Legislator Case Law & Legislation
ff040bc9-c36a-4936-8526-bb646b3d9e10 AI generated

Court allows contractor to claim unpaid extra works and interest in public procurement dispute.

Case Number ff040bc9-c36a-4936-8526-bb646b3d9e10
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the contractor's claims for unpaid additional works, interest, and contract extension against the road authority. The plaintiff successfully proved that specific road sections required unforeseen structural repairs not covered in the original tender documents. Consequently, the court ordered the defendant to pay the verified sum plus interest and rejected their invalid deduction attempt.

Legislator headnote

AI generated

Civil Code provisions on contract performance and unjust enrichment; the court established that contractors are entitled to claim compensation for unforeseen additional works when the original contract scope was insufficient to address necessary structural repairs.

Keywords

AI generated
public procurement contract unforeseen additional works road reconstruction project contractual performance breach interest on debt contract extension unjustified deduction

Cited Legislation

AI generated
Civil Code Article 6.59
IS-683 informavo, kad papildomų sankasos gruntų pagerinimo darbų aktas atmetamas kaip nepagrįstas. 68.
Civil Code Article 6.213
IS-683 informavo, kad papildomų sankasos gruntų pagerinimo darbų aktas atmetamas kaip nepagrįstas. 68.
Civil Procedure Code Article 93

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-1331-779/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01821-2018-8 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.11.4.5. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 28 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Inga Staknienė, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB „Eurovia Lietuva“ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie Susisiekimo ministerijos dėl vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vykdymo, tretieji asmenys UAB „Šilutės automobilių keliai“, UAB „Kelvista“, AB „Problematika“, UAB „Kelprojektas“, Teismas n u s t a t ė: I. Ginčo esmė 1. IeÅ¡kovas UAB „Eurovia Lietuva“ kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas:

1) pripažinti darbus Å¡iuose kilometruose: 33,740 – 33,810 k. p., 33,740 – 33,810 d. p., 34,521 – 34,850 k. p, 34,521 – 34,850 d. p, 35,030 – 35,700 k. p, 35,030 – 35,700 d. p, 35,700 – 36,020 k. p, 35,700 – 36,040 d. p, 36,020 – 36,530 k. p, 36,040 – 36,530 d. p, 36,580 – 37,200 k. p., 36,580 – 37,200 d. p., 37,200 – 37,610 k. p., 37,200 – 37,610 d. p., 37,610 – 38,950 k. p., 37,610 – 38,950 d. p., 38,950 – 39,360 k. p., 38,950 – 39,360 d. p., 39,360 – 40,650 k. p, 39,360 – 40,650 d. p. nenumatytais papildomais darbais ir atsakovÄ Ä¯pareigoti IeÅ¡kovui už atliktus nenumatytus darbus apmokėti 397 072,87 Eur su PVM;

2) pratęsti Sutartyje nustatytÄ darbų vykdymo terminÄ iki 2018-11-29;

3) atsakovo išskaičiuotus 16 442,88 Eur dydžio delspinigius priteisti ieškovui.

2. Nurodė, kad Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos (toliau – atsakovas arba Perkančioji organizacija) 2017-05-22 paskelbė pirkimÄ â€žValstybinės reikÅ¡mės kraÅ¡to ir rajoninių kelių rekonstrukcija. III etapas. Sutartis Nr. 3“ (Pirkimo Nr. 185397; toliau – Pirkimas). Pirkimo dokumentacija ir skelbimas apie PirkimÄ paskelbti Centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje CVP IS.

3. Pirkime laimėtoju paskelbta Å«kio subjektų grupė, kuriÄ sudaro AB „Eurovia Lietuva“ ir UAB „Šilutės automobilių keliai“, (toliau – Tiekėjas arba IeÅ¡kovas) ir atitinkamai su laimėtojais 2017-08-25 sudaryta pirkimo sutartis Nr. S-591 (toliau – Sutartis). Sutartimi IeÅ¡kovas įsipareigojo atlikti valstybinės reikÅ¡mės kraÅ¡to rajoninių kelių III etapo rekonstrukcijÄ pagal Pirkime pateiktÄ projektÄ už 4 144 696,41 Eur su PVM per 8 mėnesius nuo sutarties įsigaliojimo.

4. Nurodė, kad sutarties vykdymo metu iÅ¡ardžius esamÄ dangos konstrukcijÄ ir suplaniravus esamÄ kelio sankasÄ iki projektinių altitudžių, bandymų statine plokÅ¡te metu nustatyta, kad kairės kelio pusės ruožuose nuo PK 345+21 iki PK 348+74, nuo PK 351+00 iki PK 355+00, nuo PK 363+55 iki PK 368+03, nuo PK 371+00 iki PK 372+00 ir nuo PK 396+00 iki PK406+50 esama sankasa netenkina ST 188710638.06:2004 „Automobilių kelių žemės sankasos įrengimas“ reikalaujamo žemės sankasos virÅ¡aus deformacijos modelio 45 Mpa (45 MN/m2) reikalavimo, bandymai nutraukti nepavykus pasiekti reikiamos apkrovos.

5. IeÅ¡kovas 2018-04-19 raÅ¡tu Nr. SDKL-33 informavo atsakovÄ apie faktinę situacijÄ , kuri nebuvo nurodyta Pirkimo dokumentuose ir projekte bei poreikį įgyvendinti kitus sprendinius nei numatyti Pirkimo dokumentuose. IeÅ¡kovas atkreipė dėmesį, kad Techniniame projekte ir Darbo projekte minėtuose ruožuose žemės sankasos pagerinimas nėra numatytas, tačiau, esant nurodytoms aplinkybėms, vadovaujantis STR 188710638.06:2004 „Automobilių kelių žemės sankasos įrengimas“, ieÅ¡kovas negali tinkamai paruoÅ¡ti žemės sankasos ir rengti AÅ AS sluoksnio pagal projektuose esančius sprendinius.

IeÅ¡kovas pateikė praÅ¡ymÄ skubiai priimti sprendimÄ dėl žemės sankasos gruntų pagerinimo, nes nėra galimybių vykdyti tolimesnių statybos darbų. IeÅ¡kovas atliko papildomus darbus kilometruose: 33,740 – 33,810 k. p., 33,740 – 33,810 d. p., 34,521 – 34,850 k. p, 34,521 – 34,850 d. p, 35,030 – 35,700 k. p, 35,030 – 35,700 d. p, 35,700 – 36,020 k. p, 35,700 – 36,040 d. p, 36,020 – 36,530 k. p, 36,040 – 36,530 d. p, 36,580 – 37,200 k. p., 36,580 – 37,200 d. p., 37,200 – 37,610 k. p., 37,200 – 37,610 d. p., 37,610 – 38,950 k. p., 37,610 – 38,950 d. p., 38,950 – 39,360 k. p., 38,950 – 39,360 d. p., 39,360 – 40,650 k. p, 39,360 – 40,650 d. p. Papildomų darbų atlikimÄ bÅ«tent Å¡iuose ruožuose patvirtina A.

V. ekspertizės akte pateiktos Statinio statybos dokumentų apžvalga ir vertinimas bei išvados.

6. Tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo bei trečiųjų asmenų UAB „Kelprojektas“ (projekto rengėjas) bei UAB „Kelvista“, kuri kartu su UAB „Problematika“ pagal 2017-08-22 pagrindinę sutartį Nr. S-582 teikia atsakovui projekto „Valstybinės reikÅ¡mės kraÅ¡to ir rajoninių kelių rekonstrukcija. III etapas“ sutarties Nr. 3 (valstybinės reikÅ¡mės kraÅ¡to kelio Nr. 160 TelÅ¡iai–Varniai–Laukuva ruožo nuo 33,74 km iki 40,65 km rekonstravimas) statybos darbų techninę priežiÅ«rÄ (paslaugos apima FIDIC inžinieriaus pareigas, statybos techninės priežiÅ«ros paslaugas ir akredituotoje laboratorijoje atliekamus laboratorinius tyrimus ir bandymus), vyko ilgas susiraÅ¡inėjimas dėl projekto pakeitimo ir naujo sprendinio patvirtinimo.

Atsakovas tik 2018-08-13 pateikė atsakymÄ , kuriame nurodė: „<....> nepriklausomai nuo Rangovo paaiÅ¡kinimų dar kartÄ pažymi, kad žemės sankasos gruntų pagerinimo darbai priskiriami rangovo rizikai ir Å¡iuos darbus Rangovas turėjo įsivertinti teikdamas pasiÅ«lymÄ , todėl Kelių direkcija negali papildomai apmokėti žemės sankasos gruntų pagerinimo darbų.“ 7. IeÅ¡kovas 2018-04-19 informavo atsakovÄ ir kitus suinteresuotus asmenis, t. y. UAB „Kelvista“ (toliau – Inžinierius) ir UAB „Kelprojektas“ (toliau – Projektuotojas) apie aplinkybes, kurios nebuvo numatytos ir įvertintos projekte bei poreikį pakeisti projekte esančius sprendinius.

Inžinierius 2018-04-20 raÅ¡tu Nr. IS-260 nurodė, kad ieÅ¡kovas rizikÄ dėl galimos situacijos turėjo įsivertinti dalyvaudamas Pirkime bei pateikė praÅ¡ymÄ pateikti technologijÄ Å¾emės sankasos įrengimo darbų vykdymui.

8. Atsakovas 2018-06-05 raÅ¡tu nurodė, kad Sutarties keitimas nenumatomas, nes tai prieÅ¡tarautų Sutarties sÄ lygų 13 punktui ir VPÄ® 89 straipsnyje nustatytiems principams. Atsakovas taip pat pažymėjo, kad sankasos grunto pagerinimo darbai priskirtini ieÅ¡kovo rizikai, kurie turėjo bÅ«ti įvertinti iki pateikiant pasiÅ«lymÄ Pirkime. Taip pat atsakovas apibendrino, kad: „<...> atsižvelgiant į tai, kad AB „Eurovia Lietuva“ pagal sutarties sÄ lygas turi parengti darbo projektÄ , atsižvelgiant į tai kad gruntų pagerinimo metodai yra numatyti normatyviniuose dokumentuose, kuriais rangovė ir turi vadovautis, Kelių direkcija papildomai neturi derinti žemės sankasos pagerinimo metodų.“ Atsakovas 2018-08-12 raÅ¡tu pateikė ieÅ¡kovui sprendimÄ , kad žemės sankasos gruntų pagerinimo darbai priskiriami ieÅ¡kovo rizikai ir Å¡iuos darbus ieÅ¡kovas turėjo įsivertinti teikdamas pasiÅ«lymÄ , todėl atsakovas nenumato papildomai apmokėti žemės sankasos gruntų pagerinimo darbų.

9. IeÅ¡kovas, siekdamas iÅ¡naudoti visas galimybes ginÄÄ iÅ¡spręsti taikiai be ginčo nagrinėjimo teisme, 2018-09-06 pateikė tarpinę pretenzijÄ Nr. SDKL-117. Tarpinėje pretenzijoje pareikalauta apmokėti už iki 2018-09-06 atliktus papildomus darbus, kurių vertė 183 771,54 Eur be PVM. Papildomų darbų sÄ mata ir kita informacija, susijusi su naujais sprendiniais, atsakovui taip pat buvo pateikta 2018-09-17 raÅ¡tu Nr. SDKL-124.

10. Nurodė, jog ieÅ¡kovas buvo priverstas techniniame projekte nenumatytus papildomus žemės sankasos pagerinimo darbus pradėti vykdyti savo sÄ skaita, nes esamoje situacijoje darbų sustabdymas ir ikiteisminio ginčo su atsakovu pratęsimas nebuvo įmanomas dėl darbų vykdymo sezoniÅ¡kumo ir trumpų sutarties vykdymo terminų bei darbų vykdymas neužtikrintų visuomenės interesų kuo skubiau turėti techniÅ¡kai tvarkingus kelius, todėl ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o teismo priteisti jam iÅ¡ atsakovo visus nuostolius, kuriuos ieÅ¡kovas patyrė, vykdydamas papildomus, techniniame projekte nenumatytus žemės sankasos pagerinimo darbus, bei žalÄ , susijusiÄ su nepagrįstai taikomais delspinigiais.

Sutarties vykdymo metu atsiradęs poreikis atlikti žemės sankasos pagerinimo darbus negalėjo bÅ«ti numatytas iÅ¡ anksto, ieÅ¡kovas negalėjo ir neturėjo įvertinti tokių darbų teikdamas pasiÅ«lymÄ , tačiau Å¡ie darbai buvo bÅ«tini Sutarčiai įvykdyti (užbaigti). IeÅ¡kinyje pateikta statybos darbų srities specialisto iÅ¡vada ir įrodymai pagrindžia, kad ieÅ¡kovas iÅ¡ pirkimo sÄ lygų ir jose pateikto techninio projekto bei iÅ¡ vizualios statybos objekto patikros, rengdamas kainos pasiÅ«lymÄ vieÅ¡ajame pirkimui, negalėjo įvertinti papildomų žemės sankasos pagerinimo darbų apimties ir tokių darbų kainos.

11. IeÅ¡kovas techninio projekto rengime nedalyvavo, todėl negali prisiimti atsakomybės dėl Å¡io techninio projekto trÅ«kumų bei negalėjo iÅ¡ anksto, prieÅ¡ Sutarties sudarymÄ numatyti, kad vėliau, pradėjus statybos darbus, techninio projekto sprendiniai neatitiks faktinės situacijos statybos objekte bei tokių neatitikimų rizika kategoriÅ¡kai yra nepriskirtina rangovui.

12. Papildomų darbų, kurie iÅ¡ esmės skiriasi techniniais sprendiniais nuo sutartyje kartu su Pirkimo sÄ lygose paskelbtame techniniame projekte esančio sprendinio, atlikimui buvo reikalingas papildomas terminas. Papildomų darbų atlikimui buvo reikalingas papildomas terminas iki 2018-11-29, todėl ieÅ¡kovas pagrįstai dėl paties atsakovo priimto sprendimo Sutarties vykdymo metu atlikti papildomus sankasos stiprinimo (pagerinimo) darbų sprendinius negalėjo užtikrinti rangos darbų atlikimo Sutartyje nurodytais terminais, t. y. iki 2018-08-08.

Darbų atlikimo terminas turi bÅ«ti pratęsiamas iki 2018-11-29. Apie konkretų terminÄ kada numatomi užbaigti darbai atsakovas ir Inžinierius buvo informuoti 2018-07-05 raÅ¡tu Nr. SDV-358 2018-09-05 raÅ¡tu Nr. SDKL-117 ir 2018-09-21 raÅ¡tu Nr. SDKL-135 13. Trečiasis asmuo UAB „Kelprojektas“ pateikė atsiliepimÄ Ä¯ patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo su patikslintu ieÅ¡kiniu nesutiko. Nurodė, kad ieÅ¡kovo nurodomi sankasų gruntų pagerinimo darbai nelaikytini papildomais darbais, už kuriuos turėtų bÅ«ti mokamas papildomas atlygis, kadangi jie buvo numatyti Pirkimo dokumentuose ir sutartyje, o ieÅ¡kovas, teikdamas pasiÅ«lymÄ vieÅ¡ojo pirkimo konkurse Å¡iuos darbus turėjo ir galėjo įsivertinti bei įsivertino dar prieÅ¡ pasiraÅ¡ydamas sutartį su užsakovu.

14. PrieÅ¡ pradėdamas darbus ieÅ¡kovas pats turėjo įsivertinti ar gruntus reikės stiprinti, o pateikęs pasiÅ«lymÄ , kuriame tyčia nebuvo įvertinti grunto stiprinimo darbai, ieÅ¡kovas, laimėjęs konkursÄ , nesÄ Å¾iningai siekia susigrÄ Å¾inti sumas, kuriomis pasiÅ«lymo kaina buvo pamažinta.

15. IeÅ¡kovo nurodomi darbai nebuvo sÄ lygoti techninio projekto pakeitimų. IeÅ¡kovo nurodomi sankasos gruntų pagerinimo darbai Kelio ruožuose yra ne techninio projekto sprendinių keitimas, o ieÅ¡kovo vykdomų darbų technologijos parinkimas, kuris buvo sprendžiamas Pirkimo dokumentų III tomo I dalies 2.3. p. nustatyta tvarka. IeÅ¡kovui praneÅ¡us apie sankasos pagerinimo poreikį, UAB „Kelprojektas“ patikslino darbų kiekių žiniaraščius, kuriuos Inžinierius 2018-05-29 pateikė derinimui su atsakovu. Techninio projekto keitimas bÅ«tų vykdomas tuo atveju, jeigu bÅ«tų keičiami bendrieji statinių rodikliai bei kai Å¡ie pakeitimai bÅ«tų susiję su esminiais projekto sprendiniais (Statybos įstatymo 2 str. 11 d.). Tuo tarpu vien tik darbų kiekių žiniaraščių patikslinimas rangos sutarties vykdymo metu nėra laikytinas techninio projekto keitimu.

16. Kadangi Darbo projektu nėra keičiamas techninis projektas, o juo yra konkretizuojami statybos darbai, medžiagos ir sprendiniai, todėl darbai ir medžiagos, kurie nurodomi darbo projekte, yra laikomi ne papildomais, o tik įgyvendinančiais techninį projektÄ . Taigi, atliekant sankasos gruntų pagerinimo darbus, pati statinio konstrukcija nesikeičia. Sankasos gruntų pagerinimas yra laikomas tik sankasos įrengimo technologinio proceso dalimi, todėl nėra pagrindo Å¡ių darbų pripažinti papildomais (be to, kaip buvo minėta, ieÅ¡kovui buvo teikti ir atsakovo iÅ¡aiÅ¡kinimai).

17. IeÅ¡kovas nenurodo, kokios konkrečios aplinkybės jo manymu galėjo sukelti CK 6.204 straipsnyje nurodomus padarinius, nepateikia įrodymų apie Å¡ių aplinkybių galimÄ egzistavimÄ , bei nurodo tik abstrakčius teiginius apie tariamai pažeidžiamÄ prievolių pusiausvyrÄ . Nagrinėjamu atvejui ieÅ¡kovas net bando nepagrįstai permesti įrodinėjimo naÅ¡tÄ kitiems proceso dalyviams.

18. Ieškovo dėstomas ieškinio pagrindas nesudaro pagrindo konstatuoti egzistuojant esminiam Rangos sutarties šalių prievolių pusiausvyros pasikeitimui. Ieškovui neįrodžius esminių aplinkybių, dėl kurių Rangos sutarties įvykdymas jam galėjo pasunkėti, egzistavimo, nėra jokio pagrindo ir kainos didinimui pagal CK 6.685 str. 1 d. ir 2 d.

19. Trečiasis asmuo UAB „Kelvista“ pateikė atsiliepimÄ Ä¯ patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo su patikslintu ieÅ¡kiniu nesutiko. Nurodė, kad UAB „Kelvista“ (toliau – ir Inžinierius) nesutinka su ieÅ¡kinio argumentais, jog sankasos pagerinimo darbų sprendiniai suponavo techninio projekto keitimÄ . Papildomų priemonių sankasos gruntų pagerinimui reikalingumas buvo ir turėjo bÅ«ti sprendžiamas Darbo projekto rengimo tvarka, patikslinant Rangovo atliekamų darbų kiekių žiniaraščius.

20. IeÅ¡kovo nurodomi darbai nebuvo sÄ lygoti techninio projekto pakeitimų. IeÅ¡kovo nurodomi sankasos gruntų pagerinimo darbai Kelio ruožuose yra ne techninio projekto sprendinių keitimas, o IeÅ¡kovo vykdomų darbų technologijos parinkimas, kuris buvo sprendžiamas Pirkimo dokumentų III tomo I dalies 2.3. p. nustatyta tvarka. Kadangi Darbo projektu nėra keičiamas techninis projektas, o juo yra konkretizuojami statybos darbai, medžiagos ir sprendiniai, todėl darbai ir medžiagos, kurie nurodomi darbo projekte, yra laikomi ne papildomais, o tik įgyvendinančiais techninį projektÄ . Taigi, atliekant sankasos gruntų pagerinimo darbus, pati statinio konstrukcija nesikeičia. Sankasos gruntų pagerinimas yra laikomas tik sankasos įrengimo technologinio proceso dalimi, todėl nėra pagrindo Å¡ių darbų pripažinti papildomais. Tokio pat pobÅ«džio iÅ¡aiÅ¡kinimai ieÅ¡kovui buvo teikiami ir atsakovo, atsakinėjant į tiekėjų klausimus pirkimo procedÅ«rų metu.

21. Nei statytojo reikalavimo esant neesminiams projektinių sprendinių pakeitimams, nei poreikio keisti techninį projektÄ dėl esminių sprendinių, nebuvo. BÅ«tent vadovaudamasis normatyviniais statybos dokumentais rangovas turėjo ir galėjo pasirinkti tinkamÄ Å¾emės sankasos gruntų pagerinimo metodÄ , todėl visi ieÅ¡kinio argumentai, susiję su Techninio projekto keitimu yra atmestini kaip nepagrįsti. Tik gavus Užsakovo pritarimÄ galėjo bÅ«ti įforminami Rangos sutarties pakeitimai, atitinkamai - sprendžiamas apmokėjimo klausimas, tačiau kaip 2018-06-05 raÅ¡te nurodė atsakovas, ieÅ¡kovo darbai iki atsakovo pozicijos iÅ¡reiÅ¡kimo didžiÄ ja dalimi jau buvo atlikti, kÄ patvirtina ir 2018-06-04 bandymų rezultatai.

22. Net jei bÅ«tų pripažinta, kad ieÅ¡kovo atlikti sankasos gruntų pagerinimo darbai neįeina į Rangos sutartyje nustatytÄ kainÄ , Inžinieriaus įsitikinimu, ieÅ¡kovas bet kokiu atveju prisiėmė finansinę Å¡ių darbų rizikÄ , nes atliko darbus nesuderinęs jų apmokėjimo klausimų su atsakovu.

23. IeÅ¡kovo nurodomi sankasų gruntų pagerinimo darbai nelaikytini papildomais darbais, už kuriuos turėtų bÅ«ti mokamas papildomas atlygis, kadangi jie buvo numatyti Pirkimo dokumentuose ir sutartyje, o ieÅ¡kovas, teikdamas pasiÅ«lymÄ vieÅ¡ojo pirkimo konkurse Å¡iuos darbus turėjo ir galėjo įsivertinti bei, Inžinieriaus nuomone, įsivertino dar prieÅ¡ pasiraÅ¡ydamas sutartį su užsakovu.

24. Jeigu ieÅ¡kovas darbus bÅ«tų pradėjęs vykdyti laiku, ieÅ¡kovas bÅ«tų turėjęs visas galimybes spėti atlikti darbus iki Rangos sutartyje nustatyto darbų atlikimo termino pabaigos (2018-08-07), todėl ieÅ¡kovo nurodomos aplinkybės apie papildomų darbų atlikimÄ objekte, nepagrindžia ieÅ¡kovo reikalavimo pratęsti Rangos sutarties terminÄ . Dar ieÅ¡kovui nepradėjus vykdyti darbų buvo fiksuojamas ženklus atsilikimas nuo darbų grafiko, o Å¡iam atsilikimui jokios įtakos negalėjo daryti ieÅ¡kovo nurodomos aplinkybės dėl sankasos gruntų pagerinimo darbų.

25. IeÅ¡kovas buvo sustabdęs darbų vykdymÄ mažiausiai 3 mėnesius (nuo 2018-09-01 iki 2018-12-15 technologinės pertraukos pradžios), o darbai buvo pradėti vykdyti praėjus daugiau nei 5 mėnesiams nuo statybvietės valdymo teisės suteikimo (nors pagal Rangos sutartį ieÅ¡kovas galėjo darbus atlikti ir darbų sustabdymo metu).

26. Vykdant vieÅ¡ojo pirkimo konkursÄ , darbų atlikimo terminas buvo vienas iÅ¡ kriterijų vertinant ekonomiÅ¡kai naudingiausiÄ pasiÅ«lymÄ . IeÅ¡kovas dėl netinkamo darbų organizavimo nespėjo laiku įvykdyti Rangos sutarties, o pateiktu ieÅ¡kiniu siekia iÅ¡vengti atsakomybės už vėlavimus.

27. Atsakovas Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos pateikė atsiliepimÄ Ä¯ patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo su patikslintu ieÅ¡kiniu nesutiko. Nurodė, kad pirkimo dokumentuose buvo aiÅ¡kiai nurodyta, kokį objektÄ reikia rekonstruoti, kokius darbus atlikti. VieÅ¡asis pirkimas buvo paskelbtas kelio ruožo kapitaliniam remontui atlikti, vykdant reikiamus darbus, o ne atitinkamiems darbų kiekiams ir ieÅ¡kovei tai buvo suprantama.

28. IeÅ¡kovo pasiÅ«lyme buvo garantuojama, kad siÅ«lomos paslaugos ir darbai visiÅ¡kai atitinka pirkimo dokumentuose nurodytus reikalavimus. Rangos sutartyje ieÅ¡kovas taip pat pateikė atitinkamas garantijas bei prisiėmė rizikÄ kelio ruožo kapitalinį remontÄ atlikti už jos pasiÅ«lytÄ konkrečiÄ sumÄ ir pasiÅ«lytais terminais.

29. IeÅ¡kovui, kaip profesionaliam statytojui ir verslininkui, turėjo bÅ«ti suprantami tokio pasiÅ«lymo bei įsipareigojimų padariniai, taip pat iÅ¡ vieÅ¡ojo pirkimo medžiagos turėjo bÅ«ti aiÅ¡ku, kad konkretÅ«s darbų kiekiai gali paaiÅ¡kėti tik parengus darbo projektÄ , kuriame iÅ¡pildomi techninės užduoties reikalavimai, todėl ieÅ¡kovas, kaip profesionalas, prieÅ¡ teikdamas savo pasiÅ«lymÄ , privalėjo apžiÅ«rėti objektÄ , įvertinti darbų kiekius, sÄ naudas ir pateikti pagrįstus pasiÅ«lymus dėl darbų kainos, o to atsakingai ir rÅ«pestingai nepadaręs ar padaręs netinkamai, jis prisiėmė rizikÄ , kad darbų sÄ naudos gali bÅ«ti didesnės, nei tikėjosi, tačiau tai savaime nesudaro pagrindo keisti sutartyje nustatytÄ kainÄ .

30. Atsakovas pagrįstai atsisako apmokėti už ieÅ¡kovės atliktus vadinamus papildomus darbus bei taiko delspinigius už Sutartyje nurodytų darbų įvykdymo terminų nesilaikymÄ .

31. IeÅ¡kovas pateikė dublikÄ , kuriame nurodė, kad pateiktas pasiÅ«lymas bÅ«tent ir buvo pateiktas įvertinus pirkimo dokumentus, tačiau ieÅ¡kovas negalėjo ir neturėjo įsivertinti teikdamas pasiÅ«lymÄ darbus, kurie nebuvo numatyti pirkimo dokumentuose bei negalėjo bÅ«ti numatomi, dar gi įvertinus tai, kad gruntas yra paslėptas bei negali bÅ«ti įvertintas kažkaip kitaip kaip tik iÅ¡ perkančiosios organizacijos pateiktų pirkimo dokumentų. Taigi, ieÅ¡kovo pasiÅ«lymas buvo teiktas pagal pirkimo dokumentus ir pasiÅ«lymÄ atsakovas pripažino tinkamu.

32. Nurodė, jog būtent ruože, kuriame buvo atliekami papildomi sankasos sustiprinimo darbai, nebuvo nurodytas durpynas pirkimo dokumentuose ir atitinkamai projekte buvo nurodyti sprendiniai kaip ne durpyne. Atsakovas nenurodė, kodėl ieškovas turėjo vertinti darbus, kurie pagal pirkimo dokumentus neturėjo būti atliekami.

33. Nors atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovas atkreipia dėmesį į sutarties vertę, nurodytÄ sutartyje ir tai, kad ji negali bÅ«ti keičiama, nes keitimas bÅ«tų esminis, tačiau nevertina to, kad papildomų darbų vertė nėra įskaičiuojama į sutarties vertę. Taip pat pirkimo sÄ lygų 78 punkte numatyta kainodara – fiksuotos kainos ir fiksuotų įkainių, todėl sutarties kaina, atsižvelgiant į darbų apimtis, taip pat gali keistis kintant darbų apimčiai.

34. Atsakovas suderinimo dėl naujų sprendinių neginčija tik vengia apmokėti už atliktus papildomus darbus. Atsakovo ir jo sutarties vykdymo priežiÅ«rai pasitelktų trečiųjų asmenų valia dėl sprendinių buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta. Tai, ar atsakovas tinkamai atliko ar neatliko visas procedÅ«ras, reikalingas papildomų darbų įsigijimo įforminimui, neatleidžia atsakovo nuo pareigos apmokėti už tokius papildomus darbus. IeÅ¡kovas buvo priverstas techniniame projekte nenumatytus papildomus žemės sankasos pagerinimo darbus pradėti vykdyti savo sÄ skaita, nes esamoje situacijoje darbų sustabdymas ir ikiteisminio ginčo su atsakovu pratęsimas nebuvo įmanomas dėl darbų vykdymo sezoniÅ¡kumo ir trumpų sutarties vykdymo terminų bei darbų vykdymas neužtikrintų visuomenės interesų kuo skubiau turėti techniÅ¡kai tvarkingus kelius.

35. Nurodė, jog gruntas nėra pavirÅ¡inis, todėl negalėjo bÅ«ti įvertintas apžiÅ«ros metu. Atsakovas jokiais įrodymais neįrodė savo deklaratyvių teiginių, kad konkrečiÄ papildomų darbų kainÄ rangovas galėjo numatyti iki pasiÅ«lymo vieÅ¡ajam pirkimui pateikimo. Tačiau ieÅ¡kovas pateikė specialisto iÅ¡vadÄ , patvirtinančiÄ , kad vien iÅ¡ vizualios statybos vietos patikros iÅ¡vados, neatlikus geologinių tyrimų, nebuvo įmanoma nustatyti papildomų darbų kainos. Be to, specialistas iÅ¡vadoje patvirtino, kad papildomų darbų poreikį sÄ lygojo pasikeitusios gamtinės sÄ lygos.

36. Atsakovas pateikė triplikÄ , kuriame nurodė, kad Pirkimo dokumentų 27 punkte buvo nurodyta, kad pateikdamas pasiÅ«lymÄ tiekėjas sutinka su Å¡iais pirkimo dokumentais ir patvirtina, kad jo pasiÅ«lyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viskÄ , ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Pirkimo dokumentų 38 punkte buvo nurodyta kaip turi bÅ«ti apskaičiuota ir iÅ¡reikÅ¡ta pasiÅ«lymuose nurodoma pirkimo kaina - apskaičiuojant kainÄ , turi bÅ«ti atsižvelgta į visÄ pirkimo dokumentuose nurodytÄ perkamų darbų kiekį ir apimtis, į pasiÅ«lymo kainos sudėtines dalis, į techninių specifikacijų reikalavimus, į pirkimo sutarties projekte numatytÄ atsiskaitymo už atliktus darbus terminÄ bei į visus kitus Å¡io vieÅ¡ojo pirkimo dokumentų reikalavimus ir pan. Ä® pasiÅ«lyme nurodytÄ kainÄ turi bÅ«ti įskaityti visi mokesčiai ir visos tiekėjo iÅ¡laidos.

37. Rangovas turi pasirÅ«pinti visų parengiamųjų ir bendrų punktų įtraukimu į savo įkainius (kainas) suderinant su techninėmis ir specialiomis sÄ lygomis bei sutarties sÄ lygomis, jei matys, kad atskiri punktai nepaminėti darbų kiekių žiniaraščiuose. Rangovas, skaičiuodamas projekto statybos kainÄ , privalo vadovautis ne tik pateiktais darbų kiekių žiniaraščiais, techninėmis specifikacijomis, bet ir rangos darbų konkurse pateiktais brėžiniais. Rangovas pats įsivertina kaÅ¡tus bei sÄ naudas, reikalingas atlikti darbus nurodytame projekte. Tokiu bÅ«du tiekėjas, dalyvaudamas konkurse ir teikdamas pasiÅ«lymÄ , žinojo apie poreikį atlikti žemės sankasos gruntų pagerinimÄ .

38. Trečiasis asmuo UAB „Kelprojektas“ pateikė triplikÄ , kuriame nurodė, kad ieÅ¡kovas galėjo įsivertinti sankasos gruntų pagerinimo darbus teikdamas pasiÅ«lymÄ Konkurse, ieÅ¡kovo nurodomi darbai buvo numatyti techniniame projekte bei yra tik sankasos įrengimo technologinio proceso dalis.

39. IeÅ¡kovas, teikdamas pasiÅ«lymÄ , turėjo vertinti Pirkimo dokumentų visumÄ . Geologijos ataskaita yra Techninio projekto dalis, skirta ieÅ¡kovui kaip rangovui. Techninis projektas ir jo sprendiniai Rangos sutarties vykdymo metu nebuvo keičiami, darbų kiekių žiniaraščių patikslinimas nėra techninio projekto keitimas ir savaime nesuponuoja sutarties kainos keitimo pagrindo.

40. IeÅ¡kovas neįrodo, kad atsirado tokių aplinkybių, kurios pagal CK 6.204 str. yra pripažįstamos kaip iÅ¡ esmės pakeičiančios sutartinių prievolių pusiausvyrÄ , t. y., kad:

1) iš esmės padidėjo įvykdymo kaina;

2) iš esmės sumažėjo gaunamas įvykdymas.

41. IeÅ¡kovas nenurodo, kokios konkrečios aplinkybės, jo manymu, galėjo sukelti CK 6.204 str. nurodomus padarinius, nepateikia įrodymų apie Å¡ių aplinkybių galimÄ egzistavimÄ , bei nurodo tik abstrakčius teiginius apie tariamai pažeidžiamÄ prievolių pusiausvyrÄ .

42. IeÅ¡kovas visiÅ¡kai nepagrįstai įrodinėjimo naÅ¡tÄ siekia perkelti atsakovui, teigdamas, jog neva atsakovas turi paneigti, kad sutartinių prievolių pusiausvyra buvo pažeista. Toks ieÅ¡kovo teiginys prieÅ¡tarauja kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimams, jog pirmiausia Å¡alis, kuri kreipiasi į teismÄ , reikalaudama pakeisti sutarties sÄ lygas, turi pagrįsti, kodėl dėl pasikeitusių aplinkybių jai įvykdyti sutartį tapo esmingai sudėtingiau negu kitai Å¡aliai. Å alis neturi teisės pasinaudoti sutarties vykdymo suvaržymo institutu tik dėl to, kad sudaryta sutartis pasirodė esanti nepelninga arba generuoja mažesnį pelnÄ nei buvo manyta sutarties sudarymo metu.

43. Ieškovo dėstomas ieškinio pagrindas nesudaro pagrindo konstatuoti egzistuojant esminiam Rangos sutarties šalių prievolių pusiausvyros pasikeitimui. Ieškovui neįrodžius esminių aplinkybių, dėl kurių Rangos sutarties įvykdymas jam galėjo pasunkėti, egzistavimo, nėra jokio pagrindo ir kainos didinimui pagal CK 6.685 str. 1 d. ir 2 d.

44. IeÅ¡kovas neįrodo, kad yra atlikęs normatyviniuose statybos dokumentuose nenumatytus darbus, dėl kurių buvo bÅ«tina atlikti papildomus statybos darbus ir atitinkamai padidinti sutarties kainÄ .

45. Ieškovas turėjo įvertinti Techninio projekto 160-01-TP-KK 3.4. p., kuriame buvo nurodyta, kad: „<...> Silpnieji gruntai pagerinami, juos sutvirtinant geosintetine medžiaga ir grunto armatavimo tinklu. <...> Jei silpnųjų gruntų pagerinimo ir sutvirtinimo priemonių poreikis atsirado žemės sankasos rengimo metu, tai jos turi būti atskirai suderinamos“. Kaip matyti, Techniniame projekte buvo aprašyti darbai, atliekami silpnuose gruntuose su detaliais paaiškinimais bei nuorodomis į normatyvinius statybos dokumentus.

46. IeÅ¡kovui, savo srities profesionalui, turėjo bÅ«ti žinomos darbų technologijos, taikomos sankasos gruntų pagerinimo darbų atlikimui, todėl ieÅ¡kovas neturėjo jokių kliūčių jas įsivertinti, teikdamas Sutarties kainos pasiÅ«lymÄ atsakovui.

47. IeÅ¡kovas turėjo įvertinti atsakovo pateiktus atsakymus į tiekėjų klausimus. Atsakovas, 2017-05-23 raÅ¡tu atsakydamas į tiekėjų 14 klausimÄ (Kelvista Atsiliepimo 3 priedas) bei 2017-05-31 raÅ¡tu (Kelvista Atsiliepimo 4 priedas) patikslindamas atsakymÄ Ä¯ patikslintÄ 10 klausimÄ : „Pirkimo dokumentų paaiÅ¡kinime (LAKD 2017-05-23 raÅ¡tas Nr. (6.124)2-2249) 14 klausimo atsakyme nurodyta, kad gruntų stiprinimas numatytas durpynų vietose. PraÅ¡ome paaiÅ¡kinti ar numatomas gruntų stiprinimas ne durpynų vietose, jei taip, kur ir kokį kiekį įsivertinti“, nurodė, kad: „Gruntų stiprinimas ne durpynų vietose nenumatytas. Tiekėjas turi įsivertinti pagal geologijos ataskaitÄ â€œ.

48. Šie atsakovo paaiškinimai taip pat yra Pirkimo dokumentų dalis. Pagal VPĮ 2 str. 39 d., pirkimo dokumentais yra laikomi visi perkančiosios organizacijos pateikiami arba nurodomi dokumentai, kuriuose aprašomi ar nustatomi pirkimo ar jo procedūros elementai, inter alia, pirkimo dokumentų paaiškinimai ir papildymai.

49. Pirkimo dokumentuose buvo nurodyta visiÅ¡kai aiÅ¡ki nuoroda į konkretų Techninio projekto dokumentÄ â€“ Geologijos ataskaitÄ , todėl ieÅ¡kovas, galimai ignoravęs atsakovo pastabas ir papildymus dėl Pirkimo objekto, turi prisiimti to padarinius. Be to, ieÅ¡kovas turėjo visas galimybes teikti atsakovui papildomus klausimus bei praÅ¡yti patikslinti atsakovo atsakymÄ , tačiau to nepadarė.

50. Visi Å¡ie iÅ¡vardinti dokumentai yra Pirkimo dokumentų ir Sutarties dalys (Rangos sutarties 2 p., VPÄ® 2 str. 39 d.,), todėl ieÅ¡kovo teiginiai apie tai, kad Å¡ie dokumentai tariamai yra skirti tik Projektuotojui, bet ne ieÅ¡kovui, yra atmestini kaip nepagrįsti. BÅ«tent ieÅ¡kovas teikė pasiÅ«lymÄ atsakovui, todėl neabejotina, kad turėjo suprasti, jog pirkimo objektas yra apibrėžiamas ne tik pagal Techninio projekto darbų kiekių žiniaraščius, o pagal Pirkimo dokumentų visumÄ .

51. Vien tai, kad Rangos sutarties vykdymo metu buvo tikslinami sÄ naudų kiekių žiniaraščiai, niekaip neįrodo, kad techninis projektas buvo parengtas netinkamai, nes teisės aktuose aiÅ¡kiai yra įtvirtintas bendras principas, kad techniniame projekte numatomos darbų sÄ naudos yra ne galutinės ir detalios, o preliminarios ir apytikslės, bei vėliau yra tikslinamos.

52. Reglamento 6.11. p. numato, kad Techninio projekto rengimo etape sÄ naudų kiekių žiniaraščiai rengiami pagal sustambintus sÄ naudų rodiklius. Darbo projekto rengimo etape Å¡ie rodikliai yra tikslinami. Taip ir Å¡iuo atveju atlikti darbų kiekių žiniaraščiai reiÅ¡kia visiÅ¡kai normaliÄ projektavimo dviem etapais praktikÄ , kuri nėra ir negali bÅ«ti laikoma techninio projekto trÅ«kumais ar jų taisymu.

53. Reikalavimas atsiskaityti už atliktus darbus yra siejamas su CK 6.655 str. 1 d. įtvirtinta užsakovo prievole priėmus tinkamai ir laiku atliktÄ darbų rezultatÄ visiÅ¡kai atsiskaityti su darbus atlikusiu rangovu. Tuo tarpu nuostolių priteisimo pagrindas yra civilinė atsakomybė pagal CK 6.246 str. 1 d.

54. Pagal CK įtvirtintas bendrÄ sias civilinės atsakomybės taisykles civilinės atsakomybės taikymui reikalinga Å¡ių sÄ lygų visuma: neteisėti ir kalti veiksmai (neveikimas), žala, priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisėtų veiksmų ir žalos (CK 6.246 str. 1 d., 6.248 str. 1, 3 d., 6.247 str., 6.249 str. 1 d.). IeÅ¡kovas neįrodo (ir neįrodinėja) nei vienos iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų, pirmiausia, paties nuostolių fakto.

55. IeÅ¡kovo mokėtini delspinigiai iÅ¡skaityti iÅ¡ ieÅ¡kovo sÄ skaitų, ieÅ¡kovas neginčija įskaitymo pagrįstumo patikslintame ieÅ¡kinyje, ieÅ¡kovas kelia reikalavimÄ atsakovo iÅ¡skaičiuotus 16 442,88 Eur dydžio delspinigius priteisti ieÅ¡kovui. Dublike ieÅ¡kovas nurodo, kad netesybų taikymas ir jų iÅ¡skaičiavimas iÅ¡ ieÅ¡kovo apmokėjimui pateikiamų sÄ skaitų nėra savarankiÅ¡kas sandoris, kurio nuginčijimo turėtų bÅ«ti reikalaujama pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu. Projektuotojas nesutinka su tokia ieÅ¡kovo interpretacija.

Pirkimo dokumentų II tomo „Sutarties sÄ lygos“ 8.7 p., numatyta atsakovo teisė iÅ¡skaičiuoti delspinigius už ieÅ¡kovo vėlavimÄ vykdyti darbus iÅ¡ ieÅ¡kovui pagal Rangos sutartį mokėtinų sumų (be PVM), atitinka CK 6.130, 6.131 str. įtvirtintÄ Ä¯skaitymo institutÄ . Atsakovui 2018-09-06 informavus ieÅ¡kovÄ apie delspinigių priskaičiavimÄ (16 442,88 EUR) ir jų iÅ¡skaitymÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų sÄ skaitų, Å¡alių tarpusavio prievolės Å¡ioje dalyje pasibaigė.

Atitinkamai, galiojant Å¡iam iÅ¡skaitymui, nėra jokio teisinio pagrindo Å¡iÄ sumÄ priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai.

56. Trečiasis asmuo UAB „Kelvista“ pateikė triplikÄ , kuriame nurodė, kad Rangos sutarties terminas nepratęstinas dėl paties ieÅ¡kovo vengimo laiku pradėti vykdyti darbus. IeÅ¡kovas buvo sustabdęs darbų vykdymÄ mažiausiai 3 mėnesius, o darbai buvo pradėti vykdyti praėjus daugiau nei 5 mėnesiams nuo statybvietės valdymo teisės suteikimo, nors pagal Rangos sutartį ieÅ¡kovas galėjo darbus atlikti ir darbų sustabdymo metu. Inžinieriaus raÅ¡tai tik patvirtina, kad ieÅ¡kovas neveikė tinkamai, o ieÅ¡kovas savo procesiniuose dokumentuose iÅ¡ esmės neneigia, kad darbai nebuvo pradėti vykdyti laiku.

Tuo tarpu ieÅ¡kovas, vykdydamas jo vertinimu papildomus darbus, uždelsė lygiai 2 mėnesius. Tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovas, uždelsęs perimti statybvietę ir pradėjęs darbus atlikti vėliau, prarado daugiau laiko, negu to reikėjo papildomiems darbams. Atitinkamai, Å¡ių tariamai papildomų darbų atlikimo terminas negali bÅ«ti laikomas pateisinimu dėl praleisto darbų įvykdymo termino. IeÅ¡kinys tenkintinas II. Teismo nustatytos faktinės aplinkybės, argumentai ir iÅ¡vados 57. Bylos duomenimis nustatyta, kad 2017-08-25 atsakovas Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos su Å«kio subjektų grupe, susidedančia iÅ¡ ieÅ¡kovo AB „Eurovia Lietuva“ ir UAB „Šilutės automobilių keliai“, sudarė Pirkimo sutartį Nr. S-591, kuria Å«kio subjektų grupė įsipareigojo atlikti valstybinės reikÅ¡mės kraÅ¡to rajoninių kelių III etapo rekonstrukcijÄ pagal pirkime pateiktÄ projektÄ už 4 144 696,41 Eur su PVM per 8 mėnesių nuo sutarties įsigaliojimo terminÄ .

Pagal nurodytÄ pirkimo sutartį vykdomų statybos darbų techninę priežiÅ«rÄ atliko Å«kio subjektų grupė, susidedant iÅ¡ AB „Problematika“ ir UAB „Kelvista“. 58. 2018-04-19 raÅ¡tu Nr. SDKL-33 ieÅ¡kovas kreipėsi į statybos techninės priežiÅ«ros grupės vadovÄ /inžinierių UAB „Kelvista“ ir nurodė, kad iÅ¡ardžius esamÄ dangos konstrukcijÄ ir suplaniravus esamÄ kelio sankasÄ iki projektinių altitudžių, bandymų statine plokÅ¡te metu nustatyta, kad kairės kelio pusės ruožuose nuo PK 345+21 iki PK 348+74, nuo PK 351+00 iki PK 355+00, nuo PK 363+55 iki PK 368+03, nuo PK 371+00 iki PK 372+00 ir nuo PK 396+00 iki PK406+50 esama sankasa netenkina ST 188710638.06:2004 „Automobilių kelių žemės sankasos įrengimas“ reikalaujamo žemės sankasos virÅ¡aus deformacijos modelio 45 Mpa (45 MN/m2) reikalavimo, bandymai nutraukti nepavykus pasiekti reikiamos apkrovos; techniniame projekte ir darbo projekte minėtuose ruožuose sankasos pagerinimas nėra numatytas; prašė atsakovo priimti sprendimÄ dėl žemės sankasos gruntų pagerinimo. 59. 2018-04-20 raÅ¡tu Nr. IS-260 UAB „Kelvista“ kreipėsi į ieÅ¡kovÄ ir nurodė, kad aplinkybes dėl sankasos bÅ«klės ieÅ¡kovas turėjo įsivertinti dalyvaudamas konkurse. 60. 2018-05-08 pretenzija Nr. SDV-246 ieÅ¡kovas kreipėsi į UAB „Kelvista“, kuria prašė priimti sprendimÄ dėl žemės sankasos gruntų pagerinimo; inicijuoti darbų pakeitimÄ pagal sutarties konkrečiųjų sÄ lygų 13.1 ir 13.3 punktus ir apmokėti papildomus žemės sankasos tvirtinimo darbus, kurių preliminari vertė – apie 300 000 Eur be PVM ir pratęsti bendrÄ darbų pagal sutartį atlikimo terminÄ papildomiems 3 mėnesiams. 61. 2018-05-22 raÅ¡tu Nr. IS-361 UAB „Kelvista“ kreipėsi į ieÅ¡kovÄ ir nurodė, kad 2018-05-07 buvo paimti kontroliniai žemės sankasos grunto ėminiai žemės sankasos sutankinimui, grunto rūšiai bei grunto perdrėkimo laipsniui nustatyti. 62. 2018-05-24 pretenzija Nr. SDV-286 ieÅ¡kovas kreipėsi į UAB „Kelvista“, kuria prašė skubiai patvirtinti projektuotojo UAB „Kelprojektas“ patvirtintų papildomų darbų atlikimÄ ir numatyti tokių darbų apmokėjimÄ . 63. 2018-06-14 raÅ¡tu Nr. IS-440 UAB „Kelvista“ kreipėsi į ieÅ¡kovÄ ir nurodė, kad dėl papildomų darbų apmokėjimo turi bÅ«ti surastas abiem pirkimo sutarties Å¡alims priimtinas kompromisas, kuris nepažeistų pirkimo sutarties ir įstatymų; ieÅ¡kovo praÅ¡omas darbų baigimo termino pratęsimas yra neįmanomas ir negalimas. 64. 2018-07-04 raÅ¡tu Nr. (7.2E)2E atsakovas kreipėsi į ieÅ¡kovÄ ir nurodė, kad žemės sankasos pagerinimo darbai yra priskiriami rangovo rizikai ir Å¡iuos darbus ieÅ¡kovas turėjo įsivertinti teikdmas pasiÅ«lymÄ ; todėl atsakovas negali papildomai apmokėti žemės sankasos pagerinimo darbų. 65. 2018-07-05 tarpine pretenzija Nr. SDV-358 ieÅ¡kovas kreipėsi į UAB „Kelvista“, kuria nurodė, kad dėl atsiradusių nenumatytų papildomų žemės sankasos tvirtinimo darbų ieÅ¡kovo faktinės iÅ¡laidos pretenzijos suraÅ¡ymo metu sudaro 64 700,03 Eur be PVM, UAB „Šilutės automobilių keliai“ iÅ¡laidos sudaro 67 158,43 Eur be PVM. 66. 2018-09-06 tarpine pretenzija Nr. SDKL-117 ieÅ¡kovas kreipėsi į UAB „Kelvista“, kuria nurodė, kad dėl atsiradusių papildomų naujų papildomų žemės sankasos stabilizavimo geotinklais ir dėl atsiradusių papildomų naujų sankasos grunto pagerinimo kalkėmis darbų rangovo patirtos faktinės iÅ¡laidos sudaro 51 913,08 Eur be PVM.

67. IeÅ¡kovas 2018-09-20 raÅ¡tu Nr. SDKL-133 pateikė UAB „Kelvista“ atliktų sankasos gruntų pagerinimo darbų aktus už 2018 m. rugsėjo mėn., prašė pateiktus dokumentus patvirtinti arba pateikti motyvuotas pastabas ne vėliau kaip per 5 darbo dienas. Inžinierius 2018-09-24 raÅ¡tu Nr. IS-683 informavo, kad papildomų sankasos gruntų pagerinimo darbų aktas atmetamas kaip nepagrįstas. 68. 2018-08-31 ieÅ¡kovas iÅ¡rašė ir pateikė apmokėjimui atsakovui PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 7732/2018 Nr. 68000275 651 044,40 Eur su PVM sumai už atliktus darbus. 2018-09-24 ieÅ¡kovas iÅ¡rašė ir pateikė apmokėjimui atsakovui PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 7732/2018 Nr. 68000326 269 280,59 Eur su PVM sumai už papildomus sankasų gruntų pagerinimo darbus. 2020-01-10 ieÅ¡kovas iÅ¡rašė ir pateikė apmokėjimui atsakovui PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 7732/2020 Nr. 68000019 244 142,35 Eur su PVM sumai už papildomus sankasų gruntų pagerinimo darbus.

Duomenų, kad atsakovas bÅ«tų apmokėjęs ieÅ¡kovui už papildomus darbus, byloje nėra (CPK 178 str.). 69. 2018-09-06 raÅ¡tu atsakovas kreipėsi į ieÅ¡kovÄ ir nurodė, kad, atsižvelgiant į tai, kad iki 2018-08-31 pirkimo sutartyje nurodyti darbai nėra užbaigti, vadovaujantis pirkimo sutarties konkrečiųjų sÄ lygų 8.7 punktu taiko rangovui delspinigius – 0,02 proc. Nuo priimtos sutarties sumos be PVM už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ ; už laikotarpį nuo 2018-08-08 iki 2018-08-31 paskaičiuotų delspinigių suma sudaro 16 442,88 Eur; delspinigiai bus iÅ¡skaičiuoti iÅ¡ rangovo 2018-08-31 PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje Nr. 77332/2018 Nr. 68000275 nurodytos mokėtinos sumos.

Dėl ieškovo atliktų darbų kvalifikavimo 70. Ieškovas nurodė, kad atsakovas privalo papildomai sumokėti ieškovui už kelio sankasos sutvirtinimo darbus, kadangi tokių darbų ieškovas negalėjo iš anksto numatyti ir nebuvo prisiėmęs jų atlikimo rizikos. Atsakovo bei trečiųjų asmenų manymu, nurodyti darbai nelaikytini papildomais, kurių ieškovas negalėjo iš anksto numatyti, kadangi ieškovas juos galėjo numatyti analizuodamas pirkimo dokumentus, atvykdamas apžiūrėti būsimų darbų vietos; dėl jų pripažinimo papildomais nebuvo šalių susitarimo.

71. Papildomų darbų įsigijimo galimybė numatyta Viešųjų pirkimų įstatymo 89 straipsnyje, pagal kurio 1 dalies 2 punktÄ , pirkimo sutartis ar preliminarioji sutartis jos galiojimo laikotarpiu gali bÅ«ti keičiama neatliekant naujos pirkimo procedÅ«ros pagal šį įstatymÄ , kai bÅ«tina iÅ¡ to paties tiekėjo pirkti papildomų darbų, paslaugų ar prekių, kurie nebuvo įtraukti į pirminį pirkimÄ , kai yra visos Å¡ios sÄ lygos kartu:

a) tiekėjo pakeitimas negalimas dėl ekonominių ar techninių priežasčių, tokių kaip pagal pirminį pirkimÄ Ä¯sigytos įrangos, paslaugų ar įrenginių pakeičiamumo ir sÄ veikumo reikalavimų užtikrinimas, ir dėl to, kad perkančiajai organizacijai sukeltų didelių nepatogumų ar nemaÅ¾Ä iÅ¡laidų dubliavimÄ ;

b) atskiro pakeitimo vertė nevirÅ¡ija 50 procentų, o bendra atskirų pakeitimų pagal šį punktÄ vertė – 100 procentų pradinės pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties vertės. Tokiais pakeitimais negali bÅ«ti siekiama iÅ¡vengti Å¡iame įstatyme pirkimui nustatytos tvarkos taikymo.

72. Papildomų darbų sÄ voka įtvirtinta VieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutarčių kainodaros nustatymo metodikoje, patvirtintoje Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2017 m. birželio 28 d. Nr. 1S-95 įsakymu. Nurodytos metodikos 2.8 punkte įtvirtinta, kad papildomi darbai – darbai, kurie nebuvo numatyti pirkimo dokumentuose ir sutartyje, taip pat pirkimo dokumentuose ir sutartyje nurodytų prekių, darbų kiekius (apimtis) virÅ¡ijantys kiekiai, dėl kurių svyravimo nebuvo perduota rizika tiekėjui, ar apimtys.

73. Remiantis aptartu teisiniu reglamentavimu, papildomais laikytini tokie darbai, kurie nebuvo nurodyti pirkimo dokumentuose ir kurių atsiradimo rizika nebuvo priskirta tiekėjui. Vertintina, ar nagrinėjamu atveju ieškovo atlikti darbai, už kuriuos ieškovas reikalauja atsakovo atsiskaityti, laikytini papildomais viešuosius pirkimus reglamentuojančių teisės aktų prasme.

74. IÅ¡ byloje esančių duomenų matyti, kad pirkimo sutarties objektu buvo darbo projekto, remiantis techniniu projektu, parengimas ir statybos darbų atlikimas. Vadovaujantis statybos techninio reglamento STR1.04.04:2017 „Statinio projektavimas, projekto ekspertizė“, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. D1-738, 6.19 punktu, techninis projektas – projekto pirmuoju etapu rengiamas normatyvinių statybos techninių dokumentų nustatytos sudėties dokumentas, kuriame pateikiami statytojo sumanyto statinio sprendiniai ir kuris skirtas statybÄ leidžiančiam dokumentui gauti.

Pagal to paties statybos techninio reglamento 6.4 punktÄ , darbo projektas – projekto antrasis etapas, techninio projekto tÄ sa, kuriame detalizuojami techninio projekto sprendiniai ir pagal kurį atliekami statybos darbai. Taigi, bÅ«tent techniniame projekte nurodoma, kokie sprendiniai turi bÅ«ti atlikti, siekiant tinkamai atlikti statybos darbus. Tuo tarpu darbo projektu ne nustatomi nauji ar keičiami esami techninio projekto sprendiniai, tačiau apraÅ¡omas techniniame projekte įtvirtintų sprendinių įgyvendinimo bÅ«das ir tvarka.

75. Bylos duomenys patvirtina, kad techninį projektÄ rengė UAB „Kelprojektas“, tuo tarpu darbo projektÄ rengė ir statybos darbus atliko ieÅ¡kovas. Pagal statybos techninio reglamento STR1.04.04:2017 „Statinio projektavimas, projekto ekspertizė“ 8 priedo 5.3.3 punktÄ , techniniame projekte turi bÅ«ti nurodytos žemės sklypo, kuriame bus atliekami statybos darbai, geologinės sÄ lygos. Å alys neginčija aplinkybių, kad techninis projektas buvo rengtas 2009-2011 metais, jį rengiant buvo vadovautasi 2005 metais atliktais inžineriniais geologiniais tyrinėjimais, tuo tarpu statybos darbai pradėti vykdyti 2017 metais. Byloje nekilo ginčo ir dėl to, kad iÅ¡ esmės sankasos pagerinimo darbų bÅ«tinybė kilo dėl to, kad iki statybos darbų pradėjimo momento pakito dirvožemio bÅ«klė, užfiksuota 2005 metais atliktais inžineriniais geologiniais tyrinėjimais.

76. Duomenų, kad techniniame projekte buvo nurodyta, jog dėl žemės sklypo geologinių ypatumų vykdant statybos darbus bus reikalinga atlikti darbus, kuriais siekiama pagerinti žemės sankasÄ , byloje nėra (CPK 178 str.). Kadangi rengdamas techninį projektÄ ir vykdydamas statybos darbus ieÅ¡kovas turėjo vadovautis ir vadovavosi techniniu projektu, kuriame nebuvo nurodyta žemės sankasos gerinimo bÅ«tinybė, nėra pagrindo teigti, kad ieÅ¡kovas turėjo ir galėjo pagrįstai tikėtis, jog tokius darbus reikės atlikti vykdant pirkimo sutartį. Nėra duomenų ir apie tai, kad tokių darbų poreikį ieÅ¡kovas galėjo numatyti iÅ¡ kitų pirkimo dokumentų, kadangi jokiuose aptarto pirkimo dokumentuose tokios aplinkybės nebuvo nurodytos. IÅ¡ pirkimo dokumentų visumos taip pat nėra pagrindo iÅ¡vadai, kad tokių darbų poreikio atsiradimo rizikÄ buvo prisiėmęs ieÅ¡kovas (CPK 178 str.).

77. Atmestini kaip teisiškai nereikšmingi byloje dalyvaujančių asmenų teiginiai, susiję su aplinkybėmis, ar sankasos gruntų pagerinimo darbų atlikimui buvo reikalingas techninio projekto sprendinių keitimas, ar pakako darbo projekto pakeitimo, kadangi nurodytos aplinkybės nedaro įtakos ieškovo atliktų darbų kvalifikavimui papildomais ar ne.

78. Taip pat atmestini atsakovo bei trečiųjų asmenų teiginiai, kad iki pateikiant pasiÅ«lymÄ pirkimui ieÅ¡kovui buvo sudarytos sÄ lygos apžiÅ«rėti statybos vietÄ , dėl ko ieÅ¡kovas turėjo ir galėjo padaryti iÅ¡vadÄ , kad vykdant sutartį bus reikalinga atlikti ir žemės sankasos gerinimo darbus. Nurodyti byloje dalyvaujantis asmenys vien deklaratyviai nurodė, tačiau neįrodė, kad tik vizualiai apžiÅ«rint statyboms skirtÄ Å¾emės sklypÄ , neatlikus jokių specialiųjų tyrimų ir bandymų, buvo įmanoma nustatyti, jog vykdant pirkimo sutartį atsiras grunto gerinimo darbų poreikis. Tokį faktinės situacijos vertinimÄ pagrindžia taip pat ir į bylÄ pateiktų specialistų iÅ¡vados.

79. IeÅ¡kovo užsakymu 2018-09-27 parengtoje specialisto Z. P. iÅ¡vadoje nurodyta, kad žemės sankasa ir jos virÅ¡us yra uždengta konstrukcijos dalis, jos bÅ«klės vizualiai neįmanoma įvertinti; tam reikia iÅ¡ardyti esamÄ dangos konstrukcijÄ , imti ėminius, atlikti tyrimus. Teismo skirtoje teismo eksperto A. V. parengtoje 2019-12-18 Ekspertizės iÅ¡vadoje (79 l.) nurodyta, kad net ir apsilankius objekte nebuvo įmanoma vizualiai nustatyti pasikeitusių geologinių sÄ lygų bei įsivertinti gruntų pagerinimo, sustiprinimo ar armavimo ne durpynų vietose poreikį.

80. Trečiasis asmuo UAB „Kelprojektas” nurodė, kad atsakovo 2017-05-23 raÅ¡tas Nr. (6.124)2-2249), patvirtina, jog prieÅ¡ pradėdamas darbus ieÅ¡kovas pats turėjo įsivertinti ar gruntus reikės stiprinti. IÅ¡ nurodyto raÅ¡to matyti, kad atsakydamas į tiekėjo užduotÄ klausimÄ : “Ar numatomas gruntų stiprinimas, jei taip, kur ir kokį kiekį įsivertinti”, atsakovas nurodė, kad “gruntų stiprinimas durpynų vietose numatytas”. IeÅ¡kovas nurodė, kad ruože, kuriame buvo atliekami papildomi sankasos sustiprinimo darbai, nebuvo nurodytas durpynas, pirkimo dokumentuose ir atitinkamai projekte buvo nurodyti sprendiniai kaip ne durpyne.

Teismo eksperto A. V. parengta 2019-12-18 Ekspertizės išvada (69 l.) taip pat patvirtina ieškovo nurodytas aplinkybes, kadangi joje nurodoma, kad žemės sankasos pagerinimo ir armavimo darbai atlikti už techninio projekto nurodytų kelio ruožų, kuriuose buvo parinkti silpnų žemės sankasos gruntų armavimo sprendiniai, ribų. Remiantis išdėstytu, trečiajam asmeniui neįrodžius, kad žemės sklypo vietoje, kurioje ieškovas atliko žemės sankasos gerinimo darbus, buvo durpynas, jo teiginiai apie tai, kad iš nurodyto atsakovo atsakymo ieškovas turėjo ir galėjo suprasti, jog aptartame ruože reikės atlikti grunto stiprinimo darbus, atmestini kaip neįrodyti (CPK 178 str.).

81. Pažymėtina ir tai, kad byloje buvo paskirta teismo ekspertizė, siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti, be kita ko, ir aplinkybes, ar ieÅ¡kovas turėjo objektyviÄ galimybę, atsižvelgdamas į pirkimo dokumentų visumÄ , numatyti žemės sankasos pagerinimo darbų poreikį.

82. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad ekspertizės akte esantys duomenys pagal jų objektyvumÄ dėl prigimties ir gavimo aplinkybių paprastai yra patikimesni negu duomenys, esantys kituose įrodymų Å¡altiniuose, tačiau, nepaisant to, eksperto iÅ¡vada turi bÅ«ti įvertinta pagal CPK 185 straipsnyje iÅ¡dėstytas įrodymų vertinimo taisykles (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. birželio 13 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-308-248/2016 19 punktÄ ir jame nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).

83. Teismo eksperto A. V. parengtoje 2019-12-18 Ekspertizės iÅ¡vadoje (67-68 l.) nurodyta, kad papildomus žemės sankasos pagerinimo ir armavimo darbus, kurių sudėtis ir apimtis nebuvo įtraukti į darbo projekto 0 ir A laidas bei techninio projekto I ir A dalis, galima laikyti nenumatytais darbais pagal vieÅ¡ojo konkurso “Valstybinės reikÅ¡mės kraÅ¡to ir rajoninių kelių rekonstrukcija. III etapas. Sutartis Nr. 3” sÄ lygas. Ekspertizės iÅ¡vadoje (83, 85 l.) taip pat nurodyta, kad vykdant statybos darbus buvo bÅ«tina imtis priemonių tam, kad bÅ«tų įrengta pakankamos laikomosios gebos žemės sankasa, atitinkanti normatyvinių technikų reglamentų reikalavimus; ieÅ¡kovas atliko darbus, kuriuos praÅ¡o pripažinti nenumatytais (papildomais) (76 l.).

84. Atsakovo ir trečiųjų asmenų manymu, aptarti ieškovo atlikti darbai negali būti laikomi papildomais, kurių ieškovas negalėjo numatyti ir dėl to, kad jie nebuvo tinkamai įforminti, t. y. dėl papildomų darbų įsigijimo nebuvo šalių bendro sutarimo. Iš bylos duomenų matyti, kad atsakovas susirašinėjimo su ieškovu metu nesutiko ieškovo atliekamų darbų pripažinti papildomais, dėl ko atitinkamai nesutiko sudaryti susitarimo dėl papildomų darbų įsigijimo. Teismo vertinimu, formalaus veiksmo, kurio atlikimas priklausė išimtinai nuo atsakovo valios (rašytinio susitarimo su ieškovu sudarymo) neatlikimas savaime negali būti laikomas pagrindu ieškovo atliktų darbų nepripažinti papildomais ir nenumatytais.

NurodytÄ formalų kriterijų suabsoliutinant susidarytų teisiÅ¡kai ydinga situacija, kai vien perkančiajai organizacijai atsisakius įforminti papildomų darbų įsigijimÄ (net nustačius, kad Å¡ie darbai atitinka papildomiems darbams keliamus kriterijus) Å¡ie darbai nebÅ«tų pripažįstami papildomais ir perkančioji organizacija neturėtų pareigos už juos mokėti. Toks teisės aiÅ¡kinimas neatitiktų bendrųjų teisės (sÄ Å¾iningumo, protingumo, teisingumo) principų reikalavimų, sudarytų sÄ lygas perkančiajai organizacijai piktnaudžiauti savo padėtimi.

85. Teismas, įvertinęs, aukščiau aptartas faktines aplinkybes, atsižvelgdamas į tai, kad ekspertizės aktas taip pat patvirtina iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas, teikdamas pasiÅ«lymÄ pirkimui negalėjo numatyti, jog aptartuose kelio ruožuose bus poreikis atlikti žemės sankasos pagerinimo darbus, pripažįsta aptartus ieÅ¡kovo atliktus darbus papildomais, kurių ieÅ¡kovas negalėjo numatyti.

86. Nustačius Å¡ias bylai reikÅ¡mingas faktines aplinkybes ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio pirmasis reikalavimas tenkintinas ir darbai atlikti Å¡iuose kilometruose: 33,740 – 33,810 k. p., 33,740 – 33,810 d. p., 34,521 – 34,850 k. p, 34,521 – 34,850 d. p, 35,030 – 35,700 k. p, 35,030 – 35,700 d. p, 35,700 – 36,020 k. p, 35,700 – 36,040 d. p, 36,020 – 36,530 k. p, 36,040 – 36,530 d. p, 36,580 – 37,200 k. p., 36,580 – 37,200 d. p., 37,200 – 37,610 k. p., 37,200 – 37,610 d. p., 37,610 – 38,950 k. p., 37,610 – 38,950 d. p., 38,950 – 39,360 k. p., 38,950 – 39,360 d. p., 39,360 – 40,650 k. p, 39,360 – 40,650 d. p. pripažintini nenumatytais papildomais darbais. Dėl apmokėjimo už papildomus darbus 87. IeÅ¡kovas antru ieÅ¡kinio reikalavimu praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ už atliktus nenumatytus papildomus darbus sumokėti ieÅ¡kovui 397 072,87 Eur su PVM sumÄ .

88. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad 2018-08-31 ieÅ¡kovas iÅ¡rašė ir pateikė apmokėjimui atsakovui PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 7732/2018 Nr. 68000275 651 044,40 Eur su PVM sumai už atliktus darbus. 2018-09-24 ieÅ¡kovas iÅ¡rašė ir pateikė apmokėjimui atsakovui PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 7732/2018 Nr. 68000326 269 280,59 Eur su PVM sumai už papildomus sankasų gruntų pagerinimo darbus. 2020-01-10 ieÅ¡kovas iÅ¡rašė ir pateikė apmokėjimui atsakovui PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 7732/2020 Nr. 68000019 244 142,35 Eur su PVM sumai už papildomus sankasų gruntų pagerinimo darbus. Duomenų, kad atsakovas bÅ«tų apmokėjęs ieÅ¡kovui už papildomus darbus, byloje nėra (CPK 178 str.).

89. Ekspertizės akte (76, 78 l.) teismo ekspertas padarė iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas atliko darbus, kuriuos teismo prašė pripažinti kaip nenumatytus (papildomus); visi darbai atlikti tinkamai. Å ių aplinkybių byloje dalyvaujantys asmenys neginčijo, neįrodinėjo ir neįrodė, kad ieÅ¡kovas aptartų darbų neatliko ar juos atliko netinkamai. Byloje taip pat nėra tokias aplinkybes patvirtinančių įrodymų (CPK 178 str.). Remiantis iÅ¡dėstytu, vertintina, kad ieÅ¡kovas tinkamai atliko visus darbus, kuriuos prašė pripažinti nenumatytais (papildomais).

90. Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas rangos sutartimi sutartų darbų kainÄ reglamentuojančias normas, yra pažymėjęs, kad galimybė keisti Å¡iÄ kainÄ yra iÅ¡imtinio pobÅ«džio. Statybos rangos sutartyje nustačius konkrečiÄ kainÄ , įstatyme neįtvirtinta galimybės jos keisti nei didinant, nei mažinant (CK 6.653 straipsnio 5 dalis). Tai imperatyvioji teisės norma, draudžianti keisti konkrečiÄ kainÄ net ir tais atvejais, kai rangos sutarties sudarymo momentu nebuvo galima tiksliai numatyti viso darbų kiekio arba visų darbams atlikti bÅ«tinų iÅ¡laidų (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. spalio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-543/2006; 2015 m. balandžio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-202-248/2015; kt.).

91. Jei vykdant rangos sutartį paaiÅ¡kėja, kad bÅ«tina atlikti papildomų darbų ar dėl kitų svarbių priežasčių rangovui tenka didinti kai kurių darbų kainÄ , sutartyje nustatytÄ darbų kainÄ galima keisti ir prievolės vykdymo metu (CK 6.653 straipsnio 4 dalis). Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas su darbų kainos keitimu susijusias teisės normas, yra pažymėjęs, jog konkrečios kainos keitimas prievolių vykdymo metu gali bÅ«ti tik iÅ¡imtiniais atvejais. Tokios iÅ¡imtys nustatytos bendrosiose rangos teisinius santykius reglamentuojančiose normose (CK 6.653 straipsnio 6 dalis) bei specialiosiose statybos rangos sutartis reglamentuojančiose normose – CK 6.684 straipsnio 4 dalyje ir 6.685 straipsnyje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. sausio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-19/2009; kt.).

CK 6.653 ir 6.685 straipsnių nuostatų taikymas yra susijęs su sutarties vykdymo suvaržymu, kuris iÅ¡ esmės pakeičia sutartinių prievolių pusiausvyrÄ . Vienas tokios pusiausvyros pažeidimo variantų – iÅ¡ esmės padidėjusi įvykdymo kaina (CK 6.204 straipsnio 2 dalis). Tokia situacija susidaro tuo atveju, kai vykdoma ta pati Å¡alių sudaryta sutartis, t. y. vykdoma pradinė darbų apimtis, bet neatliekami papildomi darbai, kurie aiÅ¡kiai iÅ¡eina už pradinio Å¡alių susitarimo ribų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004 m. spalio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-545/2004; 2012 m. balandžio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-163/2012;).

Taigi galimybė keisti (didinti) rangos sutartyje sulygtÄ darbų kainÄ galima tais atvejais, kai jÄ lemia svarbios, objektyvios, nuo rangovo nepriklausančios priežastys, kurių nebuvo galima numatyti tariantis dėl fiksuotos darbų kainos. Atsižvelgiant į Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo bei rungimosi principus, Å¡alis, siekianti keisti rangos sutarties darbų kainÄ , privalo įrodyti Å¡ių bÅ«tinų sÄ lygų buvimÄ , todėl ir rangovas, siekiantis, kad rangos sutarties kaina bÅ«tų padidinta, privalo įrodyti buvus tokias iÅ¡imtines aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. lapkričio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-364-469/2019).

92. Vadovaujantis CK 6.204 straipsnio 1 dalimi, jeigu įvykdyti sutartį vienai Å¡aliai tampa sudėtingiau negu kitai Å¡aliai, Å¡i Å¡alis privalo vykdyti sutartį atsižvelgiant į kitose Å¡io straipsnio dalyse nustatytÄ tvarkÄ . Pagal to paties straipsnio 2 dalį, sutarties vykdymo suvaržymu laikomos aplinkybės, kurios iÅ¡ esmės pakeičia sutartinių prievolių pusiausvyrÄ , t. y. arba iÅ¡ esmės padidėja įvykdymo kaina, arba iÅ¡ esmės sumažėja gaunamas įvykdymas, jeigu:

1) tos aplinkybės atsiranda arba nukentėjusiai šaliai tampa žinomos po sutarties sudarymo;

2) tų aplinkybių nukentėjusi šalis sutarties sudarymo metu negalėjo protingai numatyti;

3) tų aplinkybių nukentėjusi šalis negali kontroliuoti;

4) nukentėjusi šalis nebuvo prisiėmusi tų aplinkybių atsiradimo rizikos.

93. Kasacinio teismo praktikoje ne kartÄ pasisakyta dėl rangovams tenkančios rizikos vykdant vieÅ¡ojo darbų pirkimo sutartį. IÅ¡ Å¡ios praktikos bei CK įtvirtintų ribojimų keisti sutarties kainÄ , matyti, kad tiekėjams tenkančios rangos sutarties vykdymo rizikos apimtis pirmiausia priklauso nuo vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų. Kai pirkimo sÄ lygų turinys yra tokio pobÅ«džio ir detalumo, kad tiekėjai gali (turi galimybę) pateikti tiksliÄ ar objektyviai patikrintinÄ darbų kainÄ , tai papildomų darbų, nenustatytų pirkimo sÄ lygose, atlikimo rizika neturėtų bÅ«ti jiems priskirta; ir prieÅ¡ingai, jei dėl sutarties vykdymo specifikos tiekėjui tenka papildoma rizika, kurios suvaldymas priklauso nuo jo veiksmų, papildomų iÅ¡laidų neturi tekti perkančiajai organizacijai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. lapkričio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-609-690/2015 ir joje nurodyta kasacinio teismo praktika).

94. Civilinis procesas remiasi rungimosi principu, pagal kurį, Å¡alis besiremianti konkrečiomis faktinėmis aplinkybėmis, privalo jas įrodyti (CPK 12, 178 str.). Taigi Å¡alis, kuri teigia konkrečių aplinkybių egzistavimÄ , turi pareigÄ Ä¯rodyti Å¡ias faktines aplinkybes. Ä®rodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, jog tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 str. 1 d.). Teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinėjimu (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-155/2010; 2011 m. vasario 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-35/2011; 2011 m. spalio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-396/2011).

Ä®rodymų vertinimas civiliniame procese grindžiamas tikėtinumo taisykle, pagal kuriÄ teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti, jog labiau tikėtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. spalio 19 d. nutartis civilinėje Nr. 3K-3-416/2007).

95. Nagrinėjamu atveju ieÅ¡kovas byloje įrodė, kad jam iÅ¡ esmės padidėjo sutarties įvykdymo kaina (397 072,87 Eur su PVM suma) dėl nuo jo valios nepriklausančių po sutarties sudarymo paaiÅ¡kėjusių aplinkybių (sutarties vykdymo metu paaiÅ¡kėjusios grunto bÅ«klės), kurių ieÅ¡kovas negalėjo protingai numatyti (grunto bÅ«klė paaiÅ¡kėjo tik po specialių tyrimų, jos nebuvo galima nustatyti apžiÅ«ros metu ar pagrįstai tikėtis remiantis pirkimo dokumentais) ir kontroliuoti ir ieÅ¡kovas nebuvo prisiėmęs Å¡ių aplinkybių atsiradimo rizikos (poreikis pagerinti žemės sankasÄ galėjo bÅ«ti įvertintas tik po papildomai atliktų bandymų ir tyrimų; tokių darbų atsiradimo rizika nebuvo priskirta ieÅ¡kovui).

96. Remiantis CK 6.684 straipsnio 4 dalimi, rangovas, statybos metu padaręs iÅ¡vadÄ , kad reikalingi normatyviniuose statybos dokumentuose nenumatyti darbai, dėl kurių bÅ«tina atlikti papildomus statybos darbus ir atitinkamai padidinti sutarties kainÄ , privalo apie tai praneÅ¡ti užsakovui. Jeigu rangovas negauna užsakovo atsakymo į savo praneÅ¡imÄ per sutartyje nustatytÄ terminÄ , o jeigu terminas sutartyje nenustatytas, – per protingÄ terminÄ , tai rangovas turi teisę sustabdyti tų darbų atlikimÄ .

Šiuo atveju nuostolius dėl darbų atlikimo sustabdymo turi atlyginti užsakovas, išskyrus atvejus, kai jis įrodo, kad papildomus darbus atlikti nebuvo būtina. Pagal to paties straipsnio 5 dalį, rangovas, neįvykdęs šio straipsnio 4 dalyje nustatytos pareigos, netenka teisės reikalauti iš užsakovo apmokėti atliktų papildomų darbų vertę ir atlyginti dėl to turėtus nuostolius, jeigu neįrodo, kad jo neatidėliotini veiksmai atitiko užsakovo interesus, o dėl statybos darbų sustabdymo statybos objektas būtų žuvęs ar buvęs sugadintas.

97. Bylos duomenys patvirtina, kad atsiradus papildomų darbų poreikiui ieÅ¡kovas apie tai informavo atsakovÄ , teikė pretenzijas dėl apmokėjimo už atliktus papildomus darbus, taigi, įgyvendino CK 6.684 straipsnio 4 dalies reikalavimus. Nustatyta ir tai, kad ieÅ¡kovas, negavęs atsakovo pritarimo dėl tokių darbų pripažinimo papildomais, Å¡iuos darbus pradėjo ir atliko.

98. Teismo vertinimu, atsižvelgiant į tai, kad papildomais darbais buvo užtikrintos tinkamos statomo kelio elemento (žemės sankasos) savybės, papildomų darbai buvo būtini bei funkciškai ir neatskiriamai susiję su kitais darbais, reikalingais pirkimo sutarties tikslui pasiekti, jei ieškovas nebūtų jų atlikęs, viešojo pirkimo sutartis apskritai nebūtų įvykdyta arba jos įvykdymas būtų nusikėlęs neribotam laikotarpiui. Ekspertizės akte (83 l.) taip pat padaryta išvada, kad papildomų darbų buvo būtina imtis tam, kad būtų įrengta pakankamos laikomosios gebos žemės sankasa.

99. Aplinkybė, kad ieÅ¡kovas pagal sutartį taip pat įsipareigojo parengti ir darbo projektÄ , nelaikytina ieÅ¡kovo rizikos prisiėmimu dėl galimai atsirasiančių nenumatytų papildomų darbų ir juos atliekant patirtų iÅ¡laidų, kadangi, kaip minėta, darbo projektu tik buvo detalizuotas techniniame projekte nurodytų sprendinių įgyvendinimo bÅ«das ir tvarka, o ne nustatomi nauji ar keičiami esami techninio projekto sprendiniai. IeÅ¡kovas, rengdamas darbo projektÄ pagrįstai vadovavosi techniniu projektu, kuriame nebuvo nurodytas poreikis aptartuose kelio ruožuose atlikti sankasos gerinimo darbų. 100.

Pažymėtina ir tai, statybos darbai buvo perkami pagal pirkimo dokumentus, kuriuos parengti pareigÄ tokiu bÅ«tu, kad perkančioji organizacija įsigytų jos poreikius labiausiai atitinkantį pirkimo objektÄ , turi bÅ«tent perkančioji organizacija (VPÄ® 35 str. 4 d.). Netinkamai parengtų pirkimo dokumentų nuostatų nulemtų negatyvių padarinių rizikos naÅ¡ta tenka perkančiajai organizacijai (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. liepos 31 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-323/2009).

Taigi, perkančioji organizacija pirkimo dokumentuose nurodžiusi, jog darbo projektas ir atitinkamai statybos darbais turės bÅ«ti vykdomi pagal duomenis, nurodytus techniniame projekte (kuriame nebuvo nurodyta aptartų kelių ruožų sankasos gerinimo darbų bÅ«tinybė ar tikimybė), prisiėmė tokių nuostatų nulemtų negatyvių padarinių rizikos (apmokėjimo už papildomus nenumatytus darbus) naÅ¡tÄ . 101. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytÄ , ieÅ¡kovui įrodžius aplinkybes, sudarančias pagrindÄ reikalauti apmokėjimo už papildomus darbus, ieÅ¡kovo reikalavimas dėl 397 072,87 Eur su PVM sumos už papildomus darbus priteisimo tenkintinas (CK 6.684 str. 4-5 d.).

Dėl sutarties įvykdymo termino pratęsimo 102. IeÅ¡kovas praÅ¡o pratęsti pirkimo sutartyje nustatytÄ darbų vykdymo terminÄ iki 2018-11-29. Šį reikalavimÄ motyvuoja tuo, kad jis atliko nenumatytus papildomus žemės sankasos pagerinimo darbus, kuriems buvo reikalingas papildomas laiko tarpas. Atsakovas ir tretieji asmenys nurodė, kad ieÅ¡kovas papildomus darbus galėjo atlikti per trumpesnį terminÄ , darbus pradėjo vykdyti praėjus daugiau nei 5 mėnesiams nuo statybvietės valdymo teisės suteikimo, dėl ko ir praleido statybos darbų užbaigimo terminÄ . 103.

IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad 2017-08-25 pirkimo sutartimi ieÅ¡kovas statybos darbus įsipareigojo užbaigti per 8 mėnesių nuo sutarties įsigaliojimo terminÄ . Byloje nėra ginčo, kad terminas darbams atlikti baigėsi 2018-08-07 ir ieÅ¡kovas darbus atliko praleidęs šį terminÄ . Atliktų statybos darbų perdavimo statytojui (užsakovui) aktas pasiraÅ¡ytas 2018-11-29. Å i data laikytina ieÅ¡kovo atliktų statybos darbų užbaigimo momentu. 104. Bylos duomenys patvirtina, kad 2018-07-05 tarpinėje pretenzijoje Nr. SDV-358 bei 2018-09-06 tarpinėje pretenzijoje Nr. SDKL-117 ieÅ¡kovas nurodė, kad statybos darbų terminÄ dėl atsiradusių papildomų darbų reikalinga pratęsti 4 mėnesiams (t. y. iki 2019-12-08).

Nurodyto 4 mėnesių papildomo termino ribose (2018-11-29) ieškovas baigė visus, įskaitant papildomus, darbus. Nors atsakovas ir tretieji asmenys nurodė, kad statybos darbai, įskaitant papildomus darbus, galėjo būti atlikti trumpesniu terminu, šių aplinkybių neįrodė, dėl ko nurodyti byloje dalyvaujančių asmenų deklaratyvūs teiginiai atmestini kaip nepagrįsti (CPK 178 str.). 105. Iš ieškovo 2017-11-06 rašto matyti, kad ieškovas nurodė, jog dėl itin gausaus lietaus darbus pradėti taip, kaip planuota, nėra galimybės, todėl darbų pradžia planuojama 2018-03-15, kai baigsis darbų stabdymo laikotarpis.

Atsakovas ir tretieji asmenys neįrodinėjo ir neįrodė, kad statybos darbus objektyviai buvo galima pradėti anksčiau, ar kad darbų nepradėjimÄ anksčiau lėmė nuo ieÅ¡kovo valios priklausančios aplinkybės. Remiantis iÅ¡dėstytu, atsakovo ir trečiųjų asmenų teiginiai apie galimybes ieÅ¡kovui užbaigti statybos darbus, įskaitant papildomus darbus, pirkimo sutartyje įtvirtintu terminu, atmestini kaip neįrodyti (CPK 178 str.). 106. Pirkimo sÄ lygų 71 punkte nurodyta, kad pirkimo sutartis sudaroma vadovaujantis „Statybos sutarties sÄ lygomis“ (FIDIC „Raudonoji knyga“), pirmuoju lietuviÅ¡ku leidimu, iÅ¡leistu 2009 metais.“ FIDIC (raudonoji knyga) bendrųjų sÄ lygų 8.4 punkto a dalyje rangovui numatyta teisė į baigimo laiko pratęsimÄ dėl pakeitimų arba kitokių esminių Sutartyje numatyto darbo apimčių pokyčio. 107.

Nagrinėjamu atveju, bÅ«tent ir susidarė tokia faktinė situacija, kai iÅ¡ esmės padidėjo pirkimo sutartyje numatytų statybos darbų apimtys, atsiradus iÅ¡ anksto nenumatytam poreikiui atlikti papildomus žemės sankasos pagerinimo darbus. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytÄ , pripažintina, kad dėl papildomų nenumatytų darbų poreikio (t. y. darbo apimčių pokyčio) ieÅ¡kovas įgijo teisę į statybos darbų pabaigos termino pratęsimÄ , dėl ko ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas ir pirkimo sutartyje nustatytas darbų vykdymo terminas pratęstinas iki 2018-11-29.

Dėl iÅ¡ ieÅ¡kovo kaip delspinigių iÅ¡skaitytų sumų priteisimo ieÅ¡kovo naudai 108. IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu taip pat praÅ¡o atsakovo iÅ¡skaičiuotus 16 442,88 Eur dydžio delspinigius priteisti ieÅ¡kovui. Nurodė, kad delspinigiai, kurie buvo iÅ¡skaičiuoti ir ieÅ¡kovo pateiktos sÄ skaitos 7732/2018/ Nr. 68000275, pritaikyti neteisėtai, kadangi už statybos darbų atlikimo terminas buvo praleistas ne dėl ieÅ¡kovo kaltės, tačiau dėl to, jog vykdant sutartį reikėjo atlikti iÅ¡ anksto nenumatytus papildomus darbus.

Atsakovo ir trečiųjų asmenų manymu, ieÅ¡kovas yra atsakingas už termino praleidimÄ , kadangi darbus pradėjo praėjus 5 mėnesiams nuo sutarties įsigaliojimo momento; iÅ¡skaityti delspinigiai negali bÅ«ti priteisti ieÅ¡kovui, kadangi jis neginčijo delspinigių įskaitymo teisėtumo. 109. Bylos duomenys patvirtina, kad 2018-09-06 raÅ¡tu atsakovas informavo ieÅ¡kovÄ apie atliktÄ delspinigių įskaitymÄ , nurodydamas, kokio dydžio suma pagal kuriÄ sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Ä¯skaityta. Atlikus įskaitymÄ , ieÅ¡kovui liko neapmokėta sÄ skaitos-faktÅ«ros 7732/2018/ Nr. 68000275 dalis 16 442,88 Eur sumai.

Atsakovas, įskaitęs delspinigius, kuriuos, atsakovo manymu, ieÅ¡kovas turėjo mokėti, laikė, kad jo prievolė atsiskaityti su ieÅ¡kovu dėl atliktų darbų pagal sutartį pasibaigė. 110. PrieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių reikalavimų įskaitymas yra vienas iÅ¡ prievolės pasibaigimo pagrindų. Pagal CK 6.130 straipsnio 1 dalį prievolė baigiasi, kai įskaitomas prieÅ¡prieÅ¡inis vienarūšis reikalavimas, kurio terminas suėjęs arba kurio terminas nenurodytas ar apibÅ«dintas pagal pareikalavimo momentÄ .

Ä®skaitymui pakanka vienos prievolės Å¡alies pareiÅ¡kimo (CK 6.131 straipsnio 1 dalis). Ä®skaitymo teisiniai padariniai atsiranda, t. y. prievolė pasibaigia, nepriklausomai nuo kitos prievolės Å¡alies valios ir požiÅ«rio į tokį kontrahento veiksmÄ , tik bÅ«tina, kad kitai prievolės Å¡aliai kontrahentas praneÅ¡tų apie šį teisinį veiksmÄ ir kad bÅ«tų laikomasi CK 6.130 straipsnio 1 dalyje nustatytų įskaitymo sÄ lygų (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. birželio 25 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-347/2013). 111.

Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad įskaitymui atlikti turi bÅ«ti Å¡ios sÄ lygos: pirma, prievolės Å¡alys turi turėti viena kitai abipusių teisių ir pareigų, t. y. skolininkas kartu turi bÅ«ti ir savo kreditoriaus kreditorius, o kreditorius – ir savo skolininko skolininkas; antra, Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti prieÅ¡prieÅ¡iniai, t. y. Å¡alys turi turėti reikalavimus viena kitai, o ne trečiajam asmeniui; trečia, Å¡ie Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti vienarūšiai, t. y. abiejų prievolių dalykas turi bÅ«ti toks pat (pavyzdžiui, Å¡alys viena kitai turi sumokėti pinigus, suteikti viena kitai tam tikras paslaugas ir pan.); ketvirta, abu reikalavimai turi galioti; penkta, abu reikalavimai turi bÅ«ti vykdytini;

Å¡eÅ¡ta, abu reikalavimai turi bÅ«ti apibrėžti. Nors įskaitymas galimas nepriklausomai nuo to, sutinka kita prievolės Å¡alis su tokiu prievolės pasibaigimo bÅ«du ar ne, kita prievolės Å¡alis turi teisę ginčyti įskaitymo pagrįstumÄ teisme, įrodinėdama, kad nebuvo įstatyme nustatytų sÄ lygų, bÅ«tinų atliekant įskaitymÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. sausio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-142/2014). 112. VienaÅ¡aliÅ¡kai negali bÅ«ti įskaitomi tokie reikalavimai, kurie yra aiÅ¡kiai nelygiaverčiai vykdytinumo ir akivaizdumo požiÅ«riu.

Tai reiÅ¡kia bÅ«tinybę kiekvienÄ kartÄ , taikant įstatyme įtvirtintas įskaitymo sÄ lygas, įvertinti jų esmę, paskirtį ir įskaitomų reikalavimų pobÅ«dį, kad nebÅ«tų įskaitomi aiÅ¡kiai nelygiaverčiai vykdytinumo ir akivaizdumo požiÅ«riu reikalavimai, pvz., tokie, dėl kurių vykdymo Å¡alys aiÅ¡kiai nėra sutarę, kurie nėra patikimai pagrįsti, todėl yra didelė tikimybė, jog dėl reikalavimo pagrįstumo neiÅ¡vengiamai kils ginčas teisme (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. lapkričio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-502/2012; 2014 m. spalio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-458/2014). 113.

Å iame sprendime nustatytos aplinkybės, kad terminas statybos darbams pagal pirkimo sutartį atlikti buvo praleistas dėl nuo ieÅ¡kovo valios nepriklausančių aplinkybių (t. y. dėl nenumatyto darbo apimčių pokyčio), bei pirkimo sutartyje nustatytas darbų vykdymo terminas pratęstas iki 2018-11-29. Nurodytų aplinkybių pagrindu darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas, kuriam atsakovas paskaičiavo 16 442,88 Eur dydžio delspinigius už terminÄ nuo 2018-08-08 iki 2018-08-31, nelaikytinas atsakingu dėl statybos darbų termino praleidimo laikotarpiu nuo 2018-08-08 iki 2018-08-31. 114.

Nesutiktina su trečiųjų asmenų pozicija, kad atsakovo iÅ¡skaityti delspinigiai negali bÅ«ti priteisti ieÅ¡kovui, kadangi jis ieÅ¡kiniu neginčijo delspinigių įskaitymo teisėtumo. Atkreiptinas dėmesys, kad ieÅ¡kovas procesiniuose dokumentuose nurodė, kad, jo manymu, 16 442,88 Eur delspinigiai jam buvo pritaikyti neteisėtai, taigi, prieÅ¡ingai nei teigia tretieji asmenys, ieÅ¡kovas ginčijo atsakovo atlikto įskaitymo teisėtumÄ . Vien tai, kad ieÅ¡kinio rezoliucinėje dalyje nebuvo suformuluotas reikalavimas dėl įskaitymo pripažinimo negaliojančiu, nesudaro pagrindo ieÅ¡kovo veiksmų procese vertinti kaip sutikimo su įskaitymu.

Tokios pozicijos laikomasi ir teismų praktikoje. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas Å¡iame kontekste yra pasisakęs, kad tuo atveju, kai ieÅ¡kovas, nesutikdamas su įskaitymu, kreipiasi į teismÄ , praÅ¡ydamas įskaitymo sumÄ priteisti iÅ¡ atsakovo, akivaizdu, kad ieÅ¡kovas ginčija šį įskaitymÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. balandžio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-177/2012). 115. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas ginčijo atsakovo atlikto įskaitymo teisėtumÄ ir byloje nustatyta, kad statybos darbų termino praleidimas laikotarpiu nuo 2018-08-08 iki 2018-08-31 (už kurį atsakovas įskaitė ginčijamÄ 16 422,88 Eur delspinigių sumÄ ) įvyko ne dėl ieÅ¡kovo kaltės, spręstina, kad atsakovo įskaitymas negalėjo bÅ«tų atliktas, kadangi jis nebuvo galiojantis ir vykdytinas, taigi, neatitiko įskaitymo teisėtumo sÄ lygų.

Remiantis iÅ¡dėstytu, atsakovo įskaitymas 16 422,88 Eur sumai pripažintinas neteisėtu. 116. CK 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. CK 6.59 straipsnis nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. Pagal CK 6.213 straipsnio 1 dalį, jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginės prievolės, kita Å¡alis turi teisę reikalauti, kad prievolė bÅ«tų įvykdyta natÅ«ra. 117.

Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad atsakovas nepagrįstai nesumokėjo ieÅ¡kovui 16 422,88 Eur už atliktus darbus pagal iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ 7732/2018/ Nr. 68000275, dėl ko nurodyta suma priteistina iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai (CK 6.213 str. 1 d.). Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų 118. Remiantis CPK 93 straipsnio 2 dalimi, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinėjimosi iÅ¡laidų mokėjimo į valstybės biudžetÄ . 119.

Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos 13 112,60 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidos (3 723 Eur žyminis mokestis, 2 420 Eur iÅ¡laidos už ekspertinio tyrimo aktÄ Nr. 19-01 ir 6 969,60 Eur iÅ¡laidos teisinėms paslaugoms), kurios proporcingos bylos apimčiai, ieÅ¡kovo atliktų procesinių veiksmų kiekiui, bylos sudėtingumui, patirtoms darbo laiko sÄ naudoms, atitinka Teisingumo ministro įsakymu patvirtintose Rekomendacijose dėl advokatų darbo užmokesčio įtvirtintus kriterijus.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 270 straipsniu, 4239 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: ieškinį tenkinti. Pripažinti darbus, atliktus vykdant 2017-08-25 pirkimo sutartį Nr. S-591 šiuose kilometruose: 33,740 – 33,810 k. p., 33,740 – 33,810 d. p., 34,521 – 34,850 k. p, 34,521 – 34,850 d. p, 35,030 – 35,700 k. p, 35,030 – 35,700 d. p, 35,700 – 36,020 k. p, 35,700 – 36,040 d. p, 36,020 – 36,530 k. p, 36,040 – 36,530 d. p, 36,580 – 37,200 k. p., 36,580 – 37,200 d. p., 37,200 – 37,610 k. p., 37,200 – 37,610 d. p., 37,610 – 38,950 k. p., 37,610 – 38,950 d. p., 38,950 – 39,360 k. p., 38,950 – 39,360 d. p., 39,360 – 40,650 k. p., 39,360 – 40,650 d. p. nenumatytais ir papildomais.

Priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos, j. a. k. 188710638, 397 072,87 Eur (su PVM) skolÄ ieÅ¡kovui UAB „Eurovia Lietuva“, j. a. k. 121949798. Pratęsti 2017-08-25 pirkimo sutartyje Nr. S-591 nustatytÄ darbų vykdymo terminÄ iki 2018-11-29. Pripažinti negaliojančiu atsakovo 2018-09-06 raÅ¡tu atliktÄ Ä¯skaitymÄ 16 442,88 Eur sumai. Priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos, j. a. k. 188710638, 16 442,88 Eur sumÄ ieÅ¡kovui UAB „Eurovia Lietuva“, j. a. k. 121949798.

Priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos, j. a. k. 188710638, 13 112,60 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui UAB „Eurovia Lietuva“, j. a. k. 121949798. Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos teismÄ . Teisėja Inga Staknienė