ff6b0716-0e9d-4d59-bf32-d7734ce35d2b · Mažeikių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpriteisti 854,55 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro 300 Eur kreditas, 84,31 Eur nesumokÄta dalis paskolos kainos (palÅ«kanos), 2,86 Eur kompensacinÄs palÅ«kanos, 2,88 Eur delspinigiai, 2 Eur pretenzija, 2 Eur kompensacinÄs palÅ«kanos, 10,50 Eur apmokestinimas, 450 Eur patirta žala, 80,08 proc. sutartinių palÅ«kanų nuo 300 Eur kredito sumos, skaiÄiuojamos nuo 2016 m. sausio 28 d. iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, 5 proc. metinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei 19 Eur žyminį mokestį.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti per darbovietÄ 2016 m. vasario 19 d., atsiliepimo į ieÅ¡kinį per 20 dienų nustatytÄ terminÄ atsakovas nepateikÄ, todÄl ieÅ¡kovei praÅ¡ant priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 230 straipsnio 2 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ ieÅ¡kinio ir pridÄtų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovas 2015 m. rugsÄjo 17 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 31603 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovui 300 Eur vartojimo kreditÄ 24 mÄnesių laikotarpiui, nustatant 309,60 Eur kredito kainÄ .
Legislator headnote
AI generatedff6b0716-0e9d-4d59-bf32-d7734ce35d2b · Mažeikių rajono apylinkÄs teismas: Netesybos atlieka kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , siekiant atlyginti nukentÄjusiajai Å¡aliai nuostolius. CK 6.73 straipsnio 2 dalyje, 6.258 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad netesybos įskaitomos į nuostolius. Tai reiÅ¡kia, kad netesybos atlieka ne baudinÄ, o kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , jomis siekiama atlyginti nukentÄjusiajai Å¡aliai nuostolius. Taip netesybų ir nuostolių santykis (kaip neleidžiantis Å¡alims nustatyti baudinių netesybų) aiÅ¡kinamas ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje (LAT 2005 m. spalio 19 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-378/2005; 2005 m. rugsÄjo 19 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-400/2005, 2003 m. lapkriÄio 5 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-1070/2003, ir kt.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-708-344/2016Teisminio proceso Nr. 2-29-3-00361-2016-5Procesinio sprendimo kategorijos:2.5.10.5.1; 3.2.6.5.1; 3.2.6.5.2 MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 15 d.Mažeikiai Mažeikių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Edita GailienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âSostinÄs kreditaiâ ieÅ¡kinį atsakovui R. M. dÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo, nustatÄ: ieÅ¡kovÄ UAB âSostinÄs kreditaiâ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu dÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo, praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovo R.
M. priteisti 854,55 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro 300 Eur kreditas, 84,31 Eur nesumokÄta dalis paskolos kainos (palÅ«kanos), 2,86 Eur kompensacinÄs palÅ«kanos, 2,88 Eur delspinigiai, 2 Eur pretenzija, 2 Eur kompensacinÄs palÅ«kanos, 10,50 Eur apmokestinimas, 450 Eur patirta žala, 80,08 proc. sutartinių palÅ«kanų nuo 300 Eur kredito sumos, skaiÄiuojamos nuo 2016 m. sausio 28 d. iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, 5 proc. metinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei 19 Eur žyminį mokestį.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti per darbovietÄ 2016 m. vasario 19 d., atsiliepimo į ieÅ¡kinį per 20 dienų nustatytÄ terminÄ atsakovas nepateikÄ, todÄl ieÅ¡kovei praÅ¡ant priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 230 straipsnio 2 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ ieÅ¡kinio ir pridÄtų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovas 2015 m. rugsÄjo 17 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 31603 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovui 300 Eur vartojimo kreditÄ 24 mÄnesių laikotarpiui, nustatant 309,60 Eur kredito kainÄ .
Atsakovas pagal Sutartį įsipareigojo laiku mokÄti sutartines įmokas, tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai. IeÅ¡kovÄ suteikÄ paslaugÄ (paskolino pinigų sumÄ ), todÄl atsirado pareiga grÄ Å¾inti skolÄ . PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis).
Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos arba kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.63 straipsnio 1 ir 2 dalys). IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2016 m. sausio 28 d. atsakovo bendra skola yra 854,55 Eur, kuriÄ sudaro: 300 Eur kreditas; 84,31 Eur nesumokÄta dalis paskolos kainos (palÅ«kanos); 2,86 Eur kompensacinÄs palÅ«kanos; 2,88 Eur delspinigiai; 2 Eur pretenzija; 2 Eur kompensacinÄs palÅ«kanos; 10,50 Eur apmokestinimas ir 450 Eur patirta žala.
IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad atsakovas netinkamai vykdÄ prisiimtus įsipareigojimus, t. y., negrÄ Å¾ino numatytu laiku kredito, todÄl ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 300 Eur kredito sumÄ . Duomenų, kad Å¡i skola bÅ«tų sumokÄta, teismui nepateikta. Esant nustatytoms tokioms aplinkybÄms, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 300 Eur negrÄ Å¾into kredito tenkintinas.IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 84,31 Eur nesumokÄtos dalies paskolos kainos (palÅ«kanų). Å alys sutartimi susitarÄ, kad atsakovas už naudojimÄ si kreditu sumokÄs 309,60 Eur palÅ«kanų.
Atsakovas savo įsipareigojimų nevykdÄ, todÄl nesumokÄta 84,31 Eur kredito kaina, priteistina iÅ¡ atsakovo. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 2,86 Eur kompensacinių palÅ«kanų, 2,88 Eur delspinigių, ir dar 2 Eur kompensacinių palÅ«kanų.Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles, už sutartinių prievolių nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ pažeidusiai sutartį Å¡aliai gali bÅ«ti taikomos netesybos (CK 6.73, 6.258 straipsniai). Sutartimi Å¡alys buvo sutarusios, kad jei klientas nevykdo ar netinkamai vykdo Sutarties, skaiÄiuojami 0,05 proc. dydžio delspinigiai už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo visos reikalaujamos sumokÄti sumos.
Netesybos atlieka kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , siekiant atlyginti nukentÄjusiajai Å¡aliai nuostolius. CK 6.73 straipsnio 2 dalyje, 6.258 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad netesybos įskaitomos į nuostolius. Tai reiÅ¡kia, kad netesybos atlieka ne baudinÄ, o kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , jomis siekiama atlyginti nukentÄjusiajai Å¡aliai nuostolius. Taip netesybų ir nuostolių santykis (kaip neleidžiantis Å¡alims nustatyti baudinių netesybų) aiÅ¡kinamas ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje (LAT 2005 m. spalio 19 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-378/2005; 2005 m. rugsÄjo 19 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-400/2005, 2003 m. lapkriÄio 5 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-1070/2003, ir kt.).
Byloje nÄra duomenų apie atsakovÄs prievolÄs vykdymÄ ieÅ¡kovei, todÄl reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo tenkintinas, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 2,88 Eur delspinigių.IeÅ¡kovÄ už tÄ patį laikotarpį praÅ¡o priteisti dvejas kompensacines palÅ«kanas â 2,86 Eur sumai ir 2 Eur sumai, ir 2,88 Eur delspinigius ir 84,31 Eur palÅ«kanas. PažymÄtina, kad teismas tenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti nuo kredito suteikimo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos reikalaujamas palÅ«kanas už naudojimÄ si kreditu, delspinigius už vÄlavimÄ grÄ Å¾inti kreditÄ ir palÅ«kanas, todÄl laikytina, kad ieÅ¡kovÄs vadinamų papildomų dviejų kompensacinių palÅ«kanų 2,86 Eur sumai ir 2 Eur sumai priteisimas, nesant duomenų apie realiai patirtus nuostolius dÄl atsakovÄs prievolÄs nevykdymo (KlaipÄdos apygardos teismo nutartis civilinÄje byloje Nr.2A-1196-123/2012) yra bÅ«tų nepagrįstas.
Atsižvelgiant į tai, jog atsakovas, kuris yra vartotojas ir vartojimo kredito sutartį sudarÄ prisijungimo bÅ«du, turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų, todÄl vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (CK 3 straipsnio 1 dalis), darytina iÅ¡vada, kad praÅ¡ymas priteisti ir palÅ«kanas, ir netesybas bei kompensacines palÅ«kanas už pavÄluotÄ mokÄjimÄ negali bÅ«ti tenkinamas, nes prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nuostatoms.
Å ioje dalyje ieÅ¡kinys atmestinas.IeÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 10,50 Eur apmokestinimo, bei 2 Eur už pretenzijÄ netenkintini, kadangi nÄra pateikta jokių duomenų ir įrodymų, pagrindžianÄių Å¡ias praÅ¡omas priteisti sumas (CPK 12, 178 straipsniai). Byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, kad už vieno lapo apimties pretenzijos siuntimÄ Lietuvoje ieÅ¡kovÄ bÅ«tų patyrusi 2,00 Eur iÅ¡laidas, be to, byloje nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad ji atsakovui buvo iÅ¡siųsta.IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 450 Eur už patirtÄ Å¾alÄ .
Grįsdama patirtÄ 450 Eur žalÄ pateikÄ 2016 m. sausio 28 d. mokÄjimo nurodymÄ Nr. 1276076, kurioje gavÄju nurodytas UAB âKrajonasâ, mokÄjimo paskirtyje nurodyta âapmokÄjimas pagal sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ KRATP 2637. Skolininkas R. M.â ir pateikÄ 2016 m. sausio 28 d. mokÄjimo nurodymÄ Nr. 1276050, kuriame gavÄju nurodytas UAB âKrajonasâ, mokÄjimo paskirtyje nurodyta âapmokÄjimas pagal sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ KRATP 2935. Skolininkas R. M.â. Ä®vertinus teismui pateiktus mokÄjimo nurodymus galima daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡o priteisti ne žalÄ , o iÅ¡laidas, patirtas rengiant procesinius dokumentus teismui.
IÅ¡laidos susidariusios už procesinių dokumentų parengimÄ (teisinÄ pagalbÄ ), priskiriamos prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu (CPK 88 straipsnis). 2015 m. balandžio 15 d. priimtoje nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015 Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas aiÅ¡kindamas CPK 56 straipsnio normos taikymÄ nurodÄ, kad âgriežtÄ atstovavimo pagal pavedimÄ reglamentavimÄ lemia tai, kad civiliniam procesui tinkamai vesti ir pasiekti vienÄ pagrindinių civiliniam procesui keliamų tikslų â teikti kvalifikuotÄ teisinÄ pagalbÄ â reikalingos aukÅ¡to lygio teisÄs žiniosâ, aiÅ¡kindamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ nurodÄ, kad įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ reikalauti iÅ¡ kitos (pralaimÄjusios) Å¡alies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimÄ iÅ¡laidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padÄjÄjas.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, į tai, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad ieÅ¡kovÄ byloje atstovavo advokatas ar advokato padÄjÄjas, vadovaujantis kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimu, konstatuotina, kad reikalavimas dÄl 450 Eur priteisimo nepagrįstas, todÄl atmestinas.IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti 80,08 proc. palÅ«kanų nuo 300 Eur kredito sumos nuo 2016 m. sausio 28 d. iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo už naudojimÄ si negrÄ Å¾inta pinigų suma.
Atsižvelgiant į tai, kad palÅ«kanų dydis buvo nustatytas pagal kredito davÄjo (verslininko) standartines sutarties sÄ lygas, darytina iÅ¡vada, kad ginÄo Å¡alių sutartyje nustatytos 80,08 procentų dydžio palÅ«kanos vertintinos kaip neprotingai didelÄs, neatitinkanÄios Å¡alių interesų pusiausvyros, teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimų. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama priteisti kompensacines palÅ«kanas, teismui nepateikÄ jokių įrodymų apie patirtus nuostolius dÄl atsakovo prievolÄs nevykdymo (KlaipÄdos apygardos teismo nutartis civilinÄje byloje Nr.2A-1196-123/2012), tai yra, nepagrindÄ didesnių, nei minimalÅ«s, nuostolių (5 proc.), už naudojimÄ si kreditu, todÄl Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinys negali bÅ«ti tenkinamas.
PažymÄtina, kad byloje nÄra duomenų apie sutarties nutraukimÄ , todÄl atsakovÄs įsipareigojimai sumokÄti likusias palÅ«kanas (paskolos kaina), yra galiojantys, reikalauti už tÄ patį laikotarpį mokÄti dvigubas mokÄjimo-kompensacines palÅ«kanas teisÄs aktai neleidžia, iÅ¡skyrus įstatymo nustatytas procesines palÅ«kanas. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje yra numatyta skolininko pareiga mokÄti palÅ«kanas už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteistinos įstatymo nustatytos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistinÄ skolÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. 2016 m. vasario 2 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio l dalis).IeÅ¡kinį tenkinus iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
IeÅ¡kovÄ kartu su ieÅ¡kiniu pateikÄ mokÄjimo kvitÄ , patvirtinantį, jog sumokÄjo 19 Eur dydžio žyminį mokestį (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 punktas). Sprendimu už akių patenkinta 45,31 proc. ieÅ¡kinio reikalavimų, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 8,59 Eur žyminio mokesÄio. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-260, 263-265, 268, 270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo R. M., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei UAB âSostinÄs kreditaiâ, į. k. 302513887:â 387,19 Eur (tris Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septynis eurus) skolÄ ;â 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 387,19 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2016 m. vasario 2 d.
â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;â 8,59 Eur (aÅ¡tuoni eurai 59 ct) žyminio mokesÄio.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.Sprendimas už akių įsiteisÄja po dvideÅ¡imties dienų nuo jo priÄmimo dienos. Jeigu dÄl sprendimo už akių paduodamas pareiÅ¡kimas dÄl Å¡io sprendimo peržiÅ«rÄjimo, jis įsiteisÄja užbaigus peržiÅ«rÄjimo procedÅ«rÄ , jeigu pareiÅ¡kimas dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo netenkinamas.
IeÅ¡kovas sprendimÄ už akių per trisdeÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali skųsti Å iaulių apygardos teismui per Mažeikių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                             Edita GailienÄ                                                                                                                      Â