ff0580e2-5ff0-4a0c-892c-be27ffddfc05 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKaltinamasis nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisÄ per 14 dienų nuo teismo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus regiono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinÄs galios.
Legislator headnote
AI generatedff0580e2-5ff0-4a0c-892c-be27ffddfc05 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Liudytojas A. K. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2018 m. liepos 7 d. apie 12 val. 30 min. jis su sugyventine E. P. buvo sveÄiuose pas Ž. M. (duomenys neskelbtini). Jis yra A. K. sugyventinÄs E. P. sesers L. P. sugyventinis. Vakare sÄdÄjo kieme, kepÄ Å¡aÅ¡lykus, vartojo alkoholinius gÄrimus - sidrÄ ir degtinÄ. Prie stalo buvo A. K., jo sugyventinÄ E. P. ir Ž. M. brolis T. M.. Apie 19 val. 30 min. Ž. M. susipyko su savo broliu T. M. dÄl jų tarpusavio santykių problemų. Tiek Ž.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-1789-880/2018 Proceso Nr. 1-01-1-32345-2018-1 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.4.6.2.1.; 2.12.1.4. VILNIAUS REGIONO apylinkÄs teismas Teismo baudžiamasis įsakymas LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugsÄjo 20 d. Å irvintos Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å irvintų rÅ«mų teisÄjas Linas ZinkeviÄius teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo prokuroro Dariaus Å neiderio pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje:
Ž. M., gimÄs (duomenys neskelbtini), kurio asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedÄs, nedirbantis, įgijÄs pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , teistas, teistumas neiÅ¡nykÄs: 1) 2013-04-23 Å irvintų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 93 straipsnį, nuo baudžiamosios atsakomybÄs atleistas; 2) 2014-03-17 UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 4 dalį paskirtas 8 mÄnesių laisvÄs apribojimas; 3) 2015-04-21 UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį paskirtas laisvÄs apribojimas 1 metams; 4) 2015-07-08 Å irvintų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį laisvÄs apribojimu 8 mÄnesiams. 2015-09-11 Å irvintų rajono apylinkÄs teismo nutartimi 2015 m. balandžio 21 d.
UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmÄ laisvÄs apribojimas 1 metams subendrinta su 2015 m. liepos 8 d. Å irvintų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme laisvÄs apribojimu 8 mÄnesiams, taikant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 dalį, bausmes iÅ¡ dalies sudedant, ir galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirtas laisvÄs apribojimÄ 1 metams ir 4 mÄnesiams; kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 140 straipsnio 2 dalyje.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs prokuroro pareiÅ¡kimÄ , n u s t a t Ä: Ž. M. muÅ¡damas sukÄlÄ fizinį skausmÄ artimam giminaiÄiui, o bÅ«tent: Ž. M. 2018 m. liepos 7 d. apie 20 val. (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo kieme, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (nustatytas 2,04 prom. girtumas), konflikto su broliu T. M. metu tyÄia rankų kumÅ¡Äiais ir kojomis sudavÄ ne mažiau deÅ¡imt smÅ«gių T. M. į įvairias kÅ«no vietas, bei, paÄmÄs metalinį vamzdį, sudavÄ juo T. M. du smÅ«gius į kairÄs ir deÅ¡inÄs pusÄs Å¡onus, taip sukeldamas T.
M. fizinį skausmÄ ir padarydamas nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje. Kaltinamasis Ž. M. kaltu prisipažino ir ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini)., savo tÄvų name (tÄvai mirÄ) su sugyventine L. P. ir trim mažameÄiais vaikais. Tame paÄiame name, atskirai nuo jo Å¡eimos, gyvena jo brolis T. M.. 2018 m. liepos 7 d. vakare jis savo kieme kartu su broliu T. M., A. K., jo sugyventine E. P. ir draugu M. M. vartojo alkoholinius gÄrimus, gÄrÄ sidrÄ , degtinÄ.
Jis su broliu nelabai gerai sutaria, bet tÄ dienÄ jis buvo su jais. Apie 20 val. T. M. pradÄjo kirÅ¡inti jį su jo sugyventine L. P., kuri irgi buvo kartu, dÄl to tarp jo ir T. M. kilo žodinis konfliktas. Jis liepÄ T. M. neÅ¡nekÄti nesÄ monių, nes susipeÅ¡. T. M. nenusiramino ir toliau kalbÄjo apie tai, kad kaltinamasis bÅ«na su kitom merginom, apsikabina jas ir panaÅ¡iai. Jis prarado kantrybÄ, supyko ir puolÄ kumÅ¡Äiais muÅ¡ti savo brolį. Kiek kartų jam sudavÄ, neprisimena, muÅ¡Ä Ä¯ kÅ«nÄ , daugiausia į Å¡onus.
T. M., kaip ir jis, buvo neblaivus, todÄl pargriuvo. Jis įspyrÄ T. M. kelis kartus į Å¡onus, bet kiek kartų - nežino. Paskui iÅ¡ prieangio pasiÄmÄ aliumininį vamzdį ir su juo sudavÄ broliui T. M. porÄ kartų. Po to T. M. pabÄgo, o jis atsisÄdo prie stalo ir užsnÅ«do. Konflikto metu L. P. prie jų nebuvo, ji su vaikais buvo iÅ¡Äjusi prie ežero. NubudÄs užsipuolÄ A. K., galvojo, kad tai T. M.. Jis su A. K. susitaikÄ. Paskui kiek vÄliau iÅ¡Äjo į garaÅ¾Ä . BÅ«nant garaže ten atvažiavo policijos pareigÅ«nų ekipažas, jie pristatÄ jį į policijos komisariatÄ , nustatÄ jam 2,04 promilių girtumÄ .
DÄl padaryto nusikaltimo jis labai gailisi. PsichinÄmis ligomis jis nÄra sirgÄs, galvos traumų neturÄjo. Å iuo metu alkoholio nevartoja, gydosi dÄl alkoholio vartojimo (b. l. 88, 91-93, 111-112). NukentÄjusysis T. M. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2018 m. liepos 7 d. apie 11.30 val. savo namuose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), kartu su broliu Ž. M., E. P., jos sugyventiniu A. K. ir jų draugu M. M. vartojo alkoholinius gÄrimus. IÅ¡ pradžių gÄrÄ namuose, o vÄliau iÅ¡Äjo į kiemÄ ir visi sÄdÄjo kieme prie stalo.
Vakare apie 20.00 val. sÄdint gyvenamojo namo kieme prie stalo, jo brolis Ž. M., bÅ«damas neblaivus, be jokios priežasties pradÄjo muÅ¡tis. Kam trenkÄ iÅ¡ pradžių, pasakyti negali. BandÄ jį raminti, taÄiau jis nenusiramino ir konflikto metu rankų kumÅ¡Äiais ir kojomis sudavÄ jam ne mažiau deÅ¡imt smÅ«gių į įvairias kÅ«no vietas, o vÄliau metaliniu vamzdžiu sudavÄ dar du smÅ«gius į kairÄs ir deÅ¡inÄs pusÄs Å¡onus, tuo sukeldamas jam fizinį skausmÄ (b. l. 28-29) Alkoholio kiekio matuoklio kvite nurodoma, kad T.
M. 2018-07-07 21 val. 29 min. nustatytas 2,22 promilių girtumas, (b.l.
12) Liudytojas A. K. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2018 m. liepos 7 d. apie 12 val. 30 min. jis su sugyventine E. P. buvo sveÄiuose pas Ž. M. (duomenys neskelbtini). Jis yra A. K. sugyventinÄs E. P. sesers L. P. sugyventinis. Vakare sÄdÄjo kieme, kepÄ Å¡aÅ¡lykus, vartojo alkoholinius gÄrimus - sidrÄ ir degtinÄ. Prie stalo buvo A. K., jo sugyventinÄ E. P. ir Ž. M. brolis T. M.. Apie 19 val. 30 min. Ž. M. susipyko su savo broliu T. M. dÄl jų tarpusavio santykių problemų. Tiek Ž.
M., tiek T. M. jau buvo gerokai girti. Konflikto metu abu broliai susimuÅ¡Ä, Ž. M. sudavÄ T. M. kumÅ¡Äiu Å¡oninį smÅ«gį kažkur į kaklo Å¡onÄ , T. M. nugriuvo. Kad Ž. M. bÅ«tų spyrÄs T. M. kojomis, jis nematÄ. Po to Ž. M. nubÄgo į namo priemenÄ ir iÅ¡ ten atsineÅ¡Ä aliuminio vamzdžio gabalÄ , gal metro ilgumo ir su tuo vamzdžiu sudavÄ du kartus gulinÄiam T. M. per Å¡onus. T. M. atsikÄlÄ ir iÅ¡bÄgo iÅ¡ kiemo. A. K. su E. P. ir Ž. M. vÄl atsisÄdo prie stalo, Ž.
M. verkÄ. Po kiek laiko E. P. iÅ¡Äjo į kaimÄ pas savo draugÄ, o jis liko su Ž. M. prie stalo. Ž. M. sÄdÄdamas užsnÅ«do. Po kokių 10 minuÄių Ž. M. atsibudo ir staiga, nieko jam nesakÄs, paÅ¡oko ir spyrÄ jam į Å¡onÄ . Jis jį atstÅ«mÄ ir pradÄjo rÄkti, kas jam užÄjo. Ž. M. atsitokÄjo ir paaiÅ¡kino, kad nubudÄs pagalvojo, kad Äia jo brolis T. M.. Jis buvo labai supykÄs, neblaivus, todÄl iÅ¡kvietÄ policijÄ . Kai atvyko policijos pareigÅ«nai, T. M. jau buvo grįžÄs į kiemÄ .
T. M. ir jis paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimus dÄl Ž. M. elgesio. E. P. nematÄ, kai jam įspyrÄ Å½. M., nes ji tuo metu buvo iÅ¡Äjusi pas draugÄ, grįžo jau po konflikto. DÄl to, kad Ž. M. įspyrÄ jam, jis skausmo nepajuto, tik labai dÄl to supyko. Pas medikus nesikreipÄ, pretenzijų Ž. M. neturi, su juo susitaikÄ, Ž. M. atsipraÅ¡Ä (b.l. 45-47, 57-59). Liudytoja E. P. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2018 m. liepos 7 d. apie 12 val. 30 min. su savo sugyventiniu A. K. atvažiavo į (duomenys neskelbtini), pas savo seserį L.
P.. Ji su savo vaikais ir sugyventiniu Ž. M. gyvena viename name su Ž. M. broliu T. M.. Kieme jie kepÄ Å¡aÅ¡lykus. L. P. po kurio laiko su vaikais iÅ¡Äjo prie ežero maudytis, o E. P., jos sugyventinis A. K., Ž. M. ir T. M. liko prie stalo, valgÄ, vartojo alkoholinius gÄrimus. Jau po 19 val., tikslaus laiko neprisimena, Ž. M. susipyko su savo broliu T. M.. Jie aiÅ¡kinosi savo tarpusavio santykius, buvo gerokai apgirtÄ. Pradžioje barÄsi žodžiais, o po to Ž. M. sudavÄ T. M. kumÅ¡Äiu į galvos sritį, tikslios vietos nepamatÄ.
Po smÅ«gio T. M. nugriuvo, o Ž. M. nubÄgo ir iÅ¡ namo atsineÅ¡Ä vamzdžio gabalÄ . Su tuo vamzdžiu Ž. M. sudavÄ porÄ kartų T. M. per Å¡onus, po ko T. M. atsikÄlÄ ir iÅ¡bÄgo iÅ¡ kiemo. Jie liko prie stalo. Ž. M. sÄdÄjo ir verkÄ. Ji dar kiek pabuvo su jais prie stalo ir iÅ¡Äjo į Kiauklių kaimÄ pas ten gyvenanÄiÄ draugÄ. Po kurio laiko jai paskambino A. K. ir pasakÄ, kad pareitų, kad važiuos namo. Nieko nepaaiÅ¡kino. ParÄjusi į M. kiemÄ , kieme rado T. M. ir A.
K., kuris telefonu kvietÄ policijÄ . IÅ¡ jų kalbos ji suprato, kad Ž. M. sudavÄ A. K.. Konflikto tarp A. K. ir Ž. M. ji nematÄ, tuo metu konflikto vietoje nebuvo. A. K. dÄl Ž. M. elgesio paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ . VÄliau, po kelių dienų pas juos į butÄ atvažiavo Ž. M., jis paaiÅ¡kino, kad bÅ«damas girtas ir nubudÄs iÅ¡ miego, sumaiÅ¡Ä A. K. su savo broliu T. M., todÄl įspyrÄ A. K.. Ž. M. A. K. atsipraÅ¡Ä, su juo iÅ¡ karto susitaikÄ (b.l. 62-63). 2018 m. liepos 7 d.
įvykio vietos apžiÅ«ros protokole nurodoma, kad apžiÅ«rÄtas gyvenamojo namo kiemas, esantis (duomenys neskelbtini). ApžiÅ«ros metu nustatyta, kad vieno aukÅ¡to mÅ«rinio gyvenamojo namo teritorija yra neaptverta. Ä® gyvenamojo namo kiemÄ patenkama iÅ¡ (duomenys neskelbtini) g. pusÄs. DeÅ¡inÄje kiemo pusÄje yra mÅ«rinis Å«kinis pastatas, prieÅ¡ais yra medinis klojimas, Å¡alia jo medinis garažas. Kiemo kairÄje pusÄje, prie namo yra įvykio vieta, kurioje įvyko smurtas. Ä®vykio vietoje stovi dvi medinÄs kÄdÄs, dvi garso kolonÄlÄs, ant vienos kolonÄlÄs guli magnetofonas.
Gyvenamojo namo įÄjimo durys atidarytos. PÄdsakų, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai, nerasta. Padarytos fotonuotraukos (b.l. 7-11). Alkoholio kiekio matuokliu âDräger Alcotest 6810â T. M. 2018 m. liepos 7 d. 21 val. 29 min. nustatytas 2,22 promilių girtumas (b.l. 12). Alkoholio kiekio matuokliu âDräger Alcotest 6810â A. K. 2018 m. liepos 7 d. 21 val. 31 min., nustatytas 1,99 promilÄs girtumas (b.l. 12). Alkoholio kiekio matuokliu âDräger Alcotest 6810â nurodoma, kad Ž. M. 2018 m. liepos 7 d. 21 val. 27 min. nustatytas 2,04 promilÄs girtumas (b.l. 12).
Kaltinamojo Ž. M. kaltÄ Ä¯rodyta jo prisipažinimu, nukentÄjusiojo T. M., liudytojų A. K. ir E. P. parodymais, taip pat alkoholio kiekio matuoklio parodymų kvitais, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, t. y. yra įrodyta, kad jis muÅ¡damas sukÄlÄ fizinį skausmÄ artimam giminaiÄiui. Atsižvelgiant į tai, jo veiksmai kvalifikuoti kaip nusikaltimas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 140 straipsnio 2 dalyje. Kaltinamojo Ž. M. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo uždraustÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra ta, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui ((BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), bei veikÄ padarÄ recidyvistas ((BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Ž. M. teistas, administracine tvarka baustas 2 kartus, galiojanÄių nuobaudų neturi (b.l. 76), nedirba, darbo biržoje nesiregistruoja (b.l. 77-78). Teismo baudžiamojo įsakymo priÄmimo procesas taikomas tik tais atvejais, kai kaltininkas atlygina ar paÅ¡alina padarytÄ Å¾alÄ , jeigu žala buvo padaryta, arba įsipareigoja tokiÄ Å¾alÄ atlyginti ar paÅ¡alinti (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 418 straipsnio 1 dalis).
Žala byloje padaryta nebuvo, todÄl byla gali bÅ«ti užbaigiama suraÅ¡ant teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ . Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka praneÅ¡us Ž. M. apie galimybÄ užbaigti procesÄ teismo baudžiamuoju įsakymu, jis sutiko su proceso užbaigimu tokia forma ir siÅ«loma bausme (b.l. 123-124). NukentÄjusysis T. M. apie sprendimÄ užbaigti procesÄ teismo baudžiamuoju įsakymu informuotas. Remiantis BK 641 straipsniu, bausmÄ Å½. M. sumažinama treÄdaliu.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : Ž. M. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam laisvÄs apribojimÄ 1 (vieneriems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 dalimi, Ž. M. bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti galutinÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ 12 (dvylikai) mÄnesių, įpareigojant nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų ir bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusijÄ su darbu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 722 straipsniu, Ž. M. skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ dalyvavimÄ smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose. Ä®pareigojimÄ dalyvauti elgesį keiÄianÄiose programose Ž. M. privalo įvykdyti per bausmÄs vykdymo laikÄ . Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2018 m. liepos 7 d. iki 2018 m. liepos 9 d. Ž. M. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikinti.
Išaiškinti Ž. M., kad:
1. Kaltinamasis nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisÄ per 14 dienų nuo teismo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus regiono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
2. Padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinÄs galios.
3. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ teismo posÄdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ , teismas nÄra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naujÄ bausmÄ.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄjas Linas ZinkeviÄius