ff295fbb-049b-425c-928f-2b895945b0ea · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpastatas, kurį norima nugrauti pastatytas daugiau, kaip prieÅ¡ 20 metų, todÄl yra pagrindas manyti, jog jis legalus;   2) sodyboje apelinatÄ gyvena nuolat, įdirbdama žemÄs sklypÄ (augindama daržoves ir kitas kultÅ«ras), kurios yra jos pragyvenimo Å¡altinis; 3) 4 mÄnesių terminas parengti projektinÄ dokumentacijÄ buvo nerealiai trumpas, o įstaigų darbuotojai (pareigÅ«nai) padÄti nesitengÄ, prieÅ¡ingai, įtikinÄjo, jog jokie papildomi leidimai statiniui įregistruoti nÄra reikalingi;
Legislator headnote
AI generatedff295fbb-049b-425c-928f-2b895945b0ea · Vilniaus apygardos teismas: teismas, netenkindamas praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nekreipÄ dÄmesio į aplinkybÄ, jog bÅ«stas yra kÅ«renamas malkomis, stogas prakiurÄs, todÄl be kÅ«renimo žiemos metu bus sunaikintas (t. III, b. l. 62 - 63).Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos praÅ¡o skundÄ atmesti ir palikti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį nepakeistÄ . Sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, jog atsakovÄs nurodytos priežastys nÄra pakankamos laikinÄ sias apsaugos priemones taikyti.
Full text
Civ                                                                                          CivilinÄ byla Nr. 2S-120-392/2016                                                                  Teisminio proceso Nr. 2-02-3-03597-2011-5                            Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.18.;3.2.8.9.;3.3.2.3.; 3.3.2.4.3.3.1.17.
             VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLietuvos Respublikos vardu2016 m. sausio 13 d.                                            Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Virginijus KaireviÄius teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs V. L. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 17 d. nutarties, priimtos teismui sprendžiant apeliantÄs V.
L. atskirajame skunde, dÄl 2015-05-20 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutarties, pateiktÄ praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : apeliantÄ V. L., 2015-08-28 pateiktu teismui atskiruoju skundu praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-05-20 nutartį ir perduoti klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo arba pakeisti pirmosios instancijos teismo nutartį, taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â vykdymo proceso sustabdymÄ , kadangi vykdydama Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-04-18 sprendimÄ susidÅ«rÄ su eile neaiÅ¡kumų (t.
III, b. l. 62 â 63). Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. rugsÄjo 17 d. nutartimi atmetÄ apeliantÄs V. L. praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â iÅ¡ieÅ¡kojimo pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-04-18 sprendimÄ Å¡ioje byloje vykdymo sustabdymÄ . Teismo vertinimu, apeliantÄs nurodoma priežastis, kad jai yra neaiÅ¡kus Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-04-18 sprendimas Å¡ioje civilinÄje byloje, nÄra pakankama laikinųjų apsaugos priemonių taikymui vykdymo procese.
AtsižvelgÄs į tai, jog apeliantÄ, teikdama praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymo procese sustabdymo, jo iÅ¡ esmÄs niekaip nepagrindÄ, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-04-18 sprendimo vykdymo proceso stabdymas yra proporcinga laikinoji apsaugos priemonÄ: praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimo pateikÄ praÄjus dvejiems metams nuo sprendimo priÄmimo, byloje nÄra jokių duomenų, kad teismo sprendimas bÅ«tų neaiÅ¡kus kitiems proceso dalyviams ar jį vykdanÄiam antstoliui, teismas sprendÄ pateiktÄ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti kaip visiÅ¡kai nepagrįstÄ (t.
III, b. l. 38) . Atskiruoju skundu apeliantÄ V. L. praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo priimtÄ 2015-09-17 nutartį panaikinti ir perduoti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo arba pakeisti pirmosios instancijos teismo nutartį â sustabdyti vykdymÄ . NurodÄ, jog pirmosios instancijos teismas neatkreipÄ dÄmesio į Å¡ias faktines aplinkybes:
1) pastatas, kurį norima nugrauti pastatytas daugiau, kaip prieÅ¡ 20 metų, todÄl yra pagrindas manyti, jog jis legalus;   2) sodyboje apelinatÄ gyvena nuolat, įdirbdama žemÄs sklypÄ (augindama daržoves ir kitas kultÅ«ras), kurios yra jos pragyvenimo Å¡altinis; 3) 4 mÄnesių terminas parengti projektinÄ dokumentacijÄ buvo nerealiai trumpas, o įstaigų darbuotojai (pareigÅ«nai) padÄti nesitengÄ, prieÅ¡ingai, įtikinÄjo, jog jokie papildomi leidimai statiniui įregistruoti nÄra reikalingi;
4) blogai supranta lietuvių kalbÄ , todÄl nesupratusi biurokratinių vingrybių susidurdavo su nesusikalbÄjimu bei patikÄjo kalbomis, jog jokie papildomi dokumentai nereikalingi;
5) ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statyvos inspekcija prie Aplinkos ministerijos nesiÄmÄ jokių veiksmų, kas padÄti seno amžiaus žmogui įforminti seniai pastatytÄ pastatÄ ;
6) teismas, netenkindamas praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nekreipÄ dÄmesio į aplinkybÄ, jog bÅ«stas yra kÅ«renamas malkomis, stogas prakiurÄs, todÄl be kÅ«renimo žiemos metu bus sunaikintas (t. III, b. l. 62 - 63).Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos praÅ¡o skundÄ atmesti ir palikti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį nepakeistÄ . Sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, jog atsakovÄs nurodytos priežastys nÄra pakankamos laikinÄ sias apsaugos priemones taikyti.
PažymÄjo, jog Å¡iai dienai jau yra iÅ¡nykÄs apeliantÄs nurodytas teismo sprendimo vykdymo stabdymo pagrindas, nes Vilniaus apygardos teismo 2015-11-01 nutartimi palikta nepakeista Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-05-20 nutartis nepakeista (t. III, b. l. 72 - 73). Apeliacinis skundas atmestinas.Byloje nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013-04-18 sprendimu nustatÄ atsakovei V. L. 4 mÄnesių terminÄ , skaiÄiuojamÄ nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, teisÄs aktų nustatyta tvarka parengti projektinÄ dokumentacijÄ ir gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ , o atsakovei V.
L. per 4 mÄnesių terminÄ , skaiÄiuojamÄ nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, neparengus projektinÄs dokumentacijos ir negavus statybÄ leidžianÄio dokumento, įpareigoti V. L. per 1 mÄnesį savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t. y. nugriauti 8,6 m ilgio ir 5,15 m ploto gyvenamÄ jį namÄ , esantį žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietÄ (t. II, b. l. 91 - 97). Å is teismo įsiteisÄjo 2013-05-21 (t. II, b. l. 91 â 97).
IeÅ¡kovas ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija 2014-01-06 kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ (t. II, b. l. 104, 105-107). Vykdomasis raÅ¡tas buvo iÅ¡duotas 2014-01-16 ir pateiktas vykdyti antstoliui V. Ä. (t. II, b. l. 112). Antstolis 2014-02-27 patvarkymu įpareigojo V. L. per 5 dienas nuo Å¡io patvarkymo gavimo dienos informuoti antstolį apie Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-04-18 sprendimo įvykdymÄ (t. II, b. l. 120). AtsakovÄ V. L. 2014-03-06 papraÅ¡Ä antstolio atidÄti patvarkymo vykdymÄ dviem mÄnesiams, nes neturÄjo nei finansinių, nei fizinių galimybių jį įvykdyti per nustatytÄ terminÄ (t.
II, b. l. 121). Antstolis iÅ¡ gauto Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Miesto plÄtros departamento 2014-12-15 praneÅ¡imo nustatÄ, kad V. L. nesikreipÄ dÄl architektÅ«rinių reikalavimų ar statybÄ leidžianÄio dokumento gavimo (t. II, b. l. 122 - 123). Antstolis suraÅ¡Ä 2015-01-27 sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktÄ , kuriame konstatavo, kad vykdomajame raÅ¡te nurodytas gyvenamasis namas nÄra nugriautas (t. II, b. l. 124).
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015-03-30 nutartimi patenkino antstolio V. Ä. praÅ¡ymÄ ir leido Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos nugriauti 8,6 m ilgio ir 5,15 m ploto gyvenamÄ jį namÄ , esantį žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietÄ, iÅ¡ieÅ¡kant patirtas iÅ¡laidas iÅ¡ V. L. (t. II, b. l. 168 â 171). AtsakovÄ dÄl Å¡ios nutarties pateikÄ atskirÄ jį skundÄ (t. III, b. l. 5 â 6).
Vilniaus apygardos teismas 2015-11-04 nutartimi paliko Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-03-30 nutartį nepakeistÄ (t. III, b. l. 45 â 49). AtsakovÄ V. L. 2015-04-03 pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡aiÅ¡kinimo, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡aiÅ¡kinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-04-18 sprendimÄ , priimtÄ civilinÄje byloje Nr. A2-3608-819/2013 (t. III, b. l. 3 â 4). Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015-05-20 nutartimi atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimo atmetÄ kaip nepagrįstÄ (t.
III, b. l. 17 â 18). AtsakovÄ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl Å¡ios nutarties, kuriame papraÅ¡Ä teismo pritaikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â vykdymo procesÄ sustabdyti (t. III, b. l. 31 â 32). Vilniaus apylinkÄs teismas skundžiama 2015-09-17 nutartimi atmetÄ apeliantÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo (t. III, b. l. 38). Vilniaus apygardos teismas 2015-11-04 nutartimi paliko nepakeistÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-05-20 nutartį, kuria atsakovÄs praÅ¡ymas dÄl sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimo atmestas (t.
III, b. l. 54 â 56).Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 145 straipsnio 1 dalies 10 punktas nustato, kad laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymo procese sustabdymas. ApeliantÄ pirmosios instancijos teismo praÅ¡Ä sustabdyti vykdymo procesÄ , nes teismui buvo pateikusi praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡aiÅ¡kinimo iki jo iÅ¡nagrinÄjimo. Vilniaus apygardos teismas 2015-11-04 nutartimi apeliantÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-05-20 nutarties, kuria buvo netenkintas praÅ¡ymas dÄl sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimo, atmetÄ (t.
III, b. l. 54 â 56). Atsižvelgiant į tai, kad apeliantÄs praÅ¡ymas dÄl sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimo iÅ¡nagrinÄtas, darytina iÅ¡vada, kad nebeliko net menamo vykdymo proceso sustabdymo pagrindo, todÄl ginÄijama nutartis paliktina nepakeista. Vadovaudamasis CPK 337 str. 1 d. 1 p., teismas, n u t a r i a :                                                                                                     SkundÄ atmesti.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 17 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjas                                                        Virginijus KaireviÄius