fefae0a8-1ca0-4fdf-9f08-0b6ba234e486 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 10 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs L. A. ieÅ¡kinį atsakovui A. A. dÄl skolos priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä:GinÄo esmÄIeÅ¡kovÄ L. A. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovo 8 326 Lt skolÄ bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 30 d. sprendimu buvo nutraukta Å¡alių santuoka ir padalintas santuokos metu įgytas turtas â butas (duomenys neskelbtini), kiekvienam pripažįstant asmeninÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ½ buto dalį.
Legislator headnote
AI generatedfefae0a8-1ca0-4fdf-9f08-0b6ba234e486 · Vilniaus apygardos teismas: Atsakovas tvirtina, kad ieÅ¡kovÄ piktybiÅ¡kai pažeidžia jo, kaip buto bendrasavininko, teises, nes neleidžia jam naudotis jo nuosavybe, todÄl jis yra priverstas nuomotis butÄ , o tai jam sÄ lygoja papildomų nuostolių atsiradimÄ . Apelianto įsitikinimu, pirmos instancijos teismas tinkamai neįvertino Å¡itos aplinkybÄs, todÄl nepagrįstai iÅ¡ jo priteisÄ buto, kuriame jis negali gyventi, Å¡ildymo iÅ¡laidas.IeÅ¡kovÄ L. A. atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodÄ, kad su skundu nesutinka, todÄl praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-2036-577/2014                            (Teisminio proceso Nr. 2-68-3-35851-2013-7)             Procesinio sprendimo kategorija: 121.; 121.18.; 30.9.2.; 35.3.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. birželio 30 d.Vilnius             Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Jadvygos MardoseviÄ, kolegijos teisÄjų Vilijos MikuckienÄs ir Henricho Jaglinskio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo A.
A. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 10 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs L. A. ieÅ¡kinį atsakovui A. A. dÄl skolos priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä:GinÄo esmÄIeÅ¡kovÄ L. A. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovo 8 326 Lt skolÄ bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 30 d. sprendimu buvo nutraukta Å¡alių santuoka ir padalintas santuokos metu įgytas turtas â butas (duomenys neskelbtini), kiekvienam pripažįstant asmeninÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ½ buto dalį.
Butas buvo pirktas už AB SEB banko paskolÄ , teismas prievolÄ bankui pripažino solidaria. IeÅ¡kovÄ tvirtina, kad įsipareigojimus bankui vykdÄ ji viena, nors prievolÄ yra solidari. Nuo 2011-08-18 iki 2013-09-10 ieÅ¡kovÄ sumokÄjo kredito dalį, t.y. 8 135 Lt (2 356,12EUR), ir 4 820 Lt (1 396,12EUR) palÅ«kanų. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo pusÄ jos sumokÄtos skolos ir palÅ«kanų, t.y. 6 477 Lt. Be to, ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo už buto (duomenys neskelbtini) Å¡ildymÄ , neįskaitant karÅ¡to vandens, už laikotarpį nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2013 m. balandžio mÄnesio 1 849Lt.
Atsakovas A. A. su ieÅ¡kiniu nesutiko, todÄl praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsakovas nurodÄ, kad jis su neįgaliu sÅ«numi negali gyventi bute (duomenys neskelbtini), nors jam priklauso ½ minÄto buto, nes ieÅ¡kovÄ pakeitÄ spynas, dÄl ko jis kreipÄsi ir į policijÄ . Jis sutinka mokÄti skolÄ ir palÅ«kanas bankui ir už Å¡ilumÄ , kai galÄs gyventi ginÄo bute, nes Å¡iuo metu jis priverstas nuomotis kitÄ bÅ«stÄ . Atsakovas nurodÄ, kad siÅ«lÄ ieÅ¡kovei butÄ parduoti ar kitaip sprÄsti kilusį ginÄÄ , jis sutinka ir pats vienas grÄ Å¾inti bankui kreditÄ , jeigu ieÅ¡kovÄ savo buto dalį jam padovanotų.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄVilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014 m. kovo 10 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai, priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai 8 326 Lt skolÄ ir paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pirmos instancijos teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ laikotarpiu nuo 2011-08-18 iki 2013-09-10 sumokÄjo 2 356,12 EUR kredito (8 135Lt) ir 1 396,12 EUR (4 820Lt) palÅ«kanų, o atsakovas Å¡iuo laikotarpiu jokių įmokų bankui nemokÄjo. PažymÄjo, kad pagal CK 6.9 str.1 d. solidariÄ prievolÄ Ä¯vykdÄs skolininkas turi teisÄ regreso tvarka reikalauti iÅ¡ visų kitų bendraskolių lygiomis dalimis to, kÄ jis įvykdÄ, atskaiÄiuojant jam tenkanÄiÄ dalį, jeigu ko kito nenumato įstatymas ir sutartis.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 6 477 Lt priteisimo yra pagrįstas. Taip pat, pirmos instancijos teismo nuomone, ieÅ¡kovÄ pagrįstai ir teisÄtai reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovo, kuriam nuosavybÄs teise priklauso ½ buto (duomenys neskelbtini), 1 849 Lt už Å¡ilumÄ , tiektÄ minÄtam butui pagal buto Å¡ildymo sÄ skaitas pagal energijos pirkimo-pardavimo sutartį už laikotarpį nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2013 m. balandžio mÄnesio, nes ji viena pati mokÄdama už Å¡ildymÄ patyrÄ nuostolių.
III.             Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ argumentai Atsakovas A. A. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 10 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliantas mano, kad pirmos instancijos teismas netinkamai taikÄ CK 6.9 str. 1 d. Apelianto nuomone, solidariajam skolininkui atsiranda regreso teisÄ tik tada, kai jis įvykdo visÄ solidariÄ jÄ prievolÄ, o ieÅ¡kovÄ yra įvykdžiusi tik dalį prievolÄs, todÄl ji dar nÄra įgijusi regreso teisÄs. Atsakovas nesutinka ir su ta pirmos instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria buvo nutarta priteisti iÅ¡ jo ieÅ¡kovÄs naudai 1 849 Lt už Å¡ilumÄ .
Atsakovas tvirtina, kad ieÅ¡kovÄ piktybiÅ¡kai pažeidžia jo, kaip buto bendrasavininko, teises, nes neleidžia jam naudotis jo nuosavybe, todÄl jis yra priverstas nuomotis butÄ , o tai jam sÄ lygoja papildomų nuostolių atsiradimÄ . Apelianto įsitikinimu, pirmos instancijos teismas tinkamai neįvertino Å¡itos aplinkybÄs, todÄl nepagrįstai iÅ¡ jo priteisÄ buto, kuriame jis negali gyventi, Å¡ildymo iÅ¡laidas.IeÅ¡kovÄ L. A. atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodÄ, kad su skundu nesutinka, todÄl praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
IeÅ¡kovÄs nuomone, pirmos instancijos teismas tinkamai įvertino į bylÄ pateiktus įrodymus ir tinkamai pritaikÄ materialinÄs teisÄs normas. IeÅ¡kovÄ pažymi, kad CK 6.9 str. 1 d. nÄra numatyta, kad bÅ«tina įvykdyti visÄ solidariÄ jÄ prievolÄ, kad atsirastų regreso teisÄ Ä¯ kitus bendraskolius. IeÅ¡kovÄ taip pat atkreipia dÄmesį į tai, kad nors apeliantas teigia, jog ieÅ¡kovÄ jam neleidžia naudotis jam priklausanÄia nuosavybe, taÄiau niekada nebuvo reiÅ¡kÄs jokių pretenzijų dÄl to iki bylos iÅ¡kÄlimo momento.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosApeliacinio proceso paskirtis â laikantis CPK 320 str. įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas.
Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 str. nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovÄs ir atsakovo santuoka nutraukta Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 30 d. sprendimu (b.l. 4-8). Tiek ieÅ¡kovei, tiek atsakovui buvo pripažinta asmeninÄ nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ½ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini). Å is butas buvo įsigytas AB SEB bankui suteikus paskolÄ pagal kredito sutartį Nr.1450718013205-36.
Teismas Å¡iÄ prievolÄ AB SEB bankui pripažino solidaria, t.y. kiekviena iÅ¡ Å¡alių turi mokÄti po pusÄ paskolos su priskaiÄiuotomis palÅ«kanomis. IeÅ¡kovÄ laikotarpiu nuo 2011-08-18 iki 2013-09-10 sumokÄjo 2 356,12 EUR kredito (8 135 Lt) ir 1 396,12 EUR (4 820 Lt) palÅ«kanų. Atsakovas Å¡iuo laikotarpiu jokių įmokų bankui nemokÄjo (b.l.26).NagrinÄjamu atveju Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 30 d. sprendimu pagrindu buvÄ sutuoktiniai iÅ¡liko solidariųjų prievolių subjektai.
PrievolÄs solidarumas reiÅ¡kia, kad kreditorius turi teisÄ reikalauti, jog prievolÄ Ä¯vykdytų tiek abu sutuoktiniai bendrai, tiek ir bet kuris jų skyrium, be to, tiek jÄ visÄ , tiek jos dalį (CK 6.6 str. 4 d.). Kasacinio teismo praktikoje pabrÄžiama, kad esant solidariajai prievolei pareiga neskaidoma į dalis ir, nors yra keletas skolininkų, prievolÄs dalykas iÅ¡lieka vientisas, nedalomas, o solidarusis skolininkas yra visos prievolÄs Å¡alis. Bendraskolių dalys solidariojoje prievolÄje aktualios tik jų tarpusavio santykiams reguliuoti, galimų tarpusavio atsiskaitymų apimÄiai, visÄ skolÄ ar didesnÄ jo dalį grÄ Å¾inus vienam sutuoktiniui, apibrÄžti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. vasario 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-30/2011).
Taigi, kreditoriui solidarieji skolininkai turi vienÄ bendrÄ skolÄ ir visi (abu), iki bus grÄ Å¾inta visa skola, turi pareigÄ jÄ grÄ Å¾inti. IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2011-08-18 iki 2013-09-10 ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 2 356,12 EUR kredito (8 135 Lt) ir 1 396,12 EUR (4 820 Lt) palÅ«kanų, o atsakovas Å¡iuo laikotarpiu jokių įmokų bankui nemokÄjo (b.l.26). Esant nurodytoms aplinkybÄms, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad atsakovas laikotarpiu nuo 2011-08-18 iki 2013-09-10 nepadengÄ savo paskolos dalies.
Ä®statymas numato, kad kai solidariÄ jÄ prievolÄ visiÅ¡kai įvykdo vienas iÅ¡ skolininkų, tai atleidžia kitus skolininkus nuo jos vykdymo kreditoriui (CK 6.6 str. 6 d.), taÄiau solidariÄ jÄ pareigÄ Ä¯vykdÄs skolininkas turi teisÄ regreso tvarka reikalauti iÅ¡ kitų bendraskolių lygiomis dalimis to, kÄ jis įvykdÄ, atskaiÄius jam paÄiam tenkanÄiÄ dalį, jeigu ko kita nenumato įstatymai ar sutartis (CK 6.9 str. 1 d.). Toks teisinis reglamentavimas reiÅ¡kia, kad, vienam iÅ¡ skolininkų įvykdžius prievolÄ, tarp buvusių solidariųjų skolininkų atsiranda dalinÄs tarpusavio prievolÄs arba prievolÄ tokiam skolininkui turi įvykdyti vienas iÅ¡ buvusių solidariųjų skolininkų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-386/2012).
TeisÄjų kolegijos nuomone, apelianto pozicija, kad solidariajam skolininkui atsiranda regreso teisÄ tik tada, kai jis įvykdo visÄ solidariÄ jÄ prievolÄ, yra teisiÅ¡kai niekaip nepagrįsta, todÄl atmestina.Esant nurodytoms aplinkybÄms, pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į byloje esanÄius įrodymus, pagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ, viena sumokÄjusi paskolÄ už butÄ , kuris nuosavybÄs teise po ½ priklauso abiems Å¡alims, laikotarpiu nuo 2011-08-18 iki 2013-09-10 AB SEB bankui, įgijo teisÄ regreso tvarka reikalauti iÅ¡ atsakovo dalies to, kÄ ji įvykdÄ, atskaiÄius jai paÄiai tenkanÄiÄ dalį, ir iÅ¡ atsakovo priteisÄ pusÄ jos sumokÄtos skolos ir palÅ«kanų, kas sudaro 6 477 Lt (CK 6.9 str. 1 d.).Taip pat nagrinÄjamoje byloje keliamas klausimas ir dÄl atsakovo skolos už Å¡ilumÄ priteisimo.
Byloje ginÄo dÄl to, kad atsakovui nuosavybÄs teise priklauso ½ buto (duomenys neskelbtini), nÄra. Tai patvirtina ir Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 30 d. sprendimas, kuriuo ieÅ¡kovei ir atsakovui asmeninÄs nuosavybÄs teise buvo priteista po ½ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini). Ä® bylÄ nÄra pateikta duomenų, kad bÅ«tų nustatyta naudojimosi butu tvarka. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad mokesÄiai už minÄto buto Å¡ildymÄ laikotarpiu nuo 2011 m. gruodžio mÄnesio iki 2013 m. gegužÄs mÄnesio yra sumokÄti (b.l. 11).
Tos aplinkybÄs, kad mokesÄius už minÄto buto Å¡ildymÄ sumokÄjo ieÅ¡kovÄ apeliantas neneigia, taÄiau tvirtina, kad jis neturi pareigos mokÄti už Å¡ildymÄ , nes tame bute realiai negyvena, kadangi ieÅ¡kovÄ neleidžia naudotis jam nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu. Atkreiptinas atsakovo dÄmesys, kad pagal CK 4.76 str. 1 d. kiekvienas iÅ¡ bendraturÄių proporcingai savo daliai atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendru daiktu (turtu), taip pat privalo apmokÄti iÅ¡laidas jam iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokesÄiams, rinkliavoms ir kitoms įmokoms.
Jeigu vienas iÅ¡ bendraturÄių nevykdo savo pareigos tvarkyti ir iÅ¡laikyti bendrÄ daiktÄ (turtÄ ), tai kiti bendraturÄiai turi teisÄ Ä¯ nuostolių, kuriuos jie turÄjo, atlyginimÄ . NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ tinkamai įvykdÄ prievolÄ pagal energijos pirkimo - pardavimo sutartį (CK 6.383str.) ir turi teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo nuostolių, kurie sudaro 1 849 Lt, atlyginimo (CK 6.251str.). PastebÄtina, kad apelianto argumentai, jog jis negali naudotis jam priklausanÄia buto dalimi, nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas.
Atsakovui iÅ¡aiÅ¡kintina, kad jis savo teises į nuosavybÄ gali ginti įstatymo nustatyta tvarka.TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmos instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurio apeliacinio skundo argumentais keisti arba naikinti nÄra jokio pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).Vadovaudamasis CPK 326â331 straipsniais, teismas n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 10 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkÄ                                                                                    J.
M. TeisÄjai                                                                                                                 Vilija MikuckienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Henrichas Jaglinskis