Lithuanian court dismisses appeal upholding convictions for illegal home distillation and transport of alcohol.
Legislator summary
AI generatedThe Ašvietė District Court dismissed the prosecutor's appeal against the first-instance judgment convicting defendants for illegal home distillation and transport of alcohol. The court found the lower court correctly evaluated evidence including witness testimony, expert reports, and electronic surveillance logs to establish guilt. Consequently, the appellate court ruled that the first-instance decision was legally sound and based on objective internal conviction, rejecting the grounds for appeal.
Legislator headnote
AI generatedLR BK 201 str. 1 d.; LR BK 201 str. 2 d.; LR BK 66 str.; LR BK 213 str. 1 d.; LR BK 326 str. 1 d. 1 p.: The court of appeal must uphold a first-instance judgment if the lower court correctly assessed evidence and applied the law, dismissing appeals lacking new circumstances or legal grounds.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-1101-519/2012Teisminio proceso Nr. 1-40-1-00057-2011-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.4.; 1.2.17.5.; 2.1.7.; 2.4.6. Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. sausio 4 d.Å iauliai              Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ pirmininko Gražvydo PoÅ¡kaus,teisÄjų Vaclovo Iždono, Broniaus Zalagos, sekretoriaujant Irenai Skaringienei,dalyvaujant prokurorui Sandžiui Povilauskui,nuteistajam A.
V., jo gynÄjai advokatei Stasei Å ulcaitei,iÅ¡teisintajam A. K., jo gynÄjui advokatui Mindaugui JonaiÄiui,nuteistajam D. K., jo gynÄjui advokatui Sauliui Alysui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 7 d. nuosprendžio, kuriuo:A. V. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â LR BK) 201 str. 2 d. ir nuteistas 80 MGL (10400 Lt) dydžio bauda, sumokant jÄ per 6 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.Vadovaujantis LR BK 66 str.
į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikiname sulaikyme nuo 2011-12-15 20.00 val. iki 2011-12-16 14.00 val. iÅ¡bÅ«tas laikas (1 para) ir laikyta, kad A. V. yra sumokÄjÄs 2 MGL (260 Lt) baudos.Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikta nepakeista. D. K. pripažintas kaltu pagal LR BK 201 str. 1 d. ir nuteistas 50 MGL (6500 Lt) dydžio bauda.Vadovaujantis LR BK 66 str. į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikiname sulaikyme nuo 2011-03-18 14.10 val. iki 2011-03-19 12.05 val. iÅ¡bÅ«tas laikas (1 para) ir laikyta, kad D.
K. yra sumokÄjÄs 2 MGL (260 Lt) baudos.Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos be teismo leidimo iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikta nepakeista. K. K. pripažintas kaltu pagal LR BK 213 str. 1 d. ir nuteistas 15 MGL (1950 Lt) dydžio bauda.Kardomoji priemonÄ â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikta nepakeista. A. K. dÄl nusikalstamos veikos numatytos LR BK 201 str. 2 d. iÅ¡teisintas, neįrodžius, kad kaltinamasis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ .Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikta nepakeista.
Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä: A. V. pagal LR BK 201 str. 2 d. nuteistas už tai, kad laikotarpiu nuo 2011-02-07 iki 2011-07-11 13.00 val., gyvenamojo namo, esanÄio KÄdainių g. 9, Å iauliuose, pagalbinÄse patalpose, pagamino ir laikÄ aparatÄ naminei degtinei gaminti, bei pagamino naminÄ degtinÄ â 63,150 1, kurios tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija (34,1-44,7)% ir 1000 1 brogos, kurios tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija (10,1-12,1)% yra 112,8 1 absoliutaus (100%) etilo alkoholio, ir laikÄ tikslu realizuoti, adresu: (duomenys neskelbtini), pagalbinÄse patalpose, kol 2011-07-11, 13.00 val. kratos metu aparatas naminei degtinei gaminti, 1000 1 brogos, ir 63,150 1 naminÄs degtinÄs, buvo rasti ir paimti policijos pareigÅ«nų.D.
K. pagal LR BK 201 str. 1 d. nuteistas už tai, kad 2011-03-18, apie 14.00 val., Å iauliuose, Dubijos gatve, tikslu realizuoti neteisÄtai gabeno 20,280 litrų naminÄs degtinÄs, kurios tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija (43,0-44,7)%, kol ties (duomenys neskelbtini) namu 14.10 val. buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų.K. K. pagal LR BK 231 str. 1 d. nuteistas už tai, kad trukdÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui atlikti su baudžiamosios bylos tyrimu susijusias pareigas, tai yra: 2011-03-21 baudžiamojoje byloje Nr. 41-1-00384-11 įtariamojo D.
K. praÅ¡ymu, atvykÄs į Å iaulių miesto policijos komisariatÄ , adresu MickeviÄiaus g. 11, pas tyrÄjÄ G. Z., melagingai prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , tai yra kad 2011-03-18 Å iauliuose prie geležinkelio stoties, adresu: (duomenys neskelbtini), iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, neteisÄtai, už 100 Lt įgijo 20,280 1 naminÄs degtinÄs ir gabenÄs iki (duomenys neskelbtini) namo, kur apie 14.00 val. 20,280 1 naminÄ degtinÄ palikÄs prie D. K. automobilio, dÄl to Å iaulių miesto policijos komisariato tyrÄja G.
Z., gavusi klaidinanÄius ikiteisminio tyrimo duomenis, K. K. 2011-03-25 įteikÄ praneÅ¡imÄ apie įtarimÄ dÄl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 1 dalyje, apklausÄ K. K. įtariamuoju, atliko parodymų patikrinimÄ vietoje, tokiu bÅ«du K. K. trukdÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams nustatyti tikrÄ jį nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį bei sumažino galimybes iÅ¡samiai, objektyviai iÅ¡tirti visas bylos aplinkybes, priimti teisÄtus ir pagrįstus sprendimus.
A. K., buvo kaltinamas tuo, kad ne vÄliau kaip nuo 2011-02-07 iki 2011-07-11 13.00 val. gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, pagalbinÄse patalpose, veikdamas kartu su A. V. ir D. K., neteisÄtai, tikslu realizuoti, pagamino ir laikÄ aparatÄ naminei degtinei gaminti bei tiksliai nenustatytÄ kiekį, bet ne mažiau nei 83,430 litrus naminÄs degtinÄs, iÅ¡ kurios nenustatytÄ kiekį realizavo tiksliai nenustatytiems asmenims, dalį naminÄs degtinÄs â 20,280 1, kurios tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija (43,0-44,7)%, D.
K. 2011-03-18, apie 14.00 val., turÄdamas tikslÄ realizuoti neteisÄtai gabeno Å iauliuose, Dubijos gatve, kol ties (duomenys neskelbtini) namu, 14.10 val. buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų, ir dalį naminÄs degtinÄs â 63,150 1, kurios tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija (34,1-44,7)% bei 1000 1 brogos, kurios tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija (10,1-12,1)% yra 112,8 1 absoliutaus (100%) etilo alkoholio, laikÄ adresu: (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, pagalbinÄse patalpose, kol 2011-07-11 13.00 val. kratos metu aparatas naminei degtinei gaminti, 1000 1 brogos, ir 63,150 1 pagamintos naminÄs degtinÄs buvo rasti ir paimti policijos pareigÅ«nų.Apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros prokuroras praÅ¡o Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 7 d. nuosprendį panaikinti:â dalį dÄl A.
K. iÅ¡teisinimo pagal LR BK 201 str. 2 d., neįrodžius, kad kaltinamasis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ , A. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 201 str. 2 d., ir paskirti jam 100 MGL dydžio baudÄ . Vadovaujantis LR BK 66 str. į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikiname sulaikyme nuo 2011-07-11 iki 2011-07-13 iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ (2 paras) ir laikyti, kad A. K. yra sumokÄjÄs 4 MGL (520 Lt) baudos. â dalį dÄl D. K. pripažinimo kaltu pagal LR BK 201 str. 1 d., ir paÅ¡alinimo iÅ¡ kaltinimo bendrų nusikalstamų veiksmų su A.
K. ir A. V.. D. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 201 str. 2 d., ir paskirti jam 120 MGL dydžio baudÄ . Vadovaujantis LR BK 66 str. į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikiname sulaikyme nuo 2011 m. kovo 18 d., 14.10 val. iki 2011-03-19, 12.05 val. iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ (1 parÄ ) ir laikyti, kad D. K. yra sumokÄjÄs 2 MGL (260 Lt) baudos. â dalį dÄl paÅ¡alinimo iÅ¡ kaltinimo A. V. aplinkybÄs dÄl bendrų nusikalstamų veiksmų su D. K. ir A. K., nekeiÄiant A. V. paskirtos bausmÄs rūšį ir dydį.â A.
K., D. K. ir A. V. bendrininkavimÄ vykdant jiems inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ laikyti jų atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe. KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . Nuosprendžio dalis dÄl K. K. pripažinimo kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 231 str. 1 d., neskundžiama. Mano, kad pirmos instancijos teismas neteisingai ir neobjektyviai vertino ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir teisme iÅ¡tirtus įrodymus, priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ nuosprendį, netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ ir nutartyje iÅ¡dÄstÄ iÅ¡vadas, neatitinkanÄias bylos aplinkybių.
Ikiteisminio tyrimo metu surinkta ir teisme iÅ¡tirta įrodymų visuma yra pakankama pripažinti A. K., D. K. ir A. V. kaltais bendrais veiksmais padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 201 str. 2 d.Nurodo, kad, be teismo pripažintų tinkamais ir pakankamais įrodant kaltinamųjų kaltÄ Ä¯rodymų, bÅ«tina įvertinti ir ikiteisminio tyrimo surinktus ir teisme iÅ¡tirtus įrodymus, kuriuos pirmosios instancijos teismas laikÄ prielaidomis. Sutinka, kad tie įrodymai, juos vertinant izoliuotai, neparodo bendro nusikalstamos veikos vaizdo ir atskirai gali bÅ«ti nepakankami kaltei įrodyti, taÄiau įvertinus byloje surinktų įrodymų visumÄ , pirmos instancijos teismas turÄjo pripažinti A.
K., D. K. ir A. V. veikusius bendrai darant nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 201 str. 2 d.AtkreipÄ dÄmesį, kad atlikti ikiteisminio tyrimo veiksmai buvo planuojami žymiai anksÄiau, nei buvo surinkti D. K. ir A. K. kaltÄs įrodymai. Atliekant teismo sankcionuotÄ D. K. ir A. K. telefonais elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄ bei darant įraÅ¡us laikotarpiu nuo 2011 m. vasario 15 d. iki 2011 m. gegužÄs 15 d., gauti tyrimui reikÅ¡mingi duomenys, pokalbiai vyko neteisÄtÄ veiklÄ maskuojant sutartais terminais, aptariami saugumo klausimai, užsimenama apie problemas dÄl iÅ¡vardytų taip vadinamų âprekiųâ tiekimo tuo metu, kai D.
K. 2011-03-18 buvo sulaikytas su namine degtine netoli L. P. namų ir po jo sulaikymo naminÄs degtinÄs gamyba, gabenimas ir realizacija kuriam laikui sutriko. TodÄl daro iÅ¡vadÄ , kad D. K. bendrai su A. K. užsiima naminÄs degtinÄs gamyba ir realizavimu.PažymÄjo, kad 2011 m. liepos 11 d. atliktos kratos pas A. V. pagalbinÄse patalpose metu, rastas aparatas tinkamas namų gamybos stipriems alkoholiniams gÄrimams (naminei degtinei) gaminti ir 17 talpų su pagamintu skysÄiu, kuriuose buvo broga, tinkama naminei degtinei gaminti.
A. V. apklausiamas teisme parodÄ, kad aparatÄ naminei degtinei gaminti ir naminÄ degtinÄ gamino vienas pats, tai buvo 2011 m. birželio mÄnesį, taÄiau nepaaiÅ¡kino, kodÄl ikiteisminis tyrimas dÄl galbÅ«t jo gyvenamojoje vietoje esanÄio įrenginio naminei degtinei gaminti ir naminÄs degtinÄs gaminimo buvo pradÄtas žymiai anksÄiau. Taip pat nepaaiÅ¡kino rasto didelio naminÄs degtinÄs ir raugo kiekio, neįtikino, kad naminÄ degtinÄ buvo gaminama jo paties reikmÄms. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad rasta naminÄ degtinÄ skirta realizuoti, taÄiau to fakto nesiejo su D.
K. ir A. K., palaikiusiais santykius su A. V. ir asmenimis, pardavinÄjanÄiais naminÄ degtinÄ betarpiÅ¡kai vartotojams â J. P. ir L. P.. Liudytojos J. P. ir L. P., kurios yra baustos už naminÄs degtinÄs prekybÄ , yra pažįstamos su A. K., bendravo telefonu, taÄiau neįtikino paaiÅ¡kindamos jų pokalbių su A. K. metu aptariamų prekių atvežimo bÅ«tinumo. A. K. negalÄjo paaiÅ¡kinti, kodÄl pristatant pokalbiuose minimas maisto prekes, kurioms nÄra taikomi jokie specialÅ«s režimai, bijojo ir saugojosi policijos bei tai aptarinÄjo telefoninių pokalbių metu.
PažymÄjo, kad dienÄ prieÅ¡ atliekant kratÄ , A. K. telefoninio pokalbio metu buvo užmaskuotai papraÅ¡ytas atvežti âbulviųâ, sakÄ âkasa bulvesâ, ir bÅ«tent dÄl to pasirinktas kratos laikas 2011 m. liepos 11 d., kai buvo rastas aparatas naminei degtinei gaminti, didelis naminÄs degtinÄs ir raugo kiekis, o ikiteisminio tyrimo metu gauti duomenys pasitvirtino. Mano, kad taip patvirtintas A. K. ryÅ¡ys su naminÄs degtinÄs gaminimu ir realizavimu.Nurodo, kad liudytojai E. G. ir D. M. patvirtino buvÄ nubausti administracine tvarka 2011 m. liepos mÄnesį Dainavos gatvÄje netoli 9 namo prie rudos tvoros įsigijÄ naminÄs degtinÄs, kai L.
P., bausta už neteisÄtÄ naminÄs degtinÄs prekybÄ , gyvena (duomenys neskelbtini). AtkreipÄ dÄmesį į liudytojo policijos pareigÅ«no R. R. parodymus, kuris atliko ikiteisminį tyrimÄ pagal gautÄ operatyvinÄ informacijÄ dÄl neteisÄto naminÄs degtinÄs gaminimo ir realizavimo, nustatÄ, kad D. K. yra lyderis asmenų grupÄs, kuris gamina ir realizuoja naminÄ degtinÄ, tarp jų A. K.. Mano, kad byloje yra surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinanÄių, jog D. K. kartu su A. V. ir A.
K., adresu: (duomenys neskelbtini) turÄjo pasigamintÄ aparatÄ naminei degtinei gaminti, gamino naminÄ degtinÄ ir tam tikrÄ laiko tarpÄ jÄ realizavo asmenims, užsiimantiems naminÄs degtinÄs prekyba. Teigia, kad kriminalinÄs policijos pareigÅ«nai turÄdami operatyvinÄs informacijos apie tai, pradÄjo ikiteisminį tyrimÄ , buvo sankcionuoti operatyviniai veiksmai, kurių metu buvo kontroliuojami D. K. ir A. K. pokalbiai, 2011 m. kovo 18 d. su įkalÄiais buvo sulaikytas D. K., o 2011 m. liepos 11 d., adresu: (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, buvo atlikta krata, rastas aparatas naminei degtinei gaminti, pagaminta naminÄ degtinÄ ir raugas jai gaminti.Nesutinka, kad telefoniniai pokalbiai yra tik prielaidos, nes Å¡ių abejotinų prielaidų pagrindu byloje atsirado tikrų nusikalstamų veikų faktų atlikus kompleksÄ tyrimo veiksmų.
Mano, kad iki 2011 m. kovo 18 d. D. K. sulaikymo su įkalÄiais ir 2011 m. liepos 11 d. rezultatyvios kratos byloje gauti telefoniniai pokalbiai galÄjo bÅ«ti vertinami kaip prielaidos, bet ne teisme. TodÄl teismas priimdamas skundžiamÄ nuosprendį, pagal nustatytas aplinkybes ir iÅ¡ kaltinimo paÅ¡alinÄs aplinkybes, kad A. V. darydamas nusikalstamÄ veikÄ bendrininkavo su D. K. ir A. K., netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ ir nuosprendyje iÅ¡dÄstÄ iÅ¡vadas, neatitinkanÄias bylos faktinių aplinkybių.Sutinka, kad D.
K. atžvilgiu iÅ¡ kaltinimo aplinkybÄ âiÅ¡ pagamintos ne mažiau kaip 83,430 litrų naminÄs degtinÄs, D. K. nenustatytÄ kiekį realizavo tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytiems asmenimsâ, ir A. V. iÅ¡ kaltinimo aplinkybÄ âsu tikslu realizuoti pagamino ir laikÄ nenustatytÄ kiekį, bet ne mažiau nei 83,430 litrų naminÄs degtinÄs iÅ¡ kurios nenustatytÄ kiekį realizavo tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytiems asmenimsâ paÅ¡alintos pagrįstai, nes tai yra kaltinimo konstrukcijos klaida ir bendri nustatytų naminÄs degtinÄs kiekiai nenumato galimybÄs atsirasti papildomam nenustatytam naminÄs degtinÄs kiekiui.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje prokuroras S. Povilauskas palaikÄ apeliacinį skundÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti nurodytais motyvais.
ApeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡teisintasis A. K. ir jo gynÄjas advokatas M. J. praÅ¡Ä skundÄ atmesti, palikti nuosprendį nepakeistÄ . ApeliacinÄs instancijos teisme nuteistasis D. K. praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti, nes su A. V., liudytojais telefoninių pokalbių nebuvo. A. K. negamino degtinÄs, nelaikÄ. Jis taip pat negamino naminÄs degtinÄs. Jam nÄra žinoma, kÄ darÄ A. V.. Nuteistojo D. K. gynÄjas advokatas S. Alysas praÅ¡Ä palikti skundžiamÄ nuosprendį nepakeistÄ , nesunkinti D.
K. padÄties. ApeliacinÄs instancijos teisme nuteistasis A. V. praÅ¡Ä pirmosios instancijos teismo nuosprendį palikti, nesutiko, kad naminÄ degtinÄ gamino grupÄje. Nuteistojo A. V. gynÄja advokatÄ S. Å ulcaitÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. Apeliacinis skundas atmetamas. TeisÄjų kolegija, patikrinusi skundžiamÄ teismo sprendimÄ pagal apeliacinį skundÄ (LR BPK 320 str. 3 d.), konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ esmines bylos aplinkybes, surinktus įrodymus įvertino nepažeisdamas LR BPK 20 str. nuostatų, todÄl naikinti skundžiamo nuosprendžio dalis, kaip praÅ¡oma apeliaciniu skundu, nÄra pagrindo.
DÄl bendrininkavimo Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ bendrininkavimas yra tyÄinis bendras dviejų ar daugiau tarpusavyje susitarusių, pakaltinamų ir sulaukusių baudžiamajame įstatyme nustatyto amžiaus asmenų dalyvavimas darant nusikalstamÄ veikÄ (LR BK 24 str. 1 d.). Kaltinant bendrininkavimu darant ar padarius konkreÄiÄ nusikalstamÄ veikÄ , taip pat turi bÅ«ti nustatyta tos veikos objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visuma. Å i visuma yra sudÄtingesnÄ, palyginus su veikos požymiais, kai nusikalstamÄ veikÄ daro vienas asmuo.
Pagrindžiant kaltininko baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už bendrininkavimÄ darant konkreÄios rūšies nusikalstamÄ veikÄ , turi bÅ«ti konstatuota ne tik nusikalstamos veikos, dÄl kurios padarymo yra sujungiamos kelių asmenų pastangos, sudÄtis, numatyta konkreÄiame LR BK specialiosios dalies straipsnyje, bet kartu ir tos veikos darymo formos â bendrininkavimo objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visuma â bendrininkavimo sudÄtis, numatyta atitinkamuose LR BK 24, 25 str. nuostatose. Taigi kiekvieno bendrininkavimo atveju atitinkamų požymių visumoje turi bÅ«ti konstatuota ir tai, kad visi bendrininkai atitinka įstatyme nustatytus subjekto bendruosius (amžius, pakaltinamumas) ir (ar) specialiuosius (užimamos pareigos, jų pobÅ«dis) požymius, kad yra bent dviejų asmenų susitarimas veikti bendrai, kad kiekvienas bendrininkas suvokia, jog kÄsinasi į tÄ patį objektÄ , taip pat supranta ir kitus bendrai daromos veikos sudÄties, numatytos LR BK specialiojoje dalyje, požymius.
Privalomu bendrininkavimo formos požymiu yra bendrininkų tarpusavio susitarimas (LR BK 24 str. 1 d.). Ä®statymas nenurodo, kaip bendrininkai turi susitarti dÄl bendros nusikalstamos veikos, kad bÅ«tų konstatuotas bendrininkų susitarimas. Vadinasi, kiekvieno bendrininkavimo atveju teismas privalo konstatuoti šį bÅ«tinÄ bendrininkavimo požymį, atsižvelgÄs į konkreÄios bylos aplinkybes.Teismų praktikoje įsitvirtino nuostata, kad bendrininkų susitarimas gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas bet kokia forma â žodžiu, raÅ¡tu ar konkliudentiniais veiksmais (gestu, mimika ir t. t.), todÄl įrodinÄjant susitarimo buvimÄ nÄra bÅ«tina nustatyti, kad visi bendrininkai buvo iÅ¡samiai aptarÄ nusikalstamos veikos detales (kasacinÄs bylos Nr. 2K-245/2006, 2K-275/2007, 2K-229/2008).
Bendrininkų susitarimas gali įvykti bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje, t. y. ir iki bus pasiektas norimas rezultatas. Visi bendrininkai atsako pagal tÄ patį LR BK straipsnį, numatantį bendrai padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ .Pirmosios instancijos teismo nustatyta, kad susitarimas tarp A. V., D. K. ir A. K. veikti bendrai, neįrodytas. Suformuotas kaltinimas, kad A. V., D. K. ir A. K. bendrais tyÄiniais veiksmais pasigamino aparatÄ naminei degtinei gaminti gamino ir laikÄ adresu (duomenys neskelbtini), Å iauliuose. 2011 m. liepos 11 d. kratos metu pas N. S. Ž., adresu (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, rasta ir paimta 17 įvairaus dydžio plastikinių talpų su skaidriu skysÄiu, turinÄiu specifinį naminÄs degtinÄs kvapÄ , įrenginys naminei degtinei gaminti, bei penkios 200 litrų talpos su skysÄiu (1 t., 170-175 b. l.). 2011 m. liepos 20 d. specialisto iÅ¡vada Nr. 40-25-IS1-0931 tvirtina, kad kratos metu rastas įrenginys yra aparatas, tinkamas namų gamybos stipriems alkoholiniams gÄrimams (naminei degtinei) gaminti (1 t., 184-186 b. l.). 2011 m. liepos 16 d. specialisto iÅ¡vada Nr. 40-25-IS1-0932 tvirtina, kad kratos metu rastose penkiose 200 litrų talpose esantys skystis yra broga, tinkama naminei degtinei gaminti, kurios tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija 10,1-12,1 procentų. 1000 dm3 brogos yra 112, 8 litrai absoliutaus (100 %) etilo alkoholio (1 t., 188-189 b. l.). 2011 m. liepos 18 d. specialisto iÅ¡vada Nr. 40-25-IS1-0933 rodo, kad kratos metu rastose 17 įvairaus dydžio talpose yra naminÄ degtinÄ, kurios tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija 34,1 â 44,7 %.
Bendras tyrimui pateiktos naminÄs degtinÄs kiekis yra 63,150 litrų (1 t., 191-192 b. l.). Å io aparato gaminimo ir laikymo bei paÄios naminÄs degtinÄs gaminimo faktÄ patvirtino nuteistasis A. V. bei paaiÅ¡kino kada ir kaip pasigamino neteisÄtai aparatÄ naminei degtinei gaminti ir virÄ naminÄ degtinÄ. Duomenų, kad A. K. gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, pagalbinÄse patalpose, veikdamas kartu su A. V. ir D. K., neteisÄtai, tikslu realizuoti, pagamino ir laikÄ aparatÄ naminei degtinei gaminti, nÄra.
Taip pat nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių aplinkybÄ, jog nuteistasis D. K. gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, pagalbinÄse patalpose, veikdamas kartu su A. V. ir A. K., neteisÄtai, su tikslu realizuoti, pagamino ir laikÄ aparatÄ naminei degtinei gaminti. IÅ¡ 2011 m. vasario 14 d. Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nutarties matyti, kad nuo 2011 m. vasario 15 d. iki 2011 m. gegužÄs 15 d. paskirtas D. K. slaptas sekimas (1 t., 29 b. l.). IÅ¡ 2011 m. gegužÄs 17 d. ir 2011 m. spalio 24 d.
Elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs bei įrašų darymo protokolų matyti, kad užfiksuoti A. K. naudojamo mobiliojo ryÅ¡io telefonu Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., 44-53; 97-106 b. l.) ir Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., 54-67; 107-133 b. l.) pokalbiai, lietuvių kalba padarytuose pokalbių iÅ¡raÅ¡uose tiesioginÄs informacijos apie aparatÄ naminei degtinei gaminti ir naminÄs degtinÄs gaminimÄ , laikymÄ , gabenimÄ nÄra. Tai, kad buvo rastas aparatas naminei degtinei gaminti adresu (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, nÄra ta aplinkybÄ, kuri tvirtintų A.
K. ar D. K. gaminus aparatÄ naminei degtinei gaminti, o juo labiau bendrais tyÄiniais veiksmais tai atlikus kartu ir susitarus su A. V.. Nenustatyta, ar pradÄjus ikiteisminį tyrimÄ adresu (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, A. V. jau buvo pasigaminÄs aparatÄ naminei degtinei gaminti, jį gamino, ar vienas, ar kartu su A. K. ir D. K.. Nors baudžiamojoje byloje yra duomenų, kad A. K., D. K. atvykdavo adresu (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, taÄiau tai neleidžia daryti pagrįstos iÅ¡vados juos gaminus kartu ar atskirai aparatÄ naminei degtinei gaminti ir jį laikius.
Ä®rodymų patvirtinanÄių sÄ sajas tarp A. K., D. K. ir A. V. susitarimÄ veikti bendrai gaminant naminÄ degtinÄ adresu (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, nesurinkta.Byloje bendravimÄ tarpusavyje, tarp A. K. ir D. K., tvirtina baudžiamojoje byloje esanÄių telefoninių pokalbių iÅ¡klotinÄs, to neneigia nuteistasis D. K., iÅ¡teisintasis A. K.. Visi trys kaltinami asmenys pripažino vienas kitÄ pažįstantys. Tiek byloje esantys telefoniniai pokalbiai, tiek pats A. K., tvirtina, kad jis nuvažiuodavo pas Z.
K., gyvenanÄiÄ (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, padÄti jai dirbti Å«kio darbus, nes ji yra D. K., kurį pažįsta nuo mokyklos laikų, motina. Jis sporto salÄje susitinka patį D. K., o su A. V. kartais atsigeria alaus. Liudytoja Z. K. tvirtino A. K. jai padÄjus dirbti Å«kio darbus. A. V. parodÄ, kad D. K. yra jo sesers vyras, o A. K. atvykdavo pas D. K. mamÄ , taÄiau su jais telefonu nebendrauja. D. K. parodÄ, kad su A. K. bendrauja nuo mokyklos laikų, o A. V. pažįsta, nelabai sutaria. L. V. tvirtino nematÄs A.
K. atÄjusio pas A. V. pagalbinÄse patalpose ir kieme. Konstatuotina, kad A. V. gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, pagalbinÄse patalpose pagamino didelį kiekį naminÄs degtinÄs, tikslu realizuoti. Å is faktas pirmosios instancijos teismo nesusietas su D. K. ir A. K., palaikiusiais santykius su A. V. ir asmenimis, pardavinÄjanÄiais naminÄ degtinÄ betarpiÅ¡kai vartotojams â J. P. ir L. P.. PažymÄtina, kad D. K. su 20,280 litrų naminÄs degtinÄs sulaikytas 2011 m. kovo 18 d., o kratos, adresu (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, kurioje rastas aparatas naminei degtinei gaminti ir 63,150 litrų naminÄs degtinÄs bei A.
K. gyvenamojoje vietoje ir automobilyje, atliktos 2011 m. liepos 11 d. Duomenų, kad namo (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, pagalbinÄse patalpose 2011 m. kovo 18 d. buvo pagamintas aparatas naminei degtinei gaminti ir D. K. kartu turÄta naminÄ degtinÄ buvo paimta bÅ«tent konkreÄiai iÅ¡ minimos vietos, nÄra. Juo labiau, kad aparatas naminei degtinei gaminti buvo rastas praÄjus beveik keturiems mÄnesiams po D. K. sulaikymo su kartu turÄta namine degtine. TodÄl sieti D. K. su A. K. ir A. V. bendrais tyÄiniais veiksmais susitarus realizuoti naminÄ degtinÄ, nÄra jokio pagrindo.
Be to, nÄra baudžiamojoje byloje duomenų, kad A. V. pagaminus naminÄ degtinÄ A. K. ir D. K. bÅ«tų nuvykÄ adresu (duomenys neskelbtini), Å iauliuose. PastebÄtina, kad 2011 m. kovo 18 d. pas D. K. atliktos kratos metu buvo rasta 20,280 litrų naminÄs degtinÄs, kurios tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija skiriasi nuo 2011 m. liepos 11 d. atliktos kratos metu rastos naminÄs degtinÄs tÅ«rinÄs etilo alkoholio koncentracijos. D. K. kartu su savimi turÄtos naminÄs degtinÄs įsigijimo vieta nenustatyta.
Atliktų A. K. kratų (automobilio, gyvenamosios vietos) metu nebuvo rasta jokių duomenų patvirtinanÄių, kad A. K. dalyvavo kartu su nuteistaisiais A. V. ir D. K. realizuojant naminÄ degtinÄ. PažymÄtina, kad remtis vien tik užšifruotais telefoniniais pokalbiais tarp A. K. bei D. K., grindžiant A. V., D. K. ir A. K. bendrai tyÄia susitarus realizuoti A. V. pagamintÄ naminÄ degtinÄ, negalima. ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija sutinka, kad ikiteisminio tyrimo veiksmai buvo planuojami žymiai ankÅ¡Äiau, o atlikus teismo sankcionuotÄ D.
K. ir A. K. telefonais elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄ bei padarius įraÅ¡Ä laikotarpiu nuo 2011m. vasario 15 d. iki 2011 m. gegužÄs 15 d., kuris buvo tÄsiamas iki 2011 m. rugpjÅ«Äio 15 d., gauti tyrimui reikÅ¡mingi duomenys (D. K. sulaikytas realizuojant 20,280 litrų naminÄ degtinÄ, nustatytos patalpos kuriose A. V. pagamino aparatÄ naminei degtinei gaminti ir naminÄ degtinÄ gamino bei laikÄ ir kt.). Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad iÅ¡teisintojo A.
K. kaltÄ grindžiama telefoniniais pokalbiais su D. K., J. P., L. P.. Visi minÄti asmenys buvo apklausti, jie paaiÅ¡kino buvusius pokalbius, situacijas. Liudytoju apklaustas pareigÅ«nas R. R. teisme teisiamajame teismo posÄdyje davÄ prieÅ¡taringus parodymus, kurie neatitinka 2011 m. rugpjÅ«Äio 26 d. tarnybiniame praneÅ¡ime esanÄių užfiksuotų duomenų, dÄl to pirmosios instancijos teismas jais pagrįstai rÄmÄsi tiek, kiek jie neprieÅ¡tarauja kitoms nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms. Be to, jis nurodÄ, kad iÅ¡ telefoninių pokalbių suprato, jog A.
K. prekiauja namine degtine (realizuoja), o D. K. yra bendrininkų grupÄs lyderis, taÄiau Å¡i pareigÅ«no subjektyvi nuomonÄ, apie galimai asmens daromÄ nusikalstamÄ veikÄ , nÄra faktÄ patvirtinantis įrodymas. PabrÄžtina, kad A. K. abejotino turinio telefoniniuose pokalbiuose vartojamos sÄ vokos âbulvÄsâ, âmÄsaâ, âarbataâ buvo užfiksuotos po D. K. sulaikymo, ir apie tai buvo kalbama ne su D. K. (1t., 36-39, 42-53 b. l.). A. K. negalÄjimas paaiÅ¡kinti, kodÄl liudytojoms J.
P. ir L. P. pristatant pokalbiuose minimas maisto prekes, kurioms nÄra taikomi jokie specialÅ«s režimai, bijojo ir saugojosi policijos bei tai aptarinÄjo telefoninių pokalbių metu, arba Å¡ių aplinkybių paaiÅ¡kinimas ne taip, kaip to norÄjo apeliantas, netvirtina realizavimo fakto, juo labiau, kad atliktų sankcionuotų kratų metu pas A. K. nieko nerasta. Tai, kad jis bendrauja su liudytojomis J. P. ir L. P., kurios yra baustos už naminÄs degtinÄs prekybÄ , yra pažįstamos su A. K., neįrodo jo dalyvavimo gabenant ar realizuojant naminÄ degtinÄ ir susitarimo bendrininkauti su D.
K. ir A. V.. D. K. 2011 m. kovo 18 d. buvo sulaikytas su kartu turÄta 20,280 litrų namine degtine netoli L. P. namų, taÄiau to nepakanka įrodyti bendrus tyÄinius veiksmus ir susitarimÄ turint tikslÄ realizuoti su A. K. ir A. V.. PažymÄtina, kad sankcionuotas slaptas sekimas D. K. atžvilgiu atliktas nebuvo. NÄra duomenų, kad D. K. bÅ«tų lankÄsis A. V. priklausanÄiose pagalbinÄse patalpose, kuriose buvo rastas aparatas, naminÄ degtinÄ ir broga, nenustatyta, kad bÅ«tent iÅ¡ pagalbinių patalpų, adresu (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, D.
K. 2011 m. kovo 18 d. gabeno naminÄ degtinÄ. NÄra duomenų, kad jį sulaikius su kartu turÄta 20,280 litrų namine degtine, ji bÅ«tų buvusi pagaminta A. V. priklausanÄiose pagalbinÄse patalpose. Tai nepatvirtinta baudžiamojoje byloje esanÄia medžiaga (liudytojų parodymai, užfiksuoti telefoniniai pokalbiai). NÄra duomenų, jį gaminus aparatÄ , ar naminÄ degtinÄ adresu (duomenys neskelbtini), Å iauliuose. NÄra užfiksuota pokalbių tarp D. K. ir A. V.. Apeliacinio skundo argumentas, kad po D.
K. sulaikymo naminÄs degtinÄs gamyba, gabenimas ir realizacija kuriam laikui sutriko, nepagrįstas jokiais baudžiamosios bylos duomenimis, todÄl Å¡i prielaida neleidžia daryti iÅ¡vados, kad D. K. bendrai, tyÄia, susitarÄs su A. K. užsiÄmÄ naminÄs degtinÄs gamyba ir realizavimu. Juo labiau, kad D. K. buvo sulaikytas 2011 m. kovo 18 d., o A. K. gyvenamosiose patalpose bei automobilyje kratos atliktos tik 2011 m. liepos 11 d. Jis bendravo su liudytojoms J. P., L. P. ir po D. K. sulaikymo iki 2011 m. liepos 11 d. atliktų kratų, taÄiau duomenų, kad jis bÅ«tų kalbÄjÄs su Å¡iomis liudytojoms apie âprekiųâ atvežimÄ , nÄra.
Vien tik faktais, kad tuo paÄiu adresu dalyje namo gyvena D. K. mama Z. K., kuriÄ jis lanko, bet nesant duomenų, kad D. K. bÅ«tų lankÄsis A. V. pagalbinÄse patalpose, kur 2011 m. liepos 11 d. kratos metu buvo rasti draudžiami turÄti daiktai, nesant D. K. ir A. V. telefoninių kontaktų, negalima konstatuoti, kad D. K. kartu su A. V. ir A. K. pagamino aparatÄ naminei degtinei gaminti, pagamino naminÄ degtinÄ ir brogÄ bei juos laikÄ tikslu realizuoti. Be to atliekant 2011 m. liepos 11 d. kratÄ adresu (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, Å¡ioje vietoje D.
K. taip pat nebuvo. Pirmosios instancijos teismas laikÄ Ä¯rodyta, kad A. V. laikotarpiu nuo 2011 m. vasario 7 d. iki 2011 m. liepos 11 d., 13.00 val., gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, pagalbinÄse patalpose, pagamino ir laikÄ aparatÄ naminei degtinei gaminti bei pagamino naminÄ degtinÄ â 63,150 1, kurios tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija (34,1-44,7)% ir 1000 1 brogos, kurios tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija (10,1-12,1)% yra 112,8 1 absoliutaus (100%) etilo alkoholio, ir laikÄ su tikslu realizuoti pagalbinÄse patalpose, adresu (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, kol 2011 m. liepos 11 d., 13.00 val. kratos metu aparatas naminei degtinei gaminti, 1000 1 brogos, ir 63,150 1 naminÄs degtinÄs, buvo rasti ir paimti policijos pareigÅ«nų.
TaÄiau baudžiamojoje byloje nenustatyta duomenų, patvirtinanÄių nuteistÄ jį A. V. gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, pagalbinÄse patalpose, veikus kartu su D. K. ir A. K., neteisÄtai, tikslu realizuoti naminÄ degtinÄ.ApeliacinÄs instancijos teismo kolegija įvertinusi anksÄiau paminÄta bei atsižvelgdama į baudžiamosios bylos medžiagÄ , pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu iÅ¡tirtus, įvertintus, pripažintus įrodymus bei įvertinusi jų visumÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡ioje baudžiamojoje byloje nenustatytas bendrininkavimas (BK 24 str. 1 d.) tarp A.
K., D. K. ir A. V., ir nepripažintina juos veikus bendrai darant nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 201 str. 2 d. DÄl įrodymų vertinimo Ä®rodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti, Baudžiamojo proceso kodekse numatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄti ir teismo pripažinti duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, Å¡iÄ veikÄ padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai.
Pagal LR BPK 20 str. 5 d. teisÄjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Vertindamas įrodymus teismas turi įsitikinti, ar jie yra patikimi, įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ atskirai ir įrodymų visumÄ . Ar įrodymai yra patikimi, nustatoma iÅ¡analizavus jų gavimo tvarkÄ , patikrinus baudžiamojo proceso įstatyme nustatytais veiksmais ir palyginus su kitais byloje esanÄiais įrodymais.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas formuodamas teismų praktikÄ baudžiamosiose bylose, kuriose asmenų padarytos nusikalstamos veikos kvalifikuojamos pagal LR BK 201 str. 2 d., pažymÄjo, kad svarbu tai, jog kaltininkas tokiais savo veiksmais pažeidÄ namų gamybos stiprių alkoholinių gÄrimų, etilo alkoholio, jų skiedinių (miÅ¡inių) ir aparatų jiems gaminti gaminimo, laikymo, gabenimo bei realizavimo tvarkÄ .
Taip pat pabrÄžÄ, kad nusikaltimo tikslas įrodinÄjamas atsižvelgiant į faktines bylos aplinkybes, vertinant byloje surinktų duomenų visetÄ , todÄl baudžiamojoje byloje sprendžiant klausimÄ dÄl tikslo realizuoti buvimo, privalo atsižvelgti į rastų alkoholinių gÄrimų, jų skiedinių (miÅ¡inių) kiekį, vietÄ , ar jų gabenimui panaudotos transporto priemonÄs ir pan. Apeliaciniame skunde nesutinkama, kad telefoniniai pokalbiai yra tik prielaidos, nes, kaip nurodoma, jų pagrindu byloje atsirado tikrų nusikalstamų veikų faktų, atlikus kompleksÄ tyrimo veiksmų. 2011 m. vasario 14 d.
Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nutartimis paskirti A. K. ir D. K. slaptas sekimas laikotarpiu nuo 2011 m. vasario 15 d. iki 2011 m. gegužÄs 15 d. 2011 m. gegužÄs 17 d. ir 2011 m. spalio 24 d. Elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs bei įrašų darymo protokolai, kur užfiksuoti A. K. ir D. K. naudojamų mobiliųjų ryÅ¡ių telefonų pokalbiai, lietuvių kalba padarytuose pokalbių iÅ¡raÅ¡uose tiesioginÄs informacijos apie aparatÄ naminei degtinei gaminti ir naminÄs degtinÄs gaminimÄ , laikymÄ , gabenimÄ nenustatyta.
Å ios procesinÄs prievartos priemonÄs toliau taikytos nuo 2011 m. gegužÄs 16 d. iki 2011 m. rugpjÅ«Äio 15 d. IÅ¡ telefono skambuÄių suvestinÄs analizÄs matyti, kad vyresnioji tyrÄja D. D. analizavo kontroliuojamus D. K. ir A. K. telefonais perduodamus pokalbius bei telefonines žinutes, nurodydama, kad iÅ¡ kai kurių frazių galima suprasti, jog D. K. ir A. K. tariasi dÄl naminÄs degtinÄs atvežimo ( 1 t., 68 b .l.).Atkreiptinas dÄmesys, kad be telefoninių pokalbių, ikiteisminio tyrimo metu buvo atliktas kompleksas tyrimo veiksmų.
BÅ«tent tie veiksmai patvirtino faktus, kad A. V. pagamino adresu (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, pagalbinÄse patalpose, aparatÄ naminei degtinei gaminti ir gamino, laikÄ, realizavo naminÄ degtinÄ, o D. K. realizavo kartu su savimi turÄtÄ 20,280 litrų naminÄ degtinÄ. TaÄiau patys telefoniniai pokalbiai, kaip įrodymas, Å¡ioje baudžiamojoje byloje, nepatvirtino jokio fakto. Pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamÄ nuosprendį, pagal nustatytas aplinkybes, telefoninius pokalbius, kuriuose pateikti užšifruoti (maskuojantys sutarti) terminai, laikÄ prielaidomis, nes juose esanÄios informacijos ir duomenų nepatvirtino liudytojais apklausti asmenys, nei kita baudžiamosios bylos medžiaga.
Patys pokalbiai su abejotinu turiniu, buvo po D. K. sulaikymo, ir tie pokalbiai buvo tarp A. K. su J. P. ir L. P.. PastebÄtina, pats apeliantas pripažįsta, kad jeigu vertinant įrodymÄ izoliuotai, jis neparodo bendro nusikalstamos veikos vaizdo ir atskirai gali bÅ«ti nepakankamas kaltei įrodyti. TaÄiau vien remiantis įrodymu â telefoniniais pokalbiais, apeliantas praÅ¡o pripažinti, kad nuteistasis A. V. darydamas nusikalstamÄ veikÄ bendrininkavo su D. K. ir A. K. Baudžiamojoje byloje nesant kitų įrodymų, kad A.
V. bÅ«tų bendrais tyÄiniais veiksmais susitarÄs su D. K. ir A. K. dÄl pagalbinÄse patalpose adresu (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, aparato naminei degtinei gaminti gaminimÄ , laikymÄ ir naminÄs degtinÄs gaminimÄ laikymÄ ir realizavimÄ , Å¡is įrodymas â telefoniniai pokalbiai, nelaikytinas įrodymu patvirtinanÄiu bendrai veikus ir realizavus naminÄ degtinÄ. ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad telefoniniai pokalbiai, Å¡iuo konkreÄiu atveju, laikytini prielaidomis.
DÄl D. K. nusikalstamos veikos kvalifikavimo pagal LR BK 201 str. 2 d. Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ atsako tik tas asmuo, kurio padaryta veika atitinka baudžiamojo įstatymo nustatytÄ nusikalstamos veikos sudÄtį (LR BK 2 straipsnio 4 dalis). Nusikalstamos veikos sudÄtis â tai baudžiamajame įstatyme numatytų objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių, kurie apibÅ«dina pavojingÄ veikÄ kaip tam tikrÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , visuma.Baudžiamajame įstatyme (LR BK 201 str.) uždraustos veikos objektyvusis požymis reiÅ¡kiasi bet kuriais straipsnio dispozicijoje nurodytais alternatyviais veiksmais.
Kelių alternatyvių veiksmų atlikimas kvalifikuotinas kaip viena tÄstinÄ nusikalstama veika, jeigu jas jungia vieningas kaltininko sumanymas. Å ios nusikalstamos veikos subjektyvusis požymis apibÅ«dinamas tiesiogine tyÄia: jÄ darydamas asmuo suvokia pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir nori taip veikti.Pagal LR BK 201 str. 1 d. numatyta atsakomybÄ tam, kas turÄdamas tikslÄ realizuoti neteisÄtai gamino, laikÄ, gabeno naminius stiprius alkoholinius gÄrimus, nedenatÅ«ruotÄ ar denatÅ«ruotÄ etilo alkoholį, jų skiedinius (miÅ¡inius) arba juos realizavo, arba gamino, laikÄ, gabeno ar realizavo aparatus naminiams stipriems alkoholiniams gÄrimams gaminti.
Pagal LR BK 201 str. 2 d. atsako tas, kas turÄdamas tikslÄ realizuoti neteisÄtai pagamino, laikÄ, gabeno penkiasdeÅ¡imt arba daugiau litrų namų gamybos stiprių alkoholinių gÄrimų, nedenatÅ«ruotÄ , denatÅ«ruotÄ ar techninį etilo alkoholį, jų skiedinius (miÅ¡inius) ar aparatus jiems gaminti arba juos realizavo. Kvalifikuojantis požymis yra techninio etilo alkoholio kiekis. Tikslas realizuoti suprantamas kaip kaltininko noras gaminamus, laikomus ar gabenamus etilo alkoholį, jo skiedinius ar namų gamybos stiprius alkoholinius gÄrimus parduoti, dovanoti, iÅ¡mainyti ar kitaip perduoti tretiesiems asmenims.Pirmosios instancijos teismo nustatyta, kad D.
K. 2011 m. kovo 18 d., apie 14.00 val., Å iauliuose, (duomenys neskelbtini) su tikslu realizuoti neteisÄtai gabeno 20,280 litrų naminÄs degtinÄs, kurios tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija (43,0-44,7)%, jis ties (duomenys neskelbtini) namu, 14.10 val. buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų. Tai patvirtinta liudytojų R. R., R. P., D. B. parodymais, 2011 m. kovo 18 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu ( 2 t., 101-103, 104-106 b. l.), 2011-03-24 specialisto iÅ¡vada Nr. 40-25-IS1-0386 (2 t., 108-109 b. l.) ir jo paties parodymais ikiteisminio tyrimo metu.
Ä®vertintina ir tai, kad D. K. krepšį, kuriame buvo keturios talpos su namine degtine, neÅ¡Ä link (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, esanÄio namo Nr. 12, kuriame, pareigÅ«nų duomenimis buvo atliktos kratos dÄl naminÄs degtinÄs laikymo bei pradÄti ikiteisminiai tyrimai. Taip pat, Å¡ioje gatvÄje naminÄs degtinÄs įsigijÄ nurodÄ ir liudytojais apklausti D. M., E. G.. Taip pat D. K. atžvilgiu surinkta kita medžiaga: 2011 m. vasario 14 d. Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nutartis, 2011 m. kovo 24 d.
Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nutartis, 2011 m. gegužÄs 17 d. ir 2011 m. spalio 24 d. Elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs bei įrašų darymo protokolai, iÅ¡ kurių matyti, kad buvo atliekamas slaptas sekimas, kuriuose tiesioginÄs informacijos apie aparatÄ naminei degtinei gaminti ir naminÄs degtinÄs gaminimÄ , laikymÄ , gabenimÄ nÄra, o taip pat nÄra informacijos apie tai, kad 2011 m. kovo 18 d. D. K. ir A. K. bÅ«tų tarÄsi dÄl bulvių, mÄsos, arbatos ar kitokių daiktų vežimo (4 t., 104-114).
Dalis pokalbių pateikta ne lietuvių kalba. Taigi, duomenų, kad D. K. bÅ«tų kartu su A. V. gaminÄs aparatÄ naminei degtinei gaminti, gaminÄs naminÄ degtinÄ, kuri kratos metu buvo rasta, t. y. 63,150 1itrai naminÄs degtinÄs bei 1000 1 brogos, adresu (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, pagalbinÄse patalpose, nÄra. DÄl anksÄiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių, D. K. veika - naminÄs degtinÄs, kurios kiekis 20,280 litrų, gabenimas turint tikslÄ realizuoti, pagal nustatytas faktines aplinkybes, pagrįstai kvalifikuota pagal LR BK 201 str. 1 d.
Tokiu bÅ«du kolegija pažymi, kad apylinkÄs teismas, remdamasis objektyviu vidiniu įsitikinimu ir įstatymu, iÅ¡tyrÄ visumÄ byloje surinktų įrodymų, ir atsižvelgÄs į konkreÄios bylos specifikÄ , padarÄ teisingas iÅ¡vadas dÄl nuteistųjų A. V., D. K. ir iÅ¡teisintojo A. K. padarytų veikų. Apeliantas, praÅ¡ydamas Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 7 d. nuosprendį panaikinti atskirose dalyse, nenurodÄ jokių naujų aplinkybių, į kurias nebÅ«tų atsižvelgÄs Å iaulių miesto apylinkÄs teismas priimdamas skundžiamÄ nuosprendį, todÄl naikinti ar keisti skundžiamÄ nuosprendį, apeliacinio skundo motyvais, nÄra teisinio pagrindo.
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a: Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros prokuroro apeliacinį skundÄ atmesti.              Kolegijos pirmininkasGražvydas PoÅ¡kusTeisÄjai             Vaclovas Iždonas Bronius Zalaga