijos tiekiamu vandeniu bei elektros energija, bendrais įrengimais (keliais), už kuriuos privalo sumokėti.

Atsakovė 2011-06-02 teismo posėdžio metu nurodė, kad sutinka sumokėti 133,60 Lt skolÄ , kuriÄ tÄ pačiÄ dienÄ sumokėjo (b.l. 49). IeÅ¡kovas, atsižvelgiant į tai, kad skola yra sumokėta, 2011-07-05 teismo posėdžio metu savo reikalavimo dalyje dėl 133,60 Lt skolos priteisimo atsisakė. IeÅ¡kovo teisę atsisakyti ieÅ¡kinio numato CPK 42, 140 str. str. Atsakovė su tokiu ieÅ¡kovo atsisakymu sutiko. Å alims teismo posėdžio metu iÅ¡aiÅ¡kintos, CPK 294 str. 2 d. numatytos, ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmės. Å iuo atsisakymu kitų asmenų teisės ir įstatymo saugomi interesai bei įstatymai nepažeidžiami.BylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.).Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytas aplinkybes byla dalyje dėl 133,60 Lt skolos priteisimo nutrauktina.

Tarp Å¡alių kilo ginčas dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo, t.y. ieÅ¡kovas prašė preliminarų sprendimÄ dalyje dėl 233,50 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo palikti nepakeistu bei priteisti papildomai patirtas 170,00 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokėti. Atsakovė su tokiu ieÅ¡kovo reikalavimu nesutiko. Jeigu ieÅ¡kovas atsisako pareikÅ¡to ieÅ¡kinio dėl to, kad, pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį, atsakovas ieÅ¡kovo reikalavimus patenkino, tai ieÅ¡kovo praÅ¡ymu teismas priteisia jam iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas (CPK 94 str. 1 d.).

Iš byloje esančių rašytinių įrodymų (b.l.

49) bei Å¡alių teismo posėdžio metu duotų paaiÅ¡kinimu matyti, kad atsakovė 133,60 Lt įsiskolinimÄ apmokėjo 2011-06-02, t.y. po to, kai ieÅ¡kovas 2011-03-23 pareiÅ¡kė ieÅ¡kinį teisme, todėl ieÅ¡kovo reikalavimas dėl 403,50 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovo yra pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai. Kadangi ieÅ¡kovas atsisakė dalies ieÅ¡kinio reikalavimų dėl to, kad atsakovė pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį teisme dalį jo reikalavimų patenkino, o likusioje dalyje, t.y. dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ieÅ¡kovo reikalavimai yra pagrįsti ir tenkintini visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovės taip pat priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos valstybei (CPK 3 str. 6 d., 96 str. 1 d.).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 94 str. 1 d., 268 str., 270 str., 303 str. 1 d., 430 str. 6 d. 1 p., 7 d., 8 d., teismas n u s p r e n d ž i a: priimti ieÅ¡kovo Vievio sodininkų bendrijos „Šaltupis“ atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio atsakovei A. J. dalyje dėl 133,60 Lt skolos priteisimo ir civilinę bylÄ Nr. 2-1064-213/2011m. Å¡ioje dalyje nutraukti. Trakų rajono apylinkės teismo 2011-04-11 preliminarų sprendimÄ dalyje dėl 233,50 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo palikti nepakeistu. Priteisti iÅ¡ A.

J. 170,00 Lt bylinėjimosi išlaidų Vievio sodininkų bendrijai „Šaltupis“.Priteisti iš A. J. 5,64 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybei. Sprendimas neskundžiamas. Teisėja                           Vita Lučkauskaitė