feccec14-9dfe-49eb-809b-19e124abafbc · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedV., iÅ¡vadÄ duodanti institucija ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisija, ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas AB âKauno energijaâ patikslinÄs savo ieÅ¡kinį, praÅ¡o priteisti atsakovo UAB âVaristaâ 730,39 EUR įsiskolinimÄ už patiektÄ Å¡ilumÄ , 82,02 EUR už sistemų aptarnavimÄ , 96,86 EUR delspinigių, 6 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 27,28 EUR žyminį mokestį ir 0,86 EUR už duomenų gavimÄ .IeÅ¡kovo AB âKauno energijaâ atstovas nurodÄ, kad AB âKauno energijaâ negyvenamoms patalpoms, esanÄioms daugiabuÄiame name adresu (duomenys neskelbtini),, tiekia Å¡ilumÄ .
Legislator headnote
AI generatedfeccec14-9dfe-49eb-809b-19e124abafbc · Kauno apylinkÄs teismas: TodÄl jam buvo siÅ«loma daryti naujÄ projektÄ ir naujÄ Ä¯vadÄ arba visiÅ¡kai atsijungti. Atsijungimo nuo Å¡ildymo sistemos procedÅ«ra yra pradÄta, taÄiau iki Å¡iol nebaigta. Su ieÅ¡kiniu nesutinka dÄl to, kad mokesÄiai už Å¡ilumos energijÄ buvo skaiÄiuojami ne už tÄ plotÄ , kuris buvo realiai Å¡ildomas. IÅ¡vadÄ duodanÄios institucijos ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-707-199/2015Teisminio proceso Nr. 2-69-3-20468-2013-6 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.1.5; 2.5.2.1.; 2.5.11.5; 3.2.6.1. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 17 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Olga Å inkarenko, sekretoriaujant Ramunei Vonžodaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo AB âKauno energijaâ atstovui Genadijui Kelinui, atsakovo UAB âVaristaâ atstovei advokato padÄjÄjai N. Å ., treÄiajam asmeniui D. V., nedalyvaujant iÅ¡vadÄ duodanÄios institucijos ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos atstovui, žodinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âKauno energijaâ ieÅ¡kinį ir patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âVaristaâ, dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo D.
V., iÅ¡vadÄ duodanti institucija ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisija, ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas AB âKauno energijaâ patikslinÄs savo ieÅ¡kinį, praÅ¡o priteisti atsakovo UAB âVaristaâ 730,39 EUR įsiskolinimÄ už patiektÄ Å¡ilumÄ , 82,02 EUR už sistemų aptarnavimÄ , 96,86 EUR delspinigių, 6 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 27,28 EUR žyminį mokestį ir 0,86 EUR už duomenų gavimÄ .IeÅ¡kovo AB âKauno energijaâ atstovas nurodÄ, kad AB âKauno energijaâ negyvenamoms patalpoms, esanÄioms daugiabuÄiame name adresu (duomenys neskelbtini),, tiekia Å¡ilumÄ .
Patalpomis naudojasi UAB âVaristaâ. Už patiektÄ Å¡ilumÄ atsakovas turi atsiskaityti vadovaujantis 1999-09-29 Atsiskaitymo už negyvenamų patalpų Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį sutartimi Nr. 4966000010. MokesÄiai Atsakovui skaiÄiuojami proporcingai 52,35 m2 plotui, nes pagal panaudos sutartį atsakovas naudojasi Å¡iuo plotu, kÄ patvirtina ir 2002 m. lapkriÄio 14 d. Å ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemų eksploatavimo sutartis Nr. 489/11 bei VÄ® Registrų centro Nekilnojamojo turto registro Centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as, kurio 7.2 punkte nurodytas bÅ«tent 52,35 m2 plotas.2010-10-05 patalpų savininkas D.
V. ieÅ¡kovui pateikÄ raÅ¡tiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ , praÅ¡ydamas leisti laikinai atsijungti Å¡ildymÄ (duomenys neskelbtini), patalpose dÄl atliekamo remonto darbų. 2011-01-07 Å¡ilumos objekto tikrinimo aktu Nr. 396927 buvo konstatuotas UAB âVarista" naudojamų patalpų savavaliÅ¡kas Å¡ildymo sistemos atjungimas. AB âKauno energijaâ neturi jokių dokumentų, patvirtinanÄių, kad (duomenys neskelbtini), Å¡ilumos įrenginiai atjungti teisÄtai ir pagal norminių aktų reikalavimus, nÄra pasiraÅ¡iusi atjungimo akto.
Atsakovo naudojamose patalpose radiatoriai nuo bendros daugiabuÄio namo Å¡ildymo tiekimo sistemos buvo atjungti nesilaikant nurodytų norminių aktų reikalavimų. Atsižvelgdamas į iÅ¡vadÄ duodanÄios institucijos ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos iÅ¡vadÄ , ieÅ¡kovas AB âKauno energijaâ perskirstÄ suvartotos Å¡ilimos kiekį už laikotarpį nuo 2010 spalio mÄn. iki 2013m. lapkriÄio mÄn., atsižvelgdamas į tai, kad 3 butui paliko neskaiÄiuotus mokesÄius už vienÄ Å¡ildymo sezonÄ .
Å ildymo sistema name buvo tvarkinga, namo Å¡ildymo sistemos įrengimai butuose priklauso savo savininkams. AB âKauno energijaâ už butuose esanÄius radiatorius neatsako. TodÄl ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo skolÄ už Å¡ilumÄ patalpų Å¡ildymui už laikotarpį nuo 2010-07-01 iki 2013-11-11 â 730,39 Eur, skolÄ už Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemų aptarnavimÄ už laikotarpį nuo 2013-05-01 iki 2013-11-01 â 82,02 Eur, delspinigius už laikotarpį nuo 2013-05-01 iki 2013-11-01 â 96,86 Eur.
Delspinigiai buvo skaiÄiuojami vadovaujantis 1993-10-11 Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 758 ir AB âKauno energijaâ 2002-02-08 nutarimu dÄl delspinigių, t.y. po 0,06 proc. dydžio delspinigių. Viso 909,27 Eur skolos, 27,28 Eur žyminį mokestį ir 0,86 Eur už duomenų gavimÄ . Atsakovo UAB âVaristaâ atstovÄ nurodÄ, kad su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti. NurodÄ, kad iki 2002 m. lapkriÄio 14 d. patalpose adresu (duomenys neskelbtini), Å¡ildomas patalpų bendras plotas buvo 14,97 m2, kaip ir nurodoma tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo 1999-09-29 sudarytos Atsiskaitymo už negyvenamų patalpų Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį sutarties Nr. 4966000010, 11 punkte.
Å iluma adresu (duomenys neskelbtini),, buvo tiekiama dviem radiatoriais. TaÄiau nuo 2002 m. lapkriÄio 14 d. âKauno energijosâ pateikiamos sÄ skaitose už Å¡ildymÄ bei karÅ¡tÄ vandenį, Å¡ildymo plotas buvo nurodomas jau 3,5 karto didesnis - 52,35 m2, nors apÅ¡ildomas plotas bei radiatorių skaiÄius patalpose adresu (duomenys neskelbtini),, nepasikeitÄ. DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovÄs reikalaujama priteisti suma buvo nepagrįsta, kadangi ieÅ¡kovÄ reikalavo priteisti skolÄ už paslaugas, kurių nesuteikÄ.
Be to, ieÅ¡kovÄ netgi negalÄjo patiekti tokio Å¡ilumos kiekio, už kurį praÅ¡omas priteisti įsiskolinimas, t.y. patiekti Å¡ilumos 52,35 m2 plotui. Kadangi buto, esanÄio (duomenys neskelbtini),, centralizuoto Å¡ildymo radiatorių 2 vnt. galia yra 1288,89 W arba 1,289 kW, tuo tarpu (duomenys neskelbtini),, 52,35 m2 butui apÅ¡ildyti iki higienos normose keliamų reikalavimų 18-19 °C temperatÅ«ros reikalingos 24 sekcijos. Å iuo atveju buvo sumontuota 11 vnt. radiatorinių sekcijų, iki reikiamos temperatÅ«ros užtikrinimo visam buto naudingam Å¡ildomam plotui 52,35 m2 buvo reikalinga sumontuoti dar 13 vnt. radiatorių sekcijų, jas paskirsÄius visame buto naudingame plote, įvertinant kiekvienai patalpai reikalingÄ prietaisų iÅ¡spinduliuojamÄ Å¡ilumos kiekį.2009 m. pradÄjus namo remonto darbus D.
V. ir V. C. pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl laikino Å¡ildymo atjungimo, taÄiau praÅ¡ymas nepriimtas, dÄl kaimynų sutikimo nebuvimo. Gavus kaimynų sutikimÄ pakartotinis praÅ¡ymas pateiktas 2010-12-31. Be to, šiluma į patalpas adresu (duomenys neskelbtini), iÅ¡ viso nebuvo tiekiama. 2011-01-07 Å¡ilumos objekto tikrinimo aktu Nr. 396927 buvo konstatuotas UAB âVaristaâ naudojamų patalpų savavaliÅ¡kas Å¡ildymo sistemos atjungimas. Tokiu bÅ«du ieÅ¡kovÄ pripažino, jog Å¡ildymo sistema buvo atjungta ir ieÅ¡kovÄ Å¡ilumos į patalpas adresu (duomenys neskelbtini),, tiekti negalÄjo.TodÄl atsakovo atstovÄ praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.TreÄiasis asmuo D.
V. nurodÄ, kad su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutinka ir paaiÅ¡kino, kad jis yra vienintelis ginÄo patalpų savininkas. Iki 2013 panaudos sutarties pagrindu patalpomis naudojosi atsakovas UAB âVaristaâ . Atsakovas naudojosi visomis patalpomis, kurios yra 52,35 m2 ploto. Å ildymo sistema name įrengta prieÅ¡ daug metų, jo bute buvo įrengtos tik dvi radiatorių sekcijos ir su Kauno energija buvo pasiraÅ¡yta sutartis dÄl 14,97 m2 Å¡ildymo. D. V. ne kartÄ kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ , kad bute jam leistų pastatyti papildomus radiatorius, kad bÅ«tų galima apÅ¡ildyti visÄ buto plotÄ , taÄiau jam buvo paaiÅ¡kinta, kad su Å¡iuo įvadu, kuris dabar yra bendras, slÄgio didinti ar mažinti negalima.
TodÄl jam buvo siÅ«loma daryti naujÄ projektÄ ir naujÄ Ä¯vadÄ arba visiÅ¡kai atsijungti. Atsijungimo nuo Å¡ildymo sistemos procedÅ«ra yra pradÄta, taÄiau iki Å¡iol nebaigta. Su ieÅ¡kiniu nesutinka dÄl to, kad mokesÄiai už Å¡ilumos energijÄ buvo skaiÄiuojami ne už tÄ plotÄ , kuris buvo realiai Å¡ildomas. IÅ¡vadÄ duodanÄios institucijos ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant.
IeÅ¡kinys tenkintinas.Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais bei Å¡alių paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad ieÅ¡kovas AB âKauno energijaâ tiekia Å¡ilumos energijÄ daugiabuÄiam namui adresu Benediktinių g. 5, Kaunas. Butas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso treÄiajam asmeniui D. V. (1 tomas, b.l. 12-20), taÄiau patalpomis naudojasi atsakovas UAB âVaristaâ. 1999-09-29 ieÅ¡kovas AB âKauno energijaâ su atsakovu UAB âVaristaâ sudarÄ atsiskaitymo už negyvenamų patalpų Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį sutartį Nr. 4966000010.
Å ioje sutartyje nurodyta, kad mokÄtojo patalpų bendras naudingas plotas 14,97 m2. Sutarties 3.2 punktu Å¡alys susitarÄ, kad jeigu namo įvade įrengtas Å¡ilumos apskaitos prietaisas â mokama LR VyriausybÄs nustatyta tvarka patvirtintomis kainomis už suvartotos Å¡ilumos energijos 1kWh. MokesÄio dydį už ataskaitinį laikotarpį mokÄtojui paskaiÄiuoja tiekÄjas, Å¡ilumos apskaitos prietaiso parodymus paskirstydamas kiekvienam namo mokÄtojui, vadovaujantis galiojanÄia metodika (1 tomas, b.l. 8-9). 2002-11-11 ieÅ¡kovas AB âKauno energijaâ ir atsakovas UAB âVaristaâ, atstovaujamas direktorÄs V.
C., pasiraÅ¡Ä Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemų eksploatavimo sutartį Nr. 489/11 (1 tomas, b.l. 10-11). Už teikiamas paslaugas atsakovui už laikotarpį nuo 2010m. liepos mÄn. iki 2013m. spalio mÄn. buvo iÅ¡raÅ¡omos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros (mokÄtojo kodas 4966000), kurių atsakovas neapmokÄjo (1 tomas, b.l. 21-60). 2010-10-05 Patalpų savininkas D. V. kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu leisti laikinai atsijungti Å¡ildymÄ (duomenys neskelbtini), dÄl atliekamo remonto darbų (1 tomas, b.l. 68). 2011-07-29 treÄiasis asmuo D.
V. paraÅ¡Ä paaiÅ¡kinimÄ ieÅ¡kovui, kuriame nurodÄ, jog buvo paraÅ¡Äs praÅ¡ymÄ dÄl atsijungimo nuo Å¡ildymo sistemos, taÄiau kaimynų sutikimus gavo daug vÄliau, bet 2010-2011 metų Å¡ildymo sezono metu bute radiatorių nebuvo ir Å¡ildymas nebuvo tiekiamas (1 tomas, b.l. 69). ValstybinÄ kainų ir energetikos kontrolÄs komisija byloje pateikÄ iÅ¡vadÄ , kurioje nurodÄ, kad Å¡ilumos paskirstymas pastate, esanÄiame Kauno m. sav. Kauno m. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir mokesÄių už suvartotÄ Å¡ilumos energijÄ apskaiÄiavimas tiek Atsakovo, tiek viso Pastato bendrasavininkų atžvilgiu, yra tiesiogiai susijÄs su negyvenamųjų patalpų, esanÄių Pastate atjungimo nuo centralizuotos Å¡ildymo sistemos teisÄtumo klausimu.
Tuo atveju, kai vartotojo butas ar patalpa yra teisÄtai atjungtas nuo centralizuotos Å¡ildymo sistemos, vartotojas už buto ar patalpos Å¡ildymo paslaugas nemoka, taÄiau jam kyla pareiga apmokÄti už Å¡iam vartotojui priskirtÄ Å¡ilumos kiekio dalį, tenkanÄiÄ pastato bendrojo naudojimo patalpoms Å¡ildyti. Tuo atveju, kai vartotojo butas ar patalpa nuo centralizuotos Å¡ildymo sistemos atjungtas neteisÄtai, kaip jau buvo minÄta, buto ar kitų patalpų savininkas iÅ¡lieka pastato Å¡ildymo sistemos tiekiamos Å¡ilumos vartotoju ir privalo mokÄti mokesÄius tiek už buto ar kitų patalpų Å¡ildymÄ , tiek už bendrojo naudojimo patalpų Å¡ildymÄ .Pagal energijos pirkimo-pardavimo sutartį energijos tiekimo įmonÄ Ä¯sipareigoja patiekti abonentui (vartotojui) per prijungtÄ energijos tiekimo tinklÄ sutartyje numatytos rūšies energijos kiekį, o abonentas (vartotojas) įsipareigoja už patiektÄ energijÄ sumokÄti ir laikytis sutartyje numatyto jos vartojimo režimo, užtikrinti jam priklausanÄių energijos tiekimo tinklų eksploatavimo saugumÄ bei prietaisų ir įrenginių tvarkingumÄ (CK 6.383 str. 1 d.); vartotojo pareiga atsiskaityti už tiekiamÄ Å¡ilumos energijÄ Ä¯tvirtinta CK 6.385 str., Å ilumos Å«kio įstatymo, Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių bei Å ilumos pirkimo-pardavimo sutarÄių su buitiniais vartotojais standartinių sÄ lygų nuostatose.IeÅ¡kovas AB âKauno energijaâ tiekia Å¡ilumos energijÄ butui adresu Benediktinių g. 5-2, Kaunas, o atsakovas naudojosi teikiamomis paslaugomis ir turÄjo atsiskaityti pagal pateikiamas sÄ skaitas.
Pagal LR CK 6.38 str. 1 d. prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminaisAtsakovas nesutinka mokÄti už suteiktas paslaugas, nurodydamas, kad ieÅ¡kovas neteikÄ jam Å¡ilumos energijos, kadangi nuo Å¡ildymo sistemos butas buvo atjungtas. TaÄiau nei atsakovas UAB âVaristaâ, nei patalpų savininkas D. V. nepateikÄ Ä¯rodymų, jog patalpose, adresu (duomenys neskelbtini),, Å¡ilumos įrenginių atjungimas nuo bendros namo Å¡ildymo sistemos yra atliktas teisÄtai, sutinkamai su tuo metu galiojusių teisÄs aktų reikalavimais.
D. V. teismo posÄdyje pripažino, kad iki Å¡iol atsijungimo nuo Å¡ildymo sistemos procesas dar nÄra baigtas. TodÄl atsakovas UAB âVaristaâ laikotarpiu 2010-07-01-2013-11-01 buvo Å¡ilumos energijos vartotojas. Taip pat atmestini atsakovo argumentai, kad mokestis už pateiktÄ Å¡ilimos energijÄ jam buvo skaiÄiuojama neteisingai, nes visi butai gaudavo panaÅ¡ias sÄ skaitas, nors butuose buvo skirtingas skaiÄius radiatorių. Å ilumos Å«kio įstatymo 12 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta, jog Å¡ilumos vartotojai atsiskaito su Å¡ilumos tiekÄju už sunaudotÄ Å¡ilumÄ pagal Å¡ilumos pirkimo-pardavimo vietoje įrengtų atsiskaitomųjų Å¡ilumos apskaitos prietaisų rodmenis.
ValstybinÄ kainų ir energetikos kontrolÄs komisija savo pateiktoje iÅ¡vadoje nurodÄ, kad Komisijos vertinimu, atsižvelgiant į Pastato Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemÄ bei įrengtus apskaitos prietaisus, patikrinus Å¡ilumos paskirstymÄ matyti, kad Å¡iluma buvo paskirstoma pagal ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos rekomenduotus taikyti metodus. Bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovas patikslino savo ieÅ¡kinio reikalavimus, perskirstÄ suvartotos Å¡ilimos kiekį už laikotarpį nuo 2010 spalio mÄn. iki 2013m. lapkriÄio mÄn., atsižvelgdamas į tai, kad 3 butui paliko neskaiÄiuotus mokesÄius už vienÄ Å¡ildymo sezonÄ .
Tokiu bÅ«du, laikytina, kad ieÅ¡kovas AB âKauno energijaâ mokesÄius atsakovui už tiekiamÄ Å¡ilumos energijÄ skaiÄiavo laikydamasis ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos rekomenduotų taikyti metodų, todÄl atsakovas privalo sumokÄti už jo naudojamoms patalpoms pateiktÄ Å¡ilumos energijÄ patalpų Å¡ildymui ir karÅ¡tam vandeniui ruoÅ¡ti. Taip pat atmestinas atsakovo argumentas, kad Å¡alių sudarytoje sutartyje Å¡ildomas patalpų bendras plotas nurodytas 14,97 m2, o ieÅ¡kovo âKauno energijosâ pateikiamose sÄ skaitose už Å¡ildymÄ bei karÅ¡tÄ vandenį, Å¡ildymo plotas jau nurodytas 52,35 m2, nors apÅ¡ildomas plotas bei radiatorių skaiÄius patalpose adresu (duomenys neskelbtini),, nepasikeitÄ.
Nors Å¡alių sudarytoje atsiskaitymo už negyvenamų patalpų Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį sutartyje Nr. 4966000010 nurodyta, kad mokÄtojo patalpų bendras naudingas plotas 14,97 m2, taÄiau 2002-11-14 sudarytoje Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemų eksploatavimo sutartyje Nr. 489/11 patalpų bendras naudingas plotas yra nurodytas 52,35 m2. Kad atsakovas UAB âVaristaâ naudojasi bÅ«tent tokiu plotu pagal panaudos sutartį, patvirtina ir minÄta sutartis, ir VÄ® Registrų centro Nekilnojamojo turto registro Centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as, kurio 7.2 punkte nurodytas bÅ«tent 52,35 m2 plotas.
Atsakovas pripažino, kad naudojasi tokio dydžio patalpomis, kokios nurodytos Nekilnojamojo turto registro duomenyse, todÄl laikytina, kad ieÅ¡kovas AB âKauno energijaâ teisingai paskaiÄiavo Å¡ildomų patalpų plotÄ . Atmestinas ir atsakovo argumentas, kad ieÅ¡kovas negalÄjo pateikti Å¡ilumos 52,35 m2 plotui, kadangi bute esanÄių centralizuoto Å¡ildymo radiatorių 2 vnt. galia yra 1288,89 W arba 1,289 kW, todÄl techniÅ¡kai neįmanoma su dviem radiatoriais apÅ¡ildyti tokio ploto. Å ilumos Å«kio įstatymo 11 str. 1d. numato, kad Å ilumos ir karÅ¡to vandens tiekÄjas atsako už sutartyse nustatytos kokybÄs Å¡ilumneÅ¡io pristatymÄ Å¡ilumos vartotojams iki tiekimo-vartojimo ribos.
Å io straipsnio 2d. numato, kad šilumos pirkimo-pardavimo vieta ir tiekimo-vartojimo riba nustatomos Å¡ilumneÅ¡io vamzdynų vietoje, kurioje tiekÄjo įrenginiai sujungti su vartotojo nuosavybÄs arba vartotojų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiais įrenginiais. Tokiu bÅ«du ieÅ¡kovas neturi nei teisÄs, nei pareigos atsakovo bute įrenginÄti papildomus radiatorius. IeÅ¡kovas AB âKauno energijaâ pateikÄ Å¡ilumos energijÄ Ä¯ atsakovo patalpas, o Å¡ilumÄ skleidžianÄiais įrenginiais privalÄjo pasirÅ«pinti atsakovas arba patalpų savininkas.
Tai, kad atsakovo naudojamose patalpose buvo įrengta tik 11 sekcijų radiatorių, kurie nepajÄgÄ apÅ¡ildyti 52,35 m2 ploto ginÄo patalpų, nÄra pagrindas atsakovui nemokÄti už tiekiamÄ Å¡ilumos energijÄ . Kadangi UAB âVaristaâ buvo Å¡ilumos energijos vartotojas, todÄl jam kyla pareiga atlyginti už tiektÄ Å¡ilumÄ . IÅ¡ pateiktų buto žiniaraÅ¡Äių, patikslintų reikalavimų, su patikslintais reikalavimais pateiktų žiniaraÅ¡Äių matyti, kad atsakovo skola už Å¡ilumÄ patalpų Å¡ildymui už laikotarpį nuo 2010-07-01 iki 2013-11-11 sudaro 730,39 Eur, skola už Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemų aptarnavimÄ už laikotarpį nuo 2013-05-01 iki 2013-11-01 sudaro 82,02 Eur.
Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir laiku. Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos (CK 6.63 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos vykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatyme, ar sutartyje numatytus atvejus (LR CK 6.59 str.).Byloje esant nustatytoms aplinkybÄms, jog atsakovas yra nesumokÄjÄs skolos ieÅ¡kovui už tiekiamÄ Å¡ilumos energijÄ , atsakovo skola ieÅ¡kovo naudai priteistina (CPK 178 str.
CK 1.71 str., 6.38 str., 6.383 str., 6.388 str., 6.391 str.).IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 96,86 Eur delspinigių už laikotarpį nuo 2013-07-01 iki 2013-11-01. IeÅ¡kovas savo reikalavimÄ grindžia tuo, kad Sutarties 8 str. Å¡alys yra aptarusios, kad delspinigiai skaiÄiuojami Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka, Å¡alys taip pat yra aptarusios jų dengimo tvarkÄ . Taip pat ir 2002-11-14 Å¡alių sudarytoje Å ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemų eksploatavimo sutartyje Nr. 489/11, sutarties 3.1.3 punktu Å¡alys susitarÄ, kad nuo laiku nesumokÄtos mokesÄių sumos bus skaiÄiuojami 0,06 proc. dydžio delspinigiai už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ .
Delspinigiai yra viena iÅ¡ netesybų rūšių, kuria, remiantis Civilinio kodekso 6.70 str., gali bÅ«ti užtikrinamas prievolių įvykdymas. Tiek Civilinio kodekso 6.70 str. 1 d., tiek 6.71 str. 1 d. įtvirtinta kategoriÅ¡ka nuostata, jog netesybos, kaip prievolÄs užtikrinimo bÅ«das, turi bÅ«ti nustatytos sutartyje ar įstatyme. TodÄl tik tokiu atveju, kai yra raÅ¡ytinis Å¡alių susitarimas dÄl delspinigių, kaip prievolÄs įvykdymo užtikrinimo bÅ«do (CK 6.72 str.) arba kai tokiÄ netesybų formÄ konkreÄiam teisiniam santykiui nustato įstatymas, delspinigiai gali bÅ«ti priteisiami.
Kadangi dÄl delspinigių mokÄjimo yra sutarta tarp Å¡alių sudarytose atsiskaitymo už negyvenamųjų patalpų Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį sutartyje ir Å ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemų eksploatavimo sutartyje, ieÅ¡kovo praÅ¡omi paskaiÄiuoti delspinigiai 96,86 Eur, priteistini iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui.Skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, vadinamas procesinÄmis palÅ«kanomis, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos 6 % dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 1,2d., 6.210 str. 2 d.).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.IeÅ¡kinį tenkinus pilnai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str.). IeÅ¡kovas Å¡ioje byloje yra sumokÄjÄs 48,95 Eur žyminio mokesÄio. TaÄiau patikslinÄs savo ieÅ¡kinio reikalavimus, ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio sumÄ sumažino iki 909,27 Eur, todÄl permokÄta žyminio mokesÄio dalis - 21,66 Eur grÄ Å¾intina ieÅ¡kovui (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 p., 87 str. 1 d. 1 p., 5 d.). IeÅ¡kovui iÅ¡aiÅ¡kintina, kad žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija remdamasi teismo nutartimi (CPK 87 str. 3 d.).Kadangi byloje buvo siunÄiami procesiniai dokumentai, iÅ¡ atsakovo valstybei priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu (CPK 96 str.)Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259 str., 268 - 270 str., teismas n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âVaristaâ, į.k. 34671046, buveinÄ Benediktinių g. 5-2, Kaunas, ieÅ¡kovui AB âKauno energijaâ, į.k. 235014830, buveinÄ Raudondvario pl.84, Kaune, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr.(duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, 730,39 Eur (septynis Å¡imtus trisdeÅ¡imt eurų ir 39 ct) įsiskolinimÄ už patiektÄ Å¡ilumÄ , 82,02 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt du eurus ir 02 ct) už sistemų aptarnavimÄ , 96,86 Eur (devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus ir 86 ct) delspinigių, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (909,27 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014-01-06) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 27,28 Eur (dvideÅ¡imt septynis eurus ir 28 ct) žyminio mokesÄio ir 0,86 ct (nulį eurų ir 86 ct) už duomenų gavimÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âVaristaâ, į.k. 34671046, buveinÄ Benediktinių g. 5-2, Kaunas, 14,45 Eur (keturiolika eurų ir 45 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu.
Å i suma turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui AB âKauno energijaâ, į.k. 235014830, buveinÄ Raudondvario pl.84, Kaune, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, 21,66 Eur (dvideÅ¡imt vienÄ eurÄ ir 66 ct) žyminio mokesÄio, sumokÄto 2013-12-04 mokÄjimo nurodymu Nr. 4860 âSwedbankâ, AB.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
       TeisÄja                                                                                                        Olga Å inkarenko