Court allows creditor change in enforcement proceedings based on debt assignment agreement and prior enforcement order.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the attorney's request to replace the plaintiff in enforcement proceedings with UAB 'Gelvora' as the assignee of the debt. Material facts show that Nordea Bank had previously obtained an enforcement order against a debtor and subsequently assigned the claim to UAB 'Gelvora' via a formal agreement. The court ruled that the formal basis for changing the plaintiff exists because the assignment contract and prior enforcement order were properly executed, satisfying the legal requirements for substitution.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos CPK 596 str. 1 d.; 290-291 str.; When a creditor assigns a claim to a third party, the court may replace the original plaintiff in enforcement proceedings if the assignment is valid and the prior enforcement order remains effective.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
N U T A R I M A S          CivilinÄ byla Nr. 2-1341-810/2014                                                                          Teisminio proceso Nr. 2-20-3-00747-2010-8Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 95.5; 117.2; 129.1. KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. rugpjÅ«Äio 18 d.KaiÅ¡iadorys KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Edita DambrauskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos antstolÄs Marijos LekstutienÄs praÅ¡ymÄ suinteresuotiems asmenims UAB âGelvoraâ ir J.
R. dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese irn u s t a t Ä:antstolÄ Marija LekstutienÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama vykdymo procese pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Nordea Bank AB Lietuvos skyrių, į.k. 303252632, į jo reikalavimo teisÄs perÄmÄjÄ UAB âGelvoraâ, į.k. 125164834. AntstolÄ nurodÄ, jog antstolÄs Marijos LekstutienÄs kontoroje yra vykdomas KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2010-09-22 iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas Nr. 2-919-840 dÄl 4887,71 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ J.
R. Nordea Bank AB Lietuvos skyriaus naudai. IÅ¡ieÅ¡kotojas Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, į.k. 303252632, perleido reikalavimo teisÄ pagal 2014-06-16 Reikalavimo teisių perleidimo sutartį Nr. 14-20-37 iÅ¡ skolininkÄs J. R. UAB âGelvoraâ, į.k. 125164834.PraÅ¡ymas tenkintinas.Pagal Lietuvos Respublikos CPK 596 str. pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinÄta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeiÄia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkÄlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.
Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perÄmÄjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksÄiau procese dalyvavusiam asmeniui. IÅ¡ civilinÄje byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų ir vykdomosios bylos Nr. 0007/10/02348 matyti, kad KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas 2010-09-22 iÅ¡davÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-919-840/2010 dÄl 4887,71 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ J. R., a.k. (duomenys neskelbtini) Nordea B. F. Plc Lietuvos skyriaus naudai. KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2014-05-28 nutartimi iÅ¡ieÅ¡kotojas Nordea B.
F. Plc Lietuvos skyrius, į.k. 112025592, 2010-09-22 KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo vykdomajame raÅ¡te Nr. 2-919-840/2010 dÄl 4887,71 Lt iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs J. R. iÅ¡ieÅ¡kotojo Nordea B. F. Plc Lietuvos skyriaus, į.k. 112025592, naudai vykdymo procese buvo pakeista į Nordea bank AB Lietuvos skyrių, į.k. 303252632. IÅ¡ 2014-06-16 reikalavimo teisių perleidimo sutarties Nr. 14-20-37 priedo Nr. 1 matyti, kad AB Nordea Bank perleido UAB âGelvoraâ reikalavimo teisÄ Ä¯ J. R. skolÄ pagal vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. 2-919-840/2010.Atsižvelgiant į tai, kad Nordea Bank AB, veikiantis Lietuvoje per Nordea Bank AB Lietuvos skyrių, į.k. 303252632, reikalavimÄ Ä¯ skolininkÄs J.
R. skolÄ perleido UAB âGelvoraâ, į.k. 125164834, darytina iÅ¡vada, kad vykdomojoje byloje yra formalus pagrindas pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ , UAB âGelvoraâ laikytina iÅ¡ieÅ¡kotojo Nordea Bank AB, veikianÄios Lietuvoje per Nordea Bank AB Lietuvos skyrių, turtinių teisių ir prievolių perÄmÄja ir iÅ¡ieÅ¡kotoja 2010-09-22 KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo iÅ¡duotame vykdomajame raÅ¡te Nr. 2-919-840/2010, t.y. reikalavimÄ perleidÄs iÅ¡ieÅ¡kotojas Nordea Bank AB, veikiantis Lietuvoje per Nordea Bank AB Lietuvos skyrių, į.k. 303252632, keistinas reikalavimÄ perÄmusia UAB âGelvoraâ, į.k. 125164834, (Lietuvos Respublikos CPK 596 str. 1 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290-291 str. ir 596 str. 1 d., teisÄjasn u t a r i a:pareiÅ¡kÄjos antstolÄs Marijos LekstutienÄs praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese patenkinti.Pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Nordea Bank AB, veikiantį Lietuvoje per Nordea Bank AB Lietuvos skyrių, į.k. 303252632, 2010-09-22 KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo iÅ¡duotame vykdomajame raÅ¡te Nr. 2-919-840/2010, dÄl 4887,71 Lt iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs J.
R., a.k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ieÅ¡kotojo Nordea Bank AB, veikianÄio Lietuvoje per Nordea Bank AB Lietuvos skyrių, į.k. 303252632, naudai, vykdymo procese iÅ¡ieÅ¡kotoja UAB âGelvoraâ, į.k. 125164834. Nutarties pavirtintÄ kopijÄ iÅ¡siųsti antstolei Marijai Lekstutienei, Nordea Bank AB, veikianÄiam Lietuvoje per Nordea Bank AB Lietuvos skyrių, UAB âGelvoraâ ir J. R.. Å i nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                               Edita DambrauskienÄ