fedc6fd6-d2e2-40c5-8105-a9f233ca8a9d · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated     CivilinÄ byla Nr. 2-513-855/2015Teisminio proceso Nr. 2-52-3-04092-2014-4     Procesinio sprendimo kategorija:     30.1.; 30.3.; 30.6.; 113.1; 114.9.1.; 114.9.3.; 114.11.; 116.1.           VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. vasario 25 d.Vilnius              Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Renata Volodko, sekretoriaujant Daivai Å uopienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui S. J., suinteresuoto asmens Vilniaus rajono žemÄs Å«kio bendrovÄs âN. R.â atstovei Valerijai Žukovskajai,         vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų S. J. ir P. S. J. pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, suinteresuoti asmenys â Vilniaus apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija, Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija, Vilniaus rajono žemÄs Å«kio bendrovÄ âN. R.â.        Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedfedc6fd6-d2e2-40c5-8105-a9f233ca8a9d · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: PareiÅ¡kimÄ tenkinti. Nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turtinį faktÄ , kad vandentiekio bokÅ¡tas (unikalus Nr. 4400-1626-0618) ir pastatas - pagalbinis pastatas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini),), esantys (duomenys neskelbtini), yra grÄžtinio vandens Å¡ulinio (grÄžinio) - artezinio grÄžinio (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), priklausiniai ir pripažinti į juos pareiÅ¡kÄjų S. J. (a.k. (duomenys neskelbtini) ir P. S. J. (a.k. (duomenys neskelbtini) bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teisÄ.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
     CivilinÄ byla Nr. 2-513-855/2015Teisminio proceso Nr. 2-52-3-04092-2014-4     Procesinio sprendimo kategorija:     30.1.; 30.3.; 30.6.; 113.1; 114.9.1.; 114.9.3.; 114.11.; 116.1.           VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. vasario 25 d.Vilnius              Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Renata Volodko, sekretoriaujant Daivai Å uopienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui S. J., suinteresuoto asmens Vilniaus rajono žemÄs Å«kio bendrovÄs âN. R.â atstovei Valerijai Žukovskajai,         vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų S. J. ir P. S. J. pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, suinteresuoti asmenys â Vilniaus apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija, Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija, Vilniaus rajono žemÄs Å«kio bendrovÄ âN. R.â.        Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä:
PareiÅ¡kÄjai S. J. ir P.S. J. kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu, praÅ¡ydami pripažinti, kad vandentiekio bokÅ¡tas (unikalus Nr. 4400-1626-0618) ir pagalbinis pastatas (unikalus Nr. 4400-1626-0629) yra arterinio grÄžinio (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini),), esanÄio Vilniaus r. (duomenys neskelbtini), priklausiniai ir pripažinti pareiÅ¡kÄjams nuosavybÄs teisÄ Ä¯ Å¡iuos objektus. NurodÄ, kad jiems bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise priklauso artezinis grÄžinys, kurį jie įgijo iÅ¡ ŽŪB âN. R.â, t.y. pagrindinis daiktas, kurį aptarnauja jo priklausiniai: vandentiekio bokÅ¡tas, kuriame sudaromas reikiamas slÄgis ir laikomas iÅ¡ grÄžinio iÅ¡siurbtas vanduo, bei pagalbinis pastatas, kuriame sumontuota visa elektros įranga, reikalinga vandeniui iÅ¡ grÄžinio pumpuoti.
Å ie antraeiliai pastatai nuolat ir neatsiejamai susijÄ su pagrindiniu daiktu, nes be jų jis negalÄtų atlikti savo funkcijos, jų dÄka grÄžinys aprÅ«pinamas vandeniu. PažymÄjo, kad 1992 m. inventorizacijos metu tuo metu reorganizuojant kolÅ«kį âR.â į ŽŪB âN. R.â buvo padaryta daug klaidų, ne visi daiktai buvo įtraukti į priÄmimo â perdavimo aktÄ , todÄl jame nurodytas tik pats grÄžinys, nenurodant jo priklausinių, kurie vÄliau buvo parduoti pareiÅ¡kÄjams kartu su paÄiu grÄžiniu, kurio kadastriniai matavimai buvo atlikti 2008 m.
NurodÄ, kad visÄ laikÄ nuo grÄžinio įgijimo kartu valdÄ ir naudojosi vandentiekio bokÅ¡tu ir pagalbiniu pastatu, juos prižiÅ«rÄjo, mokÄjo už elektros energijÄ , reikalingÄ vandeniui pumpuoti, jokie kiti asmenys į šį turtÄ nepretenduoja ir niekada jokių teisių neturÄjo.      Suinteresuotas asmuo Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ nurodÄ, kad minÄtas nekilnojamasis turtas nÄra įtrauktas į savivaldybÄs balansÄ , todÄl praÅ¡Ä sprÄsti bylÄ teismo nuožiÅ«ra, savivaldybÄs atstovui nedalyvaujant.    Suinteresuoti asmenys ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR Finansų ministerijos bei NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽŪM atsiliepimuose į pareiÅ¡kimÄ praÅ¡Ä jį sprÄsti teismo nuožiÅ«ra, atstovams nedalyvaujant.     Suinteresuotas asmuo Vilniaus rajono ŽŪB âN. R.â su pareiÅ¡kimu sutiko, praÅ¡Ä jį tenkinti.
NurodÄ, kad 2008-01-09 pardavÄ artezinį grÄžinį pareiÅ¡kÄjui kartu su vandentiekio bokÅ¡tu ir pagalbiniu pastatu, kaip antraeiliais daiktais. PažymÄjo, kad 1989-02-09 âKovo 8-jiâ kolÅ«kis perdavÄ kolÅ«kiui âR.â ilgalaikį turtÄ pagal pagrindinių priemonių apskaitos inventorinÄ kortelÄ, bet buvo sudarytas perdavimo sÄ raÅ¡as tik pastatams, o rengiant 1992 m. sÄ raÅ¡us priÄmimo â perdavimo akte buvo padaryta daug klaidų ir į jį nebuvo įtraukti vandentiekio bokÅ¡tas bei pagalbinis pastatas, kurie skirti aptarnauti artezinį grÄžinį.PareiÅ¡kimas tenkintinas.PareiÅ¡kÄjo S. J., suinteresuoto asmens Vilniaus rajono ŽŪB âN. R.â atstovÄs V.Žukovskajos paaiÅ¡kinimais ir byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, pareiÅ¡kÄjams S. J. ir S.P. J. bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise priklauso artezinis grÄžinys, esantis Vilniaus r. sav.
ParapijoniÅ¡kių k., kurį jie 2008-01-09 pirkimo â pardavimo sutartimi įgijo iÅ¡ Vilniaus rajono ŽŪB âN. R.â (b.l. 7, 21-23, 28). Å is artezinis grÄžinys dar 1992-08-01 PriÄmimo â perdavimo aktu buvo perduotas iÅ¡ reorganizuojamo kolÅ«kio âR.â į ŽŪB âN. R.â (b.l. 12), taÄiau kaip matyti iÅ¡ ŽŪB âN. R.â atstovÄs paaiÅ¡kinimų, ŽŪB âN. R.â 2008-12-09 pažymos (b.l. 11), reorganizacijos metu dokumentuose buvo padaryta klaidų, ir minÄtame priÄmimo â perdavimo akte (35 p.) kartu su ŽŪB âN. R.â perduodamu arteziniu grÄžiniu nebuvo nurodyti neatsiejamai su juo susijÄ bei jam aptarnauti skirti vandentiekio bokÅ¡tas ir pagalbinis pastatas, nors jie pagal teismui pateiktas inventorines korteles Nr. 530 ir Nr. 531 dar 1989 m. buvo perduoti kolÅ«kiui âR.â ir jame apskaityti (b.l. 54-55).
Kaip matyti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo S. J., suinteresuoto asmens ŽŪB âN. R.â atstovÄs paaiÅ¡kinimų, byloje esanÄių nuotraukų (b.l. 24-25), pareiÅ¡kÄjo pateiktų artezinio grÄžinio, vandentiekio bokÅ¡to ir pagalbinio pastato, esanÄių Vilniaus r. ParapijoniÅ¡kių k., kadastrinių matavimų bylų, VÄ® âRegistrų centrasâ Nekilnojamojo turto registro duomenų (b.l. 5, 29), prie minÄto 1980 m. pastatyto artezinio grÄžinio iÅ¡ tikrųjų yra tais paÄiais 1980 m. pastatyti: pagalbinis pastatas (unikalus Nr. 4400-1626-0629), kuriame yra įrengta Å¡iam grÄžiniui aptarnauti, o bÅ«tent vandeniui iÅ¡ grÄžinio pumpuoti, reikalinga elektros įranga bei aparatÅ«ra (elektros skaitiklis, siurblį įjungianti ir reguliuojanti automatika, vandens kiekį vandentiekio bokÅ¡te reguliuojanti aparatÅ«ra ir pan.), bei vandentiekio bokÅ¡tas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini),), kuriame kaupiasi ir yra saugomas iÅ¡ grÄžinio iÅ¡siurbtas / iÅ¡pumpuotas vanduo, per požeminius vandentiekio vamzdžius patenkantis į pareiÅ¡kÄjams priklausantį gyvenamÄ jį namÄ .
Kadangi vandentiekio bokÅ¡tas bei pagalbinis pastatas yra skirti tarnauti arteziniam grÄžiniui, su juo yra neatsiejamai ir nuolat susijÄ, be jų grÄžinio funkcionavimas yra neįmanomas, jie laikytini antraeiliais daiktais â priklausiniais CK 4.13 str. 4.19 str. prasme, skirti tarnauti ir nuolat susijÄ su pagrindiniu daiktu CK 4.12 str. prasme â arteziniu grÄžiniu.Kadangi artezinis grÄžinys nuosavybÄs teise priklauso pareiÅ¡kÄjams S. J. ir P.S. J. ir buvo jų įgytas iÅ¡ Vilniaus rajono ŽŪB âN. R.â, o pagal CK 4.14 str. antraeilį daiktÄ iÅ¡tinka pagrindinio daikto likimas, jeigu sutarties ar įstatymo nenustatyta kitaip, ir pagrindinio daikto perleidimo kito asmens nuosavybÄs metu laikoma, kad kartu su juo perleidžiamas to asmens nuosavybÄn ir antraeilis daiktas, darytina iÅ¡vada, jog S. J. ir P.S. J. nuosavybÄn kartu su grÄžiniu perÄjo ir vandentiekio bokÅ¡tas bei pagalbinis pastatas, juo labiau, kad buvÄs Å¡io turto savininkas ŽŪB âN. R.â tÄ patvirtino, nurodydamas, jog pirkÄjai pirkimo â pardavimo sutartyje numatytÄ kainÄ sumokÄjo už visus Å¡iuos tris objektus, ir suinteresuotas asmuo jokių pretenzijų į šį turtÄ neturi, o patys pareiÅ¡kÄjai visÄ laikÄ nuo grÄžinio įgijimo faktiÅ¡kai valdÄ Å¡iuos priklausinius, kaip savo nuosavybÄ, jais rÅ«pinosi, prižiÅ«rÄjo, iÅ¡laikÄ (b.l. 13).Teismas, vadovaudamasis LR CPK 185, 259, 263-270 str., n u s p r e n d Ä :
PareiÅ¡kimÄ tenkinti. Nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turtinį faktÄ , kad vandentiekio bokÅ¡tas (unikalus Nr. 4400-1626-0618) ir pastatas - pagalbinis pastatas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini),), esantys (duomenys neskelbtini), yra grÄžtinio vandens Å¡ulinio (grÄžinio) - artezinio grÄžinio (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), priklausiniai ir pripažinti į juos pareiÅ¡kÄjų S. J. (a.k. (duomenys neskelbtini) ir P. S. J. (a.k. (duomenys neskelbtini) bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teisÄ.
Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                     Renata Volodko