fedc146b-6739-4c71-9ca2-c403f14aa3ea · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kinys tenkintinas. Bylos duomenys patvirtina, kad tarp ieÅ¡kovo ir AB BnP Finance 2018-07-31 buvo sudaryta reikalavimų perleidimo sutartis Nr. RP2018-08/01, kurios pagrindu AB BnP Finance 2019-06-26 perleido (pardavÄ) turÄtÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ , susidariusį pagal 2018-05-17 vartojimo kredito sutartį Nr. REF-4hjfn9s5. Sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta, kad suteikiama 5361,95 Eur kredito suma, taikoma 3954,67 Eur kredito mokestis, 578,88 Eur administravimo mokestis, 27 proc. mokÄjimo palÅ«kanų norma.
Legislator headnote
AI generatedfedc146b-6739-4c71-9ca2-c403f14aa3ea · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: CK 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Bylos medžiagoje nÄra duomenų, jog atsakovas savo prievolÄ Ä¯vykdytÄ, aplinkybių ir skolos dydžio neginÄijo (CPK 178 straipsnis). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo skolÄ , kuriÄ sudaro 5032,59 Eur negrÄ Å¾into kredito ir 514,56 Eur administravimo mokesÄio, yra pagrįstas, todÄl tenkintinas (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsnis, 6.256 straipsnio 1 dalis).
Full text
?CivilinÄ byla NrVILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A S (S) LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 3 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Gintaras Seikalis, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui B. S. dÄl skolos priteisimo, nustatÄ: IeÅ¡kovas praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka ir priteisti iÅ¡ atsakovo 5032,59 Eur negrÄ Å¾intos kredito dalies; 794,52 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų paskaiÄiuotų iki reikalavimo perleidimo dienos; 643,56 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų paskaiÄiuotų nuo reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 14 sudarymo dienos (2019-06-26) ir iki kreipimosi į teismÄ dienos, viso už 173 dienų; 27 proc. mokÄjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 1700,00 Eur, nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos; 514,56 Eur administravimo mokesÄio; 483,55 Eur delspinigių, skaiÄiuojamų nuo bendros negrÄ Å¾intos skolos sumos (negrÄ Å¾inta vartojimo kredito dalis, pelno palÅ«kanos iki reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos ir administravimo mokestis), nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos; 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo; 84 Eur žyminį mokestį; 121 Eur ieÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ .
IeÅ¡kinys tenkintinas. Bylos duomenys patvirtina, kad tarp ieÅ¡kovo ir AB BnP Finance 2018-07-31 buvo sudaryta reikalavimų perleidimo sutartis Nr. RP2018-08/01, kurios pagrindu AB BnP Finance 2019-06-26 perleido (pardavÄ) turÄtÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ , susidariusį pagal 2018-05-17 vartojimo kredito sutartį Nr. REF-4hjfn9s5. Sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta, kad suteikiama 5361,95 Eur kredito suma, taikoma 3954,67 Eur kredito mokestis, 578,88 Eur administravimo mokestis, 27 proc. mokÄjimo palÅ«kanų norma.
Pradinis kreditorius AB BnP Finance 2019-05-23 iÅ¡siuntÄ atsakovui praneÅ¡imÄ dÄl sutarties nutraukimo. Apie reikalavimo teisių perleidimÄ ir kreditoriaus pasikeitimÄ atsakovas buvo informuotas 2019-06-27 praneÅ¡imu. Å ių aplinkybių pagrindu pripažintina, kad tarp AB BnP Finance ir ieÅ¡kovo buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įgijo teisÄ iÅ¡ atsakovo reikalauti įvykdyti AB BnP Finance atžvilgiu atsiradusias prievoles (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnis).
CK 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Bylos medžiagoje nÄra duomenų, jog atsakovas savo prievolÄ Ä¯vykdytÄ, aplinkybių ir skolos dydžio neginÄijo (CPK 178 straipsnis). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo skolÄ , kuriÄ sudaro 5032,59 Eur negrÄ Å¾into kredito ir 514,56 Eur administravimo mokesÄio, yra pagrįstas, todÄl tenkintinas (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsnis, 6.256 straipsnio 1 dalis).
Å alys sutartimi buvo susitarusios dÄl 27 procentų dydžio kredito metinÄs palÅ«kanų normos. Tokios palÅ«kanos neprieÅ¡tauja Vartojimo kredito įstatymui, jame numatytai maksimaliai palÅ«kanų normai, todÄl jų apskaiÄiavimas laikytinas teisÄtu. Patenkinus pagrindinį ieÅ¡kovo reikalavimÄ , iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos 794,52 Eur dydžio palÅ«kanos, paskaiÄiuotos iki reikalavimo perleidimo dienos; 643,56 Eur palÅ«kanos, paskaiÄiuotos nuo reikalavimo sutarties priedo Nr. 14 sudarymo dienos (2019-06-26) už 173 dienas.
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 27 procentus metinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo negrÄ Å¾into kredito (5032,59 Eur) už laikotarpį nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos. Ä® teismÄ ieÅ¡kovas kreipÄsi 2019-12-17. Patenkinus pagrindinį ieÅ¡kovo reikalavimÄ , iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos ir 27 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾into kredito dalies (5032,59 Eur) už laikotarpį nuo 2019-12-17 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.
Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (bauda, delspinigiai). CK 6.71 str. 1 d. ir 6.258 str. 1 d. numato, jog sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Sutarties 6.2. punkte numatyta, kad kredito gavÄjui pažeidus prievolÄ vykdyti mokÄjimus pagal vartojimo kredito sutartį laiku, vartojimo kredito davÄjas turi teisÄ taikyti 0,05 proc. dydžio netesybas nuo visos pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ sumokÄti dienÄ , taÄiau ne ilgiau kaip 180 kalendorinių dienų.
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas praleido terminÄ prievolei įvykdyti, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 483,55 Eur delspinigius yra pagrįstas, todÄl tenkintinas. IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (2756,34 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020-01-03) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 1 d., 6.210 str. 1 d.). Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostatomis ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 84 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis) ir 121 Eur iÅ¡laidų už teisinÄ pagalbÄ (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 98 straipsnis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262 straipsniu, 424 straipsniu, 428 straipsniu, nusprendžia: IeÅ¡kovo UAB âLegal Balanceâ, juridinio asmens kodas 302528679, ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai ir priteisti jam iÅ¡ atsakovÄs B. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 5032,59 Eur negrÄ Å¾intos kredito dalies; 794,52 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų paskaiÄiuotų iki reikalavimo perleidimo dienos; 643,56 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų paskaiÄiuotų nuo reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 14 sudarymo dienos (2019-06-26) ir iki kreipimosi į teismÄ dienos, viso už 173 dienas; 27 proc. mokÄjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito dalį 5032,59 Eur, nuo 2019-12-17 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos; 514,56 Eur administravimo mokesÄio; 483,55 Eur delspinigių; 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos 7468,78 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020-01-03) iki teismo sprendimo įvykdymo, 84 Eur žyminį mokestį; 121 Eur ieÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ .
Ä®pareigoti atsakovÄ per dvideÅ¡imt dienų įvykdyti preliminarųjį sprendimÄ arba preliminarų sprendimÄ priÄmusiam teismui pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Preliminarus sprendimas nei kasacine, nei apeliacine tvarka neskundžiamas. TeisÄjas Gintaras Seikalis