ff2f0eae-8ebe-4b99-bdb0-e878c6bb0ea2 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. eI-870-402/2019 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-02359-2018-4 Procesinio sprendimo kategorija 12.18.1.; 55.1.1. (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 14 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Natalja ZelionkienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei Žvinklei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras skundÄ atsakovei R.
Legislator headnote
AI generatedff2f0eae-8ebe-4b99-bdb0-e878c6bb0ea2 · Regionų administracinis teismas: Nuostatų 4 punkte buvo nustatyta, kad vietinÄ rinkliava â tai Prienų rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir jų tvarkymÄ nustatyta privaloma įmoka, galiojanti savivaldybÄs teritorijoje, kuriÄ kiekvienas komunalinių atliekų turÄtojas privalo sumokÄti Nuostatuose nustatyta tvarka. VietinÄs rinkliavos mokÄtojai yra fiziniai ir juridiniai asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu: pastatais, žemÄs sklypais, SavivaldybÄs teritorijoje (Prienų rajono savivaldybÄs tarybos 2011 m. spalio 27 d. sprendimas Nr. T3-175) (Nuostatų 5 p.).
Full text
?AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. eI-870-402/2019 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-02359-2018-4 Procesinio sprendimo kategorija 12.18.1.; 55.1.1. (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 14 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Natalja ZelionkienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei Žvinklei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras skundÄ atsakovei R.
V. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras skundu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti pareiÅ¡kÄjo naudai iÅ¡ atsakovÄs 67,48 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡yme nurodÄ, kad UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrui teisÄs aktų nustatyta tvarka yra pavestas vietinÄs rinkliavos iÅ¡ atliekų turÄtojų už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ administravimas.
Prienų rajono savivaldybÄs taryba 2008 m. kovo 27 d. sprendimu Nr. T3-83 patvirtino VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus, kurie buvo pakeisti 2016 m. gruodžio 22 d. sprendimu Nr. T3-267 (toliau â Nuostatai). Nuostatai yra vieÅ¡ai paskelbti internetiniame tinklapyje www.aratc.lt. Pagal Nuostatų 8, 30, 36 ir 45 punktus pareiÅ¡kÄjui pavesta administruoti ir apskaiÄiuoti vietinÄs rinkliavos dydžius už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ bei ir iÅ¡ieÅ¡koti nesumokÄtÄ vietinÄ rinkliavÄ iÅ¡ rinkliavos mokÄtųjų įstatymų nustatyta tvarka.
Nuostatų 6.6 punkte apibrÄžiama, kad rinkliavos mokÄtojas â fizinis ir juridinis asmuo â atliekų turÄtojas, nuosavybÄs teise valdantis rinkliava apmokestinamos kategorijos nekilnojamÄ jį turtÄ , arba teisÄs aktų nustatyta tvarka jo įgaliotas asmuo, kuriam SavivaldybÄs tarybos sprendimu yra nustatyta mokestinÄ prievolÄ sumokÄti rinkliavÄ . Kadangi prievolÄ mokÄti už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nustatyta norminių teisÄs aktų pagrindu, sutartis su atsakove dÄl komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo nÄra sudaryta.
AtsakovÄ privalo mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , nes nuosavybÄs teise turi nekilnojamÄ jį turto objektÄ , esantį Prienų rajone. Laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2018-06-30 atsakovÄ nÄra sumokÄjusi pareiÅ¡kÄjui 67,48 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , kuri jai buvo apskaiÄiuota Nuostatų nustatyta tvarka. NurodÄ, jog vietinÄ rinkliava nÄra sutartinio pobÅ«džio mokÄjimas, ji reglamentuojama vieÅ¡osios, o ne privatinÄs teisÄs normomis, todÄl nÄra pagrindo atsisakyti mokÄti vietinÄ rinkliavÄ .
Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl atsakovÄs pareigos mokÄti Prienų rajono savivaldybÄs tarybos nustatytÄ ir Å¡ios savivaldybÄs teritorijoje galiojanÄiÄ vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir Å¡ių atliekų tvarkymÄ už laikotarpį nuo 2012-01-01 iki 2018-06-30. GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Rinkliavų įstatymas ir Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymas bei su jų įgyvendinimu susijÄ kiti teisÄs aktai.
Pagal Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį vietinÄ rinkliava â savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje. MinÄto įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas suteikia teisÄ savivaldybÄs tarybai jos teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ . Rinkliavų įstatymo 12 straipsnio 1â4 punktai nustato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu:
1) nustato vietinÄ rinkliavÄ ;
2) tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus;
3) nustato lengvatas vietinių rinkliavų mokÄtojams;
4) nustato vietinÄs rinkliavos grÄ Å¾inimo atvejus. Taigi vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ yra įstatymo pagrindu ir savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka į savivaldybÄs biudžetÄ (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. balandžio 15 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-470/2014, 2016 m. liepos 18 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-2033-502/2016). PareiÅ¡kÄjas atsakovÄs pareigÄ mokÄti ginÄo rinkliavÄ kildina iÅ¡ Prienų rajono savivaldybÄs tarybos 2008 m. kovo 27 d. sprendimu Nr. T3-83 patvirtintų VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatų (toliau â ir Nuostatai).
Nuostatų 4 punkte buvo nustatyta, kad vietinÄ rinkliava â tai Prienų rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir jų tvarkymÄ nustatyta privaloma įmoka, galiojanti savivaldybÄs teritorijoje, kuriÄ kiekvienas komunalinių atliekų turÄtojas privalo sumokÄti Nuostatuose nustatyta tvarka. VietinÄs rinkliavos mokÄtojai yra fiziniai ir juridiniai asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu: pastatais, žemÄs sklypais, SavivaldybÄs teritorijoje (Prienų rajono savivaldybÄs tarybos 2011 m. spalio 27 d. sprendimas Nr. T3-175) (Nuostatų 5 p.).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose, kuriose buvo sprendžiama dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ priteisimo, yra nurodÄs, jog aptariamÄ vietinÄ rinkliavÄ turi mokÄti asmenys, turintys nekilnojamojo turto savivaldybÄs teritorijoje, t. y. pagal bendrÄ taisyklÄ atliekų turÄtojų pareiga mokÄti ginÄo vietinÄ rinkliavÄ siejama su savivaldybÄs teritorijoje esanÄio atitinkamo nekilnojamojo turto valdymu, naudojimu, disponavimu (žr. pvz. 2015 m. gruodžio 29 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-2061-556/2015, 2016 m. gruodžio 13 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1814-261/2016).
Taigi pagal bendrÄ taisyklÄ, atsižvelgiant į tai, kad atsakovei nuosavybÄs teise priklauso nekilnojamojo turto objektas, esantis (duomenys neskelbtini), ji laikytina aptariamos vietinÄs rinkliavos mokÄtoja. IÅ¡ pateiktų vietinÄs rinkliavos mokÄjimo praneÅ¡imų ir įspÄjimų matyti, kad atsakovÄ laikotarpiu nuo 2012-01-01 iki 2018-06-30 nemokÄjo jai priskaiÄiuotos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ mokesÄio, todÄl susidarÄ Ä¯siskolinimas. IÅ¡ vietinÄs rinkliavos mokÄjimo praneÅ¡imų ir pareiÅ¡kÄjo pažymos matyti, kad už skunde praÅ¡omÄ laikotarpį nuo 2012-01-01 iki 2018-06-30 atsakovÄs nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos suma yra 67,48 Eur.
Nurodytų aplinkybių pagrindu pareiÅ¡kÄjo reikalavimas dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ priteisimo iÅ¡ atsakovÄs yra pagrįstas, taÄiau Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamoje praktikoje (žr.: nutartis administracinÄse bylose Nr. A438-2346/2012; Nr. A438-2405/2012) ne kartÄ yra konstatuota, kad mokesÄių teisiniuose santykiuose senaties terminai, per kuriuos gali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡komi mokesÄiai (tame tarpe rinkliavos ir kiti privalomi mokÄjimai) paprastai yra nustatomi arba konkretaus mokesÄio mokÄjimo klausimus reglamentuojanÄiame teisÄs akte, arba MokesÄių administravimo įstatyme, kuris konkretaus mokesÄio mokÄjimo klausimus reglamentuojanÄio teisÄs akto atžvilgiu, yra bendroji teisÄs norma.
Rinkliavų įstatyme nuostatų dÄl senaties terminų nÄra įtvirtinta, todÄl Å¡iam klausimui sprÄsti turi bÅ«ti vadovaujamasi MokesÄių administravimo įstatymu. Ä®vertinus cituojamÄ teisminÄ praktikÄ , teismas ex-officio privalo nustatyti ar Å¡ioje byloje turi bÅ«ti taikoma mokestinÄs nepriemokos priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo senatis. MokesÄių administravimo įstatymo 68 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog tuo atveju, jeigu kitaip nenustatyta atitinkamo mokesÄio įstatyme, mokesÄių mokÄtojas ar mokesÄių administratorius mokestį apskaiÄiuoti arba perskaiÄiuoti gali ne daugiau kaip už einamuosius ir penkerius praÄjusius kalendorinius metus, skaiÄiuojamus atgal nuo tų metų, kada pradedama mokestį apskaiÄiuoti arba perskaiÄiuoti, sausio 1 dienos.
PažymÄtina, jog tokios praktikos analogiÅ¡kose bylose nuosekliai laikosi Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. rugsÄjo 27 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A438-2346/2012; 2012 m. spalio 25 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A438-2405/2012). IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad pareiÅ¡kÄjas su praÅ¡ymu dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo į teismÄ kreipÄsi 2018-10-17. Taigi, vadovaujantis MokesÄių administravimo įstatymo 68 straipsnio 1 dalimi, pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ atsakovÄs priteistina vietinÄ rinkliava galÄjo bÅ«ti apskaiÄiuojama už einamuosius (2018 m.) ir penkerius praÄjusius kalendorinius metus, skaiÄiuojamus atgal nuo 2018 m. sausio 1 d., t. y. už laikotarpį nuo 2013 m. sausio 1 d.
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ sprÄstina, kad yra pasibaigÄs senaties terminas, per kurį pareiÅ¡kÄjas turi teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo sumokÄti rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ bei tvarkymÄ už laikotarpį nuo 2012-01-01 iki 2013-01-01. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, iÅ¡ atsakovÄs už laikotarpį nuo 2013-01-01 iki 2018-06-30 pareiÅ¡kÄjui priteistina 61,69 Eur (67,48-5,79) suma nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .
PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs rengiant skundÄ jo patirtas 38,12 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalyje reglamentuojama, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 5 dalis numato, jog atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka.
Teismui pateikta 2017-02-22 Skundų parengimo ir pateikimo teismui paslaugų teikimo sutartis Nr. 33, 2017-03-07 Sutartis dÄl teisinių paslaugų teikimo prie Skundų parengimo ir pateikimo teismui paslaugų teikimo sutarties Nr. 33, PVM sÄ skaita faktÅ«ra, internetinÄs bankininkystÄs duomenys patvirtina 38,12 Eur pareiÅ¡kÄjos iÅ¡laidas, sumokÄtas UAB âCreditumâ už skundo parengimÄ , kurios nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio, taikomų sprendžiant bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimÄ administracinÄse bylose.
Teismas pažymi, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, formuojantis vienodÄ administracinių teismų praktikÄ , sprÄsdamas iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose, yra pasisakÄs, kad kreipiantis į teismÄ su analogiÅ¡ko pobÅ«džio reikalavimais advokato pagalbos poreikis iÅ¡lieka itin minimalus. Kaip pagrindas pasitelkiama bazinÄ byla, suformuota jurisprudencija, o einamoje administracinÄje byloje paprastai keiÄiasi tik Å¡alis, laikotarpis, už kurį praÅ¡oma priteisti vietinÄ rinkliavÄ , praÅ¡oma priteisti pinigų suma.
Å iems duomenims suraÅ¡yti kvalifikuota teisinÄ pagalba yra labiau perteklinis momentas, nes pastarojo pobÅ«džio darbas gali bÅ«ti atliekamas ir teisinio vieneto atsakingo už vietinÄs rinkliavos surinkimÄ jÄgomis (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. liepos 9 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-1330-556/2015, 2016 m. balandžio 11 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-1461-520/2016, 2016 m. rugsÄjo 22 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-2130-662/2016). Atsižvelgiant į tai, teismas vertina, kad praÅ¡oma priteisti 38,12 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, nagrinÄjamos bylos kontekste, neatitinka teisingumo ir protingumo kriterijų bei suformuotos nuoseklios administracinių teismų praktikos, todÄl mažintina iki 15,00 Eur.
Tuo atveju, kai teismo sprendimu patenkinami ne visi skundo reikalavimai, teismas, vadovaudamasis ABTÄ® 4 straipsnio 7 dalyje įtvirtintais protingumo ir teisingumo kriterijais, turi įvertinti, kiek pareiÅ¡kÄjo naudai yra priimtas teismo sprendimas ir atitinkamai nusprÄsti, kokia dalis pareiÅ¡kÄjo patirtų teismo iÅ¡laidų, numatytų ABTÄ® 40 straipsnyje, jam turi bÅ«ti atlyginta (CPK 93 str. 2 d.). Teismo sprendimu pareiÅ¡kÄjo reikalavimas tenkintas iÅ¡ dalies, todÄl patirtos iÅ¡laidos priteistinos atsižvelgiant į patenkintų reikalavimų apimtį.
DÄl to nustatytinas koeficientas, kuris taikytinas priteistinoms iÅ¡laidoms skaiÄiuoti. PareiÅ¡kÄjo reikalavimas buvo patenkintas 0,91 dalimi (61,69 Eur/67,48 Eur). IÅ¡laidų priteisimui taikytinas 0,91 koeficientas, todÄl iÅ¡ atsakovÄs pareiÅ¡kÄjui priteistina 13,65 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (15 Eur X 0,91) (ABTÄ® 41 str.). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 41 straipsniu teisÄja n u s p r e n d ž i a :
SkundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. V. UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ naudai 61,69 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ bei 13,65 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄja Natalja ZelionkienÄ