Court orders drunk driver to pay fine and forfeit car despite wife's disability and financial hardship plea.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that the defendant must pay a €1,100 fine and forfeit his Mercedes-Benz vehicle for driving drunk without a license. Although the defendant admitted guilt and requested a payment plan due to unemployment, his wife argued that confiscating the car would cause severe hardship given her own disability and low income. The court rejected the defense's request for leniency, emphasizing that the statutory penalties for drunk driving and operating an unlicensed vehicle must be strictly enforced regardless of the defendant's financial situation.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 424 straipsnio 4 dalis; 417 straipsnio 8 dalis; 38 straipsnio 2 dalis: Administrative penalties for drunk driving and operating an unlicensed vehicle are mandatory and cannot be mitigated by the defendant's financial hardship or the owner's personal circumstances.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Administracinio nusižengimo byla Nr. A15-4805-818/2017Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01989-2017-8Procesinio sprendimo kategorija: 16.9.8 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2017 m. rugsÄjo 14 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Miroslavas GvozdoviÄius, sekretoriaujant Gretai SankÅ«nei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. A., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo V. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinÄ tvarka nebausto, administracinio nusižengimo bylÄ ,            n u s t a t Ä : 2017 m. rugpjÅ«Äio 25 d., apie 01.22 val., (duomenys neskelbtini)., Vilniuje, V.
A. vairavo automobilį âMercedes-Benz C 200 CDIâ, v/n (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas lengvas 1.40 promilių girtumo laipsnis, neturÄdamas teisÄs vairuoti kai teisÄ vairuoti yra atimta. TikrinanÄiam pareigÅ«nui nepateikÄ privalomojo civilinÄs atsakomybÄs draudimo poliso, automobilio registracijos liudijimo bei automobilio techninÄs apžiÅ«ros akto. Å iais savo veiksmais V. A. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių, patvirtintų LRV 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950 14, 16 punktų reikalavimus bei padarÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 424 straipsnio 4 dalyje ir 417 straipsnio 8 dalyje numatytus administracinius nusižengimus.
V. A. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad dÄl padarytų administracinių nusižengimų savo kaltÄ pripažįsta visiÅ¡kai, gailisi. NurodÄ, kad protokole nurodytomis aplinkybÄmis jis neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemonÄs be sutuoktinÄs I. A. žinios ir leidimo paÄmÄ automobilį, kuris priklauso I. A., važiavo Vilniaus miesto gatvÄmis. RaktÄ nuo automobilio paÄmÄ savavaliÅ¡kai, niekam nesakÄs. Jis Å¡iuo metu bedarbis, savo santaupų neturi, todÄl praÅ¡o teismo paskirtÄ baudÄ iÅ¡dÄstyti per kuo ilgesnį laikotarpį.Suinteresuotas asmuo I.
A. paaiÅ¡kino, kad automobilis âMercedes-Benz C 200 CDIâ, v/n (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teisÄ priklauso jai paÄiai. Apie tai, kad jos vyrui yra atimta teisÄ vairuoti transporto priemonÄs, jį žinojo. PaaiÅ¡kino, kad automobilį V. A. paÄmÄ be jos leidimo ir žinios. Papildomai paaiÅ¡kino, kad jį turi neįgalumÄ (darbingumas 50 proc.), Å¡eimoje augina mažametį vaikÄ , jos pajamos nÄra didelÄs. Esant Å¡iems duomenims praÅ¡o teismo nekonfiskuoti automobilio.Be V. A. prisipažinimo, ko kaltÄ dÄl jam inkriminuotų nusižengimų įrodyta surinktų duomenų visumÄ , o bÅ«tent: administracinio nusižengimo protokolu Nr. 10ANP-114600835-17, policijos pareigÅ«nų E. K. ir V.
G. 2017 m. rugpjÅ«Äio 25 d. tarnybiniais praneÅ¡imais, iÅ¡ kurio matyti, kad 2017-08-25, 01.22 val., V. A. nustatytas 1.40 prom. girtumas bei paties V. A. paaiÅ¡kinimu, jis nurodÄ, jog su pažeidimais sutinka, gailisi. Taip pat, suinteresuoto asmens I. A. paaiÅ¡kinimu. Å ių byloje esanÄių duomenų pagrindu nustatytos faktinÄs aplinkybÄs sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo viena kitÄ bei leidžia sprÄsti, kad yra nustatyti visi ANK 424 straipsnio 4 dalyje, 417 straipsnio 8 dalyje numatytų nusižengimų sudÄties elementai.
           Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ bei vertindamas ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatų taikymo galimybÄ teismas atsižvelgia į nustatytÄ , ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytÄ , atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ â V. A. prisipažino padarÄs administracinius nusižengimus ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia ir į padaryto nusižengimo pobÅ«dį, į pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį bei į byloje esanÄius duomenis, charakterizuojanÄius V.
A. â anksÄiau administracine tvarka nebaustas, nedirbantis. Å ių nustatytų faktinių aplinkybių pagrindu sprÄstina, kad pagrindo taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalį nÄra, taÄiau V. A. skirtina minimali ANK 424 straipsnio 4 dalies, 417 straipsnio 8 dalyje sankcijose numatyta bauda.         IÅ¡ VÄ® âRegitraâ iÅ¡raÅ¡o matyti, kad automobilis âMercedes-Benz C 200 CDIâ, v/n (duomenys neskelbtini) priklauso pil. I. A.. Pagal ANK 424 str. 5 d., už ANK 424 str. 4 d. numatytÄ nusižengimÄ gali bÅ«ti skiriamas transporto priemonÄs konfiskavimas.
Sutinkamai su ANK 29 str. 1 d., 4 d., kurie numato, kad konfiskuotas gali bÅ«ti tik turtas, kuris yra pažeidÄjo nuosavybÄ, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 4 dalyje nustatytus atvejus, nagrinÄjamu atveju transporto priemonÄs konfiskavimas netaikomas, kadangi automobilis, kurį vairavo V. A., priklauso kitam asmeniui ir Å¡iÄ transporto priemonÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo vairavo neturint I. A. leidimo ir jos sutikimo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas              n u t a r i a :
V. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu: padarius Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 424 straipsnio 4 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ bei paskirti 1100 ⬠(vieno tÅ«kstanÄio vieno Å¡imto eurų) baudÄ ir be automobilio âMercedes-Benz C 200 CDIâ, v/n (duomenys neskelbtini) kuris priklauso I. A., a. k. (duomenys neskelbtini) konfiskavimo;padarius Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 417 straipsnio 8 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ bei paskirti 10 ⬠(deÅ¡imt eurų) baudÄ .Vadovaujantis ANK 38 straipsnio 2 dalimi, V.
A. skirti galutinÄ administracinÄ nuobaudÄ - 1100 ⬠(vieno tÅ«kstanÄio vieno Å¡imto eurų) baudÄ ir be automobilio âMercedes-Benz C 200 CDIâ, v/n (duomenys neskelbtini) kuris priklauso I. A., a. k. (duomenys neskelbtini) konfiskavimo.            IÅ¡dÄstyti V. A. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-09-14 nutarimu administracinÄje byloje Nr. A15-4805-818/2017 paskirtos 1100 ⬠(vieno tÅ«kstanÄio vieno Å¡imto eurų) baudÄ baudos sumokÄjimÄ per 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laikotarpį, skaiÄiuojant nuo 2017 m. spalio 2 d., įpareigojant kas mÄnesį sumokÄti po 183,33 (vieno Å¡imto aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt trijų eurų 33 euro centų) baudos.
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 675 straipsnio 2 dalimi, administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo baudÄ turi sumokÄti ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Bauda mokama į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (gavÄjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 1001.
ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamosios sÄ skaitos: LT78 7290 0000 0013 0151, AB âCitadeleâ bankas, banko kodas 72900; LT74 4010 0510 0132 4763 AB DNB bankas, banko kodas 40100; LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB bankas, banko kodas 70440; LT32 7180 0000 0014 1038 AB Å iaulių bankas, banko kodas 71800; LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filialas, banko kodas 74000; LT12 2140 0300 0268 0220 Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, banko kodas 21400; LT24 7300 0101 1239 4300 AB âSwedbankâ; banko kodas 73000, LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos bankas, banko kodas 72300.
Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudÄ bus vykdomas priverstine tvarka (ANK 668 straipsnio 4 dalis, 676 straipsnis). Mokant paskirtÄ baudÄ mokÄjimo pavedime bÅ«tina nurodyti administracinio nusižengimo identifikacinį kodÄ (ROIK) â 17071584357 ir įmokos kodÄ - 1001.                Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                    Miroslavas GvozdoviÄius