feb9f832-e460-45a3-977f-7d0d0b8fafe3 · Kauno miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBylos NrBylos Nr. E1-422-668/2013Teisminio proceso Nr. 1-05-3-00170-2012-2Procesinio sprendimo kategorija:2.5.21; 2.5.22. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2013 m. sausio 17 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Raimundas MikÅ¡ta, sekretoriaujant Vildai Verikaitei, dalyvaujant prokurorei Aistei Äesaitienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs Nyderlandų KaralystÄs CentrinÄs baudų inkasacijos agentÅ«ros praÅ¡ymÄ dÄl piniginių sankcijų pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedfeb9f832-e460-45a3-977f-7d0d0b8fafe3 · Kauno miesto apylinkÄs teismas: Lietuvos Respublikoje.Teismo posÄdžio metu G. P. pripažino padarytÄ pažeidimÄ ir nurodÄ, jog baudÄ sumokÄti sutinka.ProkurorÄ siÅ«lo praÅ¡ymÄ tenkinti.PraÅ¡ymas tenkintinas. Pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodeksÄ už analogiÅ¡kas veikas, dÄl kurių padarymo kaltu Nyderlandų KaralystÄje yra pripažintas G. P., gali bÅ«ti skiriamos piniginÄs baudos. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsisakyti pripažinti piniginÄ sankcijÄ nÄra jokių pagrindų, nurodytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 str. 3 d.
Full text
Bylos NrBylos Nr. E1-422-668/2013Teisminio proceso Nr. 1-05-3-00170-2012-2Procesinio sprendimo kategorija:2.5.21; 2.5.22. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2013 m. sausio 17 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Raimundas MikÅ¡ta, sekretoriaujant Vildai Verikaitei, dalyvaujant prokurorei Aistei Äesaitienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs Nyderlandų KaralystÄs CentrinÄs baudų inkasacijos agentÅ«ros praÅ¡ymÄ dÄl piniginių sankcijų pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, n u s t a t Ä :
Kauno miesto apylinkÄs teisme gautas Nyderlandų KaralystÄs CentrinÄs baudų inkasacijos agentÅ«ros praÅ¡ymas, kuriame nurodoma, kad CentrinÄ baudų inkasacijos agentÅ«ra priÄmÄ sprendimÄ Nr. EGS160925231, kurio pagrindu buvo paskirta piniginÄ bauda G. P., gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini), t.y. 186 eurų piniginÄ bauda jam paskirta už tai, kad jis virÅ¡ijo maksimalų leistinÄ greitį 23 km/h. Nyderlandų KaralystÄs CentrinÄ baudų inkasacijos agentÅ«ra, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dÄl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinÄms baudoms, praÅ¡o pripažinti ir vykdyti sprendimÄ Nr. EGS160925231 prieÅ¡ G.
P. Lietuvos Respublikoje.Teismo posÄdžio metu G. P. pripažino padarytÄ pažeidimÄ ir nurodÄ, jog baudÄ sumokÄti sutinka.ProkurorÄ siÅ«lo praÅ¡ymÄ tenkinti.PraÅ¡ymas tenkintinas. Pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodeksÄ už analogiÅ¡kas veikas, dÄl kurių padarymo kaltu Nyderlandų KaralystÄje yra pripažintas G. P., gali bÅ«ti skiriamos piniginÄs baudos. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsisakyti pripažinti piniginÄ sankcijÄ nÄra jokių pagrindų, nurodytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 str. 3 d.
Nyderlandų KaralystÄs CentrinÄs baudų inkasacijos agentÅ«ros 2012-04-24 sprendimu Nr. EGS160925231, įsiteisÄjusiu 2012-06-05, paskirta G. P. 186 eurų finansinÄ bauda plius 6 eurai administravimo iÅ¡laidų, viso 192 eurai (bendros baudų sumos ekvivalentas litais atsižvelgus į Lietuvos banko nustatytÄ fiksuotÄ lito ir euro santykį ((3,4528 lito už eurÄ ) â 663 Lt), pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.             Teismas, remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365-3652 str., 364 str.n u t a r Ä :
Pripažinti G. P., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini), Nyderlandų KaralystÄs CentrinÄs baudų inkasacijos agentÅ«ros 2012-04-24 sprendimu Nr. EGS160925231 paskirtÄ 192 eurų piniginÄ sankcijÄ (finansinÄ baudÄ ), nacionaline valiuta atitinkanÄiÄ 663 Lt (Å¡eÅ¡is Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt tris litus) ir jÄ vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.Ä®pareigoti G. P. piniginÄ sankcijÄ (finansinÄ baudÄ ) 663 Lt (Å¡eÅ¡is Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt tris litus) per du mÄnesius nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 12 39 4300, įmokos kodas 6800, mokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ pateikti Kauno apylinkÄs teismo Baudžiamųjų bylų raÅ¡tinÄs tarnautojui (Kaunas, LaisvÄs al. 103, kabinetas Nr. 120).IÅ¡aiÅ¡kinti G.
P., kad per du mÄnesius nepristaÄius mokÄjimÄ patvirtinanÄio dokumento teismui, piniginÄ sankcija bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai.Apie piniginÄs sankcijos įvykdymÄ , apie visiÅ¡kÄ ar dalinį neįvykdymÄ , jos pakeitimÄ Ä¯ kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones nedelsiant raÅ¡tu informuoti Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs kompetentingÄ institucijÄ .Nutartis per penkias dienas nuo jos priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per nutartį priÄmusį Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                        Raimundas MikÅ¡ta