Legislator Case Law & Legislation
fef0fdb9-bb07-4bac-9ddf-7e003b0f9786 AI generated

fef0fdb9-bb07-4bac-9ddf-7e003b0f9786 · Lazdijų rajono apylinkės teismas

Case Number fef0fdb9-bb07-4bac-9ddf-7e003b0f9786
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-103-743/2014;teisminio proceso Nr. 1-72-1-00143-2014-6;procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.6; 1.1.8.6.2; (S) 1.1.8.7.9; 1.2.4.8.3; 2.10.1; 2.10.1.3; 2.10.1.4. LAZDIJŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 10 d.Lazdijai Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėja Asta Vailionienė, susipažinusi su baudžiamÄ ja by­la, kurioje L. U., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lie­tuvos Res­pub­li­kos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nevedęs, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), teis­tas:

Legislator headnote

AI generated

fef0fdb9-bb07-4bac-9ddf-7e003b0f9786 · Lazdijų rajono apylinkės teismas: Kaltinamasis L. U., bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalsta­mos veikos padarymui, 2014 m. gegužės 3 d. apie 18 val. gyvenamosiose patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), smurtavo artimoje aplinkoje prieÅ¡ savo Å¡eimos narį – sugyventinę E. L., su kuria kartu gyvena neįregistravę santuokos, kuriÄ sugriebė ranka už kaklo ir suspaudė, dėl to sukėlė fizinį skausmÄ , jai iÅ¡silaisvinus sudavė vienÄ smÅ«gį kumščiu į nosį, tuo sukėlė nukentėjusiajai E. L. fizinį skausmÄ bei padarė nežymų sveikatos sutrik­dymÄ dėl nosies sumuÅ¡imo.Kaltinimas pagrįstas Å¡iais įrodymais:Kaltinamojo L.

Keywords

AI generated
defamation proceedings traumatic hand injury offences against life and limb offences against public health endangerment of life and health serious illnesses
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-103-743/2014;teisminio proceso Nr. 1-72-1-00143-2014-6;procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.6; 1.1.8.6.2; (S) 1.1.8.7.9; 1.2.4.8.3; 2.10.1; 2.10.1.3; 2.10.1.4. LAZDIJŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 10 d.Lazdijai Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėja Asta Vailionienė, susipažinusi su baudžiamÄ ja by­la, kurioje L. U., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lie­tuvos Res­pub­li­kos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nevedęs, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), teis­tas:

Lazdijų rajono apylinkės teismo: 1) 1992-02-28 pagal 1961 m. Lietuvos Res­pub­likos baudžia­mo­jo kodekso (toliau – BK) 146 straipsnio 2 dalį ir 250 straipsnio 2 dalį, pagal 42 straipsnį bausmes su­ben­drinus – laisvės atė­mi­mu 3 metams, pagal 471 straipsnį nuosprendžio vykdymas atidėtas 2 me­tams, 2) 1993-01-21 – pagal 1961 m. BK 146 straipsnio 2 dalį, pagal 43 straipsnį pridėjus neat­lik­­tÄ bausmę – laisvės atėmimu 4 me­tams, pa­gal 1993-06-15 įstatymo „Dėl amnestijos“ 3 straipsnį likusi baus­mė su­ma­Å¾in­ta iki 2 m. 10 mėn. 12 d. laisvės atėmimo, 3) 1994-10-27 – pagal 1961 m.

BK 146 straipsnio 2 dalį, pagal 43 straipsnį pridėjus neatliktÄ bausmę – laisvės atėmimu 3 m. 6 mėn. su turto konfiskavimu, Lietuvos Respublikos Prezidento 1997-02-18 dekretu suteikus ma­lo­nę nuo likusios bausmės atleistas lygti­nai su 2 me­tų bandomuoju laikotarpiu, 4) 1997-06-02 – pagal 1961 m. BK 271 straipsnio 2 dalį, pagal 43 straipsnį pridėjus neatliktÄ bausmę – laisvės atėmimu 2 m. 6 mėn. su turto konfiskavimu, paleistas 1999-08-23 atli­kęs baus­mę, 5) 2000-04-18 – pagal 1961 m.

BK 271 straipsnio 3 dalį, laisvės atėmimu 2 m. 8 mėn. su ¼ turto kon­fis­kavimu, pagal 2000-04-11 įstatymo „Dėl amnestijos akto“ 3 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ paskirta bausmė sumažinta ?, ga­lu­­tinė bausmė – laisvės atėmimas 1 m. 9 mėn., 6) 2000-10-05 – pagal 1961 m. BK 271 straipsnio 3 da­lį, 241 straipsnio 1 dalį, 271 straipsnio 2 dalį, pagal 42 straipsnio 4 dalį bausmes subendrinus – lais­­vės atėmimu 3 metams su viso turto konfiskavimu, paleistas 2003-04-18 atlikęs bausmę, 7) 2003-10-26 Kauno apygardos teismo pagal 2000 m.

BK 178 straipsnio 2 dalį, 180 straipsnio 2 dalį, pa­gal 63 straipsnį bausmes subendrinus – laisvės atėmimu 4 m. 3 mėn., paleistas 2007-10-22 atlikęs bausmę, 8) 2009-01-27 Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal 2000 m. BK 138 straipsnio 2 dalies 8 pun­ktÄ laisvės atėmimu 1 metams, paleistas 2010-02-23 atlikęs bausmę, 9) 2011-01-07 Lazdijų rajo­­no apylinkės teismo pagal 2000 m. BK 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 10 mėnesių; 2011-03-10 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu, patenkinus prokuroro skundÄ , paskirta 2 metų laisvės atė­mimo bausmė, paleistas 2012-11-08 atlikęs bausmę, teistumai neiÅ¡nykę, kaltina­mas pa­gal BK 140 straipsnio 2 dalį, n u s t a t ė:

Kaltinamasis L. U., bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalsta­mos veikos padarymui, 2014 m. gegužės 3 d. apie 18 val. gyvenamosiose patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), smurtavo artimoje aplinkoje prieÅ¡ savo Å¡eimos narį – sugyventinę E. L., su kuria kartu gyvena neįregistravę santuokos, kuriÄ sugriebė ranka už kaklo ir suspaudė, dėl to sukėlė fizinį skausmÄ , jai iÅ¡silaisvinus sudavė vienÄ smÅ«gį kumščiu į nosį, tuo sukėlė nukentėjusiajai E. L. fizinį skausmÄ bei padarė nežymų sveikatos sutrik­dymÄ dėl nosies sumuÅ¡imo.Kaltinimas pagrįstas Å¡iais įrodymais:Kaltinamojo L.

U. parodymais (b. l. 34-35, 39-40), kuriuose savo kaltę jis pripa­Å¾i­no visiÅ¡­­kai. PaaiÅ¡kino, kad 2014-05-03 kartu su sugyventine E. L. jos namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), gėrė alkoholį. Begeriant kilo konfliktas, jie apsi­stum­dė, tada jis viena ranka sugriebė E. L. už kaklo, o kita ranka užsimojo suduoti į veidÄ , tačiau ji iÅ¡silaisvino. Kai laikė už kaklo, galėjo suspausti. Kai ji iÅ¡silaisvino, jis priėjo ir kirto vienÄ kartÄ kumščiu į veidÄ , pataikė į nosį.

E. parkrito ant grindų, matė kaip jai iÅ¡ nosies bėgo krau­jas. Kad sumušė savo sugyventinę labai gailisi, viskas gavosi per alkoholį. Tarnybiniu praneÅ¡imu dėl smurto artimoje aplinkoje fakto (b. l. 10-12), iÅ¡ kurio matyti, kad 2014-05-03 iÅ¡ policijos budėtojo buvo gautas praneÅ¡imas, kad (duomenys neskelbtini) L. U. smurtauja prieÅ¡ E. L.. Ä®vykio vietoje policijos pareigÅ«nai nusta­tė, kad L. U. vienÄ kartÄ ranka sudavė smÅ«gį E. L. į nosį bei jÄ smaugė.Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu (b. l. 4-8), iÅ¡ kurio matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) esantis E. L. gyvenamasis namas.

Kambaryje, Å¡alia durų, ant kilimo matyti apie 4x4 cm dydžio kraujo dėmė. Specialisto iÅ¡vada Nr. G 442/14 (06) (b. l. 16), iÅ¡ kurios matyti, kad E. L. padarytas nosies sumuÅ¡imas. SumuÅ¡imas padarytas vieno trauminio poveikio pasekmėje, sužalo­ji­mas kvalifikuojamas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas, dėl sumuÅ¡imo nukentėjusioji galėjo jaus­ti fizinį skausmÄ .Nukentėjusiosios E. L. protokolu–pareiÅ¡kimu ir parodymais (b. l. 1, 21-24), kad 2014-05-03 kartu su sugyventiniu L. U., savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), gėrė alkoholį.

Begeriant kilo konfliktas, kurio metu L. U. jÄ pastÅ«­mė, tada ir ji jį pastÅ«mė. Po to L. jÄ viena ranka sugriebė už kaklo, dėl ko jai skaudėjo, o kita ran­­­ka užsimojo kirsti į veidÄ . Ji nuo jo atsistÅ«mė, tada L. kirto vienÄ kartÄ kumščiu į veidÄ . SmÅ«­gis buvo stiprus, prakirto nosį, jai skaudėjo, pradėjo bėgti kraujas, svaigti galva ir ji nukrito. Ji pa­skam­­­bino medikams ir pasakė, kad jÄ sumušė sugyventinis. L. U. ir anksčiau prieÅ¡ jÄ buvo smur­­­tavęs, tačiau sumuÅ¡imo žymių anksčiau nebuvo likę, jie susitaikydavo.

Dėl Å¡io paskutinio įvy­kio L. U. jos atsiprašė, pažadėjo daugiau taip nesielgti, jie susitaikė, praÅ¡o jam skirti kuo ma­Å¾es­­nę bausmę. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas bÅ«tų užbaigtas baudžiamuoju įsakymu. Civilinio ieÅ¡­kinio nereiÅ¡kia. Asmens blaivumo testu (b. l. 22), iÅ¡ kurio matyti, kad E. L. 2014-05-03 20.12 val. nustatytas 1,74 promilės girtumas.Asmens blaivumo testu (b. l. 26), iÅ¡ kurio matyti, kad L. U. 2014-05-03 19.55 val. nustatytas 1,35 promilės girtumas.IÅ¡tyrus byloje surinktus įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad L.

U. kaltė padarius sa­vo sugy­ven­tinei nežymų sveikatos sutrikdymÄ ir sukėlus jai fizinį skausmÄ yra įro­dy­­ta. Kal­tinamojo pada­ry­ta nu­sikalsta­ma veika tei­singai kvalifi­kuo­ta pa­gal BK 140 straipsnio 2 dalį. Už BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ gali bÅ«ti skiriama vie­Å¡ieji darbai arba laisvės apribojimas, arba areÅ¡tas, arba laisvės atėmimas iki dvejų metų.Prokurorė praÅ¡o užbaigti procesÄ teismo baudžiamuoju įsakymu, siÅ«lydama skir­­­­­ti kaltina­ma­­­­­jam 60 parų areÅ¡to bausmę.

Pritaikius BK 641 straipsnio 1 dalį, paskirtÄ bausmę sumažinti trečda­liu ir pa­skir­­ti 40 parų areÅ¡to. Kaltina­masis sutinka, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžia­muo­­­­­ju įsa­­ky­­mu, sutinka su siÅ«lomos bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 125).Kaltinamojo atsakomybę leng­­vi­nančia aplinkybe pripa­Å¾in­ti­na tai, kad prisipažino padaręs bau­džia­mo­jo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡ir­džiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsa­ko­my­bę sunki­nančia aplin­ky­be pripa­Å¾in­ti­na tai, kad nusi­­kals­ta­mÄ veikÄ pa­darė bÅ«damas aps­vai­gęs nuo alkoholio, kas turėjo įta­­kos nu­si­kals­ta­­mos veikos pada­ry­mui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punk­tas).

Parenkant bausmę, bÅ«tina atsižvelgti į BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatytus bausmės skyrimo pagrindus bei į BK 41 straipsnyje nustatytÄ bausmės paskirtį. L. U. padarė nesunkų nu­si­kal­timÄ (BK 11 straipsnio 3 dalis), tačiau susi­jusį su smurtu ir tyčinį. Praeityje devynis kar­­tus teistas už įvairius nusikaltimus, teistumai neiÅ¡nykę ir nepanai­kin­­ti (b. l. 54-62), todėl jis yra reci­­dyvistas (BK 27 straipsnio 1 dalis), baustas ad­ministracine tvarka (b. l. 113-115). Ä®vertinus tai, teisė­ja sprendžia, kad L.

U. paskyrus bausmę, nesusijusiÄ su laisvės atėmimu, ji bÅ«tų nepakankama, kad bÅ«tų pasiek­­ti bausmės tikslai – sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų, atimti galimybę daryti naujas veikas, už­tik­rinti teisingumo principÄ . Todėl jam skirtina trumpalaikio laisvės atėmimo bausmė. Parenkant baus­­mės dy­dį atsižvelgiama į atsakomybę lengvi­nan­ÄiÄ ir sunkinančiÄ aplinkybes, kaltinamo­jo asme­­nybę, pada­­ry­tos veikos pavojingumÄ . Ä®vertinus Å¡ias aplin­ky­bes teismas sprendžia, kad kalti­na­ma­jam skirtina di­­desnė nei sankcijos vidur­kis areÅ¡to baus­mė (BK 61 straipsnio 2 dalis).   Į bausmės laikÄ Ä¯skaitytinas kaltinamojo laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2014-05-03 iki 2014-05-05 (dvi paros) (b. l. 27-29).Siekiant užtikrinti nekliudomÄ nuosprendžio įvykdymÄ kaltinamajam paskirtos kardomosios prie­monės – įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios (b. l. 43-44) ir raÅ¡ytinis pasižadė­ji­­mas neiÅ¡vykti (b. l. 48) – panaikin­tinos pradėjus vykdyti įsiteisėjusį bau­džia­mÄ jį įsakymÄ .

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teisėja n u s p r e n d ž i a: L. U. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir nubausti jį 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties) parų areÅ¡tu.Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 40 (keturiasdeÅ¡imt) parų areÅ¡to.Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laikÄ Ä¯skaityti L.

U. laikinajame sulai­­ky­me iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2014-05-03 iki 2014-05-05 (dvi paras), vienÄ sulaikymo dienÄ prily­gi­nant vie­nai areÅ¡to parai, ir nustatyti galutinę bausmę – 38 (trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonias) paras areÅ¡to. Kaltinamajam paskirtas kardomÄ sias priemones – įpareigojimÄ gyventi skyrium nuo nuken­tė­­jusiosios ir raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, panaikin­ti pradėjus vykdyti įsiteisėjusį bau­džia­mÄ jį įsakymÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti L. U., jog:Nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos, turi teisę paduoti Lazdijų rajono apylinkės teismui praÅ¡ymÄ rei­ka­lau­­da­mas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme.Padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinėjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsa­ky­­­mas neįgys teisinės galios.IÅ¡nagrinėjus bylÄ teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ , teismas nėra saisto­mas baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme.Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimÄ teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos ir vykdomas LR BPK nustatyta tvarka.Ä®siteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.             Teisėja                                                                                                                                        Asta Vailionienė