Lithuanian court partially allows appeal, correcting sentence combination and start date for new crime.
Legislator summary
AI generatedThe Panevėžys Regional Court partially overturned the first-instance judgment regarding the combination of sentences and the start date for execution. The defendant argued that the combined sentence should have been five years and three months, starting from the previous judgment's date. The court ruled that because the unexecuted portion of the prior sentence exceeded the new penalty, the sentences must be combined, but the execution period must restart from the new judgment date to avoid double-counting time already served.
Legislator headnote
AI generatedLR BK 64 str. 1 d.; LR BK 66 str. When a new crime is committed during the execution period of a suspended sentence, the court combines the sentences; if the unexecuted portion is larger, the new sentence is added to the remainder, but the execution period starts from the new judgment date, and time already served in the prior case cannot be counted again.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr.: 1A-621-511/2010Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. lapkriÄio 5 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ kolegijos pirmininko Eligijaus GladuÄio (praneÅ¡Äjas), Algirdo GapuÄio ir Evaldo Vanago, sekretoriaujant Onutei Astrauskienei,dalyvaujant prokurorui Ignui Railai,gynÄjai Lidijai BlinkeviÄienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal A.
S. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2010-06-29 nuosprendžio, kuriuo A. S. pripažinta kalta pagal LR BK 286 str. ir nubausta vienerių metų ir Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d., 2009-02-27 Vilniaus m. 3-o apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ iÅ¡ dalies subendrinta su skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinÄ Å¡eÅ¡erių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis LR BK 66 str.
į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas kardomasis kalinimas baudžiamojoje byloje Nr.: 1-125-99/09, bausmÄs atlikimo pradžia - 2010-05-05. Taip pat skundžiamu nuosprendžiu nuteista ir I. B., taÄiau jos atžvilgiu apeliaciniai skundai nepaduoti. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , nustatÄ: A. S. nuteista už tai, kad 2010 m. vasario 18 d. apie 14.30 val. PanevÄžio pataisos namų, esanÄių P. Puzino g. 12, PanevÄžyje, gyvenamosios zonos teritorijoje, gyvenamojoje patalpoje Nr. 55, panaudodama fizinį smurtÄ , pasiprieÅ¡ino vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄiai Apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus prižiÅ«rÄtojai D.
Å ., t. y. pareikalavus nuteistosios I. B. atsistoti, I. B. perdavÄ neteisÄtai turÄtÄ mobilų telefonÄ lovoje jai gulinÄiai, o nuteistajai I. B. sugriebus už D. Å . deÅ¡inÄs rankos rieÅ¡o ir prispaudus prie lovos kraÅ¡to bei nepaklusus reikalavimams paleisti rankÄ , tuo trukdant paimti neteisÄtai turÄtÄ mobilų telefonÄ , kurį A. S. numetÄ kitai nuteistajai, o po to A. S. sugriebus už D. Å . kairÄs rankos rieÅ¡o, ir taip nežymiai sutrikdant D. Å . sveikatÄ , o kitai nuteistajai iÅ¡neÅ¡us iÅ¡ patalpos neteisÄtai laikomÄ mobilų telefonÄ , po to D.
Å . pareikalavus paleisti nuteistųjų jos rankas, jas paleido. A. S. skundžia 2010-06-29 PanevÄžio mesto apylinkÄs teismo nuosprendį, faktiÅ¡kai praÅ¡o nuosprendį pakeisti dÄl klaidingo jai nuosprendžiais paskirtų bausmių subendrinimo bei klaidingai nurodyto bausmÄs atlikimo pradžios laiko. ApeliantÄ nurodo, kad teismas neteisingai subendrino bausmes. Teigia, kad subendrinus bausmes, jai turÄjo bÅ«ti skirta galutinÄ penkerių metų ir Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Taip pat nurodo, kad bausmÄs pradžia nuosprendyje turÄjo bÅ«ti nurodyta 2007 m. lapkriÄio 28 d. GynÄja praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, prokuroras skundÄ praÅ¡Ä tenkinti dalinai. Nuteistosios A. S. skundas tenkintinas dalinai. Pirmos instancijos teismas, subendrindamas bausmes, netinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , todÄl nuosprendis keiÄiamas. ( BPK 328 str. 1p.). BK 64 str. 1d. numato, jog tuo atveju, kai nuteistasis, neatlikÄs paskirtos bausmÄs, padaro naujÄ nusikalstamÄ veikÄ arba naujÄ nusikalstamÄ veikÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu padaro asmuo, kuriam bausmÄs vykdymas atidÄtas, arba naujÄ nusikalstamÄ veikÄ neatliktos bausmÄs laikotarpiu padaro asmuo, lygtinai atleistas nuo bausmÄs prieÅ¡ terminÄ , teismas, paskyrÄs bausmÄ už naujÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , bausmes subendrina.
Skirdamas subendrintÄ bausmÄ, teismas gali bausmes visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies sudÄti.A. S. naujÄ Â nusikaltimÄ , už kurį pagal BK 286 str. nuteista skundžiamu 2010-06-29 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu, padarÄ padarÄ neatlikusi dalies ankstesniu 2009-02-27 Vilniaus miesto 3-ojo apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtos 5 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs. 2009-02-27 Vilniaus miesto 3-ojo apylinkÄs teismo nuosprendžiu į bausmÄs laikÄ Â laikinajame sulaikyme bei suÄmime A.
S. iÅ¡bÅ«tas laikas jau buvo įskaitytas ir atsižvelgus į tai, skundžiamo nuosprendžio priÄmimo metu A. S. buvo neatlikusi 2 m. ir 3 mÄn. ankstesniu nuosprendžiu paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Kadangi neatliktoji bausmÄs dalis yra didesnÄ nei nauju nuosprendžiu paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, todÄl vadovaujantis BK 64 str. 1 d. 3d.  ir taikant dalinį baismių sudÄjimo bÅ«dÄ , prie neatliktosios bausmÄs dalies yra pridedama skundžiamu nuosprendžiu paskirtos bausmÄs dalis.
Subendrintos bausmÄs pradžia skaiÄiuotina nuo naujo, t.y., 2010-06-29 nuosprendžio paskelbimo dienos. Kadangi skaiÄiuojant neatliktÄ bausmÄs dalį pagal ankstesnįjį  2009-02-27 nuosprendį laikinojo sulaikymo bei suÄmimo laikas A. S. anoje byloje jau buvo įskaiÄiuotas, nustaÄius subendrintÄ bausmÄ pagal abu nuosprendžius, antrÄ kartÄ Â Ä¯ bausmÄs laikÄ Â Ä¯skaiÄiuoti laikinojo sulaikymo bei suÄmimo laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ Â pagal nuosprendį anoje byloje, nÄra pagrindo.
TodÄl BK 66 str. taikymas iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio paÅ¡alintinas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 2 d. 2p., nusprendÄ: PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2010-06-29 nuosprendį pakeisti bausmių subendrinimo dalyje: A. S., vadovaujantis BK 64 str. 1 d. 3d., prie 2009-02-27 Vilniaus miesto 3-ojo apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalies pridÄti dalį PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2010-06-29 nuosprendžiu pagal BK 286 str. paskirtos bausmÄs bei  paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ - laisvÄs atÄmimÄ 3 metams ir 3 mÄnesiams.
BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo 2010-06-29. PaÅ¡alinti iÅ¡ 2010-06-29 nuosprendžio į bausmÄs laikÄ Â Ä¯skaitymÄ kardomojo kalinimo laiko byloje Nr. 1-125-99/99. Likusioje dalyje nuosprendį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai             Eligijus Gladutis              Algirdas Gaputis                                                                                                                                     Evaldas Vanagas