ff10dab5-e938-431b-aaef-324dac44dd2a · MarijampolÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Administracinio nusižengimo byla Nr. II-3-416/2021 Teisminio proceso Nr. 4-28-3-00401-2020-6 Procesinio sprendimo kategorija 21.10.4 MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2021 m. vasario 8 d. MarijampolÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų teisÄjas Laimondas Noreika, sekretoriaujant R. K., dalyvaujant nubaustam K. T., institucijos, suraÅ¡iusios skundžiamÄ nutarimÄ â MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â MarijampolÄs AVPK) įgaliotam atstovui M. M., teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo K.
Legislator headnote
AI generatedff10dab5-e938-431b-aaef-324dac44dd2a · MarijampolÄs apylinkÄs teismas: Automobilis buvo âVolvo XC70â, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), minÄtoje įmonÄje. Jam tekdavo vairuoti minÄtÄ automobilį, taÄiau retai. Nusižengimo užfiksavimo metu, t. y. 2020 m. gegužÄs 4 d., 07.47 val., jis automobilio âVolvo XC70â, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), nevairavo, kadangi atostogavo, nors to kategoriÅ¡kai tvirtinti negali, kadangi praÄjo daug laiko nuo įvykio. Administracinio nusižengimo protokole nurodytos tokios paÄios faktinÄs aplinkybÄs, kokios nurodytos skundžiamame nutarime (b. l. 8-9).
Full text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. II-3-416/2021 Teisminio proceso Nr. 4-28-3-00401-2020-6 Procesinio sprendimo kategorija 21.10.4 MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2021 m. vasario 8 d. MarijampolÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų teisÄjas Laimondas Noreika, sekretoriaujant R. K., dalyvaujant nubaustam K. T., institucijos, suraÅ¡iusios skundžiamÄ nutarimÄ â MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â MarijampolÄs AVPK) įgaliotam atstovui M. M., teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo K.
T. skundÄ dÄl ne teismo tvarka MarijampolÄs AVPK Kelių policijos ir eismo įvykių grupÄs vyresniosios specialistÄs R. S. 2020 m. liepos 1 d. priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 64-ANR_N-2589-2020 panaikinimo ir administracinio nusižengimo teisenos nutraukimo. Teismas n u s t a t Ä: MarijampolÄs AVPK Kelių policijos ir eismo įvykių grupÄs vyresnioji specialistÄ R. S. 2020 m. liepos 1 d. priÄmÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. 64-ANR_N-2589-2020, kuriuo K.
T., gimusį (duomenys neskelbtini), gyvenantį (duomenys neskelbtini), pripažino kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 421 straipsnio 1 dalį dÄl to, kad jis 2020 m. gegužÄs 4 d., 07.47 val., Sporto g. 9, MarijampolÄje, vairuodamas transporto priemonÄ, pažeidÄ pirmumo kelio ženklo Nr. 204 âStopâ, pastatyto prieÅ¡ geležinkelio pervaÅ¾Ä , reikalavimus, t. y. nesustojo prieÅ¡ šį ženklÄ . Nutarime nurodyta, kad asmuo tokiais veiksmais pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 168 punkto reikalavimus ir už tai asmeniui paskirta 230 Eur bauda bei teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas 3 mÄnesių laikotarpiui (b. l. 5-6).
K. T. pateikÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti MarijampolÄs AVPK Kelių policijos ir eismo įvykių grupÄs vyresniosios specialistÄs R. S. 2020 m. liepos 1 d. priimÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. 64-ANR_N-2589-2020 ir administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukti. Nurodo, kad neneigia tos aplinkybÄs, jog skundžiamame nutarime nurodytu laiku ir nurodytoje vietoje buvo padarytas nurodytas administracinis nusižengimas, taÄiau kategoriÅ¡kai neigia, kad bÅ«tent jis padarÄ jam inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ .
Automobilis âVolvo XC70â, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), nors ir yra registruotas jo vardu, taÄiau faktiÅ¡kai jis yra naudojamas įmonÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â reikmÄms ir juo naudojasi bet kuris įmonÄs darbuotojas. Jis yra UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius, be jo įmonÄje dar dirba penki darbuotojai. Bandant aiÅ¡kintis administracinio nusižengimo aplinkybes, nÄ vienas iÅ¡ darbuotojų nepripažino administracinio nusižengimo padarymo fakto, todÄl negali nurodyti asmens, vairavusio automobilį, pažeidimo padarymo momentu (b. l. 2-4).
MarijampolÄs AVPK pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo praÅ¡o skundo netenkinti ir palikti skundžiamÄ nutarimÄ nepakeistÄ . Nurodo, kad skundžiamas nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas. 2020 m. gegužÄs 4 d. elektroniniu paÅ¡tu gavÄs administracinio nusižengimo protokolÄ ir praneÅ¡imÄ dÄl užfiksuoto administracinio nusižengimo K. T. nepateikÄ jokių paaiÅ¡kinimų ir nenurodÄ kokių nors aplinkybių dÄl automobilį vairavusio asmens. DÄl to buvo priimtas skundžiamas nutarimas. Tik nutarime K.
T. nurodÄ, kad automobilis âVolvo XC70â, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), yra naudojamas įmonÄs reikmÄms, taÄiau tai patvirtinanÄių dokumentų (panaudos, nuomos sutarÄių ar pan.) nebuvo pateikta. Be to, patikrinus administracinių nusižengimų registre nustatyta, kad visus administracinius nusižengimus vairuojant automobilį âVolvo XC70â, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), yra padarÄs bÅ«tent K. T. (b. l. 1). AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo K. T. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad automobiliu âVolvo XC70â, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), naudojasi daug darbuotojų įmonÄs reikmÄms (pvz. paimti detalių ir t. t.).
Nežino, kas nusižengimo padarymo metu galÄjo vairuoti minÄtÄ transporto priemonÄ. Automobilis laikomas namuose. Jis pats neturÄjo jokių reikalų 2020 m. gegužÄs 4 d., 07.47 val. ryte važiuoti Sporto g., MarijampolÄje. IÅ¡ Tadžikistano atvykÄ darbuotojai Lietuvoje neturi transporto priemonių, kuriomis galÄtų naudotis. Neatmeta galimybÄs, jog automobiliu galÄjo pasinaudoti taip pat sutuoktinÄ arba sÅ«nus. Liudytojas T. J. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad 2020 m. gegužÄs 4 d. dirbo UAB â(duomenys neskelbtini)â.
Automobilis buvo âVolvo XC70â, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), minÄtoje įmonÄje. Jam tekdavo vairuoti minÄtÄ automobilį, taÄiau retai. Nusižengimo užfiksavimo metu, t. y. 2020 m. gegužÄs 4 d., 07.47 val., jis automobilio âVolvo XC70â, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), nevairavo, kadangi atostogavo, nors to kategoriÅ¡kai tvirtinti negali, kadangi praÄjo daug laiko nuo įvykio. Administracinio nusižengimo protokole nurodytos tokios paÄios faktinÄs aplinkybÄs, kokios nurodytos skundžiamame nutarime (b. l. 8-9).
Administracinių nusižengimų registre nurodyta, kad MarijampolÄs AVPK priimti dokumentai K. T. elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini) iÅ¡siųsti 2020 m. gegužÄs 4 d. (b. l. 11). Tarnybiniame praneÅ¡ime paraÅ¡yta, jog 2020 m. gegužÄs 4 d., 07.47 val., Sporto g. 9, MarijampolÄje, automobilis âVolvo XC70â, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidÄ pirmumo kelio ženklo Nr. 204 âStopâ, pastatyto prieÅ¡ geležinkelio pervaÅ¾Ä , reikalavimus, t. y. nesustojo prieÅ¡ šį ženklÄ (b. l. 12).
Patrulio darbo laiko apskaitos rezultatų ataskaitoje nurodyta, kad 2020 m. gegužÄs 4 d., 07.47 val., Sporto g. 9, MarijampolÄje, automobilis, kurio valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), padarÄ nusižengimÄ , numatytÄ ANK 421 straipsnio 1 dalyje (b. l. 13). Administracinių nusižengimų registre nurodyta, kad K. T., vairuodamas automobilį âVolvo XC70â, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), yra padarÄs penkis administracinius nusižengimus (b. l. 14). CD laikmenoje yra užfiksuotas analizuojamas administracinis nusižengimas.
Ä®raÅ¡o 0.26-0.30 sekundžių matyti, kad automobilis âVolvo XC70â, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), nesustoja prie pirmumo kelio ženklo Nr. 204 âStopâ, pastatyto prieÅ¡ geležinkelio pervaÅ¾Ä . Automobilio vairuotojo vaizdo įraÅ¡e nematyti (b. l. 15). Duomenų apie draudÄjÄ SODROS DB iÅ¡raÅ¡e nurodyti UAB â(duomenys neskelbtini)â darbuotojai (b. l. 20). UAB â(duomenys neskelbtini)â darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tyje nurodyti minÄtoje įmonÄje 2020 m. gegužÄs mÄn. dirbÄ asmenys (b. l. 37).
Duomenų apie draudÄjÄ SODROS DB iÅ¡raÅ¡e nurodyti visi UAB â(duomenys neskelbtini)â dirbÄ darbuotojai (b. l. 38-39). Asmenų kirtusių Lietuvos Respublikos sienÄ , sÄ raÅ¡e nurodyti UAB â(duomenys neskelbtini)â darbuotojai, kirtÄ Lietuvos Respublikos sienÄ (b. l. 40-42). Skundas tenkintinas. ANK 641 straipsnyje nustatyta, kad teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) jÄ paskyrÄ institucija, turinti teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, laikantis įstatymo nustatytos bylos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl administracinio nusižengimo įvykio, traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos ir kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 9 d. nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-14-139/2016).
Remiantis ANK 5 straipsnio 1 dalimi, administracinis nusižengimas yra Å¡iame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinÄ nuobauda, požymius. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudÄtis. Kad asmuo bÅ«tų pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , turi bÅ«ti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių jo kaltÄ.
Kaip nustatyta ANK 569 straipsnyje, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo K.
T. tiek skunde, tiek teismo posÄdžio metu kaltÄ neigÄ ir parodÄ, kad ne jis nusižengimo užfiksavimo metu, t. y. 2020 m. gegužÄs 4 d., 07.47 val., vairavo automobilį âVolvo XC70â, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini). Asmuo teigÄ, kad nors minÄtas automobilis ir yra registruotas jo vardu, taÄiau faktiÅ¡kai jis yra naudojamas įmonÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â reikmÄms ir juo naudojasi bet kuris įmonÄs darbuotojas. IÅ¡analizavus byloje esanÄius duomenis (duomenų apie draudÄjÄ SODROS DB iÅ¡raÅ¡Ä , UAB â(duomenys neskelbtini)â 2020 m. gegužÄs mÄn. darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tį, asmenų kirtusių Lietuvos Respublikos sienÄ , sÄ raÅ¡Ä ) nustatyta, kad nusižengimo užfiksavimo metu, t. y. 2020 m. gegužÄs 4 d.
UAB â(duomenys neskelbtini)â dirbo T. J., taip pat jis vienintelis iÅ¡ bendrovÄs darbuotojų nebuvo komandiruotÄje, t.y., nebuvo kirtÄs Lietuvos Respublikos valstybÄs sienos iÅ¡ jos iÅ¡vykdamas. MinÄtas asmuo teismo posÄdžio metu parodÄ, kad 2020 m. gegužÄs 4 d., 07.47 val., jis automobilio âVolvo XC70â, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), nevairavo, kadangi atostogavo, nors kategoriÅ¡kai to teigti negali, kadangi nuo įvykio yra praÄjÄ daug laiko. Analizuojant aptariamÄ situacijÄ svarbu tai, kad CD laikmenoje yra užfiksuotame vaizdo įraÅ¡e nematyti asmens, kuris nusižengimo užfiksavimo metu vairuoja automobilį âVolvo XC70â, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 15).
Vadovaujantis teismų praktika, asmuo negali bÅ«ti baudžiamas pagal ANK nuostatas vadovaujantis prielaidomis, nutarimas skirti asmeniui administracinÄ nuobaudÄ turi bÅ«ti tinkamai motyvuotas, pagrįstas nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis. KilÄ prieÅ¡taravimai turi bÅ«ti paÅ¡alinti, o nesant galimybÄs juos paÅ¡alinti â aiÅ¡kinami administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai. PažymÄtina, jog administracinių nusižengimų bylose pareiga įrodinÄti tenka institucijai (pareigÅ«nui), tirianÄiai ir nagrinÄjanÄiai bylÄ .
ANK nuostatos įstatyme nurodytas institucijas (pareigÅ«nus) įpareigoja visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai, objektyviai iÅ¡tirti visas bylos aplinkybes ir traukiamo atsakomybÄn asmens kaltÄ pagrįsti įrodymais. MarijampolÄs AVPK atsiliepime nurodÄ, kad K. T. teigia, jog automobilis âVolvo XC70â, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), yra naudojamas įmonÄs reikmÄms, taÄiau tai patvirtinanÄių dokumentų (panaudos, nuomos sutarÄių ar pan.) nepateikÄ. Teismo vertinimu, įmonÄs vadovui nekyla pareiga sudaryti panaudos, nuomos ar kitokias sutartis, kad įmonÄs darbuotojai galÄtų naudotis įmonÄje esanÄiomis transporto priemonÄmis.
MarijampolÄs AVPK atsiliepime taip pat nurodÄ, kad patikrinus administracinių nusižengimų registre nustatyta, kad visus administracinius nusižengimus vairuojant automobilį âVolvo XC70â, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), yra padarÄs bÅ«tent K. T.. Vertinant šį argumentÄ , teismas pažymi, kad ankstesnių administracinių nusižengimų padarymo faktas niekaip nesuponuoja to, kad K. T. padarÄ ir administracinį nusižengimÄ , kuris yra nagrinÄjamas Å¡ioje byloje. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, jog byloje iÅ¡naudojus visas procesines galimybes surinkti pakankamai patikimų įrodymų, kad bÅ«tų nustatytos visos aplinkybÄs, turinÄios reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, K.
T. kaltÄ patvirtinanÄių duomenų nenustatyta. Taip pat pažymÄtina, jog nusižengimo tyrimo stadijoje iki atsakomybÄn traukiamam asmeniui suraÅ¡ant administracinio nusižengimo protokolÄ bei paskiriant jam nuobaudÄ , nebuvo gautas traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens paaiÅ¡kinimas, jo, kaip transporto priemonÄs savininko pozicija, kas tiriamo nusižengimo metu transporto priemonÄ faktiÅ¡kai valdÄ ar ja naudojosi. Be jokių įrodymų buvo preziumuojama, jo pažeidimo metu transporto priemonÄ valdÄ jos savininko â juridinio asmens â vadovas.
Visos abejonÄs ir neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, turi bÅ«ti aiÅ¡kinami administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai. TodÄl nagrinÄjamu atveju K. T. skundas tenkintinas, panaikintinas MarijampolÄs AVPK Kelių policijos ir eismo įvykių grupÄs vyresniosios specialistÄs R. S. 2020 m. liepos 1 d. priimtas nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 64-ANR_N-2589-2020, kuriuo K. T. už nusižengimo, numatyto ANK 421 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ buvo paskirta 230 Eur bauda bei teisÄs vairuoti transporto priemonÄs atÄmimas 3 mÄnesiams ir administracinio nusižengimo teisenÄ jo atžvilgiu nutrauktina.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismas n u t a r i a: K. T. skundÄ tenkinti. Panaikinti MarijampolÄs AVPK Kelių policijos ir eismo įvykių grupÄs vyresniosios specialistÄs R. S. 2020 m. liepos 1 d. priimtÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. 64-ANR_N-2589-2020, kuriuo K. T. už nusižengimo, numatyto ANK 421 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ buvo paskirta 230 Eur bauda bei teisÄs vairuoti transporto priemonÄs atÄmimas 3 mÄnesiams ir administracinio nusižengimo teisenÄ jo atžvilgiu nutraukti.
Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mus. TeisÄjas Laimondas Noreika