Court dismissed appeal against first instance decision refusing temporary security measures due to lack of evidence of enforcement risk.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the municipal government's appeal against the district court's refusal to impose temporary security measures. The lower court rejected the request because the plaintiff failed to provide evidence proving the defendant would evade enforcement or face financial difficulties. The appellate court upheld this decision, ruling that the absence of such proof meant there was no legal basis to alter the first instance judgment.
Legislator headnote
AI generatedLR CPK 144 str. 1 d., 145 str. 1 d. 1 p. ir 3 p.; Temporary security measures require concrete evidence of a real risk that enforcement will be complicated or rendered impossible, which was absent in this case.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. sausio 28 d.
Vilnius
 Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs (praneÅ¡Äjos) Neringos Å vedienÄs,
kolegijos teisÄjų Rasos GudžiÅ«nienÄs ir Andžej Maciejevski, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Vilniaus miesto savivaldybÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2009 m. rugpjÅ«Äio 17 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-9060-653/2009 pagal ieÅ¡kovo Vilniaus miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį atsakovui UAB âKamintro investicijaâ dÄl skolos priteisimo.
 TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
 IeÅ¡kovas Vilniaus miesto savivaldybÄ 2009-08-05 pateikÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas priteisti 11287,77 Lt žemÄs nuomos mokesÄio įsiskolinimÄ su delspinigiais už naudojimÄ si valstybine žeme 2003 m. â 2008 m. laikotarpiu, 5 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Siekiant užtikrinti sprendimo įvykdymÄ , praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti atsakovo nekilnojamųjų daiktų, kilnojamųjų daiktų, piniginių lÄšų ar turtinių teisių, priklausanÄių atsakovui ir esanÄių pas atsakovÄ 11287,77 Lt sumai. NurodÄ, kad, atsižvelgiant į tai, kad atsakovas teisÄs aktų nustatyta tvarka nemokÄjo žemÄs nuomos mokesÄio, pagrįstai galima manyti, kad jis turi finansinių sunkumų ir nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Atsižvelgiant į didelÄ reikalavimo sumÄ , yra realus pavojus, jog, praneÅ¡us atsakovui apie praÅ¡ymo nagrinÄjimÄ , atsakovas sÄ moningai sumažins įmonÄs sÄ skaitos įplaukas ir didins iÅ¡laidas, kad sÄ skaitoje neliktų pinigų sumos, prilygstanÄios priteistajai. Taip pat gali bÅ«ti perleidžiamas kitiems asmenims turtas, į kurį vÄliau gali bÅ«ti nukreiptas iÅ¡ieÅ¡kojimas (LR CPK 144 str. 1 d., 145 str. 1 d. 1 p. ir 3 p.).
Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2009-08-17 nutartimi atmetÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Teismas konstatavo, jog ieÅ¡kovas praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones grindÄ prielaidomis ir nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad atsakovas yra nemokus ar piktybiÅ¡kai vengia vykdyti prievolÄ, kad praÅ¡oma priteisti pinigų suma atsakovui yra didelÄ. Teismas, atsižvelgÄs į tai, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti apsunkintas ir vadovaudamasis Å¡alių interesų pusiausvyros, ekonomiÅ¡kumo bei proporcingumo principais, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡ioje bylos nagrinÄjimo stadijoje nÄra pagrindo taikyti atsakovui turtinių suvaržymų (CPK 144 str.).
IeÅ¡kovas Vilniaus miesto savivaldybÄ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2009-08-17 nutartį ir priimti naujÄ nutartį â pritaikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti pagal ieÅ¡kinio sumÄ (11287,77 Lt) kilnojamuosius ar nekilnojamuosius daiktus, pinigines lÄÅ¡as ar turtines teises, priklausanÄias atsakovui ir esanÄias pas atsakovÄ ar treÄiuosius asmenis. Teismo nutartis nepagrįsta. LaikinÄ sias apsaugos priemones taikyti bÅ«tina, nes yra pakankamas pagrindas manyti, jog nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių teismo sprendimo, jeigu jis bÅ«tų palankus ieÅ¡kovui, įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas. Atsakovo įsiskolinimas yra susidarÄs nuo 2003 m., todÄl yra pagrindas teigti, jog atsakovas vengia sumokÄti ieÅ¡kinyje nurodytÄ sumÄ . DÄl Å¡ių aplinkybių yra realus pavojus, jog įsiteisÄjus teismo sprendimui, kuriuo bus patenkintas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys, atsakovas toliau vengs pervesti reikiamÄ sumÄ ieÅ¡kovui arba sÄ moningai mažins įmonÄs sÄ skaitos įplaukas ir didins iÅ¡laidas, kad sÄ skaitoje neliktų pinigų sumos, prilygstanÄios priteistajai. Taip pat gali bÅ«ti perleidžiamas kitiems asmenims turtas, į kurį vÄliau gali bÅ«ti nukreiptas iÅ¡ieÅ¡kojimas. Skundžiamoje nutartyje teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo teigti ir ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad teismo sprendimo vykdymas gali pasunkÄti, o ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nemotyvuotas. Teismas pasisakÄ tik dÄl piniginių lÄšų areÅ¡to negalimumo, todÄl teismo nutartis yra nemotyvuota ir neatitinkanti Lietuvos apeliacinio teismo formuojamos praktikos.
 Atsakovas UAB âKamintro investicijaâ nepateikÄ atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ .
 Atskirasis skundas atmestinas.  Tai, kad įstatymų leidÄjas numatÄ galimybÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, nereiÅ¡kia besÄ lygiÅ¡ko laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Asmuo, praÅ¡antis taikyti tokio pobÅ«džio laikinÄ sias apsaugos priemones, turi pagrįsti jų bÅ«tinumÄ . PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ nei pirmosios, nei apeliacinÄs instancijos teismui įrodymų, pagrindžianÄių realiÄ grÄsmÄ dÄl teismo sprendimo įvykdymo apsunkinimo.
TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nÄra duomenų, sudaranÄių teisinį pagrindÄ taikyti ieÅ¡kovo nurodytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad Vilniaus apygardos teismas, kaip apeliacinÄ instancija, nÄra saistomas Lietuvos apeliacinio teismo, kaip apeliacinÄs instancijos, formuojamos praktikos, nes teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo paÄių sukurtų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose. ŽemesnÄs instancijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose. Teismų praktika atitinkamų kategorijų bylose turi bÅ«ti keiÄiama ir naujos teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄs analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose gali bÅ«ti kuriamos tik tais atvejais, kai tai yra neiÅ¡vengiama ar objektyviai bÅ«tina.
TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad Å¡ioje civilinÄje byloje įsiteisÄjo Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2009-09-25 sprendimas už akių ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Tai reiÅ¡kia, jog civilinÄ bylÄ užbaigus įsiteisÄjusiu teismo procesiniu dokumentu, ieÅ¡kovas turi teisÄ kreiptis į antstolį, praÅ¡ydamas taikyti vykdymo procese nustatytas priverstinio poveikio priemones, siekiant kuo operatyviau ir ekonomiÅ¡kiau atlikti priteistos sumos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog aplinkybÄ, kad pirmosios instancijos teismas atmetÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, neužkerta kelio ieÅ¡kovui kreiptis į antstolį vykdymo procese numatyta tvarka su praÅ¡ymu taikyti atsakovo turto areÅ¡tÄ .
TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad byloje nÄra duomenų dÄl pirmosios instancijos teismo Å¡aliÅ¡kumo, nes skundžiamoje nutartyje yra objektyviai ir tinkamai įvertintos aplinkybÄs, teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių klausimÄ . Kolegija pažymi, kad laikinųjų apsaugos priemonių netaikymas nereiÅ¡kia ieÅ¡kovo interesų pažeidimo, nes ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad yra reali grÄsmÄ, kad teismo procesinio sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti apsunkintas.
Tai, kad apeliantui nepatinka nutarties suraÅ¡ymo stilius, nereiÅ¡kia, kad nutartis yra be motyvų. Kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra pakankamai motyvuota ir iÅ¡ esmÄs atitinka CPK 291 str. reikalavimus. TeisÄjų kolegija nevertina kitų argumentų, kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingų apeliacijos objektui, kadangi jie yra bendro pobÅ«džio samprotavimai.
Darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ civilinio proceso normas ir atskirojo skundo argumentai nesudaro teisinio pagrindo panaikinti ar pakeisti skundžiamÄ nutartį, kuri yra teisÄta ir pagrįsta. ProcesinÄs teisÄs normų pažeidimų kolegija nenustatÄ, todÄl skundžiama nutartis paliktina nepakeista (LR CPK 2 str., 5 str., 7 str., 144 str. â145 str., 147 str., 177 str. - 179 str., 185 str., 320 str., 328 str., 334 str., 338 str.).
Atsižvelgiant į tai, kad atskirasis skundas atmetamas, ieÅ¡kovas turi pareigÄ atlyginti 5,60 Lt (b.l. 60) procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų (b.l. 60) apeliacinÄs instancijos teisme valstybÄs naudai (CPK 92 str., 96 str.).
Â
 Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 p., kolegija
n u t a r Ä:
Palikti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2009 m. rugpjÅ«Äio 17 d. nutartį nepakeistÄ .
           Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo Vilniaus miesto savivaldybÄs valstybÄs naudai 5,60 Lt (penkis litus 60 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų dÄl procesinių dokumentų įteikimo apeliacinÄs instancijos teisme.
Kolegijos pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Neringa
Å vedienÄ
TeisÄjai                                                                                                      Â
Rasa GudžiÅ«nienÄ
                                                                                                                          Â
Andžej Maciejevski
                Â