ff2a92b0-edf0-4d27-a1b0-517dfd4e353e · Vilniaus rajono apylinkės teismas

                                                                                       Civilinė byla Nr. e2-628-855/2015                  Teisminio proceso Nr. 2-52-3-04392-2014-7                                                                                                      Procesinio sprendimo kategorija:                                                                                           44.2.4.1; 99.5; 99 104.10; 113.1;

              113.8; 114.1; 116.1; 116.4. VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. vasario 19 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Renata Volodko, sekretoriaujant Daivai Å uopienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei Sigitai Savickienei, vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus (toliau- VSDFV Vilniaus skyrius) ieÅ¡kinį atsakovei I.

Å . dėl žalos atlyginimo regreso tvarka.Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ,n u s t a t ė:              IeÅ¡kovas VSDFV Vilniaus skyrius kreipėsi į teismÄ dėl 1658,87 Eur žalos atlyginimo regreso tvarka priteisimo iÅ¡ atsakovės I. Å .. Nurodė, kad 2013-05-02 atsakovė, bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, asmeninio konflikto metu, tyčia, ne mažiau 11 kartų dÅ«rė peiliu A. D. į pilvo, krÅ«tinės ir nugaros sritis, padarydama jai sunkų sveikatos sutrikdymÄ , kuriam komplikavusis A.

D. mirė. 2013-10-02 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-383-387/2013 atsakovė pripažinta kalta pagal LR BK 129 str. 1 d. ir nubausta 7 m. laisvės atėmimo bausme, Å¡iuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę Panevėžio pataisos namuose. 2013-05-24 VSDFV Vilniaus skyriuje buvo gautas praÅ¡ymas skirti valstybinę socialinio draudimo naÅ¡laičių pensijÄ D. J. už mirusiÄ motinÄ A. D.. 2013-05-30 VSDFV Vilniaus skyriaus sprendimu Nr. 11-17-11274 D. J. laikotarpiu nuo 2013-05-02 iki 2022-08-31 paskirta 286,85 Lt per mėnesį valstybinė socialinio draudimo naÅ¡laičių pensija.

Už laikotarpį nuo 2013-05-02 iki 2014-12-31 D. J. iÅ¡ VSDFV lėšų buvo iÅ¡mokėta 1658,87 Eur valstybinės socialinio draudimo naÅ¡laičių pensijos. Kadangi A. D. mirties, dėl kurios jos dukrai D. J. buvo iÅ¡mokėta naÅ¡laičių pensija, priežastis yra neteisėta atsakovės I. Å . veika, Fondo biudžetui padarytÄ 1658,87 Eur materialinę žalÄ turi atlyginti atsakovė. IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas prašė nagrinėti bylÄ jam nedalyvaujant.              Atsakovė I.

Å . atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodė, kad su ieÅ¡kiniu sutinka iÅ¡ dalies. Nurodė, kad nors Panevėžio pataisos namuose ji dirba, tačiau jos darbo užmokestis yra labai mažas, todėl prašė nepriteisti žalos atlyginimo regreso tvarka ar iÅ¡mokas ženkliai sumažinti. Ä® teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio laikÄ ir vietÄ jai praneÅ¡ta tinkamai, atsiliepime prašė bylÄ nagrinėti jai nedalyvaujant.              IeÅ¡kinys tenkintinas.             Byloje esančiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismo 2013-10-02 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-383-387/2013 atsakovė I.

Å . buvo pripažinta kalta padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 129 str. 1 d., ir nuteista laisvės atėmimu 7 metams, bausmę atliekant pataisos namuose, t. y. nuteista už tai, kad 2013-05-02 bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, asmeninio konflikto metu, tyčia, ne mažiau 11 kartų dÅ«rė peiliu A. D. į pilvo, krÅ«tinės ir nugaros sritis, ir taip padarė sunkų sveikatos sutrikdymÄ , kuriam komplikavusis A. D. mirė. Informatikos ir ryÅ¡ių departamento prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos duomenimis, atsakovė I.

Å . teismo paskirtÄ laisvės atėmimo bausmę Å¡iuo metu atlieka Panevėžio pataisos namuose.             Pagal Lietuvos Respublikos Valstybinio socialinio draudimo pensijų įstatymo 34 str. 1 d., mirusio asmens sutuoktinis, bei vaikai turi teisę gauti valstybinę socialinio draudimo naÅ¡lių ar valstybinę socialinio draudimo naÅ¡laičių pensijÄ . Ä®statymo 40 str. 1 d. numatyta, kad valstybines socialinio draudimo pensijas skiria ir moka VSDFV teritoriniai skyriai. 2013-05-24 VSDFV Vilniaus skyriuje buvo gautas praÅ¡ymas skirti valstybinę socialinio draudimo naÅ¡laičių pensijÄ mirusiosios A.

D. dukrai D. J.. 2013-05-30 VSDFV Vilniaus skyriaus sprendimu Nr. 11-17-11274 nepilnametei D. J. laikotarpiu nuo 2013-05-02 iki 2022-08-31 nuspręsta paskirti 286,85 Lt per mėnesį valstybinę socialinio draudimo naÅ¡laičių pensija. Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovo pateitos 2014-12-15 pažymos Nr. 11-48-11619, už laikotarpį nuo 2013-05-02 iki 2014-12-31 D. J. iÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto lėšų buvo iÅ¡mokėta visop 5727,75 Lt, t.y. 1658,87 Eur valstybinės socialinio draudimo naÅ¡laičių pensijos.             LR CK 6.263 str. 1 d. nustato, kad kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos.

Asmuo, savo veiksmais pažeidęs Å¡ias elgesio taisykles, privalo visiÅ¡kai atlyginti žalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui (CK 6.263 str. 2 d.). Lietuvos Respublikos Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 18 str. 1 d. numatyta, kad juridiniai arba fiziniai asmenys, dėl kurių kaltės Fondo administravimo įstaigos neteisėtai iÅ¡mokėjo apdraustiesiems tam tikras iÅ¡mokas, arba kurių neteisėtais veiksmais buvo padaryta kitokia turtinė žala Fondui, privalo tÄ Å¾alÄ atlyginti įstatymų nustatyta tvarka.

Pagal CK 6.290 str., socialinio draudimo iÅ¡mokos, mokamos sveikatos sužalojimo ar gyvybės atėmimo atvejais, yra įskaitomos į atlygintinos žalos dydį. CK 6.263 str. 2 d. numato, kad žalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo. CK 6.290 str. nustatyta, kad draudimo iÅ¡mokas iÅ¡mokėjusios socialinio draudimo įstaigos įgyja regreso teisę į žalÄ padariusį asmenį, iÅ¡skyrus atvejus, kai draudimo įmokas už nukentėjusįjį asmenį mokėjo žalÄ padaręs asmuo.

CK 6.280 str. 1 d. nustato, kad atlyginęs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ asmuo turi į padariusį žalÄ asmens regreso teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo.             Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas teises normas, į byloje esančius raÅ¡ytinius įrodymus, kurie leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad nepilnemtės D. J. motina A. D. mirė dėl atsakovės I. Å . atliktų neteisėtų nusikalstamų veiksmų ir kaltės, ko iÅ¡ esmės pati atsakovė neginčijo, atsiranda pagrindas tenkinti ieÅ¡kovo atgręžtinį reikalavimÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovui 1658,87 Eur iÅ¡mokų (CK 6.111 str., 6.114 str. 5 p., 6.280 str. 1 d., 6.290 str. 3 d., LR Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 18 str. l d.).

Nors atsakovė prašė apskritai nepriteisti iÅ¡ jos pinigų sumų arba jas sumažinti dėl mažų gaunamų dirbant Panevėžio pataisos namuose pajamų, tačiau sunki žalÄ padariusio asmens turtinė padėtis, jeigu ir bÅ«tų įrodyta bei nustatyta, Å¡iuo atveju negali tapti pagrindu sumažinti atlygintinos žalos dydį ar apskritai jos nepriteisti jau vien dėl to, kad pagal LR CK 6.282 str. 3 d. teismas gali sumažinti atlygintinos žalos dydį, atsižvelgdamas į žalÄ padariusio asmens sunkiÄ turtinę padėtį, iÅ¡skyrus atvejus, kai žala padaryta tyčia, o nagrinėjamu atveju atsakovė yra nuteista už tyčinio nusikaltimo padarymÄ .             IeÅ¡kovas yra atleistas nuo žyminio mokesčio mokėjimo, todėl patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ atsakovės priteistina 50,00 Eur žyminio mokesčio į valstybės biudžetÄ (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 85 str. 1 d. 1 p., 96 str.).

Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) teisme iÅ¡laidos sudaro mažesnę nei 3 EUR sumÄ , todėl pagal CPK 92 str., 96 str. 6 d. ir teisingumo ministro ir finansų ministro 2014 m. rugsėjo 23 d. įsakymÄ Nr. 1R-298/1K-290, iÅ¡ atsakovės į valstybės biudžetÄ nepriteisiamos.             Teismas, vadovaudamasis CPK 185 str., 270 str., n u s p r e n d ė :IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovės I. Å . (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. Vilniaus r., Vėliučionių k., Liepų al. 53-2, Å¡iuo matu atliekančios bausmę Panevėžio pataisos namuose, adresu Panevėžys, P. P. g.

12) ieÅ¡kovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui (į. k. (duomenys neskelbtini), buveinė - Vilnius, Laisvės pr. 28, a. s. (duomenys neskelbtini)AB SEB bankas) 1658,87 Eur (vienÄ tÅ«kstantį Å¡eÅ¡is Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 87 ct) žalos atlyginimo regreso tvarka.Priteisti iÅ¡ atsakovės I. Å . (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), Å¡iuo matu atliekančios bausmę Panevėžio pataisos namuose, adresu Panevėžys, P. P. g. 12) 50,00 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų) žyminio mokesčio Valstybei (sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie FM, juridinio asmens kodas 188659752, sÄ skaitÄ Nr.(duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                 Renata Volodko