ff16c7c2-cdab-4f82-9b8b-1ea5213749c2 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-619-255/2014Teisminio proceso Nr. 4-06-3-03769-2013-0Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 39.2.; 45.4.3.; 79.1.;                                                                              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. rugpjÅ«Äio 20 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Regina BertaÅ¡ienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 23 d. nutarimo, ir n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedff16c7c2-cdab-4f82-9b8b-1ea5213749c2 · KlaipÄdos apygardos teismas: Å . taikÄ ATPK 301 straipsnio nuostatas ir paskyrÄ trumpesnį negu ATPK 126 straipsnio 4 dalyje numatyta teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ . Savo sprendimÄ taikyti A. Å . ATPK 301 straipsnio nuostatas teismas motyvavo tuo, jog nustatyta A. Å . atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ (gailisi padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ ), atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Teismas skundžiamo nutarimo motyvuojamojoje dalyje taip pat pažymÄjo, jog ilgalaikis teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas atimtų A.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-619-255/2014Teisminio proceso Nr. 4-06-3-03769-2013-0Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 39.2.; 45.4.3.; 79.1.;                                                                              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. rugpjÅ«Äio 20 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Regina BertaÅ¡ienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 23 d. nutarimo, ir n u s t a t Ä:
A. Å . administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2013 m. rugpjÅ«Äio 23 d., apie 10.25 val., bÅ«damas neblaivus, nustatytas sunkus neblaivumo (girtumo) laipsnis (2,6 +1,7 % promilÄs), ties Minijos ir SmiltelÄs gatvÄmis, KlaipÄda, vairavo transporto priemonÄ Opel Astra, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Tokiu bÅ«du A. Å . pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 punkto nuostatas. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 23 d. nutarimu A. Å . nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 126 straipsnio 4 dalį ir jam, taikant ATPK 301 straipsnį, paskirta 2 000 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių litų) bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 11 mÄnesių (vienuolikai mÄnesių).Apeliaciniu skundu KlaipÄdos apskritias vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuras praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 23 d. nutarimÄ ir ir priimti naujÄ nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje, pagal ATPK 126 straipsnio 4 dalį paskiriant A.
Å . 2000 Lt baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 24 mÄnesiams.Skunde nurodo, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 23 d. nutarimas neteisÄtas. A. Å . padarÄ grubų Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ - vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus, tuo sukeldamas realų pavojų ne tik sau, bet ir kitiems eismo dalyviams. AdministracinÄs nuobaudos tikslas bÅ«tent ir yra sukelti tam tikrų neigiamų pasekmių atsiradimÄ asmeniui, kuriam taikoma sankcija už teisÄs pažeidimo įvykdymÄ , tuo siekiama prevencijos tikslų.
Tuo paÄiu įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visos visuomenÄs vieÅ¡Ä jį interesÄ , siekiant per prevencinių priemonių taikymÄ užtikrinti saugų eismÄ , visuomenÄs saugumÄ , o ne asmens, įvykdžiusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį interesÄ , iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su asmeniui komfortu. ATPK 20 straipsnyje, reglamentuojanÄiame administracinÄs nuobaudos tikslus, pabrÄžiama, kad administracinÄ nuobauda - atsakomybÄs priemonÄ, skiriama už administracinio teisÄs pažeidimo padarymÄ , siekiant asmenį nubausti ir auklÄti.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ A.
Å . nurodo, kad gailisi dÄl padaryto pažeidimo, kad jo padarytas teisÄs pažeidimas buvo atsitiktinis nukrypimas nuo įprasto elgesio. Mano, kad visuomenÄs interesas gali bÅ«ti užtikrintas skiriant trumpesnį teisÄs vairuoti transporto priemones stÄmimo terminÄ , už įstatyme numatytÄ minimumÄ . Teigia, kad paskirta nuobauda nÄra simbolinÄ ir sukels atitinkamus neigiamus padarinius teisÄs pažeidimÄ padariusiam asmeniui. A. Å . atsiliepime atkreipia dÄmesį, kad pažeidimas buvo padarytas prieÅ¡ metus laiko, per tÄ laikÄ jokių teisÄs pažeidimų nepadarÄ.
PraÅ¡o KlaipÄdos apskritias vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro skundo netenkinti ir KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 23 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ . Apeliacinis skundas iÅ¡ dalies tenkintinas. A. Å . skundžiamu nutarimu buvo nubaustas už ATPK 126 straipsnio 4 dalyje numatyto pažeidimo padarymÄ . IÅ¡ administracinÄs teisÄs pažeidimo bylos matyti, kad A. Å . kaltÄ padarius jam inkriminuotÄ pažeidimÄ Ä¯rodyta visiÅ¡kai ir abejonių nekelia, apeliaciniame skunde nekeliamas klausimas dÄl A.
Å . kaltÄs padarius šį pažeidimÄ , todÄl teismas dÄl jo kaltÄs nepasisako. Apeliantas ginÄija ATPK 301 straipsnio taikymÄ A. Å . ir praÅ¡o panaikinti nutarimÄ dÄl ATPK 301 straipsnio pritaikymo ir pagal ATPK 126 straipsnio 4 dalį A. Å . paskirti 2000 Lt baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 24 mÄnesiams.ATPK 126 straipsnio 4 dalyje nustatyta, jog transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas vidutinis (nuo 1,51 iki 2,5 promilÄs) arba sunkus (nuo 2,51 promilÄs ir daugiau) neblaivumo (girtumo) laipsnis, neblaivumo patikrinimo vengimas, taip pat alkoholio vartojimas po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo, užtraukia baudÄ vairuotojams nuo dviejų tÅ«kstanÄių iki trijų tÅ«kstanÄių litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo dvejų iki trejų metų arba administracinį areÅ¡tÄ nuo deÅ¡imties iki trisdeÅ¡imties parų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo dvejų iki trejų metų.ApylinkÄs teismas A.
Å . taikÄ ATPK 301 straipsnio nuostatas ir paskyrÄ trumpesnį negu ATPK 126 straipsnio 4 dalyje numatyta teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ . Savo sprendimÄ taikyti A. Å . ATPK 301 straipsnio nuostatas teismas motyvavo tuo, jog nustatyta A. Å . atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ (gailisi padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ ), atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Teismas skundžiamo nutarimo motyvuojamojoje dalyje taip pat pažymÄjo, jog ilgalaikis teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas atimtų A.
Å . galimybÄ dirbti, nes jo darbo valandos nenormuotos, dirba žvejybiniame laive ir bet kada, paskambinus kapitonui, gali bÅ«ti iÅ¡kviestas į darbÄ , atvykimas iÅ¡ Å ilutÄs rajono sudÄtingas. A. Å . netekus darbo nukentÄtų visa jo Å¡eima, ne tik jis, nes A. Å . yra vienintelis Å¡eimos maitintojas, netekus darbo bÅ«tų pažeista jo socialinÄ aplinka, teigiami ryÅ¡iai su Å¡eima. Kaip matyti, apylinkÄs teismas, atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau paminÄtas aplinkybes, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog nuobaudai keliami tikslai gali bÅ«ti pasiekti A.
Å . paskiriant ATPK 126 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytÄ piniginÄ baudÄ bei paskyrus trumpesnį teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ negu numatyta ATPK 126 straipsnio 4 dalyje.ATPK 301 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinÄjantis administracinÄs teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas Å¡io kodekso 30 straipsnio 2 dalyje (t. y. padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ), taip pat į Å¡io kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.
Teismų praktikoje vadovaujamasi nuostata, kad administracinÄ nuobauda vadovaujantis ATPK 301 straipsnyje nustatytomis taisyklÄmis gali bÅ«ti Å¡velninama tik esant iÅ¡skirtinÄms aplinkybÄms, kurios gali bÅ«ti vertinamos pažeidÄjo naudai, pavyzdžiui, veikos mažareikÅ¡miÅ¡kumas ar nedidelis jos pavojingumas, iÅ¡skirtinai teigiamas pažeidÄjo asmenybÄs charakterizavimas, kelių lengvinanÄių atsakomybÄ aplinkybių buvimas ir pan., galÄtų bÅ«ti pagrindu skirti ne sankcijoje numatytÄ , o Å¡velnesnÄ nuobaudÄ .
Nesant tokių ypatingų aplinkybių, mažesnÄ nei įstatymo numatyta už konkretaus administracinio teisÄs pažeidimo padarymÄ nuobauda negali bÅ«ti skiriama (pvz.: Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinÄse bylose N575-215/2009, N261-3042/2011). Teismų praktikoje taip pat pripažįstama, jog administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens materialinÄ, darbinÄ, Å¡eimyninÄ padÄtis, sveikatos bÅ«klÄ nesuteikia esminio prioriteto svarstant klausimÄ dÄl Å¡velnesnÄs nuobaudos paskyrimo, todÄl pažeidimÄ padariusio asmens gyvenime kilÄ neigiami padariniai nelaikytini aplinkybe, dÄl kurios reikÄtų tenkinti asmens praÅ¡ymÄ .
Individualizuodami pažeidÄjams skiriamas nuobaudas teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumÄ , kurį žmogaus teisÄms ir laisvÄms, visuomenÄs ir valstybÄs interesams konkreÄiu atveju kelia administracinis teisÄs pažeidimas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo atnaujintose administracinių teisÄs pažeidimų bylose konstatuota, kad administracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra.
Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-4-2011, 2AT-7-4-2013, 2AT-8-2014 ir kt.).Pagrindiniai argumentai, nulÄmÄ apylinkÄs teismo sprendimÄ A. Å . taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas ir skirti trumpesnį teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ negu numatyta ATPK 126 straipsnio 4 dalies sankcijoje, buvo tai, jog pritaikius ATPK 126 straipsnio 4 dalyje numatytÄ teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ A.
Å . bÅ«tų sunku nuvykti į darbÄ , jis netektų darbo ir vienintelio pragyvenimo Å¡altinio, todÄl nukentÄtų ne tik jo, bet ir jo Å¡eimos interesai. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs bylos medžiagÄ , sprendžia, kad jokių iÅ¡skirtinių aplinkybių Å¡ioje byloje nenustatyta, todÄl apylinkÄs teismas nepagrįstai taikÄ ATPK 301 straipsnio nuostatas ir skyrÄ Å¡velnesnÄ papildomÄ nuobaudÄ , nei numatyta sankcijoje. Teismas pažymi, jog į tai, kad pareiÅ¡kÄjas prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padaryto pažeidimo, charakterizuojamas teigiamai, atsižvelgtina administracinÄs nuobaudos skyrimo procese individualizuojant nuobaudÄ sankcijos ribose, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs negali bÅ«ti iÅ¡imtinÄmis, leidžianÄiomis teigti, kad straipsnio sankcijoje numatytos nuobaudos skyrimas bÅ«tų akivaizdžiai neteisingas ir neproporcingas.
Nurodytos aplinkybÄs Å¡velnina pareiÅ¡kÄjo atsakomybÄ ir pagal administracinÄs nuobaudos skyrimo taisykles leidžia skirti mažesnÄ nuobaudÄ nei straipsnio sankcijoje numatytas vidurkis. ApylinkÄs teismas tinkamai neįvertino ir A. Å . padaryto pažeidimo pavojingumo. A. Å . automobilį vairavo bÅ«damas neblaivus, kai jam nustatytas vidutinis girtumo laipsnis, nors jo veiksmais žala niekam nebuvo padaryta, pripažįstama, kad jo elgesys buvo labai rizikingas ir lengvabÅ«diÅ¡kas, sukÄlÄs didelÄ grÄsmÄ kitiems eismo dalyviams ir tik atsitiktinumo dÄka iÅ¡vengÄs rimtesnių savo neatsakingo ir lengvabÅ«diÅ¡ko elgesio pasekmių, galÄjusių kilti ne tik jam, bet ir kitiems eismo dalyviams.
AukÅ¡tesnysis teismas sutinka su apeliantu, jog A. Å . padarytas pažeidimas savo pasekmÄmis yra ypaÄ sunkus administracinis teisÄs pažeidimas, keliantis didelį pavojingumÄ eismo saugumui ir kitiems eismo dalyviams. Administracine nuobauda siekiama nubaudimo ir prevencinių tikslų, o vien tik administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens pageidavimus tenkinanÄios administracinÄs nuobaudos paskyrimas, Å¡iuo atveju, akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Neigiami padariniai, susijÄ su padarytu pažeidimu, ir taikytina nuobauda yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas.
Asmuo privalo numatyti ir atsakingai įvertinti savo elgesį ir galimas pasekmes, kilsianÄias jam, jo artimiesiems. Esant tokioms aplinkybÄms, pažeidÄjo interesams negali bÅ«ti teikiamas prioritetas prieÅ¡ kitų visuomenÄs narių interesÄ , susijusį su transporto eismo saugumu.Kaip minÄta, apylinkÄs teismas savo sprendimÄ skirti A. Å . Å¡velnesnÄ nuobaudÄ motyvavo ir tuo, kad teisÄ vairuoti transporto priemones jam reikalinga dÄl jo darbo. TaÄiau pastebÄtina, jog A. Å . dirba AB (duomenys neskelbtini) laivo virÄjo pareigose (b. l. 19), o atliekant tiesiogines â laivo virÄjo - pareigas teisÄ vairuoti transporto priemones jam nÄra bÅ«tina, teisÄ vairuoti transporto priemones jam reikalinga patogesniam susisiekimui vykstant į darbo vietÄ .
Ta aplinkybÄ, jog teisÄ vairuoti transporto priemones jam reikalinga dÄl nuvykimo į darbÄ , negali bÅ«ti laikoma iÅ¡skirtine. Kad reikalinga teisÄ vairuoti A. Å . žinojo ir iki pažeidimo padarymo, taÄiau tai jo nesulaikÄ nuo teisÄs pažeidimo padarymo. PaminÄta aplinkybÄ negali bÅ«ti vertinama kaip iÅ¡skirtinÄ, leidžianti A. Å . taikyti ATPK 301 straipsnį ir tokiu bÅ«du Å¡velninti jam skiriamÄ nuobaudÄ . A. Å . veiksmai - transporto priemonÄs vairavimas esant neblaiviam - rodo jo abejingumÄ savo neatsakingo ir lengvabÅ«diÅ¡ko elgesio pasekmÄms.Ä®vertinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄ instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad skundžiamame nutarime nurodytų aplinkybių nepakanka ATPK 301 straipsnio taikymui.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai A. Å . pritaikÄ ATPK 301 straipsnio nuostatas tokiu bÅ«du paskirdamas pernelyg Å¡velniÄ ir neproporcingÄ padarytam pažeidimui bei neatitinkanÄiÄ jai keliamų tikslų nuobaudÄ .ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad pažeidÄjas gailisi padarÄs pažeidimÄ , kas laikoma jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, ir nÄra jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, taip pat atsižvelgdamas į jo asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis (dirba, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, anksÄiau administracine tvarka baustas tik 2 kartus), sprendžia, jog administracinÄs nuobaudos tikslai bus pasiekti A.
Å . už pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 straipsnio 4 dalyje, paskyrus nuobaudÄ , lygiÄ sankcijoje numatytam administracinÄs nuobaudos minimumui. Nors apeliaciniame skunde praÅ¡oma panaikinti pirmosios instancijos teismo nutarimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ , taÄiau Å¡iuo atveju pakanka pirmosios instancijos teismo nutarimÄ pakeisti dÄl netinkamo ATPK 301 straipsnio taikymo, paliekant pirmosios instancijos teismo A. Å . paskirtÄ 2000 Lt dydžio baudÄ ir paskiriant ir teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ 24 mÄnesių (2 metų) laikotarpiui.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 6 punktu, n u t a r i a: KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 23 d. nutarimÄ pakeisti. A. Å . už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 126 straipsnio 4 dalyje, padarymÄ paskirti administracinÄ nuobaudÄ â 2000 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių litų) dydžio baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 (dviem) metams. KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama.
TeisÄja                                                                              Regina BertaÅ¡ienÄ