ff2eb7e2-a895-4359-979b-9b866f1b133f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 27 d. nuosprendžio, kuriuo V. S.pripažintas kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 2 d. (du nusikalstamos veikos epizodai ir nuteistas:pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (žemÄs Å«kio kooperatinei bendrovei âBulvių namaiâ priklausanÄio turto vagystÄs epizodas) laisvÄs atÄmimu vieneriems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams;pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (M. M. priklausanÄio turto vagystÄs epizodas) laisvÄs atÄmimu vieneriems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams;
Legislator headnote
AI generatedff2eb7e2-a895-4359-979b-9b866f1b133f · Vilniaus apygardos teismas: priklausantį motociklÄ HONDA CBR 1100XX, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2400 Eur vertÄs. Å iais savo veiksmais V. S. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.             Apeliaciniu skundu V. S. praÅ¡o pakeisti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017-01-27 nuosprendį ir paskirti jam Å¡velnesnÄ bausmÄ. Apeliaciniame skunde nurodo, kad paskirta jam bausmÄ per griežta. Mano, kad pirmosios instancijos teismas nevisapusiÅ¡kai iÅ¡analizavo bausmÄs skyrimo tikslus ir jo asmenybÄ charakterizuojanÄias aplinkybes, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jis pilnai prisipažino padarÄs jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Full text
PraneÅ¡Äjas Z                                                                                                                                    NuoraÅ¡as                                                                                                         PraneÅ¡Äja L.GureviÄienÄ                                                                                   Byla Nr. 1A-261-149/2017TeisÄja A.AdomonytÄ-Å ipkauskienÄ                            Teisminio proceso Nr. 1-01-1-47248-2016-7                                                                                             Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                                       1.1.7.1.;1.1.8.1.;2.4.5.;2.4.7.                                                                                     VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS2017 m. kovo 23 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs Leonardos GureviÄienÄs,teisÄjų Virginijos LiudvinaviÄienÄs, Vladislavo LenÄiko, sekretoriaujant Teresai Darulienei,dalyvaujant prokurorui Viliui Paulauskui, nuteistojo gynÄjai advokatei Ramutei Veronikai Å alaviejÅ«tei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V.
S. apeliacinį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 27 d. nuosprendžio, kuriuo V. S.pripažintas kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 2 d. (du nusikalstamos veikos epizodai ir nuteistas:pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (žemÄs Å«kio kooperatinei bendrovei âBulvių namaiâ priklausanÄio turto vagystÄs epizodas) laisvÄs atÄmimu vieneriems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams;pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (M. M. priklausanÄio turto vagystÄs epizodas) laisvÄs atÄmimu vieneriems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams;
             Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinus dalinio sudÄjimo bÅ«du, paskirta V. S. subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas dvejiems metams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 1 str., V. S. paskirtÄ subendrintÄ bausmÄ sumažinus 1/3, paskirta jam bausmÄ â laisvÄs atÄmimas vieneriems metams ir keturiems mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Be to, Å¡iuo nuosprendžiu: patenkinus byloje pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį, iÅ¡ V.
S. ŽŪKB âBulvių namaiâ naudai priteista 104,90 eurų nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti; taip pat, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 115 str. 2 d., pripažinta civilinio ieÅ¡kovo M. M. teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinio patenkinimÄ , o klausimas dÄl ieÅ¡kinio dydžio perduotas nagrinÄti civilinio proceso tvarka.              ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ ,              n u s t a t Ä:
V. S. nuteistas už tai, kad pagrobÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: jis 2016 m. spalio 5 d., apie 23.50 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, svetimo turto pagrobimo tikslu, atÄjo prie tvora aptvertos žemÄs Å«kio kooperatinei bendrovei âBulvių namaiâ priklausanÄios saugomos teritorijos, esanÄios (duomenys neskelbtini), Trakų r., pro vartelius pateko į teritorijÄ Â ir iÅ¡ ten esanÄios pastogÄs (atviro angaro) pagrobÄ 5,15 kg bulvių bendros 1,80 Eur vertÄs bei iÅ¡ pastogÄs (atviro angaro) viduje stovinÄios saugyklos pagrobÄ dujų balionÄ 20 Eur vertÄs. TÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ bendrovÄs teritorijoje stovinÄio krovininio automobilio MAN valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡laužÄs kuro bako užraktÄ , iÅ¡ bako į atsineÅ¡tas talpas iÅ¡leido bei pagrobÄ 64,48 litrus dyzelinio kuro bendros 61,90 Eur vertÄs. Tokiu bÅ«du V. S. pagrobÄ svetimÄ Å¾emÄs Å«kio kooperatinei bendrovei âBulvių namaiâ priklausantį turtÄ bendros 83,70 Eur vertÄs. Å iais savo veiksmais V. S. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.Taip pat V. S. pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į patalpÄ , o bÅ«tent: 2016 m. lapkriÄio 4 d., laikotarpyje nuo 7.10 val. iki 12.20 val., svetimo turto pagrobimo tikslu atÄjo prie S. D. priklausanÄios sodybos, esanÄios (duomenys neskelbtini), Trakų raj., kur priÄjÄs prie sodybos teritorijoje stovinÄio gyvenamojo namo, rankomis pakÄlÄs namo rÅ«syje įrengto garažo vartus, įsibrovÄ Ä¯ garažo vidų, iÅ¡ kur pagrobÄ svetimÄ Â M.
M. priklausantį motociklÄ HONDA CBR 1100XX, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2400 Eur vertÄs. Å iais savo veiksmais V. S. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.             Apeliaciniu skundu V. S. praÅ¡o pakeisti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017-01-27 nuosprendį ir paskirti jam Å¡velnesnÄ bausmÄ. Apeliaciniame skunde nurodo, kad paskirta jam bausmÄ per griežta. Mano, kad pirmosios instancijos teismas nevisapusiÅ¡kai iÅ¡analizavo bausmÄs skyrimo tikslus ir jo asmenybÄ charakterizuojanÄias aplinkybes, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jis pilnai prisipažino padarÄs jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Teigia, jog serga cukriniu diabetu ir įkalinimo įstaigoje nebus užtikrinta jo teisÄ Ä¯ tinkamÄ gydymÄ , pasirengÄs keisti gyvenimo bÅ«dÄ , įsidarbinti ir nedaryti naujų nusikaltimų.               ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡o apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti.             Nuteistojo V. S. apeliacinis skundas atmestinas.             Apeliacinio proceso paskirtis yra užtikrinti, kad neįsiteisÄtų neteisÄti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai (nutartys).
Nuosprendis yra teisÄtas, kai jis priimtas ir suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisÄs aktų. Nuosprendis yra pagrįstas, kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudÄties, kaltinamojo kaltumo ar nekaltumo, paskiriamos bausmÄs ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-204/ 2008).              DÄl nuteistojo praÅ¡ymo paskirti jam Å¡velnesnÄ bausmÄ, konstatuotina, jog BK 54 straipsnyje reglamentuojami bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai.
BK 54 straipsnio 1 dalyje suformuluota bendra taisyklÄ, kad teismas skiria bausmÄ pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų. IÅ¡imtis iÅ¡ Å¡ios bendros taisyklÄs numato BK 62 straipsnis ir 54 straipsnio 3 dalis. BK 62 straipsnyje konkreÄiai nurodytos sÄ lygos, kurioms esant nuteistajam gali bÅ«ti paskirta Å¡velnesnÄ nei taikomo BK specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta bausmÄ.
Tuo tarpu, BK 54 straipsnio 3 dalis suformuluota taip: jeigu straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi, gali motyvuotai paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ. Tiek tokia Å¡ios normos formuluotÄ, tiek jos vieta kitų bausmÄs skyrimÄ reglamentuojanÄių normų sistemoje, sÄ lygojo tai, kad teismų praktikoje ji taikoma tik iÅ¡imtinais atvejais. TodÄl sprÄsdamas Å¡velnesnÄs, negu įstatymo numatyta, bausmÄs paskyrimo klausimÄ teismas pirmiausia turi nustatyti, ar nÄra BK 62 straipsnio 1 ar 2 dalyje numatytų sÄ lygų pritaikyti kaltinamajam BK 62 straipsnio 3 dalies nuostatas.
Tik tokių sÄ lygų nenustaÄius, gali bÅ«ti pritaikyta BK 54 straipsnio 3 dalis. TaÄiau tokiu atveju teismas turi nustatyti ir nurodyti nuosprendyje iÅ¡imtines aplinkybes, dÄl kurių straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas kaltininkui aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-376/2008).             NagrinÄjamo skundo kontekste, pažymÄtina, jog nÄra BK 62 str. 1 d. ir 2 d. bÅ«tinų sÄ lygų, kad V. S. atžvilgiu bÅ«tų galima taikyti BK 62 str. 3 d. nuostatas.
Taip pat nÄra nustatyta, jokių iÅ¡imtinių aplinkybių, kad jo atžvilgiu bÅ«tų galima taikyti BK 54 str. 3 d. ir paskirti jam Å¡velnesnÄ bausmÄ.              Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, įvertinÄs visas reikÅ¡mingas bylai aplinkybes â padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį â V. S. padarÄ du apysunkius nusikaltimus (BK 11 str. 4 d.), kaltÄs formÄ ir rūšį (veikÄ tiesiogine tyÄia), nÄra jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, yra viena jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ bei V.
S. asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis â bent 12 kartų teistas, tame tarpe ir už analogiÅ¡ko pobÅ«džio nusikalstamas veikas, daugybÄ kartų baustas administracine tvarka už smulkias vagystes, skirtų administracinių nuobaudų nemoka, oficialiai niekur nedirba, nÄra registruotas darbo biržoje, naujas tyÄines nusikalstamas veikas nuosavybei padarÄ, turÄdamas neiÅ¡nykusį ir įstatymo nepanaikintÄ teistumÄ , kas rodo, kad jis nedaro teisingų iÅ¡vadų ir yra linkÄs nusikalsti, todÄl su laisvÄs atÄmimu nesusijusios bausmÄs paskyrimas ar paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas V.
S. formuotų teisinį nihilizmÄ ir iÅ¡kreiptÄ atsakomybÄs už padarytas nusikalstamas veikas suvokimÄ , pagrįstai paskyrÄ V. S. realias laisvÄs atÄmimo bausmes, kurias tinkamai subendrino, ir, pritaikÄs BK 641 str., subendrintÄ bausmÄ sumažino vienu treÄdaliu. Paskirta V. S. galutinÄ vienerių metų ir keturių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra aiÅ¡kiai ne per griežta, atitinka siekiamus bausmÄs tikslus, dar labiau jÄ Å¡velninti nÄra įstatyminio pagrindo.DÄl kitų nuteistojo argumentų pažymÄtina, jog nuteistajam jos buvo žinomos, taÄiau nesutrukdÄ padaryti naujas nusikalstamas veikas, be to, nÄra jokių duomenų, kad įkalinimo įstaigoje bÅ«tų atsisakoma teikti kvalifikuotÄ medicininÄ pagalba ar gydymÄ .
Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 27 d. nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, skundo argumentai nesudaro pagrindo jį keisti ar naikinti.              ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,              n u t a r Ä:              Nuteistojo V. S. apeliacinį skundÄ atmesti.
             Kolegijos pirmininkÄ (paraÅ¡as)                                                   Leonarda GureviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â TeisÄjai (paraÅ¡ai)                                                                               Virginija LiudvinaviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vladislavas LenÄikas             NuoraÅ¡as tikras:             Kolegijos pirmininkÄ                                                                      Leonarda GureviÄienÄ            Â