feefd691-195e-4bfc-9cff-4a1b26d841a4 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja RPraneÅ¡Äja R. ValentinienÄ TeisÄjas P. KontrimasBaudžiamoji byla Nr. 1Aâ590-106/2010Procesinio sprendimo kategorija:1.1.8.1.1, 1.1.8.10.1, 2.4.6.3.1. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS nuosprendisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. spalio 14 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Rasos ValentinienÄs,teisÄjų Violetos MiliuvienÄs ir Eduardo MaÅ¡keviÄiaus,sekretoriaujant Irinai Fiodorovai,dalyvaujant prokurorei Alicijai PetkeviÄiÅ«tei,gynÄjai advokatei Jovitai Usonytei, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo P. Å . apeliacinį skundÄ dÄl Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 12 d. nuosprendžio, kuriuo P. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažintas kaltu ir nuteistas:pagal BK 178 str. 2 d. - dvejiems metams laisvÄs atÄmimo, pagal BK 187 str. 3 d. - 40 parų areÅ¡to, pagal BK 178 str. 2 d. - dvejiems metams laisvÄs atÄmimo, pagal BK 187 str. 2 d. - dvejiems metams laisvÄs atÄmimo.
Legislator headnote
AI generatedfeefd691-195e-4bfc-9cff-4a1b26d841a4 · KlaipÄdos apygardos teismas: Å iuo metu atlieka bausmÄ ir suprato, kad pasimokÄ, nori greiÄiau iÅ¡eiti į laisvÄ baigti mokslus, susirasti darbÄ , kad galÄtų atlyginti padarytÄ Å¾alÄ . Nuteistojo gynÄja praÅ¡o apeliacinį skundÄ tenkinti.ProkurorÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies, tinkamai subendrinti paskirtas bausmes.Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, kad nuteistasis P. Å . kaltÄs klausimo neginÄija, taÄiau nesutinka su jam paskirta bausme.Pirmosios instancijos teismo paskirta bausmÄ nuteistajam P. Å . atitinka BK 54 str. reikalavimus.
Full text
PraneÅ¡Äja RPraneÅ¡Äja R. ValentinienÄ TeisÄjas P. KontrimasBaudžiamoji byla Nr. 1Aâ590-106/2010Procesinio sprendimo kategorija:1.1.8.1.1, 1.1.8.10.1, 2.4.6.3.1. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS nuosprendisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. spalio 14 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Rasos ValentinienÄs,teisÄjų Violetos MiliuvienÄs ir Eduardo MaÅ¡keviÄiaus,sekretoriaujant Irinai Fiodorovai,dalyvaujant prokurorei Alicijai PetkeviÄiÅ«tei,gynÄjai advokatei Jovitai Usonytei, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo P. Å . apeliacinį skundÄ dÄl Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 12 d. nuosprendžio, kuriuo P. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažintas kaltu ir nuteistas:pagal BK 178 str. 2 d. - dvejiems metams laisvÄs atÄmimo, pagal BK 187 str. 3 d. - 40 parų areÅ¡to, pagal BK 178 str. 2 d. - dvejiems metams laisvÄs atÄmimo, pagal BK 187 str. 2 d. - dvejiems metams laisvÄs atÄmimo.
Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d., paskirtos bausmÄs subendrintos dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du ir nustatyta trejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 str. 4, 9 d., Å¡i bausmÄ subendrinta dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du su Palangos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 1 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir nustatyta galutinÄ bausmÄ - penkeri metai laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose su turto konfiskavimu 550 Lt sumai.Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas atliktas bausmÄs laikas pagal Palangos miesto apylinkÄs teismo 2010 m balandžio 1 d. nuosprendį.Priteista iÅ¡ P. Å . 6100 Lt nukentÄjusiajam S. B..Konfiskuota iÅ¡ P. Å . 120 Lt valstybÄs naudai.IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , teisÄjų kolegija nustatÄ:
P. Å . nuteistas už tai, kad jis 2009 m. lapkriÄio 14 d. vakare, tikslesnis laikas nenustatytas, tyÄia, iÅ¡lauÅ¾Ä ir taip sugadino 200 Lt vertÄs duris, vagystÄs tikslu įsibrovÄ Ä¯ S. B. priklausantį garaÅ¾Ä , esantį (duomenys neskelbtini) namo kieme, ir iÅ¡ garažo pagrobÄ 120 Lt vertÄs elektrinį kampinį Å¡lifuoklį âMatrix AG 1050-125â, 50 Lt vertÄs elektrinį siaurapjÅ«klį âX-Power DB 5503â, 120 Lt vertÄs akumuliatorinį suktuvÄ âEurotec CD 210â, 600 Lt vertÄs 5 meÅ¡keres, tuo nukentÄjusiam S. B. padarydamas 1090 Lt žalÄ .Be to, P. Å . nuteistas už tai, kad jis 2009 m. lapkriÄio mÄnesį, naktį iÅ¡ 14 į 15 d., tikslesnis laikas nenustatytas, tyÄia, vagystÄs tikslu įsibrovÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) kieme stovÄjusius S. B. priklausanÄius automobilius âAudi 100 Avantâ, v. n. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ kurio pagrobÄ 150 Lt vertÄs automagnetolÄ âSanyoâ, ir âAudi 100â, v. n. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ kurio pagrobÄ 150 Lt vertÄs automagnetolÄ âSonnyâ, tuo padarydamas nukentÄjusiam S. B. 300 Lt žalÄ .Be to, P. Å . nuteistas už tai, kad jis 2009 m. lapkriÄio mÄnesį, naktį iÅ¡ 14 į 15 d. laikotarpiu nuo 0 val. iki 0.46 val., tikslesnis laikas nenustatytas, turÄdamas tikslÄ sunaikinti, įsibrovÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) kieme stovÄjusį S. B. priklausantį 2500 Lt vertÄs automobilį âAudi 100â, v. n. (duomenys neskelbtini) ir panaudodamas nenustatytÄ paÅ¡alinÄs ugnies Å¡altinį, tyÄia padegÄ automobilio salonÄ , šį automobilį sunaikino, padarydamas nukentÄjusiam S. B. 2500 Lt.
žalÄ . Nuo P. Å . tyÄia padegto automobilio âAudi 100â, v. n. (duomenys neskelbtini) iÅ¡plitusi ugnis persimetÄ Ä¯ Å¡alia stovÄjusį S. B. priklausantį 2500 Lt vertÄs automobilį âAudi 100 Avantâ, v. n. (duomenys neskelbtini) ir šį automobilį sunaikino.Apeliaciniame skunde nuteistasis praÅ¡o pakeisti pirmosios instancijos teismo nuosprendį dÄl neteisingai paskirtos bausmÄs ir paskirtÄ bausmÄ suÅ¡velninti. Nurodo, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad V. D. parodymai skirtingi, kad jis prisipažino dÄl nusikalstamų veikų, apelianto tÄvai yra neįgalÅ«s, nedirbantys, sergantys, jis turi prižiÅ«rÄti jaunesnÄ 10 metų sesÄ.
Å iuo metu atlieka bausmÄ ir suprato, kad pasimokÄ, nori greiÄiau iÅ¡eiti į laisvÄ baigti mokslus, susirasti darbÄ , kad galÄtų atlyginti padarytÄ Å¾alÄ . Nuteistojo gynÄja praÅ¡o apeliacinį skundÄ tenkinti.ProkurorÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies, tinkamai subendrinti paskirtas bausmes.Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, kad nuteistasis P. Å . kaltÄs klausimo neginÄija, taÄiau nesutinka su jam paskirta bausme.Pirmosios instancijos teismo paskirta bausmÄ nuteistajam P. Å . atitinka BK 54 str. reikalavimus.
Skirdamas bausmÄ pirmosios instancijos teismas tinkamai atsižvelgÄ Ä¯ padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamų veikų padarymo stadijas, motyvus ir tikslus, nuteistojo asmenybÄ, nustatytÄ jo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ.P. Å . padarÄ 4 tyÄines nusikalstamas veikas, iÅ¡ kurių vienas baudžiamasis nusižengimas ir trys apysunkiai nusikaltimai (BK 11 str. 4 d., 12 str.). Apeliantas nors ir bÅ«damas pakankamai jauno amžiaus, taÄiau jau teisiamas net 6 kartÄ , naujas nusikalstamas veikas padarÄ esant neiÅ¡nykusiam teistumui, todÄl jis laikytinas recidyvistu, jam pagrįstai skirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ (BK 27 str. 1 d., 56 str. 1 d.).
ApylinkÄs teismas nustatÄ ir P. Å . atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ. (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Taip pat P. Å . veikų padarymo metu turÄjo galiojusių administracinių nuobaudų už administracinius teisÄs pažeidimus (b. l. 100-102). Å ios nurodytos aplinkybÄs rodo, kad jis, nors ne kartÄ teistas, iÅ¡vadų nedaro, nesistengia keisti savo gyvenimo bÅ«do, toliau daro teisei prieÅ¡ingas veikas, nenori laikytis visuomenÄje priimtinų elgesio normų. TodÄl pagrįstai jam skirta griežÄiausia sankcijoje numatyta bausmÄs rūšis- laisvÄs atÄmimas.
Å eimyninÄs aplinkybÄs, kurias nurodo apeliantas kaip pagrindÄ Å¡velninti bausmÄ (tÄvai yra neįgalÅ«s, nedirbantys, sergantys, jis turi prižiÅ«rÄti jaunesnÄ 10 metų sesÄ), atsirado ne po nusikalstamų veikų padarymo, darydamas nusikalstamas veikas apeliantas apie Å¡ias aplinkybes žinojo, taÄiau tai jo nuo nusikalstamų veikų darymo nesulaikÄ. IÅ¡ to darytina iÅ¡vada, kad Å¡eima jam nÄra vertybÄ, galinti sÄ lygoti jo elgesio pasikeitimÄ ir dÄl Å¡ių apeliaciniame skunde nurodytų aplinkybių Å¡velninti bausmÄ nÄra pagrindo. Skirdamas bausmÄ teismas privalo atsižvelgti ne tik į BK VIII skyriaus reikalavimus, bet ir į bausmÄs paskirtį, todÄl teismas kaskart turi nustatyti, ar parinkta bausmÄs rūšis ir nustatytas jos dydis bus pakankamai efektyvÅ«s norint sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, ar tokiu bÅ«du asmuo bus pakankamai nubaustas, ar jam bus atimta ar apribota galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, ar nuteistasis laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas (BK 41 str. 2 d.).ApylinkÄs teismas, atsižvelgdamas į visas bylos aplinkybes, tinkamai nustatÄ bausmÄs rūšį ir jos dydį, neperžengdamas BK 61 str. 2 d.
įtvirtintų nuostatų. BK 178 str. 2 d. ir BK 187 str. 1 d. numatytos sankcijos numato laisvÄs atÄmimo bausmÄ nuo 3 mÄnesių (BK 50 str. 2 d.) iki atitinkamai Å¡eÅ¡erių ir penkerių metų. Paskirtos apeliantui bausmÄs atskirai už kiekvienÄ nusikaltimÄ yra perpus mažesnÄs už sankcijos vidurkį. TodÄl nÄra pagrindo laikyti, kad bausmÄs paskirtos už atskiras nusikalstamas veikas yra aiÅ¡kiai per griežtos.TaÄiau pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ bausmių subendrinimo taisykles (BK 63 str.).
Kadangi P. Å . sugadino 200 Lt vertÄs S. B. garažo duris vagystÄs iÅ¡ garažo tikslu, todÄl jo padarytos veikos, numatytos BK 178 str. 2 d. ir BK 187 str. 3 d., yra padarytos esant idealiai nusikalstamų veikų sutapÄiai. Be to, BK 187 str. 3 d. yra baudžiamasis nusižengimas, o BK 178 str. 2 d. yra apysunkis nusikaltimas, todÄl Å¡ios veikos labai skiriasi pagal savo pavojingumÄ ir priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų rūšims. Atitinkamai P. Å . paskirtos bausmÄs pagal BK 178 str. 2 d. už vagystÄ iÅ¡ S. B. garažo ir pagal BK 187 str. 3 d. už garažo durų sugadinimÄ bendrintinos bausmių apÄmimo bÅ«du (BK 63 str. 5 d.).
Pirmosios instancijos teismo nuosprendis keistinas dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo (BPK 328 str. 1 p.). BylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka, apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, bei patikrina, ar nÄra padaryta esminių BPK pažeidimų (BPK 320 str. 3 d.).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p., nusprendžia: Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 12 d. nuosprendį pakeisti:vadovaujantis BK 63 str. 1, 2, 5 d., bausmes, paskirtas pagal BK 178 str. 2 d. už vagystÄ iÅ¡ S. B. garažo ir pagal BK 187 str. 3 d. už garažo durų sugadinimÄ , subendrinti bausmių apÄmimo bÅ«du, griežtesnei bausmei apimant Å¡velnesnÄ, ir nustatyti subendrinÄ bausmÄ - laisvÄs atÄmimÄ dvejiems metams.Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d., Å¡iÄ bausmÄ subendrinti dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du su skundžiamu nuosprendžiu paskirtomis likusiomis bausmÄmis bei bausme, paskirta Palangos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 1 d. nuosprendžiu, ir nustatyti galutinÄ bausmÄ - laisvÄs atÄmimÄ ketveriems metams vienuolikai mÄnesių su 550 Lt turto konfiskavimu.KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .
Kolegijos pirmininkÄ                                                                                           Rasa ValentinienÄ Kolegijos teisÄjai                                                                                            Violeta MiliuvienÄ                                                                                                                                                                                                                                          Eduardas MaÅ¡keviÄius