Legislator Case Law & Legislation
ff55e4dc-52ee-4b61-89a5-7bde7c5d84c0 AI generated

ff55e4dc-52ee-4b61-89a5-7bde7c5d84c0 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number ff55e4dc-52ee-4b61-89a5-7bde7c5d84c0
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

NUOSPRENDISBaudžiamoji byla Nr. 1-792-536/2013Teisminio proceso Nr. 1-13-1-01374-2012-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.26.2.1.VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. balandžio 18 d.Vilnius             Vilniaus m. apylinkės teismo teisėjas Valerij PaÅ¡kevič, sekretoriaujant Gražinai Osinskajai,  dalyvaujant prokurorui Gedvydui Vaivadai, gynėjai advokatei Loretai Gužauskienei, nukentėjusiajai E. M., teismo medicinos specialistui Egidijui Burzdikui, vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjęs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D.R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, susituokęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:2005-05-23 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. 6 mėn. laisvės apribojimo bausme;2005-08-31 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. l d., 159 str., 63, 75 str. 3 mėn. 10 d. laisvės atėmimo bausme jos vykdymÄ atidedant 1 m.;2005-12-02 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d., 63, 75 str. 5 mėn. laisvės atėmimo bausme jos vykdymÄ atidedant 1 m. ir 8 mėn. 2006-10-16 bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas;2007-11-14 Tauragės raj. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., 300 str. 1 d. 90 parų areÅ¡to bausme;2011-06-27 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., 178 str. 2 d., 253 str. 1 d., 300 str. 1 d. 90 parų areÅ¡to bausme,kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., padarymu, nustatė:             D.

Legislator headnote

AI generated

ff55e4dc-52ee-4b61-89a5-7bde7c5d84c0 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: K., kurį ji rado viename socialinių tinklų, patalpinusi ten informacijÄ apie minėtÄ Ä¯vykį. Liudytojas L. K. patvirtino, kad 2012 m. gegužę jis, apie 16 val. eidamas pro plovyklÄ , esančiÄ T.Å evčenkos g., Vilniuje, pamatė, kaip vyriÅ¡kis ranka trenkė merginai į veidÄ . KitÄ dienÄ jis iÅ¡siaiÅ¡kino, kad mergina, kuriai trenkė vyriÅ¡kis, yra jo kolegės draugė E. M., todėl su ja susisiekė ir pranešė, kad galės paliudyti apie stebėtÄ Ä¯vykį. Asmens parodymo atpažinti iÅ¡ nuotraukų kartotekų protokole užfiksuota, kad L.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

NUOSPRENDISBaudžiamoji byla Nr. 1-792-536/2013Teisminio proceso Nr. 1-13-1-01374-2012-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.26.2.1.VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. balandžio 18 d.Vilnius             Vilniaus m. apylinkės teismo teisėjas Valerij PaÅ¡kevič, sekretoriaujant Gražinai Osinskajai,  dalyvaujant prokurorui Gedvydui Vaivadai, gynėjai advokatei Loretai Gužauskienei, nukentėjusiajai E. M., teismo medicinos specialistui Egidijui Burzdikui, vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjęs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D.R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, susituokęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:2005-05-23 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. 6 mėn. laisvės apribojimo bausme;2005-08-31 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. l d., 159 str., 63, 75 str. 3 mėn. 10 d. laisvės atėmimo bausme jos vykdymÄ atidedant 1 m.;2005-12-02 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d., 63, 75 str. 5 mėn. laisvės atėmimo bausme jos vykdymÄ atidedant 1 m. ir 8 mėn. 2006-10-16 bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas;2007-11-14 Tauragės raj. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., 300 str. 1 d. 90 parų areÅ¡to bausme;2011-06-27 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., 178 str. 2 d., 253 str. 1 d., 300 str. 1 d. 90 parų areÅ¡to bausme,kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., padarymu, nustatė:             D.

R. kaltinamas tuo, kad 2012-05-15 apie 16 val. automobilių plovyklos „Judėjimo kryptis“, esančios T.Å evčenkos g. 16a, Vilniuje, aikÅ¡telėje jis konflikto su E. M. metu kumščiu trenkė jai į veidÄ , tuo sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmÄ , apipylė jÄ vandeniu ir iÅ¡vadino necenzÅ«riniais žodžiais. Kaltinamasis D. R. prisipažino iÅ¡ dalies ir parodė, kad 2012 m. pradžioje jis sukėlė eismo įvykį, kurio metu apgadino E. M. automobilį. Dėl to jam buvo paskirta bauda. 2012 m. gegužę į jo darbovietę, UAB „Judėjimo kryptis“ automobilių plovyklÄ , esančiÄ T.Å evčenkos g. 16a, Vilniuje, atėjo E. M., kuri pradėjo reikÅ¡ti pretenzijas dėl buvusio įvykio ir įvairiai jį užgaulioti.

Jis paprašė nukentėjusios, kad Å¡i iÅ¡eitų iÅ¡ plovyklos teritorijos, tačiau pastaroji jį toliau provokavo, trukdė dirbti, iÅ¡keikė necenzÅ«riniais žodžiais. NeiÅ¡kentęs, jis automobilių plovimo įrenginiu apipylė E. M. vandeniu. Ji pasitraukė toliau ir iÅ¡kvietė policijÄ . Jis nukentėjusios nelietė, jokio smurto jai nenaudojo. E. M. jį apkalba, kerÅ¡ydama už jo sukeltÄ eismo įvykį bei už tai, kad aiÅ¡kinantis šį įvykį policijos komisariate nukentėjusios tėvas jį užpuolė, dėl ko jis raÅ¡tu kreipėsi į policijos pareigÅ«nus.

             Kaltinimas, pareikÅ¡tas D. R., grindžiamas nukentėjusios, liudytojų J. P., L. K., R. K. ir E. M. parodymais, ikiteisminio tyrimo institucijai pateiktais medicinos dokumentais.              Liudytojas J. P., minėtos anksčiau UAB „Judėjimo kryptis“ plovyklos darbininkas, parodė, kad matė, kaip 2012 m. gegužę dienos metu, kai jis su D. R. plovė automobilius, į plovyklos teritorijÄ atėjo jam anksčiau nepažįstama E. M., kuri pradėjo fotografuoti kaltinamÄ jį.

Pastarasis liepė jai liautis ir netrukdyti dirbti, tačiau E. M. šį D. R. reikalavimÄ ignoravo ir pradėjo keikti kaltinamÄ jį necenzÅ«riniais žodžiais. Tuomet D. R. apipylė jÄ vandeniu iÅ¡ plovimo įrenginio. Kas tarp jų vyko toliau, nebestebėjo. Nukentėjusioji E. M. gi paneigė kaltinamojo parodymus apie tai, kad jis jos nemušė, ir paaiÅ¡kino, kad 2012 m. gegužę ankstyvu vakaru ji ėjo pro plovyklos, esančios T.Å evčenkos g., Vilniuje, teritorijÄ ir joje pastebėjo D. R., kuris 2012-05-02 sukėlė eismo įvykį ir sudaužė jos automobilį, neturėdamas teisės vairuoti automobilį.

Šį kartÄ jis plovyklos kieme vėl vairavo automobilį. Siekdama užfiksuoti dar vienÄ pažeidimÄ , ji mobiliojo ryÅ¡io telefono kamera pradėjo filmuoti kaltinamÄ jį. Tas iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, pribėgo prie jos, iÅ¡vadino jÄ necenzÅ«riniais žodžiais, kumščiu trenkė jai į kairiÄ jÄ veido pusę, grasino jÄ užmuÅ¡iÄ s. Ji apie įvykį telefonu pranešė policijai. Tuomet kaltinamasis priėjo prie jos ir automobilių plovimo įrenginiu apipylė jÄ vandeniu. Vėliau paaiÅ¡kėjo, kad šį įvykį stebėjo jos draugės draugas L.

K., kurį ji rado viename socialinių tinklų, patalpinusi ten informacijÄ apie minėtÄ Ä¯vykį. Liudytojas L. K. patvirtino, kad 2012 m. gegužę jis, apie 16 val. eidamas pro plovyklÄ , esančiÄ T.Å evčenkos g., Vilniuje, pamatė, kaip vyriÅ¡kis ranka trenkė merginai į veidÄ . KitÄ dienÄ jis iÅ¡siaiÅ¡kino, kad mergina, kuriai trenkė vyriÅ¡kis, yra jo kolegės draugė E. M., todėl su ja susisiekė ir pranešė, kad galės paliudyti apie stebėtÄ Ä¯vykį. Asmens parodymo atpažinti iÅ¡ nuotraukų kartotekų protokole užfiksuota, kad L.

K. nuotraukoje Nr. 1640 pagal veido bruožus, kÅ«no sudėjimÄ , Å«gį, galvos praplikimÄ , amžių atpažino joje atvaizduotÄ D. R. kaip asmenį, 2012-05-14 trenkusį E. M. (b.l.19-20).Teismas abejoja tokių nukentėjusios ir liudytojo L. K. parodymų atitikimu tikrovę dėl sekančių aplinkybių. Visų pirma, teismo medicinos specialistas E.Burdzikas, atlikęs nukentėjusios kÅ«no ir medicinos dokumentų tyrimÄ , nukentėjusios kÅ«no sužalojimų nenustatė (b.l. 15-16) ir nurodė, kad nukentėjusios kliniÅ¡kai nustatytas veido sumuÅ¡imas nepagrįstas objektyviais medicinos duomenimis.

Tokia diagnozė iÅ¡ tikrųjų nurodyta VšĮ „Respublikinė Vilniaus universitetinė ligoninė“ nukentėjusios apžiÅ«ros protokole (b.l. 11). Teismo medicinos specialistas E.Burdzikas apklausos teisme metu paaiÅ¡kino, kad jo iÅ¡vada apie nepatvirtintÄ diagnozę reiÅ¡kia tai, kad minėtame nukentėjusios apžiÅ«ros protokole apskritai nenurodyti jokie klinikiniai veido sumuÅ¡imo požymiai, kurie leistų konstatuoti tokiÄ diagnozę. Pasak specialisto veido sumuÅ¡imas praktikoje reiÅ¡kia žaizdÄ , odos paraudimÄ , kuris paprastai virsta kraujosruva.

Tokie požymiai konstatuoti nebuvo. Antra, nukentėjusioji ir liudytojas L. K. nurodė skirtingas vietas, kur pagal kaltinimÄ D. R. trenkė į veidÄ E. M. (b.l. 117, 118). Taigi Å¡ioje dalyje jų parodymai yra prieÅ¡taringi.              PrieÅ¡taringi Å¡io liudytojo ir nukentėjusios parodymai ir toje dalyje, kurioje jie apraÅ¡o kaltinamojo smurtinius veiksmus: nukentėjusioji nurodo, kad Å¡ie veiksmai apsiribojo tik 1 smÅ«gio į veidÄ sudavimu, o liudytojas L. K. teigė, kad po smÅ«gio sudavimo kaltinamasis purtė nukentėjusiÄ jÄ , griebęs jÄ už palto atlapų.

Å ių proceso dalyvių parodymų prieÅ¡taringumo teisiamajame posėdyje paÅ¡alinti nepavyko, ir Å¡is prieÅ¡taringumas kelia abejonių tokių parodymų objektyvumu toje dalyje, kad kaltinamasis smogė į veidÄ nukentėjusiajai. Liudytojas R. K., policijos pareigÅ«nas, paties įvykio nematė. 2012-05-14 apie 16 val. pagal praneÅ¡imÄ iÅ¡ Vilniaus apskr. VPK atvykęs į minėtÄ anksčiau automobilių plovyklÄ , aptiko ten nukentėjusiÄ jÄ , pareiÅ¡kusiÄ , kad D. R. trenkė jai į veidÄ ir apipylė vandeniu.

Mergina buvo apsiverkusi, tačiau nepamena ar buvo ant jos veido koks nors paraudimas. D. R. gi atkakliai teigė, kad jis merginos nemušęs.Liudytojas E. M., nukentėjusios brolis, konflikto tarp nukentėjusios ir kaltinamojo taip pat nestebėjo, ir jo parodymai Å¡ioje dalyje kaltinimo, pareikÅ¡to D. R., nepatvirtina. Jis paaiÅ¡kino, kad į minėtÄ anksčiau plovyklÄ atvažiavo po sesers praneÅ¡imo apie sumuÅ¡imÄ telefonu gavimo. Sesers ten nerado, ji, paaiÅ¡kėjo, buvo policijos komisariate. Netrukus ji atvažiavo į plovyklÄ .

Ji buvo apsiverkusi. Pasak E. M. sesers kairysis žandas buvo patinęs ir paraudęs. Tuomet jie nuvyko į ligoninę apžiÅ«rai.Nepaisant to, kad apžiÅ«ra ligoninėje vyko jau 18 val. 10 min., t.y. nuo įvykio momento praėjus apie 2 val., nukentėjusiÄ jÄ apžiÅ«rėjęs gydytojas tokių sumuÅ¡imo požymių, kuriuos nurodė E. M., apžiÅ«ros protokole nenustatė (b.l. 11).Vertindamas nukentėjusios ir kaltinamojo parodymus, teismas negali neatsižvelgti ir į tai, kad jų konfliktÄ sÄ lygojo dar prieÅ¡ tai susiklostę prieÅ¡iÅ¡ki tarpusavio santykiai.

Iš abiejų parodymų, kaltinamojo administracinės pažymos (b.l.

42) matyti, kad 2012-05-02 minėtoje anksčiau plovyklos aikÅ¡telėje D. R. automobiliu kliudė nukentėjusios maÅ¡inÄ ir jÄ apgadino. Pati nukentėjusioji pripažino, kad incidentas su D. R. ir kilo dėl to, kad ji, pamačiusi, kad kaltinamasis plovyklos aikÅ¡telėje vėl vairuoja transporto priemonę, puolė tai filmuoti. Tokie negatyvÅ«s tarpusavio santykiai teismo nuomone galėjo sÄ lygoti ir atitinkamus nukentėjusios parodymus. Å ių aplinkybių visuma kelia pagrįstų abejonių tuo, kad D.

R. bÅ«tų sudavęs nukentėjusiajai į veidÄ . Procesinėmis priemonėmis Å¡ių abejonių paÅ¡alinti nepavyko. Taikant Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 str. garantuotÄ asmens nekaltumo prezumpcijos principÄ teismas laiko Å¡iÄ aplinkybę neįrodyta ir todėl jÄ iÅ¡ kaltinimo paÅ¡alina. Kaltinamojo ir nukentėjusios tarpusavyje sutampančiais parodymais nustatyta, kad minėto anksčiau konflikto metu kaltinamasis apipylė E. M. vandeniu, iÅ¡keikė jÄ necenzÅ«riniais žodžiais. ChuliganiÅ¡kų motyvų teismas tokiame poelgyje neįžvelgia: jau paminėta, kad tokie kaltinamojo veiksmai buvo sÄ lygoti prieÅ¡iÅ¡kais dar prieÅ¡ šį incidentÄ susiklosčiusiais santykiais.

Nukentėjusioji pripažino, kad ji pati konflikto su kaltinamuoju metu keikė jį necenzÅ«riniais žodžiais. Tai patvirtino ir liudytojas J. P.. Sprendžiant pagal kaltinamojo veiksmų motyvus, tikslus, jų atlikimo aplinkybes Å¡ie veiksmai buvo nukreipti ne į vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ , bet į nukentėjusios asmenybę. Tokiu atveju kaltinamojo veikoje nėra Lietuvos Respublikos BK 284 str. numatytų nusikalstamų veikų sudėčiai bÅ«dingo objekto, t.y. santykių, besiklostančių vieÅ¡osios tvarkos srityje.

Taigi D. R. nepadarė Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. numatytos ar kitokios nusikalstamos veikos sudėties, ir jis Lietuvos Respublikos BPK 3 str. 1 d. 1 p., 303 str. 5 d. 1 p. pagrindu išteisintinas.              Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 298, 302-308 str., teismasnusprendė D.R. pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. Lietuvos Respublikos BPK 3 str. 1 d. 1 p., 303 str. 5 d. 1 p. pagrindu išteisinti esant nepadarytai veikai, turinčiai nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. apylinkės teismÄ . TEISĖJAS                                                                                                     VALERIJ  PAÅ KEVIČ