fee313d5-a9b5-47f6-bce8-3d2cbb9897e8 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedžemÄs sklypai turi bÅ«ti urbanizuotoje ar urbanizuojamoje teritorijoje; numatomas žemÄs naudojimo paskirties ir (ar) bÅ«do keitimas turi atitikti savivaldybÄs lygmens bendrojo plano ir vietovÄs lygmens bendrojo plano (jeigu parengtas) sprendinius. Atkreipia dÄmesį, kad nagrinÄjamu atveju visos aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintos sÄ lygos egzistuoja ir yra visiÅ¡kai tenkinamos, dÄl ko atsakovei kyla įstatyminÄ pareiga pakeisti ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«dÄ . Pažymi, kad Sprendimas buvo priimtas jame paÄiame atsakovei nurodžius, kad pagal galiojantį BendrÄ jį planÄ Å½emÄs sklypas patenka į dvi funkcines zonas.
Legislator headnote
AI generatedfee313d5-a9b5-47f6-bce8-3d2cbb9897e8 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: AtsakovÄ priimdama SprendimÄ nepagrįstai nepaisÄ iÅ¡ konstitucinio teisinÄs valstybÄs principo kylanÄio teisÄtų lÅ«kesÄių apsaugos principo, taip pat gero vieÅ¡ojo administravimo principų. Visi Å¡ie pažeidimai turÄjo esminÄ reikÅ¡mÄ nepagrįstai ir neteisÄtai pareiÅ¡kÄjos PraÅ¡ymo nagrinÄjimo baigÄiai, atsakovei priimant neteistÄ ir nepagrįstÄ SprendimÄ . Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjos atstovai paraÅ¡Ä skundÄ tenkinti, remdamiesi jame iÅ¡dÄstytais argumentais.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? AdministracinÄ byla Nr. eI3-1279-596/2021 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03803-2020 Procesinio sprendimo kategorijos: 15.2; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 20 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Egidijos PuzinskaitÄs, Jolitos RasiukeviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Vitos ValeckaitÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovams direktoriui V. P. ir advokatui J.
P., atsakovÄs atstovei L. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKopranasâ patikslintÄ skundÄ atsakovei Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âKopranasâ (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) kreipÄsi į teismÄ su skundu, kurį patikslino, praÅ¡ydama panaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos (toliau â ir atsakovÄ arba Administracija) 2020 m. spalio 26 d. sprendimÄ Nr. A256-1054/20(2.14.2.12E-ŽEM) âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) naudojimo bÅ«do keitimoâ (toliau â ir Sprendimas) bei įpareigoti atsakovÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos 2020 m. liepos 29 d. praÅ¡ymo tikslinimÄ prie praÅ¡ymo Nr. A647-715/20 (toliau â ir PraÅ¡ymas).
PaaiÅ¡kina, kad jai nuosavybÄs teise priklauso 0,6836 ha ploto žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) (toliau â ir ŽemÄs sklypas), kurio paskirtis â âKitaâ, o naudojimo bÅ«das â âVienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų namų pastatų teritorijosâ bei âRekreacinÄs teritorijosâ. PareiÅ¡kÄja atsakovei pateikÄ PraÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡Ä pakeisti ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«dÄ iÅ¡ âRekreacinÄs teritorijosâ ir âVienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijosâ į âRekreacinÄs teritorijosâ ir âDaugiabuÄių gyvenamųjų pastatų ir bendrabuÄių statybosâ.
Teigia, kad pagal Å¡iuo metu galiojantį Vilniaus miesto savivaldybÄs bendrÄ jį planÄ , ŽemÄs sklypas patenka į dvi funkcines zonas â miÅ¡kų ir miÅ¡kingų teritorijų funkcinÄ zonÄ bei mažo užstatymo intensyvumo gyvenamųjų teritorijų funkcinÄ zonÄ , kurioje dominuoja gyvenamoji veikla, kartu su jos aptarnavimui reikalinga socialine, paslaugų ir kita infrastruktÅ«ra. Pažymi, kad atsakovÄ vilkino PraÅ¡ymo nagrinÄjimÄ ir tik 2020 m. spalio 26 d. priÄmÄ SprendimÄ , kuriuo PraÅ¡ymo netenkino, nepagrįstai ir neteisÄtai motyvuodama iÅ¡ esmÄs tik aplinkinÄs teritorijos užstatymo tipu bei vyraujanÄiu gretimų statinių parametrais.
Atkreipia dÄmesį, kad Sprendime nurodoma, jog jis priimtas vadovaujantis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo (toliau â ir Teritorijų planavimo įstatymas) 20 straipsnio 2 dalies 2 punktu. PareiÅ¡kÄja skunde cituoja Teritorijų planavimo įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ , Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo (toliau â ir ŽemÄs įstatymas) 24 straipsnio 2 dalį, PagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ir bÅ«do nustatymo ir keitimo tvarkos bei sÄ lygų apraÅ¡o, patvirtinto 1999 m. rugsÄjo 29 d.
Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 1073 (toliau â ir ApraÅ¡as) 10 punktÄ ir pažymi, kad nei aukÅ¡Äiau minÄtos, nei kurios nors kitos teisÄs normos nesuteikÄ atsakovei galios ir teisÄs atsisakyti keisti ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«dÄ , jeigu tokiÄ galimybÄ numato parengtas ir galiojantis Vilniaus miesto savivaldybÄs teritorijos bendrasis planas (toliau â ir Bendrasis planas). PareiÅ¡kÄja remiasi Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimais, kuriuose nurodomos sÄ lygos, įpareigojanÄios Administracijos direktorių pakeisti žemÄs sklypo naudojimo paskirtį ir bÅ«dÄ nerengiant teritorijų planavimo dokumento ir žemÄs valdos projekto.
Minimos sÄ lygos yra Å¡ios:
1) žemÄs sklypai turi bÅ«ti urbanizuotoje ar urbanizuojamoje teritorijoje;
2) Å¡ioje teritorijoje neturi bÅ«ti galiojanÄio detaliojo plano;
3) numatomas žemÄs naudojimo paskirties ir (ar) bÅ«do keitimas turi atitikti savivaldybÄs lygmens bendrojo plano ir vietovÄs lygmens bendrojo plano (jeigu parengtas) sprendinius. Atkreipia dÄmesį, kad nagrinÄjamu atveju visos aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintos sÄ lygos egzistuoja ir yra visiÅ¡kai tenkinamos, dÄl ko atsakovei kyla įstatyminÄ pareiga pakeisti ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«dÄ . Pažymi, kad Sprendimas buvo priimtas jame paÄiame atsakovei nurodžius, kad pagal galiojantį BendrÄ jį planÄ Å½emÄs sklypas patenka į dvi funkcines zonas.
Nurodo ir tai, jog Sprendime dÄstomi samprotavimai apie faktines statybos ŽemÄs sklype galimybes ir ŽemÄs sklype galÄsianÄių bÅ«ti statinių parametrus yra visiÅ¡kai nepagrįsti, kadangi yra ne Å¡ios teritorijų planavimo procedÅ«ros ir stadijos dalis. PareiÅ¡kÄja teigia, kad atsakovÄ, neteistai ir nepagrįstai atsisako keisti ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«dÄ ir nurodo, kad Lietuvos administracinių ginÄų komisijoje (toliau â ir LAGK) jau yra iÅ¡nagrinÄtas kito žemÄs sklypo, esanÄio toje paÄioje (duomenys neskelbtini), naudojimo bÅ«do keitimo atvejis.
PareiÅ¡kÄjos žiniomis, iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡koje situacijoje LAGK priÄmÄ sprendimÄ , kuriame iÅ¡aiÅ¡kino, jog atsakovÄ naudojimo bÅ«dÄ keisti privalo, jeigu tai neprieÅ¡tarauja Bendrajam planui. PareiÅ¡kÄjos įsitikinimu, aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytos faktinÄs ir teisinÄs aplinkybÄs tik patvirtina, jog procedÅ«ros metu ir priimdama SprendimÄ atsakovÄ pažeidÄ savo įstatyminÄ pareigÄ , įstatymo virÅ¡enybÄs, savivaldybÄs veiklos ir savivaldybÄs institucijų priimamų sprendimų teisÄtumo, lygiateisiÅ¡kumo, nepiktnaudžiavimo valdžia, objektyvumo, skaidrumo ir kitus Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatyme (toliau â ir VAÄ®) įtvirtintus principus bei vietos savivaldos principus.
AtsakovÄ priimdama SprendimÄ nepagrįstai nepaisÄ iÅ¡ konstitucinio teisinÄs valstybÄs principo kylanÄio teisÄtų lÅ«kesÄių apsaugos principo, taip pat gero vieÅ¡ojo administravimo principų. Visi Å¡ie pažeidimai turÄjo esminÄ reikÅ¡mÄ nepagrįstai ir neteisÄtai pareiÅ¡kÄjos PraÅ¡ymo nagrinÄjimo baigÄiai, atsakovei priimant neteistÄ ir nepagrįstÄ SprendimÄ . Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjos atstovai paraÅ¡Ä skundÄ tenkinti, remdamiesi jame iÅ¡dÄstytais argumentais.
AtsakovÄ atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos patikslintÄ skundÄ nurodo, kad su juo nesutinka ir praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ . Administracija neneigia, kad teisÄs aktuose nustatytais atvejais pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis ir (ar) bÅ«das (bÅ«dai) keiÄiami žemÄs savininkų, valstybinÄs žemÄs patikÄtinių ar įstatymų nustatytas atvejais kitų subjektų praÅ¡ymu Administracijos direktoriaus sprendimu pagal savivaldybÄs lygmens bendrÄ jį planÄ ir (ar) vietovÄs lygmens bendrÄ jį planÄ , jeigu Å¡is parengtas.
Atkreipia dÄmesį į tai, kad nagrinÄjamu atveju ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«do keitimas nÄra savitikslis dalykas, todÄl svarbu įvertinti ir tai, kokiu realiai tikslu yra keiÄiamas žemÄs naudojimo bÅ«das. Pažymi, kad nors teisÄs aktų reikalavimai ir suteikia teisÄ keisti žemÄs naudojimo paskirtį remiantis Bendruoju planu, taÄiau vertinant, ar yra pagrindas keisti žemÄs naudojimo bÅ«dÄ , bÅ«tina atsižvelgti į realiai egzistuojanÄiÄ situacijÄ bei į tai, ar, pakeitus ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«dÄ , ateityje bus galima naudoti ŽemÄs sklypÄ bÅ«tent pagal jam nustatytÄ paskirtį ir naudojimo bÅ«dÄ .
PaaiÅ¡kina, kad pagal BendrÄ jį planÄ ir jo sprendinius ŽemÄs sklypas patenka į dvi funkcines zonas: miÅ¡kų ir miÅ¡kingų teritorijų funkcinÄ zonÄ bei mažo užstatymo intensyvumo gyvenamųjų teritorijų funkcinÄ zonÄ , kurioje dominuoja gyvenamoji veikla (mažaaukÅ¡tÄ vienbutÄ, daugiabutÄ gyvenamoji statyba) kartu su jos aptarnavimu reikalinga socialine, paslaugų ir kita infrastruktÅ«ra. NagrinÄjamu atveju Sprendimu pareiÅ¡kÄja buvo informuota, kad (duomenys neskelbtini) gatvÄje vyrauja vienbuÄiai ir dvibuÄiai gyvenamieji namai, Å¡ioje gatvÄje siekiama iÅ¡saugoti vyraujanÄius vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų naudojimo bÅ«do sklypus, o kvartale gatvių infrastruktÅ«ra pritaikyta bÅ«tent vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų teritorijų aptarnavimui.
Nurodo, kad ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«das negali bÅ«ti keiÄiamas į daugiabuÄių gyvenamųjų pastatų ir bendrabuÄių statybos bÅ«dÄ ir dÄl to, jog tai prieÅ¡tarautų darnios plÄtros principui ir teritorijų planavimo tÄstinumui bei vientisumui. AtsakovÄ teigia, kad priimdama SprendimÄ nekeisti ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«do įvertino ir visus vieÅ¡o intereso aspektus bei racionalumÄ , kas paneigia pareiÅ¡kÄjos skunde dÄstomus teiginius, neva atsakovÄ pažeidÄ savo įstatyminÄ pareigÄ , įstatymo virÅ¡enybÄs, savivaldybÄs veiklos ir savivaldybÄs institucijų priimamų sprendimų teisÄtumo, lygiateisiÅ¡kumo, nepiktnaudžiavimo valdžia, objektyvumo, skaidrumo ir kitus vieÅ¡ojo administravimo bei vietos savivaldos principus.
Pažymi, kad teritorijų planavimo procesas yra sudÄtingas tÄstinis procesas, kurio metu siekiama darnios plÄtros, be to, Å¡is procesas yra orientuotas į ateitį. Siekiant iÅ¡laikyti teritorijoje vyraujanÄius parametrus â vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijas, daugiabuÄių ar bendrabuÄių statyba nebÅ«tų leistina. Teigia, kad tuo atveju, jeigu pareiÅ¡kÄja nÄra suinteresuota daugiabuÄių gyvenamųjų pastatų ar bendrabuÄių statyba ŽemÄs sklype, tuomet kyla klausimas, dÄl kokios priežasties siekiama pakeisti ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«dÄ bÅ«tent į tÄ , kuris numatytų daugiabuÄių gyvenamųjų pastatų ir bendrabuÄių statybos bÅ«dÄ .
Pažymi, jog teisÄs aktų normos negali bÅ«ti taikomos atsiejamai â jos turi bÅ«ti vertinamos ir taikomos kompleksiÅ¡kai, atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjos PraÅ¡ymo tikslus. AtsakovÄ remdamasi Teritorijų planavimo 20 straipsnio 1 ir 2 dalimis teigia, kad bÅ«do keitimas yra siejamas su planuojamomis statybomis, todÄl priimant sprendimÄ dÄl žemÄs sklypo naudojimo bÅ«do pakeitimo, sistemiÅ¡kai turi bÅ«ti vertinamos Teritorijų planavimo įstatymo bei Lietuvos Respublikos statybos įstatymo bendrosios nuostatos.
Atsakovei pakeitus ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«dÄ atsakovÄ neiÅ¡vengiamai sulauks kito praÅ¡ymo, t. y. iÅ¡duoti specialiuosius architektÅ«ros reikalavimus daugiabuÄio gyvenamojo namo ar bendrabuÄio projektavimui. Atkreipia dÄmesį, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2007 m. vasario 14 d. sprendimu Nr. 1-1519 patvirtinto Vilniaus miesto bendrojo plano pagrindinio brÄžinio tekstinių reglamentų nuostatÄ Nr. 7, atsižvelgiant į urbanistinÄ situacijÄ , užstatymo reglamentai gali bÅ«ti griežtinami.
Taigi minÄta nuostata įgalina atsakovÄ, esant tam tikroms aplinkybÄms (atsižvelgiant į urbanistinÄ situacijÄ ), griežtinti tam tikrai teritorijai Bendruoju planu nustatytus sprendinius. NagrinÄjamu atveju susiklostÄ tokia situacija, kuomet atsakovÄ Sprendime nurodÄ, dÄl kokios priežasties ŽemÄs sklypo užstatymo reglamentai yra griežtinami ir nesilaikoma Bendruoju planu nustatytų sprendinių. Nurodo, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2016 m. balandžio 28 d.
įsakymo Nr. 30-991 âDÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano keitimo pradžiosâ pagrindu pradÄjo plÄtoti, o Å¡iuo metu baigiamo rengti Bendrojo plano keitimo sprendiniuose ŽemÄs sklypas patenka į miÅ¡kų ir miÅ¡kingų teritorijų funkcinÄ zonÄ , kurioje statyba negalima, taip pat į mažo užstatymo intensyvumo gyvenamÄ jÄ funkcinÄ zonÄ , kurioje nenumatomas daugiabuÄių gyvenamųjų pastatų ir bendrabuÄių teritorijų naudojimo bÅ«das. Apibendrindama nurodo, kad SprendimÄ netenkinti pareiÅ¡kÄjos PraÅ¡ymo dÄl ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«do pakeitimo priÄmÄ pagrįstai, nes tenkinus PraÅ¡ymÄ pareiÅ¡kÄja įgytų teisÄtus lÅ«kesÄius gauti specialiuosius architektÅ«ros reikalavimus daugiabuÄiui gyvenamajam namui ar bendrabuÄiui projektuoti, taÄiau tokie reikalavimai dÄl aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintų priežasÄių (silpnai iÅ¡vystyta infrastruktÅ«ra, neatitiktų vyraujanÄio užstatymo) negalÄtų bÅ«ti iÅ¡duodami.
Tokiu bÅ«du bÅ«tų sudaromos sÄ lygos pareiÅ¡kÄjai inicijuoti teisminius procesus, kaltinant AdministracijÄ biurokratizmu, informacijos neteikimu, formaliu situacijos vertinimu, nepagrįstų aktų priÄmimu ir pan. Laikosi pozicijos, kad atsakovÄ, kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektas, savo veikloje vadovaudamasi atsakomybÄs už priimtus sprendimus principu bei savivaldybÄs veiklos ir savivaldybÄs institucijų priimamų sprendimų teisÄtumo principu, pagrįstai ir teisÄtai atsisakÄ tenkinti pareiÅ¡kÄjos PraÅ¡ymÄ dÄl ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«do pakeitimo.
AtsakovÄ taip pat pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kuriuose nurodo, kad pareiÅ¡kÄjos pateiktoje G. T. konsultacijoje (toliau â ir Konsultacija) nÄra objektyviai vertinamas urbanistinis kontekstas. Atkreipia dÄmesį, kad teritorijoje, kurioje yra ŽemÄs sklypas ir jo gretimybÄje esama inžinerinÄ ir susisiekimo sistema nÄra iÅ¡vystyta tiek, kad užtikrintų sklandų planuojamų daugiabuÄių gyvenamųjų namų funkcionavimÄ . PaaiÅ¡kina, kad dÄl silpnai iÅ¡vystytos infrastruktÅ«ros (duomenys neskelbtini) gatvÄje planuojama iÅ¡saugoti vyraujanÄius vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų naudojimo bÅ«do sklypus, o Konsultacijoje minimas vienas daugiabutis negali bÅ«ti prielaida daugiabuÄių plÄtrai.
Pažymi, kad Administracija gali sprÄsti bendrojo plano sprendinių įgyvendinimo ir konkreÄių pastatų statybos klausimus. Nurodo, kad įgyvendindama teisÄs aktuose įtvirtintÄ funkcijÄ , nustatÄ 10 architektÅ«ros principų, kuriais ir vadovaujasi siekdama suvaldyti plÄtrÄ ir užtikrinti darnÄ . Vienas principų â urbanistinis kontekstas. Pastatų ir viešųjų erdvių sÄ rangos principai teritorijoje, pastatų iÅ¡dÄstymo sklype sprendiniai ir užstatymo rodikliai privalo atitikti urbanistinį kontekstÄ â teritorijoje susiklosÄiusiÄ ar tikslingai formuojamÄ užstatymo tipologijÄ ir jai bÅ«dingus užstatymo rodiklius: intensyvumÄ , tankį, aukÅ¡tingumÄ , taip pat nesuardyti, o tobulinti esamus funkcinius ryÅ¡ius teritorijoje.
AtsakovÄs teigimu, daugiabuÄiai pastatai - tai neabejotinai didesnis bÅ«stų skaiÄius, savaime didesnis automobilių kiekis, intensyvesnis judÄjimas, tuo tarpu esanÄios gatvÄs yra siauros ir nepakankamos didesniam automobilių srautui. Teismo posÄdyje atsakovÄs atstovÄ palaikÄ atsiliepimo argumentus ir praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . TeisÄjų kolegija konstatuoja: Byloje ginÄas kilo dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Sprendimo, kuriuo buvo atsisakyta tenkinti pareiÅ¡kÄjos PraÅ¡ymÄ pakeisti ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«dÄ iÅ¡ âRekreacinÄs teritorijosâ ir âVienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijosâ į RekreacinÄs teritorijosâ ir âDaugiabuÄių gyvenamųjų pastatų ir bendrabuÄių statybosâ, teisÄtumo bei pagrįstumo.
PareiÅ¡kÄjos ir atsakovÄs atstovų paaiÅ¡kinimais, byloje surinktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjai nuosavybÄs teise priklauso 0,6836 ha žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), kurio pagrindinÄ naudojimo paskirtis â âKitaâ, naudojimo bÅ«das â âVienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijosâ ir âRekreacinÄs teritorijosâ. PareiÅ¡kÄja 2020 m. liepos 29 d. Administracijai pateikÄ PraÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡Ä pakeisti ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«dÄ iÅ¡ âRekreacinÄs teritorijosâ ir âVienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijosâ į âRekreacinÄs teritorijosâ ir âDaugiabuÄių gyvenamųjų pastatų ir bendrabuÄių statybosâ.
PareiÅ¡kÄja prie praÅ¡ymo pridÄjo 2020 m. liepos 28 d. UAB âGeoksisâ parengtÄ paskirties ir naudojimo ŽemÄs sklype planÄ . Administracija 2020 m. spalio 26 d. priÄmÄ sprendimÄ , Nr. A256-1054/20(2.14.2.12E-ŽEM) âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) (kadastro (duomenys neskelbtini)) naudojimo bÅ«do keitimoâ, kuriame nurodÄ, kad keisti ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«dÄ pagal pareiÅ¡kÄjos PraÅ¡ymÄ nÄra pagrindo. Sprendime, be kita ko, nurodoma, kad sprendžiant dÄl ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«do keitimo turi bÅ«ti kompleksiÅ¡kai vertinama, ar jį pakeitus bus galimybÄ Å½emÄs sklypÄ tinkamai naudoti pagal jo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ , įskaitant ir galimybÄ statyti.
Atsižvelgiant į aplinkinÄs teritorijos užstatymo tipÄ bei vyraujanÄius gretimų statinių parametrus, daugiabuÄio gyvenamojo namo statyba ŽemÄs sklype negalima ir dÄl to nÄra pagrindo keisti naudojimo bÅ«do, kadangi ŽemÄs sklypo nebus galima panaudoti pagal jo tiesioginÄ paskirtį ir bÅ«dÄ , o ŽemÄs sklypui nustatytas vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijos naudojimo bÅ«das atitinka aplinkinÄs teritorijos užstatymo tipÄ . PareiÅ¡kÄja 2021 m. sausio 21 d. kreipÄsi į Statybos ir architektÅ«ros teismo ekspertų sÄ jungos (duomenys neskelbtini) G.
T., praÅ¡ydama iÅ¡aiÅ¡kinimo į užduotus klausimus. Statybos ir architektÅ«ros teismo ekspertų sÄ jungos 2021 m. vasario 23 d. ekspertiniame nagrinÄjime â konsultacijoje, kurio objektas yra ŽemÄs sklypas, buvo pateikti atsakymai į pareiÅ¡kÄjos pateiktus klausimus. Konsultacijoje nurodyta, kad: pakeitus ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«dÄ âRekreacinÄs teritorijosâ ir âVienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijosâ į âRekreacinÄs teritorijosâ ir âDaugiabuÄių gyvenamųjų pastatų ir bendrabuÄių statybosâ, nebÅ«tų pažeistas Vilniaus Bendruoju planu nustatytas reglamentas; pakeitus ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«dÄ Ä¯ âRekreacinÄs teritorijosâ ir âDaugiabuÄių gyvenamųjų pastatų ir bendrabuÄių statybosâ bÅ«dÄ Å½emÄs sklype, vadovaujantis Vilniaus Bendrojo plano reglamentu, galÄtų bÅ«ti projektuojamas ir statomas daugiabutis gyvenamasis namas (-ai) sklypo dalyje, kurios naudojimo bÅ«das âDaugiabuÄių gyvenamųjų pastatų ir bendrabuÄių statybosâ; atsižvelgiant į sklypo dalies, kurioje galima statyba, dydį (5085 kv. m), pakeitus sklypo dalies naudojimo bÅ«dÄ âVienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijosâ į âDaugiabuÄių gyvenamųjų pastatų ir bendrabuÄių statybosâ, sklypo dalies užstatymo intensyvumas nesikeistų, taÄiau maksimalus leistinas sklypo užstatymo tankis, statant ne daugiau, kaip 3 aukÅ¡tų gyvenamÄ jį namÄ , bÅ«tų mažesnis; kokių parametrų pastatas gali bÅ«ti statomas sklype, reikÄtų patikslinti rengiant projektinius pasiÅ«lymus, nes daugiabutis (daugiau kaip trijų butų) savo parametrais gali bÅ«ti mažesnis už vienbutį ar dvibutį namÄ , kai leidžiamas maksimalus užstatymo intensyvumas â 2034 kv. m.
Byloje taip pat pateiktos nagrinÄjamo ŽemÄs sklypo schemos bei iÅ¡traukos iÅ¡ galiojanÄio Bendrojo plano ir rengiamo Bendrojo plano. PagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ir bÅ«do nustatymo ir keitimo tvarkos bei sÄ lygų apraÅ¡o, patvirtinto 1999 m. rugsÄjo 29 d. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau â ir VyriausybÄ) nutarimu Nr. 1073, 10 punkte nustatyta, kad Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 24 straipsnio 1 dalyje, Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 2 punkte ir Lietuvos Respublikos saugomų teritorijų įstatymo 13 straipsnio 3 ir 4 dalyse nustatytais atvejais pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis ir (ar) bÅ«das (bÅ«dai) keiÄiami žemÄs savininkų, valstybinÄs žemÄs patikÄtinių ar įstatymų nustatytais atvejais kitų subjektų praÅ¡ymu savivaldybÄs administracijos direktoriaus sprendimu pagal savivaldybÄs lygmens bendrÄ jį planÄ ir (ar) vietovÄs lygmens bendrÄ jį planÄ , jeigu Å¡is parengtas.
ŽemÄs įstatymo 24 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad sprendimÄ pakeisti pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ (bÅ«dus) priima detalųjį planÄ , specialiojo teritorijų planavimo dokumentÄ ar žemÄs valdos projektÄ tvirtinanti institucija kartu su sprendimu patvirtinti detalųjį planÄ , specialiojo teritorijų planavimo dokumentÄ ar žemÄs valdos projektÄ , o urbanizuotoje ir urbanizuojamoje teritorijoje, kuriai detalieji planai neparengti, sprendimÄ pakeisti žemÄs sklypo pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ pagal savivaldybÄs lygmens bendrÄ jį planÄ ir (ar) vietovÄs lygmens bendrÄ jį planÄ , jei Å¡is parengtas, priima savivaldybÄs administracijos direktorius.
PagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties ir (ar) bÅ«do keitimo tvarkÄ ir sÄ lygas nustato VyriausybÄ. Teritorijų planavimo įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 2 punkte nustatyta, kad kai vadovaujantis įstatymais ir kitais teisÄs aktais, planuojamai statybai ir numatomai veiklai vykdyti privaloma pakeisti žemÄs sklypo žemÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ , jie keiÄiami VyriausybÄs nustatyta tvarka savivaldybÄs administracijos direktoriaus sprendimu pagal savivaldybÄs lygmens bendrÄ jį planÄ ir (ar) vietovÄs lygmens bendrÄ jį planÄ , jeigu jis parengtas.
PareiÅ¡kÄja skunde nurodo tai, kad teisÄs aktai nesuteikia atsakovei galios ir teisÄs atsisakyti keisti ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«dÄ , jeigu tokiÄ galimybÄ numato parengtas ir galiojantis Bendrasis planas. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į Lietuvos Respublikos Konstitucijoje (toliau â ir Konstitucija) įtvirtintÄ teisinÄs valstybÄs principÄ , kuris suponuoja jurisprudencijos tÄstinumÄ (žr., pvz., Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo (toliau â ir Konstitucinis Teismas) 2001 m. liepos 12 d., 2003 m. gegužÄs 30 d., 2004 m. gruodžio 13 d., 2006 m. kovo 14 d. nutarimus).
Konstitucinis Teismas 2006 m. kovo 28 d. nutarime akcentavo iÅ¡ Konstitucijos kylanÄiÄ maksimÄ , kad tokios pat (analogiÅ¡kos) bylos turi bÅ«ti sprendžiamos taip pat, t. y. jos turi bÅ«ti sprendžiamos ne sukuriant naujus teismo precedentus, konkuruojanÄius su esamais, bet paisant jau įtvirtintų. Teismų praktika atitinkamų kategorijų bylose turi bÅ«ti koreguojama ir nauji teismo precedentai tų kategorijų bylose gali bÅ«ti kuriami tik tada, kai tai yra neiÅ¡vengiamai, objektyviai bÅ«tina. Teismų, priimanÄių sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, susisaistymas savo paÄių sukurtais precedentais (sprendimais analogiÅ¡kose bylose) neiÅ¡vengiamai suponuoja tai, kad teismai turi vadovautis tokia atitinkamų teisÄs nuostatų (normų, principų) turinio, taip pat Å¡ių teisÄs nuostatų taikymo samprata, kokia buvo suformuota ir kokia buvo vadovaujamasi taikant tas nuostatas (normas, principus) ankstesnÄse bylose, inter alia (be kita ko, įskaitant) anksÄiau sprendžiant analogiÅ¡kas bylas.
IÅ¡ Konstitucijos kylanÄios maksimos, kad tokios pat (analogiÅ¡kos) bylos turi bÅ«ti sprendžiamos taip pat, nepaisymas reikÅ¡tų ir Konstitucijos nuostatų dÄl teisingumo vykdymo, konstitucinių teisinÄs valstybÄs, teisingumo, asmenų lygybÄs teismui principų, kitų konstitucinių principų nepaisymÄ . Taip pat administracinį teismÄ saisto jo paties sukurti precedentai ir jo paties suformuota tuos precedentus pagrindžianti doktrina. Jurisprudencijos tÄstinumÄ savo praktikoje yra pabrÄžÄs ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (žr., pvz., 2015 m. gruodžio 1 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-3924-575/2015).
PanaÅ¡aus pobÅ«džio bylose teismai yra pasisakÄ, jog tam, kad administracijos direktoriui kiltų pareiga pakeisti žemÄs sklypo naudojimo paskirtį ir bÅ«dÄ nerengiant teritorijų planavimo dokumento ir žemÄs valdos projekto, turi egzistuoti Å¡ios sÄ lygos:
1) žemÄs sklypai turi bÅ«ti urbanizuotoje ar urbanizuojamoje teritorijoje;
2) Å¡ioje teritorijoje neturi bÅ«ti galiojanÄio detaliojo plano;
3) numatomas žemÄs naudojimo paskirties ir (ar) bÅ«do keitimas turi atitikti savivaldybÄs lygmens bendrojo plano ir vietovÄs lygmens bendrojo plano (jei parengtas) sprendinius (Vilniaus apygardos administracinio teismo 2019 m. sausio 14 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. I-710-821/2019; 2018 m. gruodžio 11 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. eI-4063-821/2018). NagrinÄjamu atveju visos Å¡ios sÄ lygos egzistuoja. Sprendime teigiama, jog manytina, kad vien tik bendrojo plano sprendiniai nesudaro prielaidos keisti pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ , o sprendžiant dÄl Å¡ių duomenų keitimo, turi bÅ«ti kompleksiÅ¡kai vertinama, ar juos pakeitus bus galimybÄ statyti.
Nurodoma, kad teritorijoje, kurioje yra ŽemÄs sklypas, ir jo gretimybÄje esama inžinerinÄ ir susisiekimo sistema nÄra iÅ¡vystyta tiek, kad užtikrintų sklandų planuojamų daugiabuÄių gyvenamųjų namų funkcionavimÄ , t. y. (duomenys neskelbtini) gatvÄs parametrai nepakankami neproporcingai didÄjantiems transporto srautams, taip pat, kad (duomenys neskelbtini) gatvÄje planuojama iÅ¡saugoti vyraujanÄius vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų naudojimo bÅ«do sklypus, nes kvartale silpnai iÅ¡vystyta infrastruktÅ«ra, įvažiuoti į ŽemÄs sklypÄ skirtas kelias ir gatvÄs parametrai neatitinka daugiabuÄių gyvenamųjų namų ir bendrabuÄių teritorijų naudojimo bÅ«do.
Sprendime pažymÄta, kad pareiÅ¡kÄjos ŽemÄs sklypas ribojasi su rekreacine zona â valstybinÄs reikÅ¡mÄs miÅ¡ku, todÄl Å¡ioje teritorijoje nÄra pagrindo statyti daugiabuÄius gyvenamuosius namus, nes daugiabutis namas, tikÄtina, virÅ¡ytų Å¡alia esanÄių statinių parametrus. TeisÄjų kolegijos vertinimu, Sprendimas grindžiamas prielaidomis, nukreiptomis į ateitį, kas matyti iÅ¡ vartojamų sÄ vokų âmanytinaâ, âtikÄtinaâ, be to, jame iÅ¡ esmÄs pasisakoma ne dÄl ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«do keitimo, o dÄl galimybÄs ateityje statyti daugiabutį gyvenamÄ jį namÄ .
PažymÄtina, kad atsakovÄ Ä¯ bylÄ pateikÄ tik ŽemÄs sklypo schemas bei iÅ¡karpas iÅ¡ galiojanÄio Bendrojo plano ir rengiamo Bendrojo plano, taÄiau nepateikÄ jokių įrodymų bei dokumentų, kurie patvirtintų Sprendime nurodytus teiginius. Nors atsakovÄ nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos PraÅ¡ymÄ dÄl ŽemÄs sklypo bÅ«do keitimo, tiek Sprendime, tiek atsiliepime ji nurodo argumentus, susijusius su tolimesniais etapais - daugiabuÄių namų statyba ir jų funkcionavimu. PareiÅ¡kÄja skunde teigia, kad priimant SprendimÄ , atsakovÄ pažeidÄ savo įstatyminÄ pareigÄ , įstatymo virÅ¡enybÄs, savivaldybÄs veiklos bei savivaldybÄs institucijų priimamų sprendimų teisÄtumo, lygiateisiÅ¡kumo, nepiktnaudžiavimo valdžia, objektyvumo, skaidrumo ir kitus VAÄ® principus bei vietos savivaldos principus.
AtsakovÄs teigimu, priimdama SprendimÄ ji įvertino visus vieÅ¡o intereso aspektus bei racionalumÄ ir siekÄ iÅ¡laikyti teritorijoje vyraujanÄius parametrus ir neleisti statyti daugiabuÄių ar bendrabuÄių. TeisÄjų kolegija pažymi, kad teikdama PraÅ¡ymÄ pareiÅ¡kÄja siekÄ pakeisti ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«dÄ , o atsakovÄ Sprendime vertino faktinÄs statybos ŽemÄs sklype galimybes ir jame galÄsianÄių bÅ«ti statinių galimai netinkamus parametrus, kas laikytina ne Å¡ios teritorijų planavimo procedÅ«ros ir stadijos dalimi.
Teritorijų planavimo įstatymo 20 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žemÄs sklype, esanÄiame urbanizuotoje ir urbanizuojamoje teritorijoje, kuriai neparengti detalieji planai, arba žemÄs sklype, esanÄiame neurbanizuotoje ir neurbanizuojamoje teritorijoje, gali bÅ«ti vykdoma statyba, atitinkanti savivaldybÄs lygmens bendrojo plano ir (ar) vietovÄs lygmens bendrojo plano, jeigu jis parengtas, sprendinius, vadovaujantis Statybos įstatymo nuostatomis. To paties straipsnio 2 dalis nustato, kad Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytu atveju: savivaldybÄs administracijos direktorius ar jo įgaliotas valstybÄs tarnautojas, atsižvelgdamas į aplinkinių teritorijų užstatymo tipÄ , statinių parametrus ir statytojo pateiktus projektinius pasiÅ«lymus, specialiuosiuose architektÅ«ros reikalavimuose statiniui projektuoti nustato statybai numatyto žemÄs sklypo teritorijos naudojimo reglamento parametrus pagal savivaldybÄs lygmens bendrÄ jį planÄ ir (ar) vietovÄs lygmens bendrÄ jį planÄ , jeigu jis parengtas.
Apie numatomÄ statinių projektavimÄ ir visuomenÄs dalyvavimÄ svarstant statinių projektinius pasiÅ«lymus informuojama Statybos įstatymo nustatyta tvarka (1 punktas);  kai, vadovaujantis įstatymais ir kitais teisÄs aktais, planuojamai statybai ir numatomai veiklai vykdyti privaloma pakeisti žemÄs sklypo žemÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ , jie keiÄiami VyriausybÄs nustatyta tvarka savivaldybÄs administracijos direktoriaus sprendimu pagal savivaldybÄs lygmens bendrÄ jį planÄ Â ir (ar) vietovÄs lygmens bendrÄ jį planÄ , jeigu jis parengtas (2 punktas).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â ir LVAT) yra pasisakÄs, kad Vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2007 m. vasario 14 d. sprendimu Nr. 1-1519 patvirtinto Vilniaus miesto bendrojo plano pagrindinio brÄžinio tekstinių reglamentų nuostata Nr. 7, atsižvelgiant į urbanistinÄ situacijÄ , užstatymo reglamentai gali bÅ«ti griežtinami. Ši Vilniaus miesto bendrojo plano nuostata įgalina normos adresatÄ (atsakovÄ ) esant tam tikroms aplinkybÄms (atsižvelgiant į urbanistinÄ situacijÄ ) griežtinti tam tikrai teritorijai Vilniaus miesto bendruoju planu nustatytus sprendinius (LVAT 2020 m. lapkriÄio 18 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-2950-662/2020).
NagrinÄjamu atveju nesusiklostÄ situacija, kuri leistų atsakovei vienareikÅ¡miÅ¡kai griežtinti užstatymo reglamentÄ . AtsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų dÄl, jos teigimu, nepakankamos teritorijos infrastruktÅ«ros bei kitų dokumentų, kurie leistų daryti iÅ¡vadÄ dÄl bÅ«tinumo griežtinti BendrÄ jį planÄ . AtsakovÄ nei skundžiamame Sprendime, nei atsiliepime į skundÄ nepateikÄ jokių paskaiÄiavimų ar kitų objektyvių duomenų, pagrindžianÄių Sprendime padarytas iÅ¡vadas apie tai, kad teritorijoje, kurioje yra ŽemÄs sklypas, o taip pat Å¡io sklypo gretimybÄje esama inžinerinÄ ir susisiekimo sistema nÄra pakankamai iÅ¡vystyta, Sprendime nenurodyti jokie egzistuojantys parametrai, neatliktas jų vertinimas nagrinÄto pareiÅ¡kÄjos PraÅ¡ymo kontekste, atsakovei iÅ¡ esmÄs pasisakant ne dÄl ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«do keitimo, o dÄl daugiabuÄio gyvenamojo namo statybos galimybÄs. AtsakovÄ Sprendime abstrakÄiai nurodo, kad daugiabutis namas, tikÄtina, virÅ¡ytų Å¡alia esanÄių statinių parametrus, taÄiau darydama tokias iÅ¡vadas vadovaujasi tik prielaidomis ir tikÄtinumu, neįvardindama Å¡ių parametrų ir jų nepagrįsdama objektyviais duomenimis.
Nors teismo posÄdyje atsakovÄs atstovÄ nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjos PraÅ¡ymas buvo iÅ¡nagrinÄtas iÅ¡samiai, įvairių struktÅ«rinių padalinių, organizuojant pasitarimÄ , taÄiau teismui nebuvo pateikti jokie įrodymai apie PraÅ¡ymo svarstymo eigÄ , gautas atitinkamų struktÅ«rinių padalinių iÅ¡vadas, siÅ«lymus ir objektyvių duomenų, reikÅ¡mingų tinkamam PraÅ¡ymo iÅ¡nagrinÄjimui, analizÄ ir jų įvertinimÄ . Esant nurodytoms aplinkybÄms teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjos skundas tenkintinas.
GinÄijamas Sprendimas yra tinkamai nepagrįstas objektyviais duomenimis, todÄl naikintinas, įpareigojant atsakovÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos PraÅ¡ymÄ ir priimti objektyviais duomenimis pagrįstÄ sprendimÄ . 2021 m. balandžio 21 d. pareiÅ¡kÄja teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti 3731,25 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 40 straipsnio 1 dalį, proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ .
ABTĮ 41 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad dÄl iÅ¡laidų atlyginimo suinteresuota proceso Å¡alis iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos teismui pateikia praÅ¡ymÄ raÅ¡tu su iÅ¡laidų paskaiÄiavimu ir pagrindimu. PraÅ¡ymus dÄl iÅ¡laidų atlyginimo teismas iÅ¡nagrinÄja priimdamas sprendimÄ dÄl administracinÄs bylos. ABTĮ 40 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti jai iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai. Atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka.
CPK 98 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas. CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, nei nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
PareiÅ¡kÄja byloje pateikÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagrindžianÄius įrodymus:
1) sutarties dÄl teisinių paslaugų teikimo iÅ¡raÅ¡Ä , kuriame nurodoma, kad 2020 m. lapkriÄio 9 d. pareiÅ¡kÄja sudarÄ sutartį su advokatų profesine bendrija âM., G. ir patneriaiâ, minÄtos advokatų profesinÄs bendrijos 2020 m. lapkriÄio 13 d. pavedimÄ Nr. 151, kuriuo advokatui J. P. pavesta atstovauti pareiÅ¡kÄjÄ ;
2) SEB banko mokÄjimo nurodymÄ Nr. 976, iÅ¡ kurio matyti, kad 2020 m. lapkriÄio 11 d. pareiÅ¡kÄja pervedÄ minÄtai advokatų profesinei bendrijai 1815 Eur; 3) 2020 m. lapkriÄio 30 d. advokatų profesinÄs bendrijos âM., G. ir partneriaiâ ataskaitÄ su pateiktu darbo apraÅ¡ymu ir galutine 1542,75 Eur suma bei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija AMG2011_Nr. _063 už suteiktas paslaugas1542,75 Eur sumai; 4) 2021 m. sausio 29 d. ataskaitÄ už suteiktas paslaugas 90,75 Eur sumai ir už jas iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija AMG2101_Nr. _055 90,75 Eur sumai;
5) G. T. 2021 m. vasario 21 d. iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. GT 03 už pareiÅ¡kÄjai suteiktÄ paslaugÄ - ŽemÄs sklypo bÅ«do vertinimo galimybių analizÄ 1 500 Eur sumai ir 2021 m. vasario 22 d. SEB banko mokÄjimo nurodymÄ Nr. 1013, iÅ¡ kurio matyti, kad pareiÅ¡kÄja pagal Å¡iÄ sÄ skaitÄ pervedÄ G. T. 1 500 Eur. 6) 2021 m. vasario 26 d. ataskaitÄ už suteiktas paslaugas 90,75 Eur sumai ir už jas iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija AMG2102_Nr._038 90,75 Eur sumai; 7) 2021 m. balandžio 8 d. advokatų profesinÄs bendrijos âP. ir Ä.â su pareiÅ¡kÄja sudarytos teisinių paslaugų sutarties iÅ¡raÅ¡Ä , pagal kurį advokatų profesinei bendrijai âP. ir Ä.â suteikti įgaliojimai, susijÄ su nagrinÄjama byla;
8) advokatų profesinÄs bendrijos âP. ir Ä.â 2021 m. balandžio 20 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ už pasirengimÄ ir atstovavimÄ teismo posÄdyje, kurioje nurodoma suma - 484 Eur, 2021 m. balandžio 21 d. SEB banko patvirtinimÄ apie lÄšų įskaitymÄ Ä¯ advokatų profesinÄs bendrijos âP. ir Ä.â sÄ skaitÄ 484 Eur sumai; Lietuvos Respublikos teisingumo ministras 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (nagrinÄjamu atveju aktuali 2015 m. kovo 20 d. įsakymo redakcija) kartu su Lietuvos advokatų taryba patvirtino Rekomendacijas dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos), pagal kurių 7 punktÄ rekomenduojami priteistini užmokesÄio už advokato teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami, taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas už praÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių). Vadovaujantis Rekomendacijų 8.19 punktu, už vienÄ teisinių konsultacijų, atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posÄdžiui valandÄ , dalyvavimo derybose dÄl taikos sutarties sudarymo valandÄ ar asmens atstovavimo ikiteisminÄse ginÄų sprendimo institucijose, jeigu tas pats ginÄas vÄliau tapo teisminiu, valandÄ â 0,1.
Advokatų profesinÄs bendrijos âM., G. ir partneriaiâ teisinių paslaugų suteikimo metu galiojo 2020 m. II ketvirÄio Lietuvos statistikos departamento paskelbtas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių), kurio dydis buvo lygus 1 358,6 Eur. Pagal Rekomendacijų 8.20 punktÄ , už kitų teisinių paslaugų, nenurodytų Å¡ių Rekomendacijų 8.1â8.19 punktuose, teikimo valandÄ â 0,1. Pagal Rekomendacijas rekomenduojamas priteisti maksimalus dydis už pirminÄ medžiagos ir teisÄs aktų analizÄ, susijusiÄ su ginÄijamu Sprendimu, yra 135,86 Eur (1 358, 6 Eur x 0,1). PareiÅ¡kÄjos pateikta suma virÅ¡ija Rekomendacijose nustatytÄ už kitų iÅ¡laidų, nei nurodyta Å¡ių Rekomendacijų 8.20 punkte, priteistinÄ maksimalų iÅ¡laidų dydį, todÄl mažintina iki maksimalios galimos - nuo150 Eur iki 135,86 Eur.
Pagal Rekomendacijų 8.2 punktÄ rekomenduojamas priteisti maksimalus iÅ¡laidų už ieÅ¡kinį, prieÅ¡ieÅ¡kinį, atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡ieÅ¡kinį maksimalus iÅ¡laidų dydis yra 3 396,5 Eur (1 358,6 Eur x 2,5), pareiÅ¡kÄjos praÅ¡oma priteisti suma už skundo teismui parengimÄ yra 363 Eur (su PVM) nevirÅ¡ija maksimalaus priteistinos sumos dydžio, todÄl priteistina iÅ¡ atsakovÄs. Už 2020 m. lapkriÄio 30 d. ataskaitoje nurodytas teisines paslaugas, teiktas 2020 m. lapkriÄio 11 d., 12 d. ir 13 d., bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos, kadangi jos susijusios ne su skundo rengimu teismui.
Atstovavimo teisme dienÄ galiojo 2020 m. IV ketvirÄio Lietuvos statistikos departamento paskelbtas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių), kurio dydis buvo lygus 1524,2 Eur. Pagal Rekomendacijas rekomenduojamas priteisti maksimalus iÅ¡laidų už atstovavimo teisme dydis yra 609,68 Eur (1 524,2 x 0,1 x 4). Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje nurodyta, kad pasirengimas bylos nagrinÄjimui, kaip ir atstovavimas teisme, laikytinas tos paÄios rūšies teisine paslauga (LVAT 2016 m. balandžio 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS-352-492/2016).
PareiÅ¡kÄjos praÅ¡oma priteisti 484 Eur suma už pasirengimÄ ir atstovavimÄ teismo posÄdyje nevirÅ¡ija Rekomendacijose nustatyto už atstovavimÄ teisme priteistino maksimalaus iÅ¡laidų dydžio, todÄl atsižvelgiant į Rekomendacijų 2 punkte nustatytus kriterijus, Å¡i suma pareiÅ¡kÄjai priteistina iÅ¡ atsakovÄs. Kadangi pareiÅ¡kÄjos skundas patenkintas, jai iÅ¡ atsakovÄs priteistinas 23 Eur žyminis mokestis, sumokÄtas už skundo teismui pateikimÄ . PareiÅ¡kÄja pateikÄ 2021 m. sausio 29 d. ataskaitÄ už suteiktas paslaugas 90,75 Eur sumai ir už jas iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija AMG2101_Nr. _055 90,75 Eur sumai, taip pat 2021 m. vasario 26 d. ataskaitÄ už suteiktas paslaugas 90,75 Eur sumai ir už jas iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija AMG2102_Nr._038 90,75 Eur sumai, taÄiau teismui nepateikÄ dokumentų, patvirtinanÄių minÄtų lÄšų sumokÄjimÄ , todÄl Å¡ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti atlyginamos.
PareiÅ¡kÄja, be kita ko, praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas už Konsultacijos parengimÄ , kurios sudaro 1 500 Eur. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nagrinÄjamoje byloje Konsultacijos užsakymas ir jos rengimas nebuvo bÅ«tinas, Å¡ias iÅ¡laidas pareiÅ¡kÄja patyrÄ savo iniciatyva, o ne bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui kreipusis į specialių žinių turintį atitinkamos srities specialistÄ . PažymÄtina, kad nagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl Sprendimo, kuriuo netenkintas pareiÅ¡kÄjos PraÅ¡ymas dÄl ŽemÄs sklypo naudojimo bÅ«do pakeitimo, teisÄtumo ir pagrįstumo, o Konsultacijoje teikiami atsakymai, susijÄ su galimybe ŽemÄs sklype (pakeitus jo naudojimo bÅ«dÄ ) projektuoti ir statyti atitinkamo ploto ir aukÅ¡tingumo daugiabutį gyvenamÄ jį namÄ , joje taip pat atlikti užstatymo tankio ir užstatymo intensyvumo ŽemÄs sklype paskaiÄiavimai.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, pareiÅ¡kÄjos patirtos iÅ¡laidos už Konsultacijos parengimÄ , kaip nebÅ«tinos ir tiesiogiai nesusijusios su nagrinÄjamu ginÄu, nepriteistinos. Viso pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 1 005,86 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKopranasâ skundÄ tenkinti.
Panaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos 2020 m. spalio 26 d. sprendimÄ Nr. A256-1054/20-(2.14.2.12E-ŽEM) âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) naudojimo bÅ«do keitimoâ. Ä®pareigoti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKopranasâ 2020 m. liepos 29 d. praÅ¡ymo tikslinimÄ prie praÅ¡ymo Nr. A647-715/20. PareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKopranasâ praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos pareiÅ¡kÄjai uždarajai akcinei bendrovei âKopranasâ 1 005,86 Eur (vieno tÅ«kstanÄio penkių eurų ir aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Kitos praÅ¡ymo dalies dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo netenkinti. Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjos Egidija PuzinskaitÄ Jolita RasiukeviÄienÄ Vita ValeckaitÄ