Court dismisses enforcement of administrative fine against deceased person citing death as statutory ground for termination.
Legislator summary
AI generatedThe court terminated the enforcement of a 150 litas fine originally imposed on A. S. in 2011. Facts show the debtor died on July 7, 2017, prompting the bailiff to return the execution file to the issuing authority. The court ruled that the Administrative Offences Code explicitly mandates stopping enforcement upon the death of the person subject to the decision.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 671 straipsnio 1 dalies 3 punktas; Upon the death of the person subject to an administrative offence decision, the execution of that decision must be terminated.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Administracinio nusižengimo byla Nr. A20.-1065-1015/2018Teisminio proceso Nr. 4-01-3-04542-2011-7Procesinio sprendimo kategorija 21.14.5 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2018 m. kovo 20 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ingrida MikužytÄ, susipažinusi su antstolio Valdo Äegliko pateikta medžiaga dÄl A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grÄ Å¾inimo, n u s t a t Ä : Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 3 d. nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.9-5225-203/2011 už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 178 straipsnio 3 dalyje, padarymÄ A.
S. paskirta 150 litų (43,44 eurų) bauda. Antstolis Valdas Äeglikas 2018 m. kovo 7 d. patvarkymu DÄl vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grÄ Å¾inimo, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 629 straipsnio 1 dalies 3 punktu, užbaigÄ vykdyti vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0116/12/00203 ir vykdomÄ jį dokumentÄ grÄ Å¾ino jį iÅ¡davusiai institucijai, nes skolininkas mirÄ. Nutarimo vykdymas nutrauktinas.Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 671 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad mirus asmeniui, dÄl kurio priimtas nutarimas, nutarimo vykdymas yra nutraukiamas.
IÅ¡ Registrų centro Gyventojų registro departamento iÅ¡raÅ¡o apie asmenį matyti, kad A. S. 2017 m. rugsÄjo 7 d. mirÄ, todÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 3 d. nutarimo vykdymas nutrauktinas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 671 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas n u t a r i a : Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 3 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.9-5225-203/2011, kuriuo A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskirta 150 litų (43,44 eurų) bauda, vykdymÄ nutraukti mirus asmeniui, kurio atžvilgiu priimtas nutarimas.Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                           Ingrida MikužytÄ