fed4d548-dbc9-40b2-8484-d0c7fa77acb3 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedG., M. Ž., D. O., V. P., A. S., G. B. ir A. B. skundÄ dÄl antstolio D. J. veiksmų. Teismas n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas 2016-07-07 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2YT-1136-925/2016 panaikino antstolio D. J. 2016-05-06 patvarkymÄ Nr. S-16-117-6254 ir įpareigojo antstolį priimti vykdyti ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2015-11-19 sprendimÄ Nr. R2-(Å P)-3544. PareiÅ¡kÄja UAB âTrakų energijaâ pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso atnaujinimo, kuriuo praÅ¡Ä atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2YT-1136-925/2016 CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu, panaikinti KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2016-07-07 nutartį ir priimti naujÄ sprendimÄ â pareiÅ¡kÄjų V.
Legislator headnote
AI generatedfed4d548-dbc9-40b2-8484-d0c7fa77acb3 · Kauno apygardos teismas: Nurodo Å¡iuos argumentus:Nepagrįsta apeliantų pozicija, jog civilinÄje byloje Nr. 2YT-1136-925/2016 nagrinÄjamas klausimas nÄra tiesiogiai susijÄs su Komisijos sprendimo Nr. R2-(SP) - 3544 vykdymo procesu. KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo nutarties rezoliucinÄje dalyje yra aiÅ¡kiai suformuluotas įpareigojimas antstoliui pradÄti Komisijos sprendimo vykdymo veiksmus prieÅ¡ UAB âTrakų energijaâ.Antstolis priÄmÄs vykdyti Komisijos sprendimÄ , pateikÄ UAB âTrakų energijaâ raginimÄ jį įvykdyti geruoju bei sumokÄti pradines vykdymo iÅ¡laidas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-379-480/2017Teisminio proceso Nr. nesuteiktasProcesinio sprendimo kategorija 3.1.18.1.1.1.; 3.3.2.3.; 3.3.2.5. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 20 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Albina RimdeikaitÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi suinteresuotų asmenų V. G., M. Ž., D. O., V. P., A. S., G. B. ir A. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 21 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. A2-1916-753/2016 pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTrakų energijaâ pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2YT-1136-925/2016 pagal pareiÅ¡kÄjų V.
G., M. Ž., D. O., V. P., A. S., G. B. ir A. B. skundÄ dÄl antstolio D. J. veiksmų. Teismas n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas 2016-07-07 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2YT-1136-925/2016 panaikino antstolio D. J. 2016-05-06 patvarkymÄ Nr. S-16-117-6254 ir įpareigojo antstolį priimti vykdyti ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2015-11-19 sprendimÄ Nr. R2-(Å P)-3544. PareiÅ¡kÄja UAB âTrakų energijaâ pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso atnaujinimo, kuriuo praÅ¡Ä atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2YT-1136-925/2016 CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu, panaikinti KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2016-07-07 nutartį ir priimti naujÄ sprendimÄ â pareiÅ¡kÄjų V.
G., M. Ž., D. O., V. P., A. S., G. B. bei A. B. skundÄ dÄl antstolio D. J. veiksmų atmesti. Taip pat pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti vykdymo veiksmus antstolio D. J. vykdomojoje byloje Nr. 0117/16/01980. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad antstolis, bÅ«damas nepagrįstai įpareigotas skundžiama teismo nutartimi, jau priÄmÄ vykdyti Komisijos sprendimÄ ir pateikÄ apeliantui raginimÄ jį įvykdyti geruoju bei sumokÄti pradines vykdymo iÅ¡laidas. Jei nebÅ«tų sustabdyti tolimesni antstolio vykdymo veiksmai vykdomojoje byloje Nr. 0117/16/01980, skolininkui neteisÄtos teismo nutarties bei antstolio veiksmų pagrindu bÅ«tų padaryta žala â UAB âTrakų energijaâ bÅ«tų priversta patirti darbo bei finansinių sÄ naudų atliekant reikalaujamus perskaiÄiavimus, taip pat sumokant antstoliui vykdymo iÅ¡laidas.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas 2016 m. spalio 21 d. nutartimi tenkino pareiÅ¡kÄjos UAB âTrakų energijaâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir sustabdÄ vykdymo veiksmus antstolio D. J. kontoroje vykdomoje byloje Nr. 0117/16/01980 iki bus iÅ¡nagrinÄtas UAB âTrakų energijaâ pareiÅ¡kimas dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. A2-1916-753/2016 ir priimtas procesinis sprendimas įsiteisÄs.Teismas, preliminariai įvertinÄs pareiÅ¡kÄjos atstovo praÅ¡ymo pobÅ«dį ir jame nurodytas aplinkybes, sprendÄ, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nagrinÄjamoje byloje yra susijÄs su pareiÅ¡kimo dalyku ir nepažeis Å¡alių interesų pusiausvyros, operatyvumo, ekonomiÅ¡kumo, teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų, siekiant užtikrinti padÄties, esanÄios praÅ¡ymo nagrinÄjimo metu, stabilumÄ (status quo).
Teismo vertinimu, yra pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â iki procesinio sprendimo priÄmimo dienos sustabdyti vykdymo veiksmus vykdomojoje byloje Nr. 0117/16/01980. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai Atskiruoju skundu suinteresuoti asmenys V. G., M. Ž., D. O., V. P., A. S., G. B. ir A. B. praÅ¡o panaikinti pirmos instancijos teismo 2016 m. spalio 21 d. nutartį dÄl apsaugos priemonių kaip neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ ( b. l. 101-105). Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas nepagrįstai patenkino pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl vykdymo veiksmų sustabdymo, nes pareiÅ¡kÄja praÅ¡o atnaujinti procesÄ byloje, kuri tiesiogiai nÄra susijusi su vykdymo procesu, nes joje buvo sprendžiamas klausimas, ar ValstybinÄs kainų ir energetikos komisijos 2015-11-19 sprendimas Nr. R2-(Å P)-3544 yra vykdomasis dokumentas.
PraÅ¡omoje atnaujinti byloje nebuvo sprendžiamas klausimas, ar komisijos sprendimas yra vykdytinas CPK nustatyta tvarka.Laikinosios apsaugos priemonÄs negali peržengti bylos ginÄo ribų, todÄl priemonÄs, nukreiptos į laikinÄ ginÄo situacijos teisinį sureguliavimÄ gali apimti tik klausimus, susijusius su Komisijos sprendimo priskyrimo vykdomajam dokumentui, o ne su Komisijos sprendimo vykdymu. Klausimai dÄl minÄto sprendimo vykdymo yra sprendžiami kitoje byloje Nr. 2YT-1810-810/2016, kurioje ir turÄtų bÅ«ti sprendžiamas klausimas dÄl tokių apsaugos priemonių taikymo.Papildomai apeliantai nurodo, kad skolininkÄs skundas yra visiÅ¡kai nepagrįstas, nes Vilniaus apygardos teisme nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. e2-3743-619/2016 yra sprendžiamas Å¡alių ginÄas, patenkantis į Energetikos įstatymo 34 str. 2 d. ginÄus dÄl Å¡ilumos energijos nutraukimo, apskaitos ir apmokÄjimo už Å¡ilumos energijÄ pažeidimų, taÄiau nÄra sprendžiamas ginÄas, patenkantis į Energetikos įstatymo 34 str. 3 d. ginÄus dÄl netinkamai pritaikytų Å¡ilumos energijos paskirstymo metodų, nes šį ginÄÄ Komisija iÅ¡nagrinÄjo 2015-11-19 sprendimu, kuris nebuvo skundžiamas teismui, todÄl įsiteisÄjo.ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2015-11-19 sprendimas yra įsiteisÄjÄs, apeliantai visiÅ¡kai pagrįstai praÅ¡o antstolio priversti UAB âTrakų energijaâ, (buvusi UAB âPrienų energijaâ) įvykdyti minÄto sprendimo dalį dÄl reikalavimų perskaiÄiuoti apeliantams priskirtÄ apmokÄti Å¡ilumos kiekį nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio minusuojant Å¡ilumos kiekį butų naudingam plotui Å¡ildyti.Suinteresuotas asmuo UAB âTrakų energijaâ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o atmesti atskirÄ jį skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 21 d. nutarties kaip nepagrįstÄ (b. l. 136-137).
Nurodo Å¡iuos argumentus:Nepagrįsta apeliantų pozicija, jog civilinÄje byloje Nr. 2YT-1136-925/2016 nagrinÄjamas klausimas nÄra tiesiogiai susijÄs su Komisijos sprendimo Nr. R2-(SP) - 3544 vykdymo procesu. KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo nutarties rezoliucinÄje dalyje yra aiÅ¡kiai suformuluotas įpareigojimas antstoliui pradÄti Komisijos sprendimo vykdymo veiksmus prieÅ¡ UAB âTrakų energijaâ.Antstolis priÄmÄs vykdyti Komisijos sprendimÄ , pateikÄ UAB âTrakų energijaâ raginimÄ jį įvykdyti geruoju bei sumokÄti pradines vykdymo iÅ¡laidas.
Jei laikinosios apsaugos priemonÄs bÅ«tų panaikintos, UAB âTrakų energijaâ bÅ«tų priversta patirti darbo bei finansinių sÄ naudų atliekant reikalaujamus perskaiÄiavimus, taip pat sumokant antstoliui vykdymo iÅ¡laidas. TodÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nagrinÄjamu atveju buvo pagrįstas ir proporcingas. Teismas k o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str., 338 str.).Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka dalykas â pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria tenkintas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
CPK 372 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ nagrinÄjantis teismas dalyvaujanÄių byloje asmenų ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu arba savo iniciatyva turi teisÄ sustabdyti sprendimo ar nutarties vykdymÄ , iki bus iÅ¡nagrinÄta byla dÄl proceso atnaujinimo. PažymÄtina, kad praÅ¡ymas sustabdyti įsiteisÄjusio teismo sprendimo ar nutarties vykdymÄ nÄra praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Skirtingai nei taikant laikinÄ sias apsaugos priemones, kuriomis siekiama užtikrinti, kad bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas nepasunkÄtų arba nepasidarytų nebeįmanomas (CPK 144 str. 1 d.), įsiteisÄjusio teismo sprendimo (nutarties) vykdymo sustabdymu siekiama iÅ¡vengti poreikio taikyti sprendimo vykdymo atgrÄžimÄ (CPK 373 str.), jei pakartotinai iÅ¡nagrinÄjus bylÄ atnaujintame procese bÅ«tų priimtas prieÅ¡ingas teismo sprendimas.
Nepaisant to, sprendimo vykdymo sustabdymas ir laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra glaudžiai susijÄ, nes taikant abu institutus gali bÅ«ti siekiama iÅ¡saugoti tÄ paÄiÄ faktinÄ ir teisinÄ situacijÄ (status quo) tam, kad bÅ«tų realiai apgintos bylÄ laimÄjusios Å¡alies teisÄs ir iÅ¡vengta tolesnių teisinių ginÄų. TodÄl sprendimo vykdymo sustabdymo institutui mutatis mutandis gali bÅ«ti taikomi tie patys principai ir normos, kurie galioja taikant laikinÄ sias apsaugos priemones (pvz., preliminarus praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ pagrįstumo vertinimas (CPK 144 str. 1 d.), ekonomiÅ¡kumo principas (CPK 145 str. 2 d.) ir kt.) (Lietuvos apeliacinio teismo 2012-08-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-905/2012, 2014-04-10 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-696/2014).NagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄja UAB âTrakų energijaâ pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu, nurodydama, kad KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2016-07-07 nutartyje pasisakyta dÄl neįtrauktų į bylos nagrinÄjimÄ asmenų materialiųjų teisių ar pareigų, nes nagrinÄdamas pareiÅ¡kÄjų skundÄ dÄl antstolio D.
J. veiksmų atsisakant priimti vykdyti pareiÅ¡kÄjų pateiktÄ ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos (toliau - Komisija) 2015-11-19 sprendimÄ Nr. R2-(Å P)-3544, iÅ¡ esmÄs sprendÄ klausimÄ , ar Å¡is sprendimas yra vykdomasis dokumentas CPK prasme ir, jį tokiu pripažinÄs, įpareigojo antstolį priimti jį vykdyti. Tokia teismo nutartis neabejotinai sukÅ«rÄ pareigas UAB ,,Trakų energijaâ, kadangi po Å¡ios teismo nutarties, antstoliui teismo nurodymu priÄmus vykdyti Komisijos sprendimÄ , UAB ,,Trakų energijaâ yra įpareigota vykdyti antstolio patvarkymus bei patį Komisijos sprendimÄ .
Tikslu užtikrinti pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ , pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti vykdymo veiksmus antstolio D. J. vykdomojoje byloje Nr. 0117/16/01980. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas pagrįstai tenkino pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo (ieÅ¡kojimo veiksmų sustabdymo) iki bus iÅ¡nagrinÄtas UAB âTrakų energijaâ pareiÅ¡kimas dÄl proceso atnaujinimo ir priimtas procesinis sprendimas įsiteisÄs. IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas 2016-07-07 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2YT-1136-925/2016 panaikino antstolio D.
J. 2016-05-06 patvarkymÄ Nr. S-16-117-6254 ir įpareigojo antstolį priimti vykdyti ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2015-11-19 sprendimÄ Nr. R2-(Å P)-3544 dÄl įpareigojimo UAB âTrakų energijaâ perskaiÄiuoti paskirtÄ Å¡ilumos kiekį butams Å¡ildyti nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio mÄn. iki 2014 m. rugsÄjo 5 d. pareiÅ¡kÄjų M. Ž., V. G., D. O., V. P., A. S., G. B., A. B. naudai. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismui nusprendus priimti atsakovÄs praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ , teismas, preliminariai įvertinÄs pareiÅ¡kÄjos UAB âTrakų energijaâ praÅ¡ymo pobÅ«dį ir jame nurodytas aplinkybes, pagrįstai pripažino, kad patenkinus pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ ir atnaujinus procesÄ civilinÄje byloje, byloje galÄtų bÅ«ti priimtas prieÅ¡ingas, pareiÅ¡kÄjai palankus sprendimas.
NagrinÄjamu atveju, nesustabdžius vykdymo veiksmų, antstolio veiksmų pagrindu pareiÅ¡kÄjai bÅ«tų padaryta žala â UAB âTrakų energijaâ bÅ«tų priversta patirti darbo bei finansinių sÄ naudų atliekant reikalaujamus perskaiÄiavimus, taip pat sumokant antstoliui vykdymo iÅ¡laidas, taigi, kiltų sprendimo įvykdymo atgrÄžimo problema.ApeliacinÄs instancijos teismas atmeta kaip nepagrįstus atskirojo skundo argumentus, kad pareiÅ¡kÄja praÅ¡o atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje, kuri nÄra tiesiogiai susijusi su Komisijos sprendimo vykdymo procesu.
KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2YT-1136-925/2016 buvo nagrinÄjamas klausimas, ar Komisijos 2015-11-19 sprendimas Nr. R2-(Å P)-3544 yra laikytinas vykdomuoju dokumentu CPK teisÄs normų prasme. KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismui 2016-07-07 nutartimi, pripažinus, kad Komisijos 2015-11-19 sprendimas Nr. R2-(Å P)-3544 yra pripažintinas vykdomuoju dokumentu CPK teisÄs normų prasme, įpareigojo antstolį D. J. priimti jį vykdyti. Antstolis, priÄmÄs vykdyti Komisijos sprendimÄ , pradÄjo vykdymo veiksmus â iÅ¡siuntÄ UAB ,,Trakų energijaâ raginimÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ bei Vykdymo iÅ¡laidų apskaiÄiavimÄ , t. y. vykdomojoje byloje yra atliekami aktyvÅ«s vykdymo veiksmai.
TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nagrinÄjamoje byloje yra susijÄs su pareiÅ¡kimo dalyku ir nepažeis Å¡alių interesų pusiausvyros, operatyvumo, ekonomiÅ¡kumo, teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų.ApeliacinÄs instancijos teismo aukÅ¡Äiau nurodytais motyvais atsakyta į esminius atskirojo skundo argumentus. Kiti atskirojo skundo argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamo klausimo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo teisingam iÅ¡sprendimui, todÄl teismas dÄl jų nepasisako.Atsižvelgiant į anksÄiau nustatytas aplinkybes ir padarytas teisines iÅ¡vadas, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pirmosios instancijos teismas teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ civilinio proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ , todÄl keisti ar naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo.
Atskirasis skundas atmestinas, o KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 21 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :                          KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 21 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja                                                                                              Albina RimdeikaitÄ