fedcd16d-911d-4c17-91fb-d7e91b3d1e36 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos KlaipÄdos departamento Kretingos skyriaus vyriausiasis veterinarijos gydytojas â inspektorius I. A. 2021 m. sausio 15 d. suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolas už tai, kad: 1.1. 2020 m. rugsÄjo 4 d. nuo 13.00 val. iki 17.30 val., patikrinimo metu, adresu (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) r., jai priklausantys 25 Å¡unys buvo laikomi metaliniuose narvuose ir aptvaruose. Metalinių narvų dydis yra apie 75 cm x 60 cm ir tai sudaro tik nepilnÄ kvadratinį metrÄ ploto, nors teisÄs aktai reikalauja bent 4 kartus didesnio ploto.
Legislator headnote
AI generatedfedcd16d-911d-4c17-91fb-d7e91b3d1e36 · KlaipÄdos apygardos teismas: Å ios bylos procesas jau padarÄ reikÅ¡mingÄ poveikį apeliantei. Apeliantei skirta maksimali bauda pagal ANK 346 straipsnio 1 dalį, o pagal Å¡io straipsnio 16 dalį ji iÅ¡teisinta. Jos padarytų pažeidimų esmÄ yra ta, kad ji pernelyg ilgai pralaikÄ gyvÅ«nus augintinius narvuose su netinkamu pagrindu (apie parÄ laiko), nevalÄ patalpų dukart per dienÄ , augintiniai neturÄjo vandens nuolat. Kita vertus, buvo pripažinta, kad visi gyvÅ«nai yra kliniÅ¡kai sveiki, be badavimo ar dehidratacijos požymių.
Full text
?                                                                   Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-361-361/2021                                            Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00316-2021-8 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 1.4.4; 1.4.8; 14.14; 21.11.10; 21.11.11 KLAIPÄDOS apygardos teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 4 d.
KlaipÄda  KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Dalius Jocys, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens I. A. ir nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje ne teismo tvarka priÄmusi institucijos, ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos KlaipÄdos departamento apeliacinius skundus dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 9 d. nutarties administracinio nusižengimo byloje.
 Teismas  n u s t a t Ä:
1. ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos KlaipÄdos departamento Kretingos skyriaus vyriausiasis veterinarijos gydytojas â inspektorius I. A. 2021 m. sausio 15 d. suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolas už tai, kad: 1.1. 2020 m. rugsÄjo 4 d. nuo 13.00 val. iki 17.30 val., patikrinimo metu, adresu (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) r., jai priklausantys 25 Å¡unys buvo laikomi metaliniuose narvuose ir aptvaruose. Metalinių narvų dydis yra apie 75 cm x 60 cm ir tai sudaro tik nepilnÄ kvadratinį metrÄ ploto, nors teisÄs aktai reikalauja bent 4 kartus didesnio ploto.
Visiems laikomiems Å¡unims skirtas laikymo įrangos plotas laikymo vietoje yra per mažas ir varžo gyvÅ«nų judÄjimo laisvÄ. 1.2. Patikrinimo metu taip pat buvo nustatyta, kad Å¡unų laikymas ant netinkamo pagrindo neigiamai įtakojo Å¡unų sveikatÄ ir sukÄlÄ sveikatos sutrikdymus. Å unų pÄdos pažeistos ir gyvÅ«nai jauÄia nuolatinį nepatogumÄ (pÄdų oda stipriai paraudusi, paburkusi). Trims Å¡unims nustatyti sveikatos sutrikdymo požymiai, dviem Å¡unims nustatytos lengvos formos ortopedinÄs patologijos ir vienam Å¡uniui buvusi sunki trauma, sukelta kojos kaulo lūžio.
Vienam Å¡uniui nustatyta lengvos formos kelio girnelÄs liuksacija. Kitam Å¡uniui nustatytas rieÅ¡o sÄ nario laisvumas, kuris laikytinas nukrypimu nuo normos. TreÄiam Å¡uniui buvo nustatytas prieÅ¡ 3-4 savaites komplikuotas deÅ¡inÄs galinÄs kojos Å¡launikaulio distalinÄs (apatinÄs) dalies lūžis, nuplyÅ¡Ä sausgyslių raiÅ¡Äiai. Nors kojos kaulas sugijÄs, taÄiau netaisyklingai, nustatyta ir iÅ¡ dalies raumenų atrofija. NeaiÅ¡kios Å¡uns sužalojimo aplinkybÄs, taÄiau gyvÅ«nui pas gyvÅ«nų laikytojÄ nebuvo suteikta bÅ«tina veterinarinÄ pagalba, todÄl Å¡uo kentÄ skausmus. 1.3.
Tokie I. A. veiksmai įvertinti kaip pažeidÄ Veterinarijos reikalavimų gyvÅ«nų augintinių veisÄjams, patvirtintų ValstybinÄs maisto ir veterinarinÄs tarnybos direktoriaus 2013 m. liepos 30 d. įsakymu Nr. B1-508, 19, 43, 44, 50 punktų reikalavimus, Lietuvos Respublikos GyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo (žr. Å¡io teisÄs akto redakcijÄ , galiojusiÄ aktualių veikų padarymo metu) 6 straipsnio, 4 straipsnio 2 dalies 24 punkto nuostatas.
2. ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos KlaipÄdos departamentas 2021 m. vasario 10 d. nutarimu I. A. pripažino kalta pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 346 straipsnio 1 dalį ir ANK 346 straipsnio 16 dalį. Pagal ANK 346 straipsnio 1 dalį skyrÄ jai 120 Eur baudÄ , pagal 16 dalį â 625 Eur baudÄ ir administracinio poveikio priemonÄ â 22 vnt. gyvÅ«nų (Å¡unų) konfiskacijÄ . Vadovaujantis ANK 38 straipsniu, paskyrÄ I. A. subendrintÄ 625 Eur baudÄ ir administracinio poveikio priemonÄ â 22 vnt. gyvÅ«nų (Å¡unų) konfiskacijÄ .
3. PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mai 2021 m. rugsÄjo 9 d. nutartimi iÅ¡ dalies tenkino administracinÄn atsakomybÄn patrauktos I. A. skundÄ . Teismas panaikino ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos KlaipÄdos departamento 2021 m. vasario 10 d. nutarimo dalį ir nutraukÄ administracinio nusižengimo teisenÄ I. A. pagal ANK 346 straipsnio 16 dalį. KitÄ skundo dalį atmetÄ.
4. AdministracinÄn atsakomybÄn patraukta I. A. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti apylinkÄs teismo 2021 m. rugsÄjo 9 d. nutartį dalį, kuria palikta nepakeista ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos KlaipÄdos departamento 2021 m. vasario 10 d. nutarimo dalis, kuria I. A. skirta administracinio poveikio priemonÄ â turto (22 Å¡unų) konfiskavimas ir priimti naujÄ nutarimÄ â panaikinti Å¡iÄ 2021 m. vasario 10 d. nutarimo dalį. 4.1. Argumentuoja, jog savo elgesį įvertino savikritiÅ¡kai ir savo veiksmais parodÄ siekį ateityje geriau ir atidžiau prižiÅ«rÄti turimus gyvÅ«nus.
GyvÅ«nų konfiskavimas yra aiÅ¡kiai per griežta ir neproporcinga padarytam administraciniam nusižengimui poveikÄ priemonÄ. PrieÅ¡ingai nei motyvavo teismas, ji neneigÄ ir pripažino padariusi jai inkriminuotÄ veikÄ . Sutiko, kad Å¡unys buvo laikomi minimalaus ploto narvuose, jog augintiniai parÄ laiko prabuvo nurodomuose narvuose, jog ji nespÄjusi iÅ¡valyti vieno voljero ir patalpas valiusi mažiau negu du kartus per dienÄ ir augintiniai neturÄjo vandens dubenÄlių nuolat. Nepripažino tik to, kad gyvÅ«nai taip buvo laikomi nuolatos.
Ji savanoriÅ¡kai ÄmÄsi Å¡alinti šį trÅ«kumÄ . 2021 m. rugpjÅ«Äio 26 d. raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose iÅ¡samiai nurodÄ, kokias gyvÅ«nų laikymo sÄ lygas yra numaÄiusi. Siekdama įgyvendinti gyvÅ«nų veisÄjams keliamus reikalavimus dÄl augintiniams skirtinų plotų, dalį gyvÅ«nų ji padovanojo UAB âNuarasâ ir taip sumažino jų skaiÄių. Å iuo metu yra pasiruoÅ¡usi laikyti 17 gyvÅ«nų augintinių. Jos siekį pasitaisyti ir užtikrinti geresnes gyvÅ«nų laikymo sÄ lygas, teismas nepagrįstai nepripažino jos atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe.
Å ios bylos procesas jau padarÄ reikÅ¡mingÄ poveikį apeliantei. Apeliantei skirta maksimali bauda pagal ANK 346 straipsnio 1 dalį, o pagal Å¡io straipsnio 16 dalį ji iÅ¡teisinta. Jos padarytų pažeidimų esmÄ yra ta, kad ji pernelyg ilgai pralaikÄ gyvÅ«nus augintinius narvuose su netinkamu pagrindu (apie parÄ laiko), nevalÄ patalpų dukart per dienÄ , augintiniai neturÄjo vandens nuolat. Kita vertus, buvo pripažinta, kad visi gyvÅ«nai yra kliniÅ¡kai sveiki, be badavimo ar dehidratacijos požymių.
Tai savo ruožtu patvirtina, kad gyvÅ«nai augintiniai kasdien gaudavo pakankamai maisto ir vandens, nors jo ir neturÄjo pasiekiamo nuolat (iÅ¡tisÄ parÄ ). ApeliantÄs padaryti pažeidimai vertintini kaip atitinkantys formaliÄ jÄ administracinio nusižengimo sudÄtį. GyvÅ«nai buvo apžiÅ«rÄti veterinarų ir pripažinti kliniÅ¡kai sveikais, joks gydymas jiems neskirtas. 4.2. Po administracinių nusižengimų teisenos pradÄjimo, ji kreipÄsi dÄl leidimo verstis Å¡unų veisimu, taÄiau ValstybinÄ maisto ir veterinarijos tarnyba tokio leidimo neiÅ¡davÄ dÄl tebevykstanÄio teisminio proceso.
ApeliantÄ yra pasiryžusi pakartotinai teikti praÅ¡ymÄ Å¡iai tarnybai dÄl leidimo verstis Å¡unų veisimu gavimo, nes patalpos gyvÅ«nams yra įrengtos pagal reikalavimus, nustatytus gyvÅ«nų veisÄjams. Jau dabar yra patyrusi didelį poveikį dÄl augintinių paÄmimo, bylos proceso, visuomenÄs komentarų, pasmerkimo, taip pat patyrusi iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti ir dÄl gyvÅ«nų dovanojimo sandorio. TodÄl administracinių nuobaudų tikslai pasiekti. PaaiÅ¡kina, kad prieÅ¡ 8 metus buvo nubausta 10 Lt bauda pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 110 straipsnio 1 dalį.
Taigi tokio nubaudimo senaties terminas senai suÄjo ir Å¡i aplinkybÄ negali sunkinti jos administracinÄs atsakomybÄs. Ji aktualių nusižengimų padarymo metu buvo nÄÅ¡Äia, dÄl ko jai taip pat pritrÅ«ko jÄgų užtikrinti augintiniams geresnÄ priežiÅ«rÄ . Å i aplinkybÄ teismo nepagrįstai nepripažinta jos atsakomybÄ Å¡velninanÄia (ANK 35 straipsnio 1 dalies 8 punktas).
5. NutarimÄ administracinio nusižengimo byloje ne teismo tvarka priÄmusi institucija, ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos KlaipÄdos departamentas, apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti apylinkÄs teismo 2021 m. rugsÄjo 9 d. nutarties dalį, kuria administracinio nusižengimo teisena I. A. pagal ANK 346 straipsnio 16 dalį nutraukta ir priimti naujÄ nutarimÄ â palikti nepakeistÄ ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos KlaipÄdos departamento 2021 m. vasario 10 d. nutarimo dalį, kuria I. A. pagal ANK 346 straipsnio 16 dalį skirta 625 Eur bauda ir administracinio poveikio priemonÄ â gyvÅ«nų konfiskacija. 5.1.
Nesutinka su teismo iÅ¡vadomis, jog ANK 346 straipsnio 16 dalis inkriminuota dÄl GyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies 2 punkto, o ne dÄl Å¡io straipsnio 2 dalies 24 punkto nuostatų pažeidimo. Tiek administracinio nusižengimo protokole, tiek nutarime ANK 346 straipsnio 16 dalis inkriminuota bÅ«tent dÄl GyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies 24 punkto nuostatų pažeidimo, nurodant, kad gyvÅ«nai buvo laikomi vos pusÄs kvadratinio metro ploto groteliniuose transportavimo narvuose be iÅ¡tisinio dugno, taip laikomi Å¡unys turÄjo nuolatos stovÄti ant grotelių pagrindo, o tai darÄ tiesioginÄ Å¾alÄ jų sveikatai â jie kentÄ skausmÄ ir nepatogumo jausmÄ .
Vien tai, kad nutarime papildomai buvo inkriminuotas GyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies 2 punkto nuostatų pažeidimas â veterinarinÄs pagalbos nesuteikimas, kai gyvÅ«nams tokia pagalba buvo bÅ«tina, neÅ¡alina I. A. atsakomybÄs pagal ANK 346 straipsnio 16 dalį. Teismas neįvertino I. A. inkriminuoto žiauraus elgesio su gyvÅ«nais ir jų kankinimo veiksmų (ne)pagrįstumo. Teismas turÄjo I. A. veiksmus pripažinti kaip pažeidusius ir GyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies 15 punkto nuostatas, nes gyvÅ«nus ji laikÄ, jų rūšies, amžiaus, fiziologijos ir elgsenos neatitinkanÄiomis teisÄs aktuose nustatytomis sÄ lygomis.
TaÄiau teismas tokius I. A. veiksmus kvalifikavo pagal ANK 346 straipsnio 1 dalį, motyvuodamas tuo, kad ValstybinÄ maisto ir veterinarijos tarnyba tokius I. A. veiksmus kvalifikavo pagal ANK 346 straipsnio 1 dalį. Teismas turÄjo bÅ«ti aktyvus ir neapsiriboti tarnybos nurodytu I. A. veiksmų kvalifikavimu. NustatÄs visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, teismas turÄjo pakeisti tarnybos pateiktÄ kvalifikavimÄ Ä¯ tinkamÄ ir teisingÄ . 5.2. Pažymi, kad ValstybinÄ maisto ir veterinarijos tarnybos atlikto patikrinimo metu nustatyti ir administracinio nusižengimo protokole ir nutarime nurodyti I.
A. padaryti pažeidimai, atitinka žiauraus elgesio su gyvÅ«nais ir jų kankinimo veiksmus, numatytus GyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies 15 (gyvÅ«nų laikymas jų rūšies, amžiaus, fiziologijos ir elgsenos neatitinkanÄiomis teisÄs aktuose nustatytomis sÄ lygomis), 17 (nepakankamas gyvÅ«nų Å¡Ärimas ar girdymas) ir 24 (kiti veiksmai, sukeliantys gyvÅ«nų žūtį, skausmÄ , kanÄiÄ , pavojų gyvÅ«nų sveikatai ar gyvybei, iÅ¡skyrus teisÄs aktuose nustatytus atvejus) punktuose.
Å iuos pažeidimus įrodo byloje surinkti įrodymai ir jų visuma, be kita ko, patikrinimo metu padarytos nuotraukos Å¡unų laikymo vietoje, liudytojų parodymai ir kt. Å unys buvo laikomi per mažo ploto narvuose su grotuotu pagrindu, nepakankamai girdomi, o tai neabejotinai sukÄlÄ Å¡unims nepatogumo jausmÄ , kanÄiÄ ir grÄsmÄ jų sveikatai. I. A. laikÄ gyvÅ«nus jų rūšies, amžiaus, fiziologijos ir elgsenos neatitinkanÄiomis sÄ lygomis, neužtikrino tinkamo Å¡unų vietų laikymo priežiÅ«ros (valymo, dezinfekavimo ir ekskrementų paÅ¡alinimo), gyvÅ«nus laikÄ be vandens (neužtikrino pakankamo girdymo).
Vis tai sukÄlÄ gyvÅ«nų skausmÄ ir kanÄiÄ bei pavojų sveikatai. Nurodo į Kauno apygardos teismo 2021 m. liepos 20 d. nutartyje, priimtoje administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-141-478/2021) pateiktus motyvus ir iÅ¡vadas, jog neturint tinkamų laikymo sÄ lygų, tokio kiekio gyvÅ«nų laikymas per mažo ploto narvuose, kurių dalyje grindys buvo ir grotuotos, mažuose kelioniniuose boksuose, kai tokių narvų ir boksų aukÅ¡tis buvo dar mažesnis už kai kurių juose laikomų Å¡unų aukÅ¡tį, dalies Å¡unų laikymas lauko voljeruose, kuriuose nustatytas per mažas bÅ«dų ar slÄptuvių skaiÄius, bei kurių tinklas atitrÅ«kÄs su aÅ¡triais kampais, bei narvuose, kurie uždengti suskilusiais Å¡iferio lakÅ¡tais, neabejotinai kÄlÄ Å¡unims nepatogumo jausmÄ , kanÄiÄ ir dÄl to buvo kilusi reali grÄsmÄ jiems susiluoÅ¡inti, ar ilgainiui tokiai bÅ«klei tÄsiantis â ir žūti.
SuluoÅ¡inimo grÄsmÄ realiai buvo kilusi ir dÄl to, kad Å¡unims nebuvo sudarytos sÄ lygos laisvai judÄti, o guolių neįrengimas, ypaÄ Å¡unims, laikomiems grotuotuose narvuose, kurių pagrindas buvo irgi grotos â taip pat neabejotinai kÄlÄ realiÄ grÄsmÄ jų sveikatai, kaip ir nepakankamas Å¡unų girdymas. 5.3. ANK 346 straipsnio 16 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudÄtis yra formali, todÄl nereikalauja įrodyti padarinių požymio. Atsakomybei pagal Å¡iÄ teisÄs normÄ kilti pakanka nustatyti žiauraus elgesio su gyvÅ«nais ar jų kankinimo faktÄ .
6. NutarimÄ administracinio nusižengimo byloje ne teismo tvarka priÄmusi institucija, ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos KlaipÄdos departamentas atsiliepimu su administracinÄn atsakomybÄn patrauktos I. A. apeliaciniu skundu nesutinka. Mano, kad turto konfiskavimo priemonÄ I. A. taiktyta teisÄtai ir pagrįstai. NutarimÄ administracinio nusižengimo byloje ne teismo tvarka priÄmusios institucijos, ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos KlaipÄdos departamento, apeliacinis skundas tenkinamas. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktos I. A. apeliacinis skundas netenkinamas.
7. Apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 652 straipsnio 1 dalis).
8. Apygardos teismas, iÅ¡analizavÄs administracinio nusižengimo bylos medžiagÄ , įvertinÄs skundžiamo procesinio sprendimo motyvus, apeliacinių skundų argumentus, turi pagrindÄ pritarti ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos KlaipÄdos departamento argumentams, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai nutraukÄ teisenÄ I. A. pagal ANK 346 straipsnio 16 dalį ir kartu atmesti kaip nepagrįstus apeliantÄs I. A. argumentus, jog jai skirtas turto konfiskavimas yra neproporcinga, neatitinkanti jos padaryto administracinio nusižengimo ir jos asmenybÄs pavojingumo poveikio priemonÄ.
9. I. A. suraÅ¡ytame administracinio nusižengimo protokole ir nutarime, skiltyje âTeisÄs akto, kurio reikalavimai pažeisti, pavadinimas, straipsnis, dalis ir punktasâ yra aiÅ¡kiai nurodyta, kad inkriminuotais jai veiksmais yra pažeisti Veterinarijos reikalavimų gyvÅ«nų augintinių veisÄjams, patvirtintų ValstybinÄs maisto ir veterinarinÄs tarnybos direktoriaus 2013 m. liepos 30 d. įsakymu Nr. B1-508, 19, 43, 44, 50 punktų, Lietuvos Respublikos gyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo 6 straipsnio, 4 straipsnio 2 dalies 24 punkto reikalavimai. Yra nurodyta, kad tokie veiksmai atitinka ANK 346 straipsnio 1 ir 16 dalyse numatytų administracinių nusižengimų sudÄtis.
10. NagrinÄjamu atveju apeliantai neginÄija, jog I. A. inkriminuoti veiksmai atitinka ANK 346 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudÄtį, nes ji pažeidÄ Veterinarijos reikalavimų gyvÅ«nų augintinių veisÄjams, patvirtintų ValstybinÄs maisto ir veterinarinÄs tarnybos direktoriaus 2013 m. liepos 30 d. įsakymu Nr. B1-508, 19, 43, 44, 50 punktų, Lietuvos Respublikos gyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo 6 straipsnio nuostatas. Å ių teisÄs aktų turinys iÅ¡samiai atskleistas skundžiamoje nutartyje, todÄl nekartojamas.
11. TaÄiau apylinkÄs teismas nepagrįstai neįžvelgÄ, jog I. A. inkriminuotas GyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies 24 punkto nuostatų pažeidimas, savo turiniu patenka ne į ANK 346 straipsnio 1 dalies, o Å¡io straipsnio 16 dalies dispozicijÄ , nustatanÄiÄ administracinÄ atsakomybÄ už žiaurų elgesį su gyvÅ«nu, gyvÅ«no kankinimÄ . ApylinkÄs teismas motyvavo, kad suraÅ¡ant nutarimÄ padarytas procesinio pobÅ«džio pažeidimas dÄl ANK 346 straipsnio 16 dalies.
TaÄiau apygardos teismas pažymi, jog nei GyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies 2 punkte, nei Reikalavimų gyvÅ«nų veisÄjams 52 punkte nustatytų reikalavimų pažeidimai I. A. nebuvo inkriminuoti. Vien tai, kad nutarime, apraÅ¡ant I. A. veiksmus, Å¡ie du teisÄs aktai, prieÅ¡ingai nei protokole, yra paminÄti, savaime nereiÅ¡kia, kad minÄtų kitų inkriminuotų I. A. teisÄs aktų pažeidimų nepakanka įžvelgti jos kaltÄ, padarius ANK 346 straipsnio 16 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ .
12. Administracinių nusižengimų teisenos normos nedraudžia teismui tam tikra apimtimi daryti korekcijų kaltinimo formuluotÄse, taÄiau teismui draudžiama savo iniciatyva papildyti kaltinimÄ arba nepagrįstai susiaurinti jo ribas. Administracinio nusižengimo protokole ir nutarime I. A. iÅ¡samiai apraÅ¡ytas jai inkriminuotų pažeidimų turinys, o Å¡ių procesinių dokumentų skiltyse nurodyti konkretÅ«s pažeisti teisÄs aktai. ApylinkÄs teismas, tikrindamas tarnybos nutarimo dalį, kuria I. A. pripažinta kalta pagal ANK 346 straipsnio 16 dalį, nepagrįstai susiaurino kaltinimo ribas iki ANK 346 straipsnio 1 dalies. Administracinio nusižengimo protokole ir nutarime, apraÅ¡ant I. A. padarytų administracinių nusižengimų aplinkybes, kartu yra pateikiamas ir tokių veiksmų kvalifikavimas pagal ANK 346 straipsnio 1 dalį ir pagal ANK 346 straipsnio 16 dalį.
13. GyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies 24 punkte reglamentuota, kokie bÅ«tent veiksmai laikomi žiauriu elgesiu su gyvÅ«nais, jų kankinimu â kiti veiksmai, sukeliantys gyvÅ«nų žūtį, skausmÄ , kanÄiÄ , pavojų gyvÅ«nų sveikatai ar gyvybei, iÅ¡skyrus teisÄs aktuose nustatytus atvejus. Žiauraus elgesio su gyvÅ«nais, jų kankinimo požymius I. A. veiksmuose atskleidžia byloje surinkti faktiniai duomenys ir jų visuma.
14. Tarnybos 2020 m. rugsÄjo 4 d. atlikto patikrinimo metu suraÅ¡ytame patikrinimo akte užfiksuota, jog: gyvÅ«nų savininkÄ I. A. nepateikÄ registracijos duomenų apie laikomus 25 Å¡unis, ji įpareigota perduoti Å¡unis UAB âNuarasâ; Å¡unų voljerų grindys purvinos nuo gyvÅ«nų iÅ¡matų, Å¡lapimo, Å¡uniukai uždaryti ankÅ¡tuose transportavimo narvuose, kai kurie Å¡unys nepakankamai įmitÄ pagal savo veislÄ, amžių, Å¡unų dubenÄliai tuÅ¡ti, įdÄjus paÅ¡aro, gyvÅ«nai godžiai pradÄjo Ästi (t. 1, b. l. 19-22).
Taigi nekyla abejonių, kad visi 25 Å¡unys buvo laikomi metaliniuose narvuose ir aptvaruose, kurių dydis yra apie 75x60 cm, t. y. sudaro tik nepilnÄ kvadratinį metrÄ ploto. Pagal Veterinarijos reikalavimų gyvÅ«nų augintinių veisÄjams, patvirtintų ValstybinÄs maisto ir veterinarinÄs tarnybos direktoriaus 2013 m. liepos 30 d. įsakymu Nr. B1-508, 1 priedo 2 lentelÄje nustatytus reikalavimus, privalomas minimalus laikymo plotas vienam iki 20 kg sverianÄiam gyvÅ«nui turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 4 m2, o kiekvienam papildomam gyvÅ«nui prie Å¡io minimalaus ploto turi bÅ«ti skaiÄiuojamas ir pridedamas ne mažesnis kaip 2 m2 plotas.
Patikrinimo metu taip pat buvo nustatyta, kad Å¡unų laikymas ant netinkamo pagrindo neigiamai įtakojo Å¡unų sveikatÄ ir sukÄlÄ sveikatos sutrikdymus. Å unų pÄdos pažeistos ir gyvÅ«nai jauÄia nuolatinį nepatogumÄ (pÄdų oda stipriai paraudusi, paburkusi). Trims Å¡unims nustatyti sveikatos sutrikdymo požymiai (dviem Å¡unims nustatytos lengvos formos ortopedinÄs patologijos ir vienam Å¡uniui buvusi sunki trauma, sukelta kojos kaulo lūžio). Vienam Å¡uniui nustatyta lengvos formos kelio girnelÄs liuksacija.
Kitam Å¡uniui nustatytas rieÅ¡o sÄ nario laisvumas, kuris laikytinas nukrypimu nuo normos. TreÄiam Å¡uniui nustatytas prieÅ¡ 3-4 savaites komplikuotas deÅ¡inÄs galinÄs kojos Å¡launikaulio distalinÄs (apatinÄs) dalies lūžis, nuplyÅ¡Ä sausgyslių raiÅ¡Äiai. Nors kojos kaulas sugijÄs, taÄiau netaisyklingai, nustatyta ir iÅ¡ dalies raumenų atrofija. NeaiÅ¡kios Å¡uns sužalojimo aplinkybÄs, taÄiau gyvÅ«nui pas gyvÅ«nų laikytojÄ nebuvo suteikta bÅ«tina veterinarinÄ pagalba, todÄl Å¡uo kentÄ skausmus.
15. Liudytojų S. L., G. L., V. K., V. S. teismo posÄdžio metu duoti parodymai leidžia įsitikinti patikrinimo akte užfiksuotų aplinkybių teisingumu, dera tarpusavyje, atskleidžia I. A. laikyti Å¡unų laikymo sÄ lygas, Å¡unų bÅ«klÄ prieÅ¡ ir po Å¡unų paÄmimo. Liudytoja S. L. parodÄ, kad narvai buvo vienas ant kito sudÄti, juose nebuvo jokio skudurÄlio jiems atsigulti. Liudytoja K. L. parodÄ, kad: patikrinimo metu paimti maži Å¡uniukai viduriavo, padÄÄių raukÅ¡lÄs buvo iššutusios, paraudusios pÄdutÄ;
Å¡uniukai daug ÄdÄ ir gÄrÄ, maistÄ dozavo; auksaspalviai retriveriai nemokÄjo eiti su pavadžiu, juos reikÄjo neÅ¡ti, nebuvo socializuoti; Å¡unys buvo blusÄti, turÄjo kirminų, problemų su dantimis, buvo nekarpyti nagai, susivÄlÄ; paÄmus Å¡unis, veterinaro paslaugos buvo teikiamos tiems Å¡unims, kuriems skubiai reikÄjo gydymo, priežiÅ«ros; kadangi buvo paimtas didelis kiekis Å¡unų, todÄl pirmiausia buvo teikiama skubi pagalba, o pas veterinarus Å¡unys vežami vÄliau, detaliai apžiÅ«rai.
Liudytojas V. K. parodÄ, kad: 12 metų dirba veterinaru UAB â(duomenys neskelbtini)â. 2020 m. rugsÄjo 4 d. jam atveÅ¾Ä konfiskuotus Å¡unis, kai kurie jų buvo narvuose; su kitais veterinarijos gydytojais atliko Å¡unų pirminÄ apžiÅ«rÄ ; buvo atvežta gimdyti pradÄjusi ruda labradorÄ, buvo spanielių, retriverių, auksaspalvių retriverių, pudelių, terjerų, biglių, prancÅ«zų buldogų, Äiau Äiau, bokseris, baltas samojedas ir kt.; bigliai, spanielis ir buldogai buvo apie 2 mÄn. amžiaus, kiti apie 2-3 metų; buvo 6 mažiukai Å¡uniukai, bet jie nugaiÅ¡o; rudos labradorÄs Å¡uniukai neiÅ¡gyveno, per anksti pagimdÄ, buvo neiÅ¡neÅ¡ioti;
Å¡unys buvo apleisti, murzini, su blusomis, nusikasÄ, įaugusiais į pÄdutes nagais, žaizdotomis pÄdutÄmis nuo narvo grotų, su paraudusiomis akimis, su atrofavusiais raumenimis nuo ilgo nejudÄjimo, vienam buvo įtrÅ«kusi ausis, pudeliui buvo praskelta galva, vienai kalaitei buvo taukinÄ iÅ¡varža, vienam Å¡uniui buvo blogai sugijusi lūžusi koja, jis Å¡lubavo; daug Å¡unų buvo sulysusių, mažiukai Å¡unys nusividuriavÄ, su iÅ¡pÅ«stais pilvais dÄl neprimaitinimo; Å¡unys buvo iÅ¡sigandÄ, bijojo žmonių; pudeliai turÄjo blusų, buvo su įaugusiais nagais, aplipÄ iÅ¡matomis, su žaizdomis ant pÄduÄių, vienam pudeliui buvo praskelta galva, užsidÄjÄs Å¡aÅ¡as ir ta vieta supÅ«liavusi; kai kuriems Å¡unims buvo skirtas medikamentinis gydymas; skirtus vaistus jis pažymÄjo ambulatoriniame žurnale; gyvÅ«nai, kuriems reikÄjo rimtesnio gydymo, buvo nukreipti į veterinarijos klinikÄ .
Liudytojas V. S. parodÄ, kad jam Å¡uniukai buvo atvežti ne dÄl medicininÄs paslaugos suteikimo, o dÄl apžiÅ«ros. Be to, byloje esanÄios fotonuotraukos, darytos patikrinimo metu, sustiprina teismo įsitikinimÄ , kad administracinio nusižengimo protokole I. A. inkriminuotais veiksmais buvo sukelti skausmai, kanÄios jos laikomiems Å¡unims, kilo pavojus jų sveikatai ar gyvybei (1 t. b. l. 49-83).
16. Visuma Å¡ių įrodymų, leidžia apygardos teismui konstatuoti, jog tarnyba priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ nutarimÄ , kuriuo I. A. pripažino kalta pagal ANK 346 straipsnio 16 dalį ir paskyrÄ nuobaudÄ , kuriÄ tinkamai individualizavo. Nors pagal ANK 346 straipsnio 1 dalį I. A. skirta maksimali sankcijoje numatyta 120 Eur bauda, taÄiau pagal sunkesnį â ANK 346 straipsnio 16 dalies nusižengimÄ jai skirta 625 Eur bauda nevirÅ¡ija sankcijos vidurkio (aktuali straipsnio dalies redakcija numatÄ baudÄ nuo 50 iki 1 200 Eur).
17. Apygardos teismui nekyla jokių abejonių, kad dÄl aptartų gyvÅ«nų laikymo sÄ lygų, I. A. Å¡unys patyrÄ ir fizinį, ir psichinį skausmÄ , su jais buvo žiauriai elgiamasi, jie buvo kankinami. Atsižvelgiant į tai, skundžiama nutarties dalis naikinama ir priimama nauja nutartis â paliekamas galioti tarnybos nutarimas, kuriuo I. A. nubausta pagal ANK 346 straipsnio 16 dalį, skiriant jai galutinÄ subendrintÄ nuobaudÄ â 625 Eur baudÄ ir administracinio poveikio priemonÄ â 22 vnt. gyvÅ«nų (Å¡unų) konfiskacijÄ . DÄl administracinio poveikio priemonÄs turto konfiskavimo 18. ANK 346 straipsnio 20 dalis (žr. teisÄs akto redakcijÄ , galiojusiÄ administracinių nusižengimų padarymo metu), be kita ko, numatÄ, kad už Å¡io straipsnio 1, 16 dalyse numatytus administracinius nusižengimus gali bÅ«ti skiriamas gyvÅ«nų konfiskavimas.
19. PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ I. A., apygardos teismas konstatuoja, kad administracinio nusižengimo byloje nustatytų aplinkybių visuma, leidžia sprÄsti, kad netaikant administracinio poveikio priemonÄs â turto (gyvÅ«nų) konfiskavimo, nebus pasiekti administracinei nuobaudai keliamų tikslai ir jos paskirtis â ne tik nubausti nusižengimus padariusį asmenį, bet ir apriboti ar atimti galimybÄ daryti naujus administracinius nusižengimus (ANK 22 straipsnio 2 dalies 2, 3 punktai).
20. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad I. A. iki patikrinimo pakankamai nesirÅ«pino laikomais gyvÅ«nais, nesuteikÄ augintiniams veterinarinÄs pagalbos, jos veiksmai (veikimas ir neveikimas) atitinka žiauraus elgesio su gyvÅ«nais, gyvÅ«nų kankinimo, dÄl ko gyvÅ«nams gresia žūtis ar suluoÅ¡inimas, sudÄtį. AplinkybÄs, jog dabar ji siekia gerinti gyvÅ«nų laikymo sÄ lygas, gauti leidimÄ verstis Å¡unų veisimu, vertintinos kaip pavÄluota reakcija į prieÅ¡ingÄ teisei elgesį ir nemažina jos asmenybÄs ir jai inkriminuotų nusižengimų pavojingumo.
21. AdministracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta.
22. Å iuo atveju, atsižvelgiant į Å¡unų, kurie iÅ¡ I. A. paimti iÅ¡ karto po patikrinimo, didelį skaiÄių, į sÄ lygas, kuriomis ji laikÄ Å¡unis ir kurios kÄlÄ grÄsmÄ Å¡unų sveikatai ir gyvybei, taip pat, į Å¡unims nustatytų susirgimų pobÅ«dį, į paÄios pažeidÄjos nekritiÅ¡kÄ savo veiksmų vertinimÄ , teisinantis nÄÅ¡tumu, iÅ¡vykimu tik vienai dienai, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai nenaikino ar nekeitÄ tarnybos nutarimo dalies, kuria I. A. skirta jos kvestionuojama administracinio poveikio priemonÄ. DÄl to skundžiama apylinkÄs teismo nutarties dalis paliekama nepakeista, o apeliacinis skundas netenkinamas.
23. Kadangi I. A. apeliacinis skundas netenkinamas, patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos jos naudai nepriteisiamos. Teismas, vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 5 punktu,  n u t a r i a: tenkinti nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje ne teismo tvarka priÄmusios institucijos, ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos KlaipÄdos departamento, apeliacinį skundÄ . Panaikinti PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 9 d. nutarties dalį, kuria I. A. nutraukta administracinio nusižengimo teisena pagal ANK 346 straipsnio 16 dalį ir palikti galioti ne teismo tvarka priimto ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos KlaipÄdos departamento 2021 m. vasario 10 d. nutarimÄ . KitÄ apylinkÄs teismo nutarties dalį palikti nepakeistÄ . AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktos I. A. apeliacinio skundo netenkinti. Nutartis neskundžiama. TeisÄjas Dalius Jocys