Lithuanian court imposes reduced fine for minor school bullying under administrative law.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that a minor student violated public order and human dignity by using uncensored profanity against social pedagogues at a children's home. The student confessed to the offense, admitted feeling remorse, and acknowledged the pain caused, while the prosecution cited prior similar offenses as an aggravating factor. Consequently, the court applied the statutory minimum fine and reduced it by half due to the defendant's minority status, resulting in a 50 Lithuanian litas penalty.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 174 str.; 24 str. 4 d.: Minor offenders committing minor hooliganism are subject to the minimum statutory fine, which is further reduced by half for minors.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Adm
AdministracinÄ byla Nr. AN2.9.-363-224/2011
(Proceso Nr. 4-13-3-00271-2011-5)
 Procesinio sprendimo kategorija 48.1
 (S)
ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R I M A S
2011 m. kovo 3 d.
Alytus
Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Jonas Malinauskas iÅ¡nagrinÄjo A. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvio, Lietuvos Respublikos pilieÄio, 8 klasių iÅ¡silavinimo, nevedusio, nedirbanÄio, (duomenys neskelbtini) mokyklos 9 klasÄs moksleivio, neteisto, bausto administracine tvarka, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ir n u s t a t Ä :
2011-01-27 apie 1900 val. A. M. vieÅ¡oje vietoje - Alytaus valstybiniuose vaikų globos namuose, esanÄiuose A. JuozapaviÄiaus g. 31, Alytuje, 2011-01-27 apie 1900 val. vartojo necenzÅ«rinius žodžius soc. pedagogÄs L. Ä. atžvilgiu ir 2011-02-03 apie 2300 val. vartojo necenzÅ«rinius žodžius soc. pedagogÄs
A. B. atžvilgiu. Tokiais veiksmais A. M. pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį ir padarÄ teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 174 str. (nedidelis chuliganizmas).
A. M. kaltu prisipažino, paaiÅ¡kino, kad jam skaudÄjo kojÄ , o pedagogÄs liepÄ daryti savitvarkÄ , dÄl savo elgesio gailisi.  Be to, jo kaltÄ Ä¯rodyta administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, Alytaus valstybinių
vaikų globos namų direktoriaus R. Žebuolio pareiÅ¡kimu policijai, L. Ä. ir A. B. praneÅ¡imais, kita raÅ¡ytine
bylos medžiaga.
           Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. A. M. neteistas, baustas administracine tvarka. Jo atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis laikytina tai, kad nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padaryto teisÄs pažeidimo, ir tai, kad teisÄs pažeidimÄ padarÄ nepilnametis. AtsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad pakartotinai per metus padarytas tokios paÄios rūšies teisÄs
pažeidimas, už kurį jam jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda. A. M. mokosi, nedirba. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, o taip
pat vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, A. M. skirtina įstatymo sankcijoje numatyta minimali bauda - 100,00 Lt. Kadangi pažeidÄjas yra nepilnametis, jam bauda mažinama per pusÄ, tai yra iki 50,00 Lt (ATPK 24 str. 4 d.).    Â
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 302 str.,
174 str., teisÄjas
 n u t a r i a :
           A. M. nubausti 50 (penkiasdeÅ¡imties) litų bauda.    Â
           Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant nutarimÄ priÄmusiam teismui.
      Â
TeisÄjas                                                                                               Â
               Jonas Malinauskas
Papildoma informacija: bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo pažeidÄjui dienos, o nutarimÄ apskundus â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ gavimo dienos. Bauda sumokama banke užpildžius mokÄjimo pavedimÄ (ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 57411, sÄ skaita Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, asmenims, gyvenantiems Alytaus mieste, ir ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 57433, sÄ skaita Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, asmenims, gyvenantiems Alytaus rajone). MokÄjimo pavedimo Å¡aknelÄ pristatoma į teismo raÅ¡tinÄ prijungimui prie bylos. Jeigu dÄl savo turtinÄs padÄties (pateikus tai patvirtinanÄius įrodymus) ar kitų aplinkybių, pažeidÄjas įstatymo nustatytu terminu baudos sumokÄti negali, jis turi teisÄ kreiptis į baudÄ paskyrusį teismÄ dÄl paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo. Jeigu baudÄ priverstiniu bÅ«du iÅ¡ieÅ¡kos antstolis, pažeidÄjui teks sumokÄti ne tik baudÄ , bet ir atlyginti vykdymo iÅ¡laidas, kurios gali bÅ«ti didesnÄs už baudÄ .