Court dismisses appeal against property seizure in criminal investigation due to sufficient evidence of illicit origin.
Legislator summary
AI generatedThe Panevėžys District Court dismissed the applicant's appeal against a lower court's decision to temporarily restrict property rights. The applicant, living with the accused, argued that the seized land and buildings were her personal property acquired through purchase, while the prosecution contended the assets were purchased with illicit funds obtained by the accused. The court found the evidence sufficient to establish a prima facie case that the property was acquired with proceeds from a serious crime, justifying the seizure to prevent asset dissipation during the investigation.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 151 str. 8 d.; 442 str. 1 d. 1 punktas: Laikinas nuosavybės teisių apribojimas ikiteisminio tyrimo stadijoje gali būti taikomas, jei yra pagrindo teigti, kad turtas įgytas iš nusikalstamos veikos gautų lėšų, siekiant užtikrinti galimą turto konfiskavimą.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
NrNr. 1S-83-581/2014Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.16.2.12                                        PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. sausio 6 d.PanevÄžys           PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ, sekretoriaujant Vilmai UžkurÄlienei,dalyvaujant prokurorui Aurelijui Navickui ir pareiÅ¡kÄjai R. R.,            teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo R.
R. skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjo 2013-12-12 nutarties, kuria atmestas pareiÅ¡kÄjos skundas dÄl PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros prokuroro 2013-09-05 nutarimo, kuriuo laikinai apribotos nuosavybÄs teisÄs į nekilnojamÄ jį turtÄ , ir n u s t a t Ä : ikiteisminio tyrimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros prokuroro 2013-09-05 nutarimu R. R. laikinai - 6 mÄnesių terminui â apribotos nuosavybÄs teisÄs į turtÄ : - žemÄs sklypÄ , kurio registro (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) k.v., esantį (duomenys neskelbtini) r. sav., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k.,- žemÄs sklypÄ , kurio registro Nr. (duomenys neskelbtini) , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) k.v., esantį (duomenys neskelbtini) r. sav. (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k.,- žemÄs sklypÄ , kurio registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) k.v., esantį (duomenys neskelbtini) r. sav., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k.,- žemÄs sklypÄ su statiniais, turto registro Nr. (duomenys neskelbtini), žemÄs sklypo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus statinius, kurių unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantys (duomenys neskelbtini) r. sav., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k. 1,- žemÄs sklypÄ su statiniais, kurio registro Nr. (duomenys neskelbtini) , žemÄs sklypo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus statinius, kurių unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄius (duomenys neskelbtini) r. sav., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k. 3, - žemÄs sklypÄ , registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) k.v., esantį (duomenys neskelbtini) r. sav. (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k. - žemÄs sklypÄ , registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) k.v., esantį (duomenys neskelbtini) r. sav., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k.
R. R. šį prokuroro nutarimÄ apskundÄ PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjui.PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjo 2013-12-12 nutartimi pareiÅ¡kÄjos R. R. skundas atmestas. R. R. skundžia PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjo 2013-12-12 nutartį ir praÅ¡o skundžiamÄ nutartį bei prokuroro 2013-09-05 nutarimÄ , kuriuo laikinai apribotos nuosavybÄs teisÄs, panaikinti. R. R. nurodo, kad skundžiama teismo nutartis yra neteisÄta, nepagrįsta ir naikintina.
PareiÅ¡kÄja teigia, jog teismas netinkamai ir nevisapusiÅ¡kai įvertino aplinkybes bei neįvertino visų reikÅ¡mingų aplinkybių sprendžiant klausimÄ dÄl prokuroro nutarimo teisÄtumo, taip pat nevertino kartu su skundu pateiktų duomenų. PareiÅ¡kÄja teigia, kad teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs jos skundÄ , nurodÄ, jog ikiteisminio tyrimo metu surinkus pakankamai įrodymų, jog turtas, į kurį laikinai apribotos nuosavybÄs teisÄs, priklauso bÅ«tent jai, laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas bus panaikintas.
PareiÅ¡kÄja pažymi, kad ikiteisminis tyrimas atliekamas nuo 2012 metų ir nei prokuroras, nei tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai iki Å¡io nesiaiÅ¡kino, kaip ir kada bei kokiomis aplinkybÄmis ir iÅ¡ kokių lÄšų ji turtÄ Ä¯sigijo. Iki Å¡iol ji nÄra apklausta ikiteisminio tyrimo byloje, o tai leidžia manyti, kad tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai, prokuroras vadovavosi prielaidomis bei spÄlionÄmis ir nepagrįstai apribojo jos nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ .Teigia, kad skunde ikiteisminio tyrimo teisÄjui nurodÄ jai priklausanÄio turto įsigijimo aplinkybes bei pridÄjo dokumentų, pagrindžianÄius jos argumentus, kopijas, taÄiau į tai ikiteisminio tyrimo teisÄjas neatsižvelgÄ ir jos skundÄ iÅ¡nagrinÄjo pavirÅ¡utiniÅ¡kai, Å¡aliÅ¡kai, nesigilindamas į pateiktus argumentus bei juos patvirtinanÄius dokumentus.
Tvirtina, jog teismui nevertinus pateiktų duomenų ir nurodžius, kad nÄra galimybÄs patikrinti, ar tikrai minÄtas turtas priklauso iÅ¡imtinai jai bei palikus galioti 2013-09-05 nutarimu nustatytÄ nuosavybÄs teisių apribojimÄ Ä¯ jai priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ , buvo pažeistas proporcingumo principas taikant procesines prievartos priemones, taip neproporcingai ir nepagrįstai suvaržytos jos teisÄs. Taip pat teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad paskyrus nuosavybÄs teisių apribojimÄ ji negali naudotis savo teisÄmis, įvykdyti suplanuotų sandorių, dÄl ko buvo ir kitų asmenų, su kuriais jÄ sieja prievoliniai santykiai, teisÄs, be to, ji gali patirti materialinių nuostolių.
PareiÅ¡kÄja pažymi, kad turtas, kurį įsigijo su mamos ir brolio materialine pagalba, yra iÅ¡imtinai jos nuosavybÄ, turtÄ Ä¯sigijo, siekdama Å«kininkauti, yra jaunoji Å«kininkÄ. DidžiÄ jÄ dalį sklypų įsigijo iÅ¡ mamos sutaupytų ir jai dovanotų lÄšų, taip pat padÄjo brolis, kuris dirba užsienyje, be to, 10 000 Lt netgi yra paskolinusi. Tvirtina, kad nei V. Ž., nei kiti asmenys, kuriems yra pareikÅ¡ti įtarimai baudžiamojoje byloje niekaip nÄra susijÄ su jos įsigytu turtu, teigia, kad ikiteisminio tyrimo metu nesiaiÅ¡kinta ir formaliai, vadovaujantis prielaidomis, buvo apribotos nuosavybÄs teises į turtÄ .Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄja R.
R. iÅ¡ esmÄs nurodÄ tas paÄias aplinkybes, kurios buvo iÅ¡dÄstytos 2013-12-20 skunde. Papildomai akcentavo tÄ aplinkybÄ, jog dÄl žemÄs sklypo, kurio unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) r., yra sudaryta (duomenys neskelbtini) preliminari sutartis dÄl sklypų mainų, o taikant laikinÄ nuosavybÄs teisių apribojimÄ ji negali vykdyti įsipareigojimų. PraÅ¡Ä skundÄ tenkinti.Prokuroras praÅ¡Ä R. R. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Skundas atmetamas.
           Prokuroro 2013-09-05 nutarime nurodoma, jog tyrimo metu surinkti duomenys leidžia pagrįstai manyti, kad už galimai nusikalstamu bÅ«dų įgytus pinigus V. Ž., V. J. kartu su sÅ«numi G. J. bei K. K., perka nekilnojamÄ jį turtÄ , atlieka finansines operacijas ir sandorius, kad pinigai ar kitas iÅ¡ nusikalstamos veikos gautas turtas bÅ«tų įteisintas, t.y. galimai vykdo nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 216 straipsnyje â nusikalstamu bÅ«du įgytų pinigų ar turto legalizavimÄ .
Taip pat prokuroro nutarime nurodoma, jog tyrimo metu buvo gauta duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, kad V. Ž. už galimai iÅ¡ nusikalstamos veikos gautus pinigus įgyja įvairų turtÄ , kurį registruoja kitų žmonių vardu. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 151 str. 1 d. numato, jog civiliniam ieÅ¡kiniui, galimam turto konfiskavimui ar iÅ¡plÄstiniam turto konfiskavimui užtikrinti prokuroro nutarimu įtariamajam arba pagal įstatymus materialiai atsakingam už įtariamojo veiksmus fiziniam asmeniui arba fiziniams asmenims, kurie turi nusikalstamu bÅ«du gautÄ ar įgytÄ arba BK 723 straipsnyje nurodytus požymius atitinkantį konfiskuotinÄ turtÄ , gali bÅ«ti skiriamas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas.
Vadovaujantis BK 723 str. 3 d., esant konfiskavimo pagrindams, gali bÅ«ti konfiskuotas ir tas turtas, kuris perleistas sudarius apsimestinį sandorį arba perleistas kaltininko Å¡eimoms nariams arba artimiesiems giminaiÄiams. IÅ¡plÄstinis turto konfiskavimas taikomas turtui, kurį BK uždraustÄ veikÄ padarÄs asmuo įgijo po BK 723 str. nuostatų įsigaliojimo, t. y. po 2010-12-11.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog V. Ž. įtariamas pagal BK 24 str. 4 d. ir 181 str. 1 d., BK 216 str., sunkaus ir apysunkio nusikaltimų padarymu.
IÅ¡ ikiteisminio tyrimo medžiagos matyti, kad nekilnojamasis turtas, kuriam paskirtas laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas, priklauso pareiÅ¡kÄjai, turtÄ pareiÅ¡kÄja įgijo pagal pirkimo â pardavimo sandorius. Nustatyta, kad R. R. gyvena kartu su įtariamuoju V. Ž. ir galimai veda bendrÄ Å«kį. Taip pat yra duomenų, kad žemÄs sklypus pareiÅ¡kÄjai surasti ir įsigyti padÄjo V. Ž., jis juos kartu apžiÅ«rÄjo bei dalyvavo įsigyjant, be to, R. R. teigimu, ji buvo įgaliojusi V.
Ž. tvarkyti visus klausimus, susijusius su turto įgijimu jos vardu. Be to, teismui pateikti ikiteisminio tyrimo duomenys, tame tarpe ir paÄios pareiÅ¡kÄjos R. R. 2014 m. sausio 02 d. liudytojo apklausos protokolas bei jame nurodytos aplinkybÄs, leidžia teigti, jog prokuroras 2013-09-05 nutarime turÄjo pagrindo teigti, jog V. Ž. už galimai iÅ¡ nusikalstamos veikos gautus pinigus įgyja įvairų turtÄ , kurį registruoja kitų asmenų vardu. Atsižvelgiant į aptartus duomenis bei V. Ž. pareikÅ¡tus įtarimus, kitÄ ikiteisminio tyrimo medžiagÄ , apygardos teismas sprendžia, kad Å¡ioje ikiteisminio tyrimo stadijoje, atsižvelgiant į didelÄ ikiteisminio tyrimo apimtį, surinkti duomenys yra pakankami konstatuoti, jog Å¡ioje bylos tyrimo stadijoje yra pagrindas taikyti laikinÄ nuosavybÄs teisių apribojimÄ Ä¯ 2013-09-05 prokuroro nutarime nurodytÄ R.
R. turtÄ . Visuma aptartų aplinkybių leidžia teigti, jog, prieÅ¡ingai nei teigiama skunde, skundžiama apylinkÄs teismo nutartis yra pagrįsta. Siekiant užtikrinti galimÄ iÅ¡plÄstinį turto konfiskavimÄ Å¡iuo metu bÅ«tina taikyti laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ . Å ios procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo, pareiÅ¡kÄjos skunde bei posÄdyje nurodytos ir iÅ¡sakytos aplinkybÄs neÅ¡alina, todÄl daroma iÅ¡vada, jog naikinti skundžiamÄ nutartį nÄra pagrindo.Skundžiamojoje teismo nutartyje nurodytos aplinkybÄs, kad laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas bus panaikintas surinkus pakankamai įrodymų, jog turtas, kurio atžvilgiu yra pritaikytas laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas tikrai priklauso nuosavybÄs teise jo oficialiems savininkams, ir apylinkÄs teismui pareiÅ¡kÄjos pateikti duomenys, negali bÅ«ti pagrindu R.
R. skundui patenkinti, nes, vadovaujantis BPK 151 str. 8 d. laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas gali bÅ«ti panaikintas prokuroro nutarimu ar teismo nutartimi, jeigu Å¡i priemonÄ tampa nebereikalinga, taÄiau, kaip jau minÄta, Å¡ioje bylos tyrimo stadijoje pagrindas laikinai apriboti nuosavybÄs teises į skundžiamame prokuroro nutarime nurodytÄ R. R. turtÄ Â yra.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:           R.
R. skundÄ atmesti ir palikti galioti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-12-12 nutartį.            Ši nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                     Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ