ff588d09-e6bd-48ad-a885-6e90129dca35 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â ir Valdyba) 2013-11-21 sprendimÄ Nr. (6.5)I-7831; panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus (toliau â ir Skyrius) Å alÄininkų skyriaus 2013-10-18 sprendimÄ Nr. (10.1)3-126298;
Legislator headnote
AI generatedff588d09-e6bd-48ad-a885-6e90129dca35 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: AtkreipÄ dÄmesį, kad raÅ¡ytinių sprendimų mokÄti pagal Laikinojo įstatymo nuostatas perskaiÄiuotÄ senatvÄs pensijÄ Valdybos teritoriniai skyriai nepriiminÄjo, o sprendimu Å¡iuo atveju laikytinas Skyriaus vadovaujantis Laikinuoju įstatymu priimtas valinis aktas â perskaiÄiuotos pagal LaikinÄ jį įstatymÄ senatvÄs pensijos iÅ¡mokÄjimas 2010 m. sausio mÄnesį. Mano, kad Skyrius 2013-10-08 raÅ¡te Nr. (10.1) 3-126298 pareiÅ¡kÄjui pateikÄ iÅ¡samiÄ ir teisingÄ informacijÄ apie 2010â2011 m. mokÄtÄ senatvÄs pensijÄ , todÄl naikinti šį raÅ¡tÄ nÄra pagrindo.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-2542-789/2015Teisminio proceso Nr. 3-61-3-07847-2013-5Procesinio sprendimo kategorija 6.3.1, 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 24 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Egidijos PuzinskaitÄs, Rasos RagulskytÄs-MarkovienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Ernesto Spruogio, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo Ä. R. atstovui advokato padÄjÄjui Aleksandui Rybakui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Ä.
R. skundÄ atsakovams Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui dÄl sprendimų panaikinimo ir neiÅ¡mokÄtos pensijos dalies priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas Ä. R. 2013-12-12 iÅ¡siuntÄ paÅ¡tu teismui skundÄ (b. l. 1â3), kuriame praÅ¡o:
1) panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â ir Valdyba) 2013-11-21 sprendimÄ Nr. (6.5)I-7831;
2) panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus (toliau â ir Skyrius) Å alÄininkų skyriaus 2013-10-18 sprendimÄ Nr. (10.1)3-126298;
3) priteisti iÅ¡ Skyriaus (Å alÄininkų skyriaus) laikotarpiu nuo 2010-10-01 iki 2011-12-31 dÄl Socialinių iÅ¡moku perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (toliau â ir Laikinasis įstatymas) 8 str. 1 d. taikymo neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį â 8 017,82 Lt.PaaiÅ¡kino, kad 2013-10-08 kreipÄsi į Skyrių, praÅ¡ydamas paskaiÄiuoti ir iÅ¡mokÄti jam laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31 dÄl draudžiamųjų pajamų turÄjimo neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį.
Skyrius pateikÄ informacijÄ apie paskirtÄ bei iÅ¡mokÄtÄ pensijos dydį, taÄiau netenkino praÅ¡ymo iÅ¡mokÄti susidariusiÄ nepriemokÄ . PažymÄjo, kad dÄl minÄto Valdybos teritorinio skyriaus 2013-10-18 sprendimo atsisakyti iÅ¡mokÄti pensijos dalį 2013-11-14 pateikÄ skundÄ Valdybai, kuri skundÄ atsisakÄ nagrinÄti. Mano, kad ginÄijami atsakovų sprendimai yra neteisÄti, todÄl naikintini. Valdybos teritorinio skyriaus 2013-10-18 atsakyme pažymÄta, kad 2010â2011 m. dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. taikymo neiÅ¡mokÄta pensijos dalis yra 14 098,62 Lt, kuri, pareiÅ¡kÄjo nuomone, jam turÄtų bÅ«ti iÅ¡mokÄta.
AtkreipÄ dÄmesį, kad Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas (toliau â ir Konstitucinis Teismas) 2012-02-06 priimtame nutarime âDÄl Lietuvos Respublikos teisÄs aktų nuostatų, kuriomis reguliuojamas pensijų perskaiÄiavimas ir mokÄjimas valstybÄje susidarius itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiai, atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ (toliau â ir Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimas) pripažino prieÅ¡taraujanÄiomis Lietuvos Respublikos Konstitucijai (toliau â ir Konstitucija) Laikinojo įstatymo nuostatas, kuriomis dirbantiems ar tam tikru verslu užsiimantiems senatvÄs pensijų gavÄjams pensijos buvo sumažintos daugiau vien dÄl to, kad jie dirba tam tikrÄ darbÄ ar užsiima tam tikru verslu.
VSDFV Vilniaus skyrius, sumažindamas paskirtÄ senatvÄs pensijÄ didesniu mastu nei nedirbantiems ar neužsiimantiems tam tikru verslu pensininkams, pažeidÄ konstitucinius teisinÄs valstybÄs, proporcingumo, visų asmenų lygybÄs prieÅ¡ įstatymÄ , teisÄtų lÅ«kesÄių principus ir Konstitucijos 23 ir 53 str. nuostatas, todÄl Skyriaus atsisakymas iÅ¡mokÄti negautÄ senatvÄs pensijos dalį, kuri susidarÄ dÄl neteisÄto Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. taikymo, yra nepagrįstas ir neteisÄtas.AtsižvelgÄs į taikytinÄ 3 metų senaties terminÄ , mano, kad neprarado teisinÄs galimybÄs ginti savo teises ir reikÅ¡ti reikalavimus dÄl laikotarpiu nuo 2010 m. spalio mÄn. iki 2011 m. gruodžio mÄn. neiÅ¡mokÄtos pensijos dalies, kadangi apie pažeistÄ teisÄ (pensijos nepriemokÄ ) sužinodavo kiekvienÄ mÄnesį, kai jam buvo mokama pensija.
PaaiÅ¡kino, kad pensija buvo mokama kiekvieno mÄnesio 28 dienÄ , todÄl apie pensijos dydį už 2010 m. spalio mÄn. ir atitinkamai apie pažeistÄ teisÄ sužinojo 2010-10-28, o 2013-10-08 pradÄjo ginti savo teises. Taigi nustatytas 3 metų kreipimosi terminas neužkerta kelio reikalauti laikotarpiu nuo 2010-10-01 iki 2011-12-31 neiÅ¡mokÄtos senatvÄs pensijos dalies, kuri yra 8 017,82 Lt. AtkreipÄ dÄmesį, kad Valdybai skundÄ jos teritorinio skyriaus 2013-10-18 sprendimÄ nepraleidÄs Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 str. 2 d. nustatyto 20 darbo dienų termino, todÄl Valdyba netinkamai taikÄ teritorinio skyriaus sprendimo apskundimo reglamentavimÄ ir nepagrįstai atsisakÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo skundÄ .
Mano, kad Valdyba skundžiamame sprendime nepagrįstai nevertino 2013-11-14 skunde nurodytos aplinkybÄs, kad jis neprarado teisinÄs galimybÄs ginti savo teises ir reikÅ¡ti reikalavimus dÄl laikotarpiu nuo 2010 m. spalio mÄn. iki 2011 m. gruodžio mÄn. neiÅ¡mokÄtos pensijos dalies (8 017,82 Lt). TaÄiau Valdyba, kaip ikiteisminÄ skundų nagrinÄjimo institucija, neatsižvelgÄ Ä¯ tokias aplinkybes ir apskritai nenagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo skundo.PabrÄžÄ, kad tinkamai pasinaudojo ikiteismine skundo nagrinÄjimo tvarka, taÄiau Valdyba nepagrįstai atsisakÄ nagrinÄti skunde keliamÄ klausimÄ iÅ¡ esmÄs ir neužtikrino veiksmingos teisinÄs gynybos.
AtsižvelgÄs į proceso koncentracijos ir efektyvios teisminÄs gynybos principus, praÅ¡o dÄl pensijos nepriemokos iÅ¡mokÄjimo kilusį ginÄÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. AtsakovÄ Valdyba atsiliepime (b. l. 24â29) nurodÄ, kad su skundu nesutinka, ir praÅ¡Ä bylos dalį, kurioje praÅ¡oma įpareigoti Skyriaus Å alÄininkų skyrių iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjui laikotarpiu nuo 2010-10-01 iki 2011-12-31 dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. taikymo negautÄ senatvÄs pensijos dalį, nutraukti, o likusiÄ skundo dalį atmesti kaip nepagrįstÄ .
PaaiÅ¡kino, kad valstybinÄs socialinio draudimo pensijos skiriamos, mokamos ir ginÄai dÄl Å¡ių pensijų sprendžiami vadovaujantis Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymu (toliau â ir Pensijų įstatymas), o 2010â2011 m. â ir Laikinuoju įstatymu. AtkreipÄ dÄmesį, kad pirma pagal Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. nuostatas sumažinta senatvÄs pensija pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡mokÄta 2010 m. sausio mÄnesį, taigi pareiÅ¡kÄjas apie tai, kad mokama ne viso dydžio paskirta senatvÄs pensija, sužinojo atitinkamai 2010 m. sausio mÄnesį, o ne 2010 m. spalio mÄnesį, kaip teigiama skunde.
AtkreipÄ dÄmesį, kad raÅ¡ytinių sprendimų mokÄti pagal Laikinojo įstatymo nuostatas perskaiÄiuotÄ senatvÄs pensijÄ Valdybos teritoriniai skyriai nepriiminÄjo, o sprendimu Å¡iuo atveju laikytinas Skyriaus vadovaujantis Laikinuoju įstatymu priimtas valinis aktas â perskaiÄiuotos pagal LaikinÄ jį įstatymÄ senatvÄs pensijos iÅ¡mokÄjimas 2010 m. sausio mÄnesį. Mano, kad Skyrius 2013-10-08 raÅ¡te Nr. (10.1) 3-126298 pareiÅ¡kÄjui pateikÄ iÅ¡samiÄ ir teisingÄ informacijÄ apie 2010â2011 m. mokÄtÄ senatvÄs pensijÄ , todÄl naikinti šį raÅ¡tÄ nÄra pagrindo.
Valdyba, įvertinusi tai, kad Skyrius pirmÄ sumažintÄ pagal Laikinojo įstatymo nuostatas senatvÄs pensijos dalį pareiÅ¡kÄjui iÅ¡mokÄjo 2010 m. sausio mÄnesį ir apie tai, kad jam mokama ne viso dydžio senatvÄs pensija, pareiÅ¡kÄjas sužinojo (turÄjo sužinoti) 2010 m. sausio mÄnesį, nustatÄ, kad, kreipdamasis į ValdybÄ su 2013-11-14 skundu įpareigoti Skyrių iÅ¡mokÄti jam 2010â2011 m. negautÄ senatvÄs pensijos dalį, pareiÅ¡kÄjas praleido Pensijų įstatymo 45 str. 1 d. nustatytÄ Valdybos teritorinių skyrių sprendimų apskundimo Valdybai 3 metų terminÄ .
TodÄl Valdybos 2013-11-21 sprendimas Nr. (6.5)I-7831, priimtas vadovaujantis IÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka taisyklių (toliau â ir TaisyklÄs), patvirtintų Valdybos direktoriaus 2008-03-18 įsakymu Nr. V-131, 31 p., atsisakyti nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2013-11-14 skundÄ yra teisÄtas ir pagrįstas, atitinka Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotÄ praktikÄ . AtkreipÄ dÄmesį, kad Pensijų įstatymo 45 str. 1 d. nustatytas 3 metų apskundimo Valdybai terminas, per kurį asmuo gali apginti savo teises, yra pakankamai ilgas, o pareiÅ¡kÄjas į ValdybÄ dÄl pagal LaikinÄ jį įstatymÄ sumažintų iÅ¡mokų grÄ Å¾inimo kreipÄsi praÄjus daugiau nei vieneriems metams po Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimo priÄmimo.
Kadangi pareiÅ¡kÄjas į ValdybÄ ir teismÄ kreipÄsi praÄjus daugiau nei 3 metams nuo sužinojimo apie mokamÄ ne viso dydžio senatvÄs pensijÄ , tai sprendimas mokÄti jam ne viso dydžio paskirtÄ senatvÄs pensijÄ jau laikytinas įvykdytu, o Konstitucinio Teismo įstatymo 72 str. 4 d. nuostata netaikytina. AtkreipÄ dÄmesį, kad ginÄas nÄra iÅ¡nagrinÄtas privaloma iÅ¡ankstine ginÄo nagrinÄjimo ne teismo tvarka, todÄl bylos dalis dÄl reikalavimo įpareigoti Skyrių iÅ¡mokÄti 2010â2011 m. sumažintÄ senatvÄs pensijos dalį nutrauktina.AtsakovÄs nuomone, Skyrius 2010â2011 m. teisÄtai ir pagrįstai taikÄ tuo metu galiojusį LaikinÄ jį įstatymÄ , kuris nebuvo pripažintas prieÅ¡taraujanÄiu Konstitucijai, o nuo 2012-01-01 senatvÄs pensija apskaiÄiuojama netaikant Laikinojo įstatymo nuostatų, todÄl nÄra teisinio pagrindo įpareigoti Skyrių iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjui dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. nuostatų taikymo neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį.
Be to, kol nÄra teisÄs akto, nustatanÄio iÅ¡mokÄti 2010â2011 m. negautÄ senatvÄs pensijos dalį, nei Skyriui, nei Valdybai nebuvo ir nÄra teisinio pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjo skundÄ iÅ¡mokÄti 2010â2011 m. negautÄ senatvÄs pensijos dalį. Atsakovas Skyrius atsiliepime (b. l. 11â15) nurodÄ, kad su skundu nesutinka, ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Skyriaus nesutikimo su skundu argumentai yra iÅ¡ esmÄs tapatÅ«s atsakovÄs Valdybos atsiliepime iÅ¡dÄstytai pozicijai.
Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjo atstovas nurodÄ, kad palaiko skundÄ , ir praÅ¡Ä jį tenkinti.Atsakovų atstovai į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ jiems praneÅ¡ta tinkamai. Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, skundo dalis paliktina nenagrinÄta, bylos dalis nutrauktina, kita skundo dalis atmestina.Remiantis byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas yra senatvÄs pensijos gavÄjas. PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į Skyriaus Å alÄininkų skyrių su 2013-10-08 praÅ¡ymu iÅ¡duoti pažymÄ apie 2010â2011 m. dÄl Laikinojo įstatymo taikymo neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalies dydį ir nurodyti, kada pensijos nepriemoka bus iÅ¡mokÄta (b. l. 23).
Skyriaus Å alÄininkų skyrius 2013-10-18 raÅ¡te Nr. (10.1)3-126298 pareiÅ¡kÄjui paaiÅ¡kino, kad jo pensija buvo perskaiÄiuota remiantis Laikinojo įstatymo 6 str. 1 d. ir 8 str. 1 d. nuostatomis, pateikÄ skaiÄiavimus, kaip ji buvo apskaiÄiuojama, ir informavo, kad SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerija turi parengti dÄl ekonominio sunkmeÄio sumažintų pensijų kompensavimo tvarkos projektÄ . NurodÄ, kad, kol Å¡is įstatymas nÄra priimtas ir nÄra skirtos lÄÅ¡os, neturi teisinio pagrindo ir lÄšų iÅ¡mokÄti dÄl Laikinojo įstatymo nuostatų taikymo neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį (b. l. 33â35).
Valdyboje 2013-11-15 gautas pareiÅ¡kÄjo 2013-11-14 skundas, kuriame praÅ¡oma panaikinti Skyriaus Å alÄininkų skyriaus 2013-10-18 raÅ¡tÄ Nr. (10.1)3-126298 ir įpareigoti Valdybos teritorinį skyrių iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjui dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. taikymo neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį (b. l. 31â32). Valdyba, iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo 2013-11-14 skundÄ , priÄmÄ ginÄijamÄ 2013-11-21 sprendimÄ , kuriame konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjas praleido Pensijų įstatymo 45 str. nustatytÄ 3 metų terminÄ ginÄyti Valdybos teritorinio skyriaus veiksmus pensijų mokÄjimo klausimais, nes apie sumažintos pensijos mokÄjimÄ sužinojo dar 2010 m. sausio mÄnesį, kai buvo iÅ¡mokÄta sumažinta pensija, todÄl atsisakÄ pareiÅ¡kÄjo 2013-11-14 skundÄ nagrinÄti.
Be to, pareiÅ¡kÄjui iÅ¡aiÅ¡kino, kad, jeigu jis iki 2013-12-06 pateiks įrodymus, sudaranÄius pagrindÄ atnaujinti terminÄ skundui paduoti, skundo priÄmimo klausimas bus sprendžiamas iÅ¡ naujo (b. l. 7).PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjas teisme ginÄija tik senatvÄs pensijos perskaiÄiavimÄ pagal Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. ir neginÄija jos perskaiÄiavimo pagal Laikinojo įstatymo 6 str. 1 d. IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad pareiÅ¡kÄjo senatvÄs pensija pagal Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. buvo mažinama nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31 (b. l. 5), pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti pensijos nepriemokÄ , susidariusiÄ nuo 2010-10-01 iki 2011-12-31 (b. l. 1â3).
Taigi nagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl pareiÅ¡kÄjo, kaip dirbanÄio pensininko, senatvÄs pensijos perskaiÄiavimo laikotarpiu nuo 2010-10-01 iki 2011-12-31 pagal Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. nuostatas teisÄtumo, t. y. nagrinÄjamoje byloje keliami klausimai, susijÄ su asmens teisÄs į pensijÄ pažeidimu ir jos gynimu teisme. TeisÄjų kolegija, atsižvelgusi į tai, kad atsakovų atsiliepimų argumentai iÅ¡ esmÄs susijÄ su tuo, jog pareiÅ¡kÄjas, atsakovų nuomone, praleido įstatymuose nustatytÄ terminÄ apskųsti sprendimus dÄl sumažintų pensijų mokÄjimo, konstatuoja, kad pirmiausia bÅ«tina įvertinti, ar nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas, siekdamas apginti savo galbÅ«t pažeistas teises bei teisÄtus interesus socialinio aprÅ«pinimo srityje, tinkamai realizavo teisÄ kreiptis į teismÄ .Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 25 str. 1 d. nustatyta, kad prieÅ¡ kreipiantis į administracinį teismÄ Ä¯statymų numatytų vieÅ¡ojo administravimo subjektų priimti individualÅ«s teisÄs aktai ar veiksmai (neveikimas) gali bÅ«ti, o įstatymų nustatytais atvejais â turi bÅ«ti ginÄijami kreipiantis į iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucijÄ .
Iki         2013-01-01 galiojusios redakcijos Pensijų įstatymo 45 str. 1 d. buvo nustatyta, kad Valdybos teritorinių skyrių sprendimai pensijų klausimais per 3 metus nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie priimtÄ sprendimÄ , gali bÅ«ti skundžiami Valdybai. Pagal minÄto straipsnio 2 d. Valdybos ir jos teritorinių skyrių sprendimai gali bÅ«ti skundžiami teismui. Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 str. 1 d. nustatyta, kad Valdyba yra privaloma iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucija draudÄjų, apdraustųjų asmenų ir kitų suinteresuotų asmenų skundams dÄl Valdybos teritorinių skyrių sprendimų.
LVAT, nagrinÄdamas tokio ir panaÅ¡aus pobÅ«džio administracines bylas, suformulavo tokiose bylose taikytinų teisÄs normų aiÅ¡kinimo taisykles, kuriomis turi bÅ«ti vadovaujamasi ir Å¡ioje administracinÄje byloje (ABTÄ® 13 str., Teismų įstatymo 33 str. 4 d.). IÅ¡ nurodytų teisÄs aktų nuostatų ir LVAT praktikos (2014-04-22 nutartis administracinÄje byloje Nr. A143-816/2014) matyti, kad ginÄams dÄl Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigų sprendimų pensijų skyrimo ir mokÄjimo klausimais yra expressis verbis nustatyta privaloma iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka.LVAT iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2014-04-22 nutartyje administracinÄje byloje                   Nr. A143-816/2014 konstatavo, kad sprendžiant dÄl momento, su kuriuo sietina termino paduoti skundÄ Valdybai dÄl teritorinio skyriaus sprendimų (veiksmų), mokant pagal Laikinojo įstatymo nuostatas perskaiÄiuotas (sumažintas) pensijas, eigos pradžia, teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos yra faktinÄs aplinkybÄs, susijusios su pirmosios sumažintos pensijos iÅ¡mokÄjimu asmeniui, turinÄiam teisÄ jÄ gauti.
Byloje nÄra ginÄo dÄl aplinkybÄs, kad pirmÄ sumažintÄ pensijÄ pareiÅ¡kÄjas gavo 2010 m. sausio mÄnesį, taigi Valdyba pagrįstai skundžiamame sprendime nustatÄ, kad 2010 m. sausio mÄnesį Ä. R. sužinojo (turÄjo sužinoti) apie sumažintos pensijos iÅ¡mokÄjimÄ . PareiÅ¡kÄjas dÄl senatvÄs pensijos dalies, neiÅ¡mokÄtos dÄl Laikinojo įstatymo nuostatų taikymo, į ValdybÄ kreipÄsi su 2014-11-14 skundu, kuriame suformulavo reikalavimÄ Ä¯pareigoti Valdybos teritorinį skyrių iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjui dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. taikymo neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį (b. l. 31â32).
Taigi bÅ«tent Å¡i data laikytina pareiÅ¡kÄjo kreipimusi į ValdybÄ Pensijų įstatymo 45 str. bei Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 str. 2 d. prasme. Teismas, atsižvelgÄs į nurodytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjas ginÄÄ ikiteismine tvarka inicijavo praleidÄs Pensijų įstatymo 45 str. 1 d. nustatytÄ 3 metų terminÄ .Taisyklių 20 p. nustatyta, kad jeigu skundo nagrinÄjimo metu paaiÅ¡kÄja, kad yra praleistas Taisyklių 6 p. nurodytas terminas skundui pateikti, apie tai informuojamas pareiÅ¡kÄjas, kartu praÅ¡ant iki nustatyto termino pateikti paaiÅ¡kinimus ir įrodymus, patvirtinanÄius aplinkybes, sudaranÄias pagrindÄ terminui atnaujinti.
Jeigu pareiÅ¡kÄjas iki nustatyto termino pateikia praÅ¡omus įrodymus ir paaiÅ¡kinimus, skundÄ nagrinÄjantis valstybÄs tarnautojas informuoja apie tai Valdybos direktorių ar jo pavaduotojÄ , kuris sprendžia termino atnaujinimo klausimÄ . Jeigu skundas pateiktas praleidus nustatytÄ skundo padavimo terminÄ ir pareiÅ¡kÄjas per Valdybos nurodytÄ terminÄ nepateikia įrodymų, sudaranÄių pagrindÄ terminui atnaujinti, arba Valdybos direktorius ar direktoriaus pavaduotojas nusprendžia, kad nÄra pagrindo terminui atnaujinti, skundas yra nenagrinÄjamas.
Apie sprendimÄ nenagrinÄti skundo pareiÅ¡kÄjui praneÅ¡ama ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas nuo sprendimo neatnaujinti termino priÄmimo dienos (Taisyklių 31 p.). MinÄtas reglamentavimas reiÅ¡kia, kad, prieÅ¡ priimdama sprendimÄ dÄl skundo nenagrinÄjimo, Valdyba turi nustatyti terminÄ pareiÅ¡kÄjui, per kurį Å¡is galÄtų nurodyti svarbias termino praleidimo priežastis bei pateikti Å¡ias priežastis pateisinanÄius dokumentus. Tik tada, kai per nustatytÄ terminÄ nebuvo pateikta paaiÅ¡kinimų ir / ar įrodymų, pateisinanÄių termino praleidimo priežastis, arba jei Valdyba mano, kad pateikti paaiÅ¡kinimai ir / ar įrodymai nÄra pakankami svarbioms priežastims pagrįsti, Valdyba turi teisÄ priimti sprendimÄ neatnaujinti termino ir pareiÅ¡kÄjo skundo nenagrinÄti iÅ¡ esmÄs. Nors skundžiamas Valdybos 2013-11-21 sprendimas Nr. (6.5)I-7831 atsisakyti nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2013-11-14 skundÄ motyvuojant tuo, kad pareiÅ¡kÄjas praleido Pensijų įstatymo 45 str. nustatytÄ 3 metų terminÄ ginÄyti Valdybos teritorinio skyriaus veiksmus pensijų mokÄjimo klausimais, buvo priimtas neatlikus Taisyklių 20 ir 31 p. nustatytos procedÅ«ros, taÄiau teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡is procedÅ«rinis pažeidimas nelaikytinas esminiu, nes Valdyba pasiÅ«lÄ pareiÅ¡kÄjui iki 2013-12-06 pateikti įrodymus, sudaranÄius pagrindÄ atnaujinti terminÄ skundui paduoti ir nurodÄ, kad, pateikus Å¡iuos įrodymus, skundo priÄmimo klausimas bus sprendžiamas iÅ¡ naujo.
Duomenų, kad pareiÅ¡kÄjas atsakovei pateikÄ paaiÅ¡kinimus ir įrodymus, patvirtinanÄius aplinkybes, sudaranÄias pagrindÄ terminui atnaujinti, nÄra. PrieÅ¡ingai, pareiÅ¡kÄjas, nesutikdamas su atsakovÄs pozicija, kad jis yra praleidÄs 3 m. terminÄ , kreipÄsi į teismÄ , be kita ko, ginÄydamas Valdybos 2013-11-21 sprendimÄ Nr. (6.5)I-7831 atsisakyti nagrinÄti jo skundÄ . Teismo nuomone, nÄra tikslinga dÄl procedÅ«ros pažeidimo naikinti ginÄijamo Valdybos sprendimo dalį ir įpareigoti ValdybÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2013-11-14 skunde suformuluotÄ reikalavimÄ iÅ¡mokÄti pensijos nepriemokÄ , nes Å¡iuo atveju aktualu sprÄsti praleisto termino atnaujinimo klausimÄ .
Formaliai įpareigojant ValdybÄ Ä¯gyvendinti procedÅ«rÄ pareiÅ¡kÄjo galimai pažeistos teisÄs realiai negalÄtų bÅ«ti apgintos. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ginÄijama atsakovÄs sprendimo dalis, kuria atsisakyta nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo skunde suformuluotÄ reikalavimÄ Ä¯pareigoti Valdybos teritorinį skyrių iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjui dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. taikymo neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį dÄl to, kad terminas skundui paduoti yra praleistas, iÅ¡ esmÄs yra teisÄta ir pagrįsta, todÄl nÄra pagrindo jos naikinti.Teismas, atsižvelgÄs į Valdybos 2013-11-21 sprendimo turinį, daro iÅ¡vadÄ , kad Valdyba, kaip ginÄus ikiteismine tvarka įgaliota nagrinÄti institucija, nÄra aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kusi savo pozicijos dÄl praÅ¡omos iÅ¡mokÄti neiÅ¡mokÄtos pensijos dalies, t. y. nÄra iÅ¡reiÅ¡kusi valios dÄl ginÄo esmÄs. Teismui pripažinus, kad Valdyba teisÄtai pasiÅ«lÄ pareiÅ¡kÄjui pateikti įrodymus, sudaranÄius pagrindÄ atnaujinti terminÄ skundui paduoti, pripažintina, kad, Å¡iuo teismo sprendimu iÅ¡sprendus tarp pareiÅ¡kÄjo ir Valdybos kilusį ginÄÄ , pareiÅ¡kÄjas turi teisÄ kreiptis į ValdybÄ dÄl praleisto termino atnaujinimo, nurodydamas jo praleidimo priežastis ir pateikdamas tai pagrindžianÄius įrodymus.
Teismas iÅ¡aiÅ¡kina, kad pareiÅ¡kÄjas turi teisÄ kreiptis į ValdybÄ , pateikdamas jai visus turimus įrodymus, kurie galbÅ«t galÄtų pateisinti termino praleidimo priežastis ir kurių jis iki Å¡iol nÄra pateikÄs Valdybai. Tokiu atveju Valdyba turÄtų sprÄsti termino atnaujinimo klausimÄ . Jeigu pareiÅ¡kÄjas kreipsis į ValdybÄ , taÄiau Valdyba sprendimu atsisakys atnaujinti terminÄ skundui dÄl negautos senatvÄs dalies iÅ¡mokÄjimo paduoti, pareiÅ¡kÄjas turÄs teisÄ kreiptis į teismÄ , skųsdamas tokį Valdybos sprendimÄ .Tiek Pensijų įstatymo 45 str., tiek Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 str. nuostatos aiÅ¡kiai įtvirtina skundų dÄl Valdybos teritorinių skyrių sprendimų pensijų klausimais padavimo tvarkÄ , t. y. skundai turi bÅ«ti paduodami Valdybai, kaip privalomai ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucijai.
PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjas Valdybos praÅ¡Ä panaikinti Skyriaus Å alÄininkų skyrius 2013-10-18 sprendimÄ Nr. (10.1)3-126298. Valdyba 2013-11-21 sprendime Å¡io sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo klausimo nesprendÄ, nors Å¡io sprendimo apskundimo terminas nebuvo praleistas. LVAT savo praktikoje laikosi pozicijos, kad siekis užtikrinti proceso operatyvumo, ekonomiÅ¡kumo ir koncentruotumo principų, kaip visuotinai pripažintų ir LVAT praktikoje nuosekliai taikomų administracinių bylų proceso principų, įgyvendinimÄ ir laikymÄ si, suponuoja pirmosios instancijos teismo pareigÄ iÅ¡spÄsti tarp proceso Å¡alių kilusį ginÄÄ iÅ¡ esmÄs. Teismo iÅ¡sprÄstoje administracinÄje byloje neturi likti neatsakytų klausimų, palikta neaiÅ¡kumų, daranÄių iÅ¡nagrinÄtÄ bylÄ iki galo neiÅ¡sprÄsta arba esanÄių naujo teisinio ginÄo tarp Å¡alių Å¡altiniu ir todÄl reikalaujanÄių papildomo teisminio įsikiÅ¡imo (LVAT 2014-12-11 nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-2300/2014).Teismas, atsižvelgÄs į minÄtÄ LVAT praktikÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad nors Valdyba, kaip privaloma iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucija, iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka neiÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo skundo dalies dÄl Skyriaus Å alÄininkų skyriaus 2013-10-18 sprendimo Nr. (10.1)3-126298 panaikinimo, taÄiau nÄra tikslinga šį klausimÄ grÄ Å¾inti sprÄsti Valdybai, nes Valdybos veiksmai Å¡iuo atveju, t. y. neiÅ¡sprendus termino atnaujinimo klausimo, bÅ«ti tik formalÅ«s, galimai suponuojantys dar vienÄ ginÄÄ tarp pareiÅ¡kÄjo ir Valdybos.
Tokiu bÅ«du pareiÅ¡kÄjo galimai pažeistos teisÄs realiai nebÅ«tų apgintos, o pats procesas taptų neekonomiÅ¡kas ir neracionalus. PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡o teismo panaikinti Skyriaus Å alÄininkų skyriaus 2013-10-18 sprendimÄ Nr. (10.1)3-126298.PažymÄtina, kad į administracinį teismÄ asmuo turi teisÄ kreiptis tik dÄl jam teisines pasekmes sukelianÄių individualių teisÄs aktų, priimtų vieÅ¡ojo administravimo srityje. Kai skundžiamas aktas ar veiksmas akivaizdžiai jokių teisinių pasekmių nesukelia, jis negali bÅ«ti ginÄo administraciniame teisme objektu.
NagrinÄdamas skundus dÄl teisinių pasekmių negalinÄių sukelti ir nesukelianÄių aktų ar veiksmų, teismas asmens teisių apginti negalÄtų, nes, net ir patenkinus skundÄ , asmens teisių ir pareigų apimtis (jo teisių ir pareigų bei įstatymo saugomų interesų gynimo požiÅ«riu) nepasikeistų, o pats procesas bÅ«tų iÅ¡ esmÄs beprasmis (LVAT 2013-10-14 nutartis administracinÄje byloje Nr. AS552-749/2013).Skyriaus Å alÄininkų skyriaus 2013-10-18 sprendimas Nr. (10.1)3-126298 buvo priimtas atsakant į pareiÅ¡kÄjo 2013-10-08 praÅ¡ymÄ (b. l. 23).
PareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä iÅ¡duoti pažymÄ apie 2010â2011 m. dÄl Laikinojo įstatymo taikymo neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalies dydį ir nurodyti, kada pensijos nepriemoka bus iÅ¡mokÄta, todÄl minÄtas praÅ¡ymas laikytinas praÅ¡ymu dÄl informacijos suteikimo. PažymÄtina, kad Skyriaus Å alÄininkų skyrius ginÄijamame sprendime suteikÄ pareiÅ¡kÄjui praÅ¡ytÄ informacijÄ . Ä. R. pretenzijų dÄl informacijos apie pensijos skaiÄiavimÄ ir neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį suteikimo nereiÅ¡kia.
TaÄiau Skyrius Å¡iuo sprendimu ne tik suteikÄ informacijÄ , bet ir iÅ¡sprendÄ klausimÄ dÄl neiÅ¡mokÄtos pensijos dalies iÅ¡mokÄjimo, t. y. atsisakÄ iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjui neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį. PažymÄtina, kad Å¡iuo atveju Valdybos teritorinis skyrius nÄra kompetentingas subjektas sprÄsti klausimÄ dÄl senatvÄs pensijos nepriemokos iÅ¡mokÄjimo pareiÅ¡kÄjui. Teismas, įvertinÄs skundžiamo Skyriaus Å alÄininkų skyriaus akto turinį, daro iÅ¡vadÄ , kad ginÄijamas Skyriaus Å alÄininkų skyriaus 2013-10-18 sprendimo Nr. (10.1)3-126298 dalis, kurioje suteikta praÅ¡yta informacija apie pensijos skaiÄiavimÄ ir neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį, yra informacinio pobÅ«džio ir teisių ir pareigų pareiÅ¡kÄjui tiesiogiai nesukuria.
Taigi teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjo skundžiamas Skyriaus Å alÄininkų skyriaus sprendimo dalis, kurioje suteikta praÅ¡yta informacija apie pensijos skaiÄiavimÄ ir neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį, nesukelia pareiÅ¡kÄjui teisinių pasekmių, t. y. nenustato, nepakeiÄia ir nepanaikina jokių pareiÅ¡kÄjo teisių ar pareigų vieÅ¡ojo administravimo srityje, todÄl byla Å¡ioje dalyje nutrauktina (ABTÄ® 101 str. 1 p.). Skyriaus Å alÄininkų skyriaus 2013-10-18 sprendimo Nr. (10.1)3-126298 dalis, kurioje nusprÄsta atsisakyti iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjui neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį, naikintina kaip neteisÄta ir nepagrįsta, kadangi Valdybos teritorinis skyrius Å¡iuo atveju nÄra kompetentingas subjektas sprÄsti klausimÄ dÄl senatvÄs pensijos nepriemokos iÅ¡mokÄjimo pareiÅ¡kÄjui.Vienas iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo reikalavimų yra priteisti pensijos nepriemokÄ .
MinÄta, kad ginÄams dÄl valstybinių socialinio draudimo pensijų mokÄjimo sprÄsti įstatymų leidÄjas yra nustatÄs privalomÄ iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teisme tvarkÄ . PareiÅ¡kÄjas, siekdamas, kad jam bÅ«tų iÅ¡mokÄta negauta senatvÄs pensijos dalis, naudojosi ginÄų iÅ¡ankstinio nagrinÄjimo ne per teismÄ tvarka, taÄiau Valdyba nesprendÄ ginÄo dÄl pensijos iÅ¡mokÄjimo iÅ¡ esmÄs, o apskritai atsisakÄ nagrinÄti skundÄ dÄl praleisto termino.
LVAT 2014-09-10 nutartyje administracinÄje byloje Nr. AS624-618/2014 konstatuota, kad dÄl Laikinojo įstatymo nuostatų taikymo neiÅ¡mokÄtos senatvÄs pensijos priteisimo bÅ«tina iki galo iÅ¡naudoti privalomÄ valstybinio socialinio draudimo įstatymuose nustatytÄ ikiteisminÄ tvarkÄ , t. y. neužtenka tik pradÄti Å¡iÄ procedÅ«rÄ , o bÅ«tina, kad Valdyba skundÄ iÅ¡nagrinÄtų iÅ¡ esmÄs. Kaip jau pažymÄta Å¡iame sprendime, pirmiausia turi bÅ«ti iÅ¡sprÄstas termino atnaujinimo klausimas skundui paduoti, ir tik atnaujinus terminÄ sprendžiamas klausimas dÄl neiÅ¡mokÄtos pensijos dalies priteisimo.
Kadangi klausimo dÄl neiÅ¡mokÄtos pensijos dalies iÅ¡mokÄjimo Valdyba nesprendÄ, taÄiau jį turÄs kompetencijÄ sprÄsti šį klausimÄ ginÄų iÅ¡ankstinio nagrinÄjimo ne per teismÄ tvarka, jeigu bus atnaujintas terminas skundui paduoti, pareiÅ¡kÄjo reikalavimas priteisti laikotarpiu nuo 2010-10-01 iki 2011-12-31 dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. taikymo neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį (8 017,82 Lt) paliekamas nenagrinÄtas (ABTÄ® 103 str. 1 d.).Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 str., 88 str. 1, 2 p., 101 str. 8 p., 103 str. 1 p., 127 str.,n u s p r e n d Ä:
PareiÅ¡kÄjo Ä. R. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus Å alÄininkų skyriaus 2013-10-18 sprendimo Nr. (10.1)3-126298 dalį, kurioje nusprÄsta atsisakyti iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjui neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį.Nutraukti bylos dalį, kurioje praÅ¡oma panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus Å alÄininkų skyriaus 2013-10-18 sprendimo Nr. (10.1)3-126298 dalį, kurioje suteikta informacija apie pensijos skaiÄiavimÄ ir neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį.Palikti nenagrinÄtÄ skundo dalį, kurioje praÅ¡oma priteisti iÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus (Å alÄininkų skyriaus) laikotarpiu nuo 2010-10-01 iki 2011-12-31 dÄl Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. taikymo neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį â 8 017,82 Lt (2322,12 EUR).KitÄ skundo dalį atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai              Egidija PuzinskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Ernestas Spruogis