fef03495-bc18-4378-bd35-bb98a565f745 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated           Baudžiamoji byla Nr. 1-2158-576/2018    Teisminio proceso Nr. 1-01-1-21907-2018-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.25.4.2.6; 2.12.1.3 (S)      VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU       2018 m. birželio 12 d.       Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Nida VigelienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Julijos Jolitos KryževiÄienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-21907-18, ir susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje M.
Legislator headnote
AI generatedfef03495-bc18-4378-bd35-bb98a565f745 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Alkoholio matuokliu pasitikrinti M. G. kategoriÅ¡kai atsisakÄ. (b. l. 5)Vilniaus apsk. VPK Patrulių rinktinÄs 1-osios kuopos 2-ojo bÅ«rio vyriausiojo patrulio N. P. 2018 m. balandžio 2 d. tarnybiniu praneÅ¡imu, kuriame nurodyta, jog atvykus į DzÅ«kų gatvÄ pastebÄjo V1750 ir sulaikytÄ galimai neblaivų vairuotojÄ . Sulaikytojo veidas buvo kruvinas, visi rÅ«bai labai purvini ir jis akivaizdžiai buvo neblaivus. Jo kalba buvo labai neriÅ¡li, elgesys agresyvus ir nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas. V1750 ekipažas jiems paaiÅ¡kino, jog sulaikytasis vairavo automobilį galimai neblaivus, o pastebÄjÄs policijÄ pradÄjo bÄgti.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
           Baudžiamoji byla Nr. 1-2158-576/2018    Teisminio proceso Nr. 1-01-1-21907-2018-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.25.4.2.6; 2.12.1.3 (S)      VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU       2018 m. birželio 12 d.       Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Nida VigelienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Julijos Jolitos KryževiÄienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-21907-18, ir susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje M.
G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimo, vedÄs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:2005-04-27 Druskininkų miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 180 straipsnio 2 dalį 1 metams laisvÄs atÄmimo, BK 92 straipsnio pagrindu bausmÄs vykdymÄ atidedant 1 metams, paskiriant auklÄjamojo poveikio priemonÄ â 40 val. nemokamų auklÄjamojo pobÅ«džio darbų, 2006-07-03 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 180 straipsnio 1 dalį 1 metams laisvÄs atÄmimo, BK 64 straipsnio pagrindu Å¡iÄ bausmÄ subendrinus su 2005-04-27 nuosprendžiu paskirta bausme â 1 metams 2 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo;2006-07-27 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 180 straipsnio 1 dalį 1 metams laisvÄs atÄmimo, Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2006-12-21 nutartimi BK 63 straipsnio 3,9 dalių pagrindu subendrintos 2006-07-03 ir 2006-07-27 nuosprendžiais paskirtos bausmÄs ir galutinÄ bausmÄ â 1 metai 8 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo;2009-08-07 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 284 straipsnio 1 dalį 35 paroms areÅ¡to;2011-03-02 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 284 straipsnio 1 dalį 6 MGL bauda;2012-01-06 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 180 straipsnio 1 dalį 1 metams 3 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo, BK 63 straipsnio 9 dalies, 65 straipsnio 2 dalies pagrindu subendrinus Å¡iÄ bausmÄ su 2011-03-02 nuosprendžiu paskirta bausme â 1 metams 3 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo ir 6 MGL bauda,2012-12-04 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 284 straipsnio 1 dalį 8 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo, BK 63 straipsnio 9 dalies pagrindu subendrinus Å¡iÄ bausmÄ su 2012-01-06 nuosprendžiu paskirta bausme, - 1 metams 7 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo ir 6 MGL bauda,2015-12-30 Kauno apygardos teismo pagal LR BK 24 straipsnio 6 dalį, 292 straipsnio 1 dalį 2 metams laisvÄs atÄmimo, paskiriant baudžiamojo poveikio priemonÄ â turto konfiskavimÄ , BK 75 straipsnio pagrindu laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidedant 2 metams,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 7 dalį, n u s t a t Ä:
M. G. 2018 m. balandžio 2 d., apie 08.31 val., Vilniuje, Lenkų g. ties 30 pastatu, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, numatanÄius draudimÄ vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems asmenims, vairavo automobilį âSAAB 9-5â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau nei 1,5 promilÄs alkoholio (kraujyje rasta 1,80 promilÄs etilo alkoholio), t.y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 281 straipsnio 7 dalyje. Kaltinimas M.
G. padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ grindžiamas jo paties prisipažinimu ir duotais parodymais, kur jis nurodÄ, jog kaltu prisipažįsta visiÅ¡kai, 2018 m. balandžio 1 d. vakare buvo sveÄiuose pas draugus, adreso neatsimena, kur iÅ¡gÄrÄ 500 gramų degtinÄs, o 2018 m. balandžio 2 d. apie 8.00 val. nusprendÄ važiuoti namo į Dariaus ir GirÄno g. SÄdo vairuoti automobilį âSAAB 9-5â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir juo važiavo Vilniuje, DzÅ«kų gatve, ties 38 pastatu pastebÄjo policijos pareigÅ«nus ir įsuko į Lenkų g., kur įvažiavo į aklavietÄ ir buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų.
Policininkai patikrino jį alkoholio matuokliu ir, nustatÄ jo girtumÄ , pristatÄ Ä¯ priklausomybÄs ligų centrÄ kraujo mÄginiui paimti. Labai gailisi dÄl to, kad dÄl girtumo prarado savikontrolÄ ir neblaivus vairavo automobilį. Vairuotojo pažymÄjimÄ turi angliÅ¡kÄ , kuris liko Anglijoje, nes į LietuvÄ buvo grįžÄs Å¡ventÄms. (b.l. 17).ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto iÅ¡vada Nr. T-A 3115/2018(01), kurioje konstatuota, jog M. G. kraujyje, paimtame 2018 m. balandžio 2 d., 12.30 val., nustatyta mažiausia koncentracija 1,80 promilių etilo alkoholio. (b.
51) Vilniaus apsk. VP Patrulių rinktinÄs 2-osios kuopos 3-ojo bÅ«rio vyriausiosios patrulÄs E. K. 2018 m. balandžio 2 d. tarnybiniu praneÅ¡imu, kuriame nurodyta, jog 2018 m. balandžio 2 d., patruliuodami kartu su vyr. patruliu N. A., važiuodami DzÅ«kų g. adresu DzÅ«kų g. 38A, prie naktinÄs parduotuvÄs pastebÄjo automobilį âSAABâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vairuotojas sukÄlÄ Ä¯tarimÄ , kadangi juos pamatÄs padidino greitį. MinÄtas automobilis, padidinÄs greitį, nuvažiavo link kiemų Lenkų gatvÄje ir vairuotojas atsitrenkÄs į kieme stovintį automobilį âOpel Vectraâ, v/n (duomenys neskelbtini) pradÄjo bÄgti.
Automobilyje buvo keleivÄ R. B.. Vairuotojas, kuris vairavo automobilį âSAABâ, v/n (duomenys neskelbtini), buvo pagautas ir sulaikytas. Automobilį âSAABâ, v/n (duomenys neskelbtini) vairavo, kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo, M. G. (iÅ¡ jo žodžių). Kadangi pilietis bÄgdamas nukrito nuo Å¡laito ir susižeidÄ, jam buvo iÅ¡kviesta GMP0822, kurį pilietį kartu su V-1745 iÅ¡siveÅ¾Ä Ä¯ Lazdynų ligoninÄ apžiÅ«rai bei į nepriklausomybÄs ligų centrÄ kraujo mÄginiui paimti.
Alkoholio matuokliu pasitikrinti M. G. kategoriÅ¡kai atsisakÄ. (b. l. 5)Vilniaus apsk. VPK Patrulių rinktinÄs 1-osios kuopos 2-ojo bÅ«rio vyriausiojo patrulio N. P. 2018 m. balandžio 2 d. tarnybiniu praneÅ¡imu, kuriame nurodyta, jog atvykus į DzÅ«kų gatvÄ pastebÄjo V1750 ir sulaikytÄ galimai neblaivų vairuotojÄ . Sulaikytojo veidas buvo kruvinas, visi rÅ«bai labai purvini ir jis akivaizdžiai buvo neblaivus. Jo kalba buvo labai neriÅ¡li, elgesys agresyvus ir nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas. V1750 ekipažas jiems paaiÅ¡kino, jog sulaikytasis vairavo automobilį galimai neblaivus, o pastebÄjÄs policijÄ pradÄjo bÄgti.
BÄgdamas asmuo nusirito nuo kalno ir dÄl to labai iÅ¡sipurvino, susižeidÄ. Atvykus GMP 0822 apžiÅ«rÄjo vyrÄ ir nusprendÄ, jog jį reikia pristatyti į Lazdynų ligoninÄ apžiÅ«rai. V1750 praÅ¡ymu sulaikytÄ jį M. G. pristatÄ Ä¯ PLC medicininei apžiÅ«rai, o vÄliau į Lazdynų ligoninÄ. V1750 liko įvykio vietoje laukti kelių policijos ekipažo, nes buvo padarytas eismo įvykis ir toliau aiÅ¡kinosi įvykio aplinkybes. Po PLC ir Lazdynų ligoninÄs asmuo buvo pristatytas į Kelių policijos valdybÄ tolimesniam aiÅ¡kinimuisi. (b. l. 7)R.
B. paaiÅ¡kinimu kuriame ji nurodÄ, kad 2018 m. balandžio 2 d. Lenkų g. 30 važiavo automobiliu âSAABâ 873, priklausanÄiu jos sÅ«nui A. B.. Automobilį vairavo M. G., kuris pamatÄs policijÄ , padarÄ avarijÄ ir pabÄgo. Ji liko sÄdÄti automobilyje, nes negalÄjo iÅ¡lipti iÅ¡ maÅ¡inos, iÅ¡lipo iÅ¡ vairuotojo pusÄs. Ji nežinojo, kad M. sÄdo vairuoti bÅ«damas neblaivus. (b.l. 23)Vertinant byloje surinktus įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad kaltinamojo M. G. veiksmai padarant jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodyti visiÅ¡kai, abejoti jo kaltumu pagrindo nÄra.
M. G. veika teisingai kvalifikuota kaip LR BK 281 straipsnio 7 dalyje numatytas nusikaltimas, kadangi jis vairavo transporto priemonÄ, bÅ«damas vidutinio girtumo bÅ«senos, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950, 14 punkto reikalavimus. Kaltinamasis patvirtino, kad prieÅ¡ pradÄdamas vairuoti transporto priemonÄ, vartojo alkoholį -degtinÄ. Vairavimo faktÄ patvirtino policijos pareigÅ«nÄ E. K., R. B., jo neneigÄ pats kaltinamasis.
M. G. girtumas patvirtintas specialisto iÅ¡vada, jis buvo pagal kraujo tyrimo duomenis ne mažesnis nei 1,80 promilÄs. DÄl bausmÄs skyrimo.Skirdamas kaltinamajam bausmÄ, teismas atsižvelgia į LR BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus. Kaltinamasis tyÄia padarÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ . M. G. anksÄiau teistas aÅ¡tuonis kartus, teistumai neiÅ¡nykÄ ir nepanaikinti (b.l. 29-34), baustas administracine tvarka, (b.l. 35-40), nedirba. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad jis pripažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir gailisi dÄl jos padarymo (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Kadangi jis pirmÄ kartÄ padarÄ tokio pobÅ«džio nusikalstamÄ veikÄ , dirba, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai bus pasiekti skiriant kaltinamajam baudÄ . Kadangi kaltinamasis pripažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , byla nagrinÄjama supaprastinto proceso tvarka, LR BK 641 straipsnio pagrindu bausmÄ mažintina 1/3 dalimi. Skiriant bausmÄ, parenkant jos rūšį ir dydį, taikytinas baudžiamojo poveikio priemones, atsižvelgtina ir į tai, jog Å¡iuo konkreÄiu atveju M. G. vairavo transporto priemonÄ stipriai neblaivus, kas didina jo veikos pavojingumÄ , be to sukÄlÄ eismo įvykį.
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, kad M. G. nusikaltimÄ padarÄ, bÅ«damas vidutinio girtumo, jam skirtina LR BK 68 straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimas naudotis specialia teise, tai yra teise vairuoti kelių transporto priemones 3 metų terminui. M. G. 2018 m. gegužÄs 29 d. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b.l. 18). DÄl automobilio vertÄ atitinkanÄios pinigų sumos konfiskavimo.Automobilis âSAAB 9-5â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) VÄ® Regitra duomenimis, nuosavybÄs teise nusikalstamos veikos padarymo dienÄ priklausÄ A.
M., kuris 2018 m. vasario 9 d. praneÅ¡Ä apie automobilio pardavimÄ R. B. (b.l. 10). Byloje esanti transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutarties kopija patvirtina automobilio pardavimo faktÄ 2018 m. vasario 9 d. iÅ¡ A. M. R. B. (b.l. 42), todÄl faktine automobilio savininke laikytina R. B.. Pagal VšĮ âEmprekisâ duomenis, 2002 m. automobilio âSAAB 9-5 2.3 Turbo Areoâ vertÄ 2400 eurų. (b.l. 12). Pagal Lietuvos Respublikos BK 72 straipsnio 2 dalį turi bÅ«ti konfiskuojamas turtas, kuris buvo panaudotas darant nusikalstamÄ veikÄ kaip įrankis ar priemonÄ.
Lietuvos Respublikos BK 72 straipsnio 2 dalyje nurodytomis nusikalstamos veikos priemonÄmis pripažįstami įrenginiai, mechanizmai, prietaisai ar kitas turtas, kurį kaltininkas naudoja tam, kad sudarytų sÄ lygas ar palengvintų nusikalstamos veikos padarymÄ . Pagal Lietuvos Respublikos BK 72 straipsnio 5 dalį kai konfiskuotinas turtas yra paslÄptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dÄl kitų priežasÄių arba šį turtÄ konfiskuoti bÅ«tų netikslinga, teismas iÅ¡ kaltininko ar kitų Å¡io straipsnio 4 dalyje nurodytų asmenų iÅ¡ieÅ¡ko konfiskuotino turto vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ .Å iuo atveju M.
G. vairavo automobilį âSAAB 9-5â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, kai nustatytos 1,80 promilÄs etilo alkoholio kraujyje. Tokiais savo veiksmais jis padarÄ vienÄ Å¡iurkÅ¡Äiausių ir grubiausių Kelių eismo taisyklių pažeidimų, savo veiksmais sukeldamas pavojų ne tik savo, bet ir kitų eismo dalyvių sveikatai ir gyvybei, pavojų visam eismo saugumui, padarÄ realiÄ Å¾alÄ , sugadindamas svetimÄ transporto priemonÄ Nors vairuotas automobilis nebuvo kaip nors specialiai pritaikytas nusikalstamai veikai daryti, taÄiau be Å¡ios transporto priemonÄs nusikaltimo, numatyto BK 281 straipsnio 7 dalyje, padarymas yra neįmanomas.
TodÄl įvykio metu jo vairuotas automobilis pripažintinas nusikalstamos veikos padarymo priemone. MinÄta transporto priemonÄ turi ekonominÄ vertÄ, jÄ naudojant padaryta tyÄinÄ nusikalstama veika, todÄl siekiant užkirsti keliÄ analogiÅ¡kų visuomenei pavojingų nusikaltimų darymÄ , transporto priemonÄ turÄtų bÅ«ti konfiskuota. Kadangi minÄtas automobilis priklauso kitam savininkui, iš M. G. iÅ¡ieÅ¡kotina automobilio âSAAB 9-5â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vertÄ atitinkanti pinigų suma, t. y. 2400 Eur. (LR BK 72 straipsnio 5 dalis).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teisÄjan u s p r e n d Ä :
M. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 281 straipsnio 7 dalyje ir paskirti jam 90 MGL, t.y, 4500 (keturių tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų) eurų dydžio baudÄ .Vadovaujantis LR BK 641 straipsniu sumažinti M. G. paskirtÄ baudÄ 1/3 dalimi ir laikyti jį nuteistu 60 MGL, t.y., 3000 (trijų tÅ«kstanÄių) eurų dydžio bauda.Vadovaujantis LR BK 67 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 3 dalimi ir 68 straipsniu, paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždrausti M.
G. naudotis specialiÄ ja teise (teise vairuoti kelių transporto priemones) trejus metus.Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus iÅ¡ M. G. iÅ¡ieÅ¡koti 2400 (du tÅ«kstanÄius keturis Å¡imtus) Eur kaip konfiskuotino turto vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ (Lietuvos Respublikos BK 72 straipsnio 5 dalis). KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinÄ pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti galioti iki bausmÄs vykdymo pradžios, pradÄjus vykdyti bausmÄ â panaikinti. IÅ¡aiÅ¡kinti nuteistajam, kad:Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi bÅ«ti sumokÄta per deÅ¡imt mÄnesių nuo Å¡io įsakymo įsiteisÄjimo dienos į bet kuriÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ : AB âCitadelÄâ banko Nr. LT78 7290 0000 0013 0151, banko kodas 72900;
AB Luminor banko Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, banko kodas 40100 arba Nr. LT12 2140 0300 0268 0220 banko kodas 21400; AB SEB banko Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, banko kodas 70440; AB Å iaulių banko Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, banko kodas 71800; Danske Bank A/S Lietuvos filialo Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, banko kodas 74000; AB âSwedbankâ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, banko kodas 73000, UAB Medicinos banko Nr. LT42 7230 0000 0012 0025, banko kodas 72300, įmokos kodas 6801. Ä®mokos kvitÄ bÅ«tina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkÄs teismo (LaisvÄs pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priÄmimo skyrių.
Nustatytu laiku nesumokÄta bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (LR BVK 22 straipsnis). Konfiskuotino turto vertÄ atitinkanti suma mokÄtina į tas paÄias VMI biudžeto surenkamÄ sias sÄ skaitas, nurodant įmokos kodÄ 6610. Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda ir jos dydžiu, jis turi teisÄ per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.Padavus praÅ¡ymÄ , bylos nagrinÄjimas teisme bus rengiamas privalomai, taÄiau Å¡iÄ bylÄ nagrinÄjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galÄs paskirti ir bet kuriÄ kitÄ sankcijoje numatytÄ bausmÄ.Nepateikus praÅ¡ymo surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄs ir bus vykdomas BPK 352 straipsnyje nustatyta tvarka.Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
TeisÄja                                                                              Nida VigelienÄ                                       (paraÅ¡as)NuoraÅ¡as tikras.TeisÄja (A.V.) TeisÄja Nida VigelienÄ2018 m. birželio 12 d.