fec585df-5a1e-4dfe-b42a-776ac79b3c7e · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä :B. Å . administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad jis, bÅ«damas neblaivus (nustatytas lengvas 0,45 promilių girtumas), 2013 m. lapkriÄio 5 d., apie 19.55 val., VerpÄjų g., VieÄiÅ«nuose, Druskininkų sav., vairavo transporto priemonÄ ,,Ford Mondeoâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) tuo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliauâATPK) 126 str. 1 d.Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2013-12-02 nutarimu B.
Legislator headnote
AI generatedfec585df-5a1e-4dfe-b42a-776ac79b3c7e · Kauno apygardos teismas: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartÄ konstatavÄs, jog administracinÄ nuobauda vadovaujantis ATPK 301 straipsnyje nustatytomis taisyklÄmis gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, pavyzdžiui, veikos mažareikÅ¡miÅ¡kumas ar nedidelis jos pavojingumas, iÅ¡skirtinai teigiamas pažeidÄjo asmenybÄs charakterizavimas, kelių lengvinanÄių atsakomybÄ aplinkybių buvimas ir pan., bylojanÄių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonÄs, naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N444-685/2009, N63-681/2010 ir kt.).
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. ATP-118-319/2014                                                                                    Proceso Nr. 4-09-3-00584-2013-9                                                                          Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                              2014 m. vasario 3 d.                                                                        Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Rimas Å virinas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Druskininkų policijos komisariato (toliau â Institucija) apeliacinį skundÄ dÄl Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 2 d. nutarimo B.
Å . administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä :B. Å . administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad jis, bÅ«damas neblaivus (nustatytas lengvas 0,45 promilių girtumas), 2013 m. lapkriÄio 5 d., apie 19.55 val., VerpÄjų g., VieÄiÅ«nuose, Druskininkų sav., vairavo transporto priemonÄ ,,Ford Mondeoâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) tuo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliauâATPK) 126 str. 1 d.Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2013-12-02 nutarimu B.
Å . pripažintas kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 str. 1 d., ir nubaustas 1000 (vieno tÅ«kstanÄio) litų bauda, iÅ¡dÄstant baudos mokÄjimÄ per 10 mÄnesių laikotarpį įmokomis po 100 Lt (vienÄ Å¡imtÄ litų), pirmÄ jÄ Ä¯mokÄ sumokant iki 2014 m. sausio 20 d., o likusias įmokas iki kiekvieno mÄnesio paskutinÄs dienos. Sprendžiant teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo klausimÄ , apylinkÄs teismas, atsižvelgdamas į byloje nustatytas aplinkybes bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, manÄ, kad tikslinga taikyti ATPK 301 straipsnį, todÄl pažeidÄjui neskyrÄ teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo.Institucija apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2013 12-02 nutarimÄ dalyje ir priimti naujÄ nutarimÄ skirti papildomÄ nuobaudÄ - teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ 1 metams arba panaikinti teismo priimtÄ nutarimÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ gražinti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Skunde nurodo, kad ATPK 301 straipsnis buvo pritaikytas nepagrįstai, byloje nebuvo iÅ¡skirtinių sÄ lygų, leidžianÄių taikyti pažeidÄjos atžvilgiu šį straipsnį. Teigia, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nagrinÄdamas bylas dÄl nuobaudos suÅ¡velninimo ar pernelyg Å¡velnios nuobaudos paskyrimo, yra ne kartÄ konstatavÄs, kad mažesnÄs nuobaudos nei sankcijoje numatyta minimali, ar Å¡velnesnÄs nuobaudos, nei numatyta sankcijoje, skyrimas arba administracinÄs nuobaudos neskyrimas yra sietini tik su tam tikrų iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurios gali bÅ«ti vertinamos pažeidÄjo naudai kaip ypatingai Å¡velninanÄios jo atsakomybÄ, konstatavimu (pvz. administracinÄ byla Nr. N5 -1647/2006, Nlž - 1481/2006, N9- 1499/2006, N17 -148/2006). Pažymi, kad ATPK 301 str. 2 d. numato, kad specialiosios teisÄs atÄmimas, numatytas sankcijoje už pažeidimÄ , padarytÄ neblaivaus arba apsvaigusio nuo narkotikų, vaistų ar kitų svaigiųjų medžiagų asmens, gali bÅ«ti neskiriamas tik tuo atveju, kai yra gaunama VyriausybÄs įgaliotų atlikti medicininÄ ir Å¡vietÄjiÅ¡kÄ atestacijÄ institucijų pažyma.
MinÄtame Druskininkų miesto apylinkÄs teismo nutarime duomenų apie minÄtos pažymos pateikimÄ teismui nÄra. Pagal anksÄiau minÄtÄ teismų praktikos apibendrinimÄ , ATPK 301 str. 2 d. nurodytos pažymos nebuvimas (nepateikimas) yra pagrindas netenkinti praÅ¡ymo dÄl specialiosios teisÄs atÄmimo neskyrimo. Skunde nurodo, kad nors B. Å . galiojanÄių nuobaudų ir neturi, taÄiau 2003 m. birželio 15 d. jis irgi vairavo transporto priemonÄ neblaivus, kai nustatytas lengvas girtumo laipsnis. Tai parodo, kad iÅ¡ ankstesnių nuobaudų B.
Å . ne tik nepasimokÄ, o atvirkÅ¡Äiai - ir toliau darÄ pavojingus ir sunkius pažeidimus, todÄl įvertinus nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad minÄtu atveju taikant ATPK 301 str. nuostatas, nebus pasiekti ATPK 20 str. įtvirtinti administracinÄs nuobaudos tikslai bei suÅ¡velninta nuobauda neturÄs auklÄjamojo poveikio ir asmuo tinkamai nesuvoks savo veikos pavojingumo visuomenei.Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ nepateiktas.Apeliacinis skundas atmetamas, skundžiamas nutarimas paliekamas galioti.IÅ¡ Institucijos apeliacinio skundo rezoliucinÄs dalies matyti, kad juo paÅ¡oma alternatyviai : priimti naujÄ nutarimÄ skirti papildomÄ nuobaudÄ - teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ 1 metams arba panaikinti teismo priimtÄ nutarimÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ gražinti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, - taÄiau iÅ¡ skundo apraÅ¡omosios dalies matyti, kad jame nurodyti argumentai tik dÄl nepagrįsto ATPK 301 str. taikymo, o jokių kitų aplinkybių, ko pagrindu reikÄtų skundžiamÄ nutarimÄ panaikinti ir bylÄ grÄ Å¾inti iÅ¡ naujo tirti apylinkÄs teisme, todÄl aukÅ¡tesnysis teismas laiko, kad ginÄo dÄl administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui inkriminuoto ATPK 126 str. 1 d. administracinio teisÄs pažeidimo padarymo ar dÄl procesinių pažeidimų tiriant ar nagrinÄjant bylÄ , nÄra, todÄl laikytina, kad apeliaciniame skunde keliamas tik paskirtos administracinÄs nuobaudos individualizavimo klausimas, praÅ¡ant už Å¡io pažeidimo padarymÄ paskirti įstatymo sankcijoje numatytÄ specialiosios teisÄs atÄmimo terminÄ , todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, neiÅ¡eidamas iÅ¡ apeliacinio skundo ribų, patikrina administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (ATPK 30211 str.).GalimybÄ skirti mažesnÄ administracinÄ nuobaudÄ , nei numatyta sankcijoje arba neskirti administracinÄs nuobaudos yra numatyta ATPK 301 straipsnyje.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartÄ konstatavÄs, jog administracinÄ nuobauda vadovaujantis ATPK 301 straipsnyje nustatytomis taisyklÄmis gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, pavyzdžiui, veikos mažareikÅ¡miÅ¡kumas ar nedidelis jos pavojingumas, iÅ¡skirtinai teigiamas pažeidÄjo asmenybÄs charakterizavimas, kelių lengvinanÄių atsakomybÄ aplinkybių buvimas ir pan., bylojanÄių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonÄs, naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N444-685/2009, N63-681/2010 ir kt.).
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad B. Å . dÄl padaryto teisÄs pažeidimo savo kaltÄ pripažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, kas pripažinta jos atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nustatyta nebuvo. IÅ¡ nustatytų bylos aplinkybių matyti, kad jam nustatytas neblaivumas - 0,45 prom. tik nedaug virÅ¡ija įstatyme numatytÄ leistinÄ normÄ (ATPK 126 str. 1 d. atsakomybÄ atsiranda nuo 0,41 prom. alkoholio). Byloje nustatyti duomenys patvirtina pažeidÄjo nurodytas aplinkybe apie tai, kad jo veiksmai nebuvo tyÄiniai, o dÄl susiklosÄiusių nepalankių Å¡eimyninių aplinkybių.
PažeidÄjas neturi galiojanÄių administracinių nuobaudų, praeityje yra padarÄs tik kelis administracinÄs teisÄs pažeidimus, susijusius su Kelių eismo taisyklių pažeidimu, už analogiÅ¡kÄ pažeidimÄ jis yra baustas dar 2003 m., kiti pažeidimai negrubÅ«s, todÄl laikytina, kad B. Å . nÄra linkÄs piktybiÅ¡kai, nuolat ir Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidinÄti Kelių eismo taisykles. IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad pažeidÄjas prižiÅ«ri neįgaliÄ motinÄ , kuri 2013 m. spalio 30 d. dÄl insulto buvo paguldyta į ligoninÄ ir joje gulÄjo iki 2013 m. lapkriÄio 11d.
B. Å . gyvena kartu su savo motina ir slaugo jÄ namuose. Medicininiai dokumentai patvirtina, kad pagal jos sveikatos bÅ«klÄ ligonei reikalinga nuolatinÄ slauga ir priežiÅ«ra, o pažeidÄjas yra vienintelis asmuo galintis ja pasirÅ«pinti. IÅ¡ UAB âDzÅ«kijaâ pažymos ir charakteristikos matyti, kad pažeidÄjas dirba UAB âDzÅ«kijaâ staliumi, jo funkcijos susijÄ su įmonÄs transporto vairavimu, darbovietÄs charakterizuojamas teigiamai. AtÄmus B. Å . teisÄ vairuoti transporto priemones, jis ne tik gali netekti darbo ir gaunamų pajamų, bet žymiai pasunkÄtų galimybÄ tinkamai slaugyti serganÄiÄ motina, todÄl šios teisÄs praradimas labai apsunkintų jo ir artimųjų gyvenimo kokybÄ.Nepagrįstas institucijos apeliacinio skundo argumentas, jog ATPK 301 str. 2 d. numato, kad specialiosios teisÄs atÄmimas, numatytas sankcijoje už pažeidimÄ , padarytÄ neblaivaus arba apsvaigusio nuo narkotikų, vaistų ar kitų svaigiųjų medžiagų asmens, gali bÅ«ti neskiriamas tik tuo atveju, kai yra gaunama VyriausybÄs įgaliotų atlikti medicininÄ ir Å¡vietÄjiÅ¡kÄ atestacijÄ institucijų pažyma ir pagal anksÄiau minÄtÄ teismų praktikos apibendrinimÄ , ATPK 301 str. 2 d. nurodytos pažymos nebuvimas (nepateikimas) yra pagrindas netenkinti praÅ¡ymo dÄl specialiosios teisÄs atÄmimo neskyrimo, o skundžiamame Druskininkų miesto apylinkÄs teismo nutarime duomenų apie minÄtos pažymos pateikimÄ teismui nÄra.
Skunde cituojama ATPK 301 str. 2 d. 2007-12-13 įstatymu Nr. X-1365 pakeista ir nuo 2008-01-01 negalioja, o B. Å . padaryto pažeidimo padarymo metu galiojanÄioje ATPK 301 str. straipsnio redakcijoje jokių papildomų reikalavimų norint taikyti jo nuostatas nenumatyta. Taip pat atmetamas apeliacinio skundo motyvas ir dÄl apylinkÄs teismo padarytos iÅ¡vados prieÅ¡taravimo suformuotai Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikai. Apeliantas šį skundo argumentÄ grindžia Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. nutartimis, kuriose buvo vadovautasi jau minÄta įstatymo redakcija, galiojusia iki 2008-01-01, be to, pažymÄtina, jog pozicija dÄl skiriamų nuobaudų paskirties teismų praktikoje keitÄsi, tai atsispindi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje.
KasacinÄs instancijos teismas yra konstatavÄs, kad administracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-4-2011).
PažymÄtina ir tai, kad kiekvienu atveju byloje esanÄios aplinkybÄs turi bÅ«ti vertinamos individualiai kiekvieno asmens atžvilgiu ir tik tokių aplinkybių visuma leidžia daryti vienokias ar kitokias iÅ¡vadas, pateikiant atitinkamus motyvus dÄl tokių iÅ¡vadų. Teismo nuomone, pirmosios instancijos teismo nutarime iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs ir sudaro tÄ iÅ¡skirtinių aplinkybių visumÄ , kurio pagrindu pažeidÄjai taikytinos ATPK 301 str. nuostatos.Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuojama, kad apylinkÄs teismas pagrįstai pažeidÄjo atžvilgiu taikÄ ATPK 301 str. ir paskyrÄs baudÄ , neskyrÄ teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo.
AukÅ¡tesniosios instancijos teismas sutinka, kad tokia apylinkÄs teismo paskirta administracinÄ nuobauda atitiks padaryto administracinÄs teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, pažeidÄjo asmenybÄ, teisingumo ir protingumo kriterijus. Skundžiamas nutarimas yra teisingas, keisti jį apeliacinio skundo motyvais pagrindo nÄra. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjas n u t a r i a : Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 2 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Druskininkų policijos komisariato apeliacinio skundo netenkinti.Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.
TeisÄjas                                                                                                                       Rimas Å virinas