ff23e627-d1b1-4d2d-8cbb-c0679ba4f2eb · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedJ.,jos atstovui, advokato padÄjÄjui KÄstuÄiui Ramanauskui,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje       S. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, spec. vidurinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, slaugantis savo dÄdÄ A. B., gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,        kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau LR BK) 300 straipsnio 1 dalyje, ir n u s t a t Ä :                   S. M. buvo kaltinamas tuo, kad jis, 2012 m. kovo 13 d., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytÄ valandÄ , (duomenys neskelbtini), suklastojo dokumentÄ - Traktoriaus, savaeigÄs žemÄs Å«kio maÅ¡inos, savaeigÄs maÅ¡inos priekabos pirkimo â pardavimo sutartį, joje įraÅ¡ydamas tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , t.y., kad sutartis sudaryta Lazdijuose, kad traktoriaus T-25H, pardavÄjas yra V.
Legislator headnote
AI generatedff23e627-d1b1-4d2d-8cbb-c0679ba4f2eb · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: Kieme buvo jos vyras V. J., taÄiau jis apie traktorius mažai kÄ supranta. S. M. užvedÄ traktorių. PastebÄjo, kad traktoriaus ratai suaižÄjÄ, protektoriai taip pat. Jis skubino, kad greiÄiau duotų likusius 6000 Lt. TÄ girdÄjo jos vyras. Pinigai buvo namuose. DerÄtis dÄl kainos nebandÄ. Ji nuÄjo į kambarį pinigų. S. M. įÄjÄs iÅ¡ paskos į namo vidų padavÄ surÅ«dijusį traktoriaus numerį, technikinį pasÄ ir pirkimo-pardavimo sutartį. PasakÄ, kad traktorius ne jo vardu, taÄiau paklausus, jis pasakÄ, kad su Å¡iais dokumentais galÄs traktorių registruoti savo vardu.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr                                                                 Baudžiamoji byla Nr. 1 -184 -229-/2013                      Teisminio proceso Nr. 1-76-1-00771-2012-5                                                                                                                                                                        Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.29.1.; 2.1.15.3.3.3.;2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.4..2.3.6.4.4.1.(S) N U O S P R E N D I SLietuvos Respublikos vardu 2013 m. kovo mÄn. 14 d.PanevÄžys         PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rita BileviÄienÄ, sekretoriaujant Sofijai Matuzienei, dalyvaujant prokurorui Giedriui JasulaiÄiui,gynÄjui, advokatui Romaldui Briliui,nukentÄjusiajai bei civilinei ieÅ¡kovei A.
J.,jos atstovui, advokato padÄjÄjui KÄstuÄiui Ramanauskui,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje       S. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, spec. vidurinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, slaugantis savo dÄdÄ A. B., gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,        kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau LR BK) 300 straipsnio 1 dalyje, ir n u s t a t Ä :                   S. M. buvo kaltinamas tuo, kad jis, 2012 m. kovo 13 d., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytÄ valandÄ , (duomenys neskelbtini), suklastojo dokumentÄ - Traktoriaus, savaeigÄs žemÄs Å«kio maÅ¡inos, savaeigÄs maÅ¡inos priekabos pirkimo â pardavimo sutartį, joje įraÅ¡ydamas tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , t.y., kad sutartis sudaryta Lazdijuose, kad traktoriaus T-25H, pardavÄjas yra V.
R., o ne jis, taip pat, kad parduodama technika įkainuota 1000 Lt, o ne 7000 Lt. bei pasiraÅ¡ydamas ne savo paraÅ¡u, o imituodamas V. R. paraÅ¡Ä sutarties grafoje âpardavÄjasâ, o taip pat jis, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , žinomai suklastotÄ dokumentÄ - Traktoriaus, savaeigÄs žemÄs Å«kio maÅ¡inos, savaeigÄs maÅ¡inos priekabos pirkimo â pardavimo sutartį panaudojo pateikdamas traktoriaus T-25H pirkÄjai A. J..Kaltinamasis S. M. padarÄs nusikalstamÄ veikÄ neprisipažino ir parodÄ, kad 2011 m. lapkriÄio mÄnesį iÅ¡ Malažinskų Å¡eimos nusipirko traktoriukÄ T-25H markÄs už 3000 Lt.
Su V. M. buvo sudarÄ pirkimo-pardavimo sutartį. Traktorius buvo registruotas kito asmens - V. R. vardu. Gavo registracijos liudijimÄ ir pirkimo âpardavimo sutartį. Kadangi gyvena vienkiemyje, per darbus neturÄjo laiko traktoriaus persiregistruoti savo vardu. Tikrojo traktoriaus savininko V. R. nepažįsta ir nÄra matÄs. Traktorius buvo techniÅ¡kai tvarkingas, juo naudojosi. Kadangi norÄjo įsigyti galingesnį traktorių, nutarÄ turimÄ parduoti. Patalpino skelbimÄ internetinÄje svetainÄje. Skelbime nurodÄ traktoriaus markÄ, patalpino nuotraukÄ ir įvertino 3000 Lt, neatsiradus pirkÄjų, kainÄ sumažino iki 1700 Lt.
Pagal skelbimÄ paskambino moteris, pasiteiravo koks traktoriaus stovis, suderÄjo, kad parduos už 1000 Lt. Moteris pavarde A. J. pinigus 1000 Lt pervedÄ Ä¯ žmonos sÄ skaitÄ Â tÄ paÄiÄ ar kitÄ dienÄ po pokalbio, gerai nepamena. Pokalbio metu prieÅ¡ pervedant pinigus, jis jai minÄjo, kad registracijos liudijimas ne jo vardu. JÄ tas tenkino. SekanÄiÄ dienÄ traktorių nuveÅ¾Ä A. J. į Molainių k., PanevÄžio r. IÅ¡krovÄs iÅ¡ priekabos, traktorių nuvairavo į jos kiemÄ . Kieme buvo A.
J. ir vyriÅ¡kis. ParodÄ kaip traktorius veikia, kaip jungiasi pavaros. VyriÅ¡kis bandÄ pavažiuoti. Po to A. J. jį pasikvietÄ Ä¯ namo vidų. Jai pateikÄ traktoriaus registracijos liudijimÄ . Jai papraÅ¡ius, pateikÄ savo teises. PasakÄ, kad traktorius registruotas V. R. vardu. PaprašĠkad suraÅ¡ytų sutartį V. R. vardu. Sutartį suraÅ¡Ä V. R. vardu, o pasiraÅ¡Ä savo - S. M. paraÅ¡u. SuraÅ¡ant sutartį, namo viduje buvo tik dviese, vyriÅ¡kis liko lauke. PirkÄja pati praÅ¡Ä suraÅ¡yti sutartį, nes sakÄ jai sutarties reikia traktoriaus įregistravimui.
Sutartis suraÅ¡yta vienu egzemplioriumi, nurodant traktoriaus kainÄ 1000 Lt. A. J. sutartį pasiliko sau, nes jam jos nereikÄjo. Sutartyje pasiraÅ¡Ä S. M. paraÅ¡u t.y. savo paraÅ¡u. VyriÅ¡kis į namo vidų nebuvo užÄjÄs. Byloje esanÄios sutarties grafoje âpardavÄjasâ yra jo paraÅ¡as. Pirkimo-pardavimo sutartyje vietÄ nurodÄ Lazdijus, visiÅ¡kai neatkreipdamas dÄmesio, tiesiog, kad pats yra iÅ¡ ten. IÅ¡Äjus į laukÄ , vyriÅ¡kis jokių pretenzijų jam neiÅ¡sakÄ, nesakÄ, kad yra kažkokie traktoriaus gedimai. 2012 m. rugsÄjo ar spalio mÄnesio pabaigoje sulaukÄ A.
J. skambuÄio. Ji reikalavo 3500 Lt už traktoriaus remontÄ . PrieÅ¡ pirkimÄ jis nebuvo davÄs jokių garantijų kiek traktorius bus tinkamas naudoti. Po kiek laiko ji paskambino antrÄ kartÄ Reikalavo pinigų ir sakÄ, kad negali traktoriaus įregistruoti savo vardu, kadangi senas technikinis pasas. PažadÄjo jai surasti V. R.. Ji atsisakÄ vÄl reikalaudama 3500 Lt., pasakÄ â arba moki arba kreipsiuos į policijÄ .â Su reikalavimu nesutiko. Traktorius gal trisdeÅ¡imties metų senumo. Dokumento jis neklastojo, sutartyje pasiraÅ¡Ä už save.
Tyrimo metu iÅ¡ jo raÅ¡ysenos ir paraÅ¡o pavyzdžiai buvo paimti. PirmÄ kartÄ Â paskambinusi nukentÄjusioji reiÅ¡kÄ pretenzijas, reikalavo žalos už traktoriaus remontÄ . AtsisakÄ mokÄti. Skambino du ar tris kartus vis praÅ¡ydama pinigų. SakÄ jog pirkimo âpardavimo sutartį nuneÅ¡ į policijÄ , kadangi negali priregistruoti traktoriaus. PrieÅ¡ vežant traktorių nukentÄjusiajai į namus, telefonu apie kitus pinigus nebuvo kalbos. NeturtinÄs žalos dÄl pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio nepripažįsta.
Å eimoje du vaikai. Dukra pilnametÄ, gyvena ir dirba Kaune. SÅ«nus moksleivis. Žmona registruota darbo biržoje, paÅ¡alpos negauna. Slaugo neįgalų dÄdÄ, Å¡eimos pajamos nedidelÄs.        NukentÄjusioji bei civilinÄ ieÅ¡kovÄ A. J. parodÄ, jog yra Å«kininkÄ. NuosavybÄs teise valdo 6 ha žemÄs sklypÄ MidžiÅ«nų k. PanevÄžio r. ŽemÄs apdirbimui buvo reikalingas traktorius. 2012 m. internetiniuose skelbimuose ieÅ¡kojo panaudoto traktoriaus, be kabinos, maždaug 25 arklio jÄgų galingumo.
IÅ¡ skelbimų susidarÄ nuomonÄ, kad toks traktorius gali kainuoti apie 7000 Lt. Suradusi jai tinkantį skelbimÄ , kuriame buvo foto nuotrauka, pagaminimo metai, kaina, paskambino nurodytu telefono numeriu. VyriÅ¡kis pasakÄ, jog traktorius geros bÅ«klÄs, paruoÅ¡tas darbui. Kaina skelbime buvo nurodyta 7000 Lt. VyriÅ¡kis sutiko už tÄ paÄiÄ kainÄ jai pristatyti traktorių į namus. Pirmo pokalbio telefonu metu vyriÅ¡kiui sakÄ, kad traktorius reikalingas važinÄti keliais. Jis sakÄs, kad traktorius ne jo vardu, o iÅ¡ ko pirkÄs jo tÄvas, nežino.
Po pokalbio papraÅ¡Ä pervesti 1000 Lt. rankpinigių. Jis nurodÄ SMS žinute, savo žmonos R. M. asmens kodÄ ir banko sÄ skaitÄ , į kuriÄ turi pervesti rankpinigius. Gavus Å¡iuos duomenis,1000 Lt. pervedÄ. Po to paskambino S. M., kuris pasakÄ, jog traktorių pristatys kitÄ dienÄ Ä¯ namus, adresu (duomenys neskelbtini). 2012-03-13 S. M. atveÅ¾Ä traktorių, pats iÅ¡ priekabos iÅ¡krovÄ ir atvarÄ Ä¯ kiemÄ . Jis labai skubÄjo. Ji papraÅ¡Ä, kad parodytų kaip traktorius užsiveda.
Kieme buvo jos vyras V. J., taÄiau jis apie traktorius mažai kÄ supranta. S. M. užvedÄ traktorių. PastebÄjo, kad traktoriaus ratai suaižÄjÄ, protektoriai taip pat. Jis skubino, kad greiÄiau duotų likusius 6000 Lt. TÄ girdÄjo jos vyras. Pinigai buvo namuose. DerÄtis dÄl kainos nebandÄ. Ji nuÄjo į kambarį pinigų. S. M. įÄjÄs iÅ¡ paskos į namo vidų padavÄ surÅ«dijusį traktoriaus numerį, technikinį pasÄ ir pirkimo-pardavimo sutartį. PasakÄ, kad traktorius ne jo vardu, taÄiau paklausus, jis pasakÄ, kad su Å¡iais dokumentais galÄs traktorių registruoti savo vardu.
Jos namuose pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo suraÅ¡yta, ji nepraÅ¡Ä jo suraÅ¡yti sutartį. Kai jis padavÄ numerį ir dokumentus, tuomet ji bÅ«nant virtuvÄje, jam padavÄ pinigus. 2012-03-13 iÅ¡siÄmÄ iÅ¡ banko 6000 Lt. Vyras apie tai žinojo. Kokiomis kupiÅ«romis buvo pinigai, nepamena. Kad pinigus 6000 Lt. sumoje perdavÄ S. M., raÅ¡telio nesuraÅ¡Ä. Ä® kambarį net nebuvo užÄjÄ. S. M. sakÄ, kad traktorius ne jo vardu, jai buvo reikalingi dokumentai, kad galÄtų traktorių eksploatuoti keliuose.
S. M. iÅ¡vykus, peržiÅ«rÄjo dokumentus. Tai buvo technikinis pasas ir pirkimo-pardavimo sutartis V. R. vardu. Sutartyje nurodyta traktoriaus markÄ, registracijos numeris, suma 1000 Lt. Kas pasiraÅ¡Äs sutartyje, nežino, jos paraÅ¡o nÄra. 2012 m. balandžio mÄnesį, tikslios datos nepamena, nuvyko į PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracijos žemÄs Å«kio skyrių pas specialistÄ A. P., jam pateikÄ visus dokumentus. Jis pasakÄ, kad negalima atlikti traktoriaus technikinÄs apžiÅ«ros, kadangi senas valstybinis numeris.
O kad iÅ¡siimti naujÄ numerį, reikalingas traktoriaus savininkas. S. M. telefono neiÅ¡saugojo, todÄl neturÄjo galimybių jam apie tai praneÅ¡ti. Traktorius taip nenaudojamas stovÄjo iki javapjÅ«tÄs. PrisiminÄ, kad S. M. buvo siuntÄs SMS žinutÄ dÄl pinigų pervedimo ir žinutÄ telefone buvo iÅ¡saugota Taip surado jo numerį ir paskambinusi pasakÄ, kad negali sutvarkyti technikinio paso, nes reikalingas traktoriaus savininkas. Dar pasakÄ, kad traktorius sugedo. Nuo to laiko traktorius stovi pas kaimynÄ .
Nuo 2012 m. kovo mÄnesio traktoriaus nenaudojo. S. M. paskambino rugsÄjo mÄnesį ir pasakÄ, kad negali sutvarkyti technikinÄs apžiÅ«ros ir, kad traktoriaus kaina iÅ¡augo virÅ¡ 10 000 litų. Jis jai pareiÅ¡kÄ, jog kokį traktorių pirko, tokį ir pardavÄ. Jis nesiÅ«lÄ padÄti priregistruoti traktorių ir nežadÄjo surasti savininkÄ . Po visko kreipÄsi į policijÄ . Ä®tarÄ, kad pirkimo-pardavimo sutartis netikra, suklastota, kadangi jai telefonu sakÄ nežinantis traktoriaus savininko.
Ji nepraÅ¡Ä sudaryti pirkimo - pardavimo sutartį. Jei tai bÅ«tų tikra sutartis, bÅ«tų galÄjusi pasikeisti numerius, gauti technikinį pasÄ . Å iuo metu traktorius suremontuotas. ReiÅ¡kia civilinį ieÅ¡kinį 1000Lt. neturtinei žalai atlyginti. Tai sudaryti nepatogumai, nervinis stresas, iÅ¡gyvenimai. SumokÄjo 7000 Lt. ir neturi daikto. Pirkimo-pardavimo sutartyje pirkÄjas nenurodytas. Sutartyje jos pavardÄs nÄra. Ä®taria, kad sutartis negaliojanti, kadangi nÄra jos pavardÄs. Ji nežinojo kokių dokumentų reikia, kad užregistruotų traktorių jos vardu.
Jai buvo paaiÅ¡kinta, kad tai visi dokumentai reikalingi registracijai. 2012-04-30 sužinojo, kad negali sutvarkyti techninio paso, tada kaip kreipÄsi į žemÄs Å«kio skyrių pas A. P.. Po traktoriaus remonto jo vertÄ iÅ¡augo. Akistatos metu sakÄ, kad kreipÄsi į policijÄ dÄl to, kad negali naudotis traktoriumi.           Liudytojas V. J. parodÄ, jog 2012m. pavasarį žmona pirko iÅ¡ kaltinamojo pagal skelbimÄ traktorių T-25H markÄs. PervedÄ rankpinigius 1000 Lt. Kovo 13 d. kaltinamasis atveÅ¾Ä traktorių.
Savo maÅ¡inÄ pasistatÄ toliau nuo jų kiemo, iÅ¡krovÄs iÅ¡ priekabos traktorių atvarÄ Ä¯ kiemÄ . Jis apie traktorius mažai kÄ supranta, daugiau apie maÅ¡inas. Jis liko kieme, o žmona nuÄjo į kambarį atsiskaityti. IÅ¡ paskos užÄjo į vidų kaltinamasis. Žmona buvo sakiusi, kad mokÄs už traktorių apie 7000 Lt. NematÄ ir nežino kokiomis kupiÅ«romis atsiskaitÄ. Traktoriaus neiÅ¡bandÄ, iÅ¡ iÅ¡orÄs atrodÄ tvarkingas. Prie žemÄs darbų neprisideda, tai žmonos nuosavybÄ, ji pati tvarkosi.
Kaltinamasis prie jo žmonai jokių dokumentų neperdavÄ. Kaltinamajam iÅ¡vykus, žmona rodÄ dokumentÄ , tai galÄjo bÅ«ti technikinis talonas. Technikinis talonas atrodÄ labai senas, tokį dokumentÄ pirmÄ kartÄ matÄ. Ar žmona su kaltinamuoju pilnai atsiskaitÄ, nežino. Buvo užvedÄs traktorių, kad nustumtų toliau nuo kiemo. Žmona traktorių buvo užvedusi, kultivavo. GirdÄjo apie traktoriaus remontÄ , apie tai, kad negalÄjo priregistruoti savo vardu. Po to kreipÄsi į policijÄ .
Å iuo metu traktorius pas kaimynus. Traktorius gal 30 metų senumo. Traktoriaus įvertinti negalÄtų.Kaltinamojo S. M. nusikalstama veika buvo kvalifikuota pagal LR BK 300 str.1d., t.y., kad kaltinamasis suklastojo pirkimo â pardavimo sutartį, joje įraÅ¡ydamas tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , t.y., kad sutartis sudaryta Lazdijuose, kad traktoriaus T-25H, pardavÄjas yra V. R., o ne jis, taip pat, kad parduodama technika įkainuota 1000 Lt, o ne 7000 Lt, bei pasiraÅ¡ydamas ne savo paraÅ¡u, o imituodamas V.
R. paraÅ¡Ä sutarties grafoje âpardavÄjasâ, o taip pat žinomai suklastotÄ dokumentÄ - traktoriaus, savaeigÄs žemÄs Å«kio maÅ¡inos, savaeigÄs maÅ¡inos priekabos pirkimo â pardavimo sutartį panaudojo pateikdamas traktoriaus T-25H pirkÄjai A. J..LR BK 300 straipsnio (Dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu) 1 dalis nustato atsakomybÄ tam, kas pagamino netikrÄ dokumentÄ , suklastojo tikrÄ dokumentÄ arba netikrÄ ar suklastotÄ dokumentÄ panaudojo ar realizavo. LR BK 300 straipsnis saugo tokiÄ vertybÄ kaip dokumentų ir juose esanÄių įrašų tikrumas, informacijos dokumente patikimumas, ir taip užtikrina normaliÄ , teisingÄ dokumentų apyvartÄ .
Nors LR BK 300 straipsnyje numatyta nusikaltimo sudÄtis yra formali, taÄiau įstatymų leidÄjas baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už dokumentų klastojimÄ nustatÄ ne tiek dÄl paÄios veikos pavojingumo, kiek dÄl veikos padarymo galinÄių atsirasti žalingų padarinių tokį dokumentÄ panaudojus apyvartoje. TaÄiau net ir tais atvejais, kai dokumentas yra panaudojamas vieÅ¡oje apyvartoje, ne bet kokie duomenų iÅ¡kraipymai daro veikÄ pavojinga ir nusikalstama.Ä®statymas nenustato reikalavimų dokumento formai.
Dokumentu gali bÅ«ti pripažįstamas bet kokia forma ant popieriaus, elektroninÄje erdvÄje ar kompiuterinÄje laikmenoje padarytas įraÅ¡as, taÄiau keliami reikalavimai dokumento turiniui. Dokumentas turi suteikti informacijos apie įvykį, veiksmÄ ar asmenį. Dokumentas tai tam tikra forma padarytas įraÅ¡as, kuris nustato, pakeiÄia ar panaikina teisiÅ¡kai reikÅ¡mingÄ faktÄ (juridinį faktÄ ). Tai įraÅ¡as, kurio panaudojimas gali sukelti fiziniam ar juridiniam asmeniui ar valstybei teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus padarinius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo kasacinÄ nutartis Nr. 2K-662/2000).Dokumento suklastojimu pripažįstamas kaip netikro dokumento pagaminimas, taip ir sÄ moningas melagingų duomenų įraÅ¡ymas į tikrÄ dokumentÄ , pakeiÄiant dokumento turinį.
Melaginti duomenys â tai duomenys neatitinkantys tikrovÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kasacinÄ nutartis Nr. 2K-387/2008). TaÄiau pažymÄtina, kad ne bet kokie neatitinkantys tikrovei duomenys gali bÅ«ti vertinami kaip pavojinga veika, numatyta BK 300 straipsnyje. Baudžiamoji teisÄ nÄra formali teisÄ. Ji nustato atsakomybÄ tik už pavojingas veikas, o ne formalius pažeidimus. Veikos pavojingumas reiÅ¡kia, kad veika daro žalÄ ar kelia pavojų visuomenÄje labai vertinamoms visuomeninÄms ar asmeninÄms vertybÄms.
Jei dokumente įraÅ¡yti tikrovÄs ne visai atitinkantys faktai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, t. y. negali pažeisti fizinių ar juridinių asmenų teisių arba sukelti minÄtiems asmenims ar valstybei teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų padarinių, toks dokumento suklastojimas nÄra pavojinga veika baudžiamųjų įstatymų požiÅ«riu, nes negali padaryti žalos reikÅ¡mingoms asmeninÄms ar visuomeninÄms vertybÄms, taigi neužtraukia baudžiamosios atsakomybÄs. (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-263/2010; 2K-559/2011).Baudžiamojoje byloje nagrinÄjamu atveju nustatytos aplinkybÄs, kad S. M.
įraÅ¡Ä duomenis į pirkimo pardavimo sutarties pavyzdinÄ formÄ . Sutartyje įraÅ¡yti duomenys, kad sutartis sudaryta 2012-03-13 Lazdijuose, pardavÄju įvardintas V. R., sandorio suma 1000 litų. Sutartyje įraÅ¡ytas tik pardavÄjas, joje nÄra pirkÄjo, taip pat Å¡i sutartis nÄra pasiraÅ¡yta kitos sandorio Å¡alies, t.y. pirkÄjo.NukentÄjusiÄ ja Å¡ioje byloje pripažinta A. J. parodÄ, kad jai iÅ¡ esmÄs sutartis buvo reikalinga tik tam, kad ji galÄtų traktoriui atlikti techninÄ apžiÅ«rÄ .
Kaip nurodo nukentÄjusioji jai pirkimo â pardavimo sutartis nebuvo reikalinga, ji nepraÅ¡Ä jos suraÅ¡yti. Å iÄ sutartį paliko iÅ¡vykdamas S. M.. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad Å¡alys iÅ¡ esmÄs sudarÄ Å¾odinÄ sutartį, t.y., pardavÄjas S. M. pirkÄjai nurodÄ, kad jis nÄra registruotas traktoriaus savininkas, o registruotas traktoriaus savininkas yra V. R., jis ir įraÅ¡ytas pardavÄju pirkimo-pardavimo sutartyje. Kad V. R. yra savininkas patvirtina traktoriaus techninis pasas, apie tai kaltinamasis telefonu ir atvykÄs sakÄ nukentÄjusiajai, tÄ patvirtino ir pati nukentÄjusioji.
Sutartyje įraÅ¡yta traktoriaus kaina 1000 Lt., kai tuo tarpu nukentÄjusioji nurodÄ sumokÄjusi 7000 Lt. Ji patvirtino, jog po telefoninio pokalbio pervedusi 1000 Lt. kaip avansÄ , kitų patvirtinanÄių duomenų, kad bÅ«tų perdavusi S. M. likusiÄ 6000 Lt. sumÄ nepateikÄ, negalÄjo tai patvirtinti ir liudytoju apklaustas nukentÄjusios vyras V. J.. Negalima teigti, jog įraÅ¡yta neteisinga suma. Kaltinamasis nurodÄ, jog sutartyje paraÅ¡o neklastojo, pasiraÅ¡Ä už save. Tyrimo metu buvo paimti S. M. pavyzdžiai lyginamajam tyrimui, taÄiau raÅ¡ysenos tyrimas neatliktas, specialisto iÅ¡vada dÄl paraÅ¡o suklastojimo nepateikta.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso ( toliau LR CK) 6.162 straipsnis numato, kad sutartis sudaroma pateikiant pasiÅ«lymÄ ir priimant pasiÅ«lymÄ arba kitais Å¡alių susitarimÄ pakankamai įrodanÄiais veiksmais. Å iuo atveju raÅ¡ytinÄ sutartis tarp Å¡alių nebuvo sudaryta, nes LR CK 1. 73 straipsnis numato, kad raÅ¡ytinÄs formos sandoriai sudaromi suraÅ¡ant vienÄ dokumentÄ , pasiraÅ¡omÄ visų sandorio Å¡alių, arba Å¡alims apsikeiÄiant atskirais dokumentais. RaÅ¡ytinÄs formos dokumentui prilyginami Å¡alių pasiraÅ¡yti dokumentai, perduoti telegrafinio, faksimilinio ryÅ¡io ar kitokiais telekomunikacijų galiniais įrenginiais, jeigu yra užtikrinta teksto apsauga ir galima identifikuoti paraÅ¡Ä .Taigi įstatymas numato, kad raÅ¡ytinÄ sutartis turi bÅ«ti pasiraÅ¡yta visų sandorio Å¡alių, Å¡iuo atveju iÅ¡ viso nÄra aiÅ¡ku, kas yra kita sutarties Å¡alis, ji nÄra kitos Å¡alies pasiraÅ¡yta, dÄl ko laikoma negaliojanÄia ir negali sukelti juridiÅ¡kai reikÅ¡mingų padarinių.
             Taigi atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes galima daryti iÅ¡vadÄ , kad pateikta sutartis yra toks pats pavyzdys, tik su joje įraÅ¡ytu pardavÄju, taÄiau juridiÅ¡kai reikÅ¡mingų padarinių sukelti negali.LR CK 1. 75 str. numatoma, kad įstatymas gali nustatyti privalomÄ tam tikrų sandorių teisinÄ registracijÄ . Å alims sandoris galioja, nors ir nÄra privalomai įregistruotas. Å alių teisÄs ir pareigos tokiais atvejais atsiranda ne nuo sandorio įregistravimo, o nuo to momento, kuris yra nustatytas įstatyme ar Å¡alių susitarimu, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡is kodeksas nustato, kad Å¡alių teisÄs ir pareigos atsiranda tik nuo sandorio įregistravimo.
Neįregistravusios sandorio Å¡alys negali panaudoti sandorio fakto prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir įrodinÄti savo teisių prieÅ¡ treÄiuosius asmenis remdamosi kitais įrodymais.             Šiuo atveju, kadangi Å¡i sutartis ne tik nÄra registruota, taÄiau net nepasiraÅ¡yta kitos Å¡alies, ji negali bÅ«ti laikoma sudaryta.             Atsižvelgiant į tai, daroma iÅ¡vada, kad įraÅ¡yti faktai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, t. y. negali pažeisti fizinių ar juridinių asmenų teisių arba sukelti minÄtiems asmenims ar valstybei teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų padarinių, toks veikimas nÄra pavojinga veika baudžiamųjų įstatymų požiÅ«riu, nes negali padaryti žalos reikÅ¡mingoms asmeninÄms ar visuomeninÄms vertybÄms, taigi neužtraukia baudžiamosios atsakomybÄs.              IÅ¡ nukentÄjusios A.
J. parodymų matyti, kad iÅ¡ esmÄs kaltinamojo S. M. baudžiamÄ jį persekiojimÄ ji inicijavo dÄl to, kad ji buvo nepatenkinta nusipirkto daikto kokybe (traktorius sugedo), taip pat dÄl to, kad negalÄjo traktoriui atlikti valstybinÄs techninÄs apžiÅ«ros. NukentÄjusios praÅ¡oma priteisti žala nesusijusi su dokumento klastojimu, t.y. civilinis teisinis santykis dÄl sutarties tarp Å¡alių, kai viena Å¡alis patyrÄ Å¾alÄ dÄl kitos Å¡alies veiksmų, parduodant nekokybiÅ¡kÄ daiktÄ .             PažymÄtina, kad labai svarbus yra baudžiamosios ir kitų rūšių teisinÄs atsakomybÄs atribojimo klausimas.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje pasisakyta, kad tiek baudžiamosios teisÄs paskirtis, tiek ir bendrieji teisÄs principai, įtvirtinti demokratinių teisinių valstybių jurisprudencijoje, suponuoja tai, kad negalimas tokios teisinÄs praktikos formavimas, kai sprendžiant civilinius ginÄus taikomos baudžiamosios teisÄs normos ir asmens elgesys esant iÅ¡imtinai civiliniams teisiniams santykiams vertinamas kaip atitinkamos nusikalstamos veikos padarymas (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-409/2011).              IÅ¡ aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių matyti, kad nukentÄjusiosios ir kaltinamojo teisinius santykius reglamentuoja civilinÄs teisÄs normos.
             Vadovaujantis tuo kas iÅ¡dÄstyta bei įvertinus surinktų įrodymų visumÄ , seka kad S. M. veiksmuose nÄra nusikaltimo numatyto LR BK 300 str. 1 d., sudÄties/ LR BPK 303 str. 5d.1p./.             Kadangi kaltinamasis yra iÅ¡teisinamas jam nesant jo veiksmuose nusikaltimo sudÄties, A. J. pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys paliekamas nenagrinÄtas / LR BPK 115 str.3d.2p./.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 115 str., 297-308 str., teismas       n u s p r e n d ž i a :
        S. M. iÅ¡teisinti nesant jo veiksmuose nusikaltimo numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje, sudÄties / LR BPK 303 str. 5 d.1p./.         KardomÄ jÄ priemonÄ- raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.         Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti : pirkimo â pardavimo sutartį, esanÄiÄ byloje, nuosprendžiui įsiteisÄjus palikti byloje.         A.
J. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ / LR BPK 115 str. 3 d. 2 p./.         Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka PanevÄžio apygardos teismui paduodant apeliacinį skundÄ PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme. TeisÄja                                                                                                Rita BileviÄienÄ