ff3bb91e-97ef-45c6-af8c-82df842d98ca · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-6338-171/2016Proceso Nr. 3-61-3-00959-2016-5Procesinio sprendimo kategorija: 15.2.3.2, 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 3 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Irena PaulauskienÄteismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo I. A. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedff3bb91e-97ef-45c6-af8c-82df842d98ca · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Skundas atmestinas. Vadovaujantis atsakovo atstovo pateiktais duomenimis, pareiÅ¡kÄjas nuo 2011 m. spalio 26 d. iki 2012 m. liepos 17 d. buvo laikomas LukiÅ¡kių TI-K (b. l. 9â16).Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 42 straipsnio 1 dalis nustato, kad turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala, atsiradusi dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų aktų, atlyginama CK ir kitų įstatymų nustatyta tvarka. Pagal CK 1.125 straipsnio 8 dalį reikalavimams dÄl žalos atlyginimo taikomas 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminas.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-6338-171/2016Proceso Nr. 3-61-3-00959-2016-5Procesinio sprendimo kategorija: 15.2.3.2, 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 3 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Irena PaulauskienÄteismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo I. A. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ skundu, kuriame praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo (toliau â ir LukiÅ¡kių TI-K) priteisti 20 000 Eur neturtinei žalai atlyginti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad nuo 2011 m. spalio 28 d. iki 2012 m. liepos mÄnesio LukiÅ¡kių TI-K jis buvo laikomas perpildytose kamerose, kuriose nebuvo užtikrintos tinkamos higienos sÄ lygos. PareiÅ¡kÄjas dÄl skunde nurodytų netinkamų LukiÅ¡kių TI-K laikymo sÄ lygų teigia patyrÄs neigiamų dvasinių iÅ¡gyvenimų ir fizinių nepatogumų.
AtsakovÄs atstovas LukiÅ¡kių TI-K su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . AtsakovÄs atstovas praÅ¡o taikyti Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 1.125 straipsnio 8 dalyje nustatytÄ trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas LukiÅ¡kių TI-K buvo laikomas nuo 2011 m. spalio 26 d. iki 2012 m. liepos 17 d., o skundÄ teismui paraÅ¡Ä 2015 m. liepos 23 d. AtsakovÄs atstovas paaiÅ¡kino, kad LukiÅ¡kių TI-K stengiasi kiek įmanoma mažinti neigiamÄ laikymo sÄ lygų poveikį, sudarydamas galimybes pasivaikÅ¡Äioti kiemelyje, pasinaudoti sporto kiemeliu, biblioteka, koplyÄia, kamerose įrengta kabeline televizija, taip pat naudotis socialinÄs reabilitacijos specialistų teikiama pagalba bei programomis.
LukiÅ¡kių TI-K administracija negali daryti įtakos suimtųjų ir nuteistųjų atvykstanÄiųjų bei esanÄių įstaigoje skaiÄiui. Atsiradus galimybei, nuteistieji, kurių laikymo sÄ lygos ne visiÅ¡kai atitinka nustatytus reikalavimus, perkeliami į laisvesnes kameras. IÅ¡ suimtųjų ir nuteistųjų LukiÅ¡kių TI-K administracija nuolat reikalauja palaikyti Å¡varÄ kamerose, tam jiems iÅ¡duodamas reikalingas inventorius, taip pat yra sudaryta paslaugų teikimo sutartis vabzdžių ir graužikų naikinimo darbams, patalpų priežiÅ«rai ir profilaktiniams darbams atlikti.
Remontas kamerose atliekamas pagal iÅ¡ anksto sudarytÄ planÄ , esamus materialinius, finansinius ir darbo resursus. DÄl mažo kamerų ploto ne visada įmanoma įrengti daugiau papildomų spintelių, lentynų, tabureÄių ir kitų baldų. Tualetas kamerose nuo gyvenamojo ploto yra atskirtas 1,5 metro aukÅ¡Äio sienele, kameros vÄdinamos natÅ«raliu bÅ«du per langus, langai LukiÅ¡kių TI-K tam yra pritaikyti. Mano, kad pareiÅ¡kÄjo nurodytas neturtinÄs žalos dydis įrodymais nepagrįstas. Teismas k o n s t a t u o j a :
Skundas atmestinas. Vadovaujantis atsakovo atstovo pateiktais duomenimis, pareiÅ¡kÄjas nuo 2011 m. spalio 26 d. iki 2012 m. liepos 17 d. buvo laikomas LukiÅ¡kių TI-K (b. l. 9â16).Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 42 straipsnio 1 dalis nustato, kad turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala, atsiradusi dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų aktų, atlyginama CK ir kitų įstatymų nustatyta tvarka. Pagal CK 1.125 straipsnio 8 dalį reikalavimams dÄl žalos atlyginimo taikomas 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminas.
IeÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos, t. y. nuo sužinojimo (turÄjimo sužinoti) apie savo teisÄs pažeidimÄ dienos (CK 1.127 straipsnio 1 dalis). Vadovaujantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuota teismų praktika, paprastai pareiÅ¡kÄjas per visÄ kalinimo laikotarpį žino arba turi žinoti apie jo atžvilgiu atliekamus pažeidimus (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. gruodžio 5 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A502-2364/2013), todÄl darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas per visÄ jo laikymo LukiÅ¡kių TI-K laikotarpį suvokÄ, kad atitinkamos jo teisÄs galÄjo bÅ«ti pažeidžiamos.
AtsakovÄs atstovo nurodoma pareiÅ¡kÄjo pasikreipimo į teismÄ diena (2015 m. liepos 23 d.) laikytina raÅ¡ymo apsirikimu, nes pareiÅ¡kÄjas dÄl neturtinÄs žalos priteisimo į teismÄ kreipÄsi tik 2016 m. kovo 4 d. (b. l. 5). Teismas konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjas praleido 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ pareikÅ¡ti reikalavimÄ dÄl neturtinÄs žalos, patirtos laikant jį LukiÅ¡kių TI-K galimai netinkamomis sÄ lygomis nuo 2011 m. spalio 26 d. iki 2012 m. liepos 17 d., atlyginimo. PareiÅ¡kÄjas galÄjo reikalauti priteisti neturtinÄ Å¾alÄ tik nuo 2013 m. kovo 4 d. iki skundo padavimo.
TaÄiau skunde jis nenurodo, kad per šį laikotarpį jis buvo kalinamas. Jo kalinimo laikotarpis pasibaigÄ pareiÅ¡kÄjo teigimu 2012 m. liepos 17 d. Vadovaujantis CK 1.126 straipsnio 2 dalimi, 1.131 straipsnio 1 dalimi, esant ginÄo Å¡alies praÅ¡ymui, ieÅ¡kinio senaties termino pabaiga iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo yra pagrindas ieÅ¡kinį atmesti. Å iuo atveju atsakovÄs atstovas atsiliepime į skundÄ tokį praÅ¡ymÄ pareiÅ¡kÄ (b. l. 9â16). Pagal CK 1.131 straipsnio 2 dalį, jeigu teismas pripažįsta, kad ieÅ¡kinio senaties terminas praleistas dÄl svarbios priežasties, pažeistoji teisÄ turi bÅ«ti ginama, o praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas atnaujinamas.
Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ , teismui sprendžiant klausimÄ dÄl ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimo Å¡alys turi pateikti argumentus, įrodymus dÄl ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimui svarbių aplinkybių egzistavimo (pvz. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. lapkriÄio 17 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-1671-858/2015). NagrinÄjamu atveju byloje pareiÅ¡kÄjas svarbių priežasÄių nenurodÄ, dÄl kurių jis negalÄjo kreiptis į teismÄ per 3 metus, siekdamas apginti savo galimai pažeistas teises, svarbių priežasÄių nenustatÄ ir teismas, todÄl pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimui dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, kildinam iÅ¡ netinkamų gyvenimo sÄ lygų LukiÅ¡kių TI-K nuo 2011 m. spalio 26 d. iki 2012 m. liepos 17 d. taikytina ieÅ¡kinio senatis ir skundas atmestinas (CK 1.131 straipsnio 1 dalis).PareiÅ¡kÄjo skundÄ atmetus, nÄra pagrindo sprÄsti praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
LukiÅ¡kių TI-K praÅ¡o iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo priteisti iÅ¡laidų už medžiagos, susijusios su bylos nagrinÄjimu, parrengimÄ . Teismas atkreipia dÄmesį, kad LukiÅ¡kių TI-K bylos medžiagÄ pateikÄ elektroniniu bÅ«du, todÄl realiai iÅ¡laidų kopijoms padaryti nepatyrÄ, todÄl nÄra pagrindo priteisti atsakovÄs atstovo praÅ¡omas iÅ¡laidas.Nors Å¡i byla nagrinÄjama vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (1999 m. sausio 14 d. įstatymo Nr. VIII-1029 redakcija) normomis, galiojusiomis iki 2016 m. liepos 1 d., nes byla pradÄta nagrinÄti iki įsigaliojo Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo Nr. VIII-1029 pakeitimo įstatymas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo Nr. VIII-1029 pakeitimo įstatymo 7 straipsnio 1 dalis, 8 straipsnio 2 dalis), taÄiau Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo Nr. VIII-1029 pakeitimo įstatymas nustato pareiÅ¡kÄjams palankesnį vieno mÄnesio sprendimo apskundimo terminÄ , todÄl jis taikytinas vietoje anksÄiau galiojusio keturiolikos dienų apskundimo termino.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.131 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu (1999 m. sausio 14 d.
įstatymo Nr. VIII-1029 redakcija) ir 132 straipsnio 1 dalimi (2016 m. birželio 2 d. įstatymo Nr. XII-2399 redakcija), n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kÄjo I. A. skundÄ atmesti.Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                             Irena PaulauskienÄ