Legislator Case Law & Legislation
feb5c2ef-1bb1-4ebb-9e46-fbb3500d1d5d AI generated

Court convicts shoplifter of theft under Admin Code Art. 50 and imposes a 300 litas fine.

Case Number feb5c2ef-1bb1-4ebb-9e46-fbb3500d1d5d
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Kaunas District Court dismissed the defendant's defense of negligence and upheld the administrative fine for shoplifting. Evidence from the store security report and the defendant's own admission established that she took items without paying, despite claiming she was unaware of the oil bottle and chocolates. The court ruled that the theft was intentional and applied the statutory penalty for a first-time offender aged 67.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 50 str.; 31 str. 1 d. 10 p.; Teisėjas pripažino, kad pirkėjos, pasislėpusios prekių už kolonos, veika sudaro nuosavybės teisės pažeidimą, o amžiaus aplinkybė lengvina atsakomybę.

Keywords

AI generated
administrative theft shoplifting conviction negligence defense age mitigation administrative fine

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 224 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 286 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 287 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 31 str. 1 d. 10 p.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

AdmAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-4918-926/2012Teisminio proceso Nr. 4-05-3-04801-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 52.3.; 41.1; (S) KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS 2012 m. rugpjūčio 20 d.Kaunas Kauno miesto apylinkės teismo teisėja AuÅ¡ra Vingilė, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinėjusi I. Č., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), nebausta administracine tvarka, administracinio teisės pažeidimo bylÄ ,n u s t a t ė:I.

Č. 2012-07-31 apie 16.33 val. parduotuvėje „Maxima“, esančioje adresu Kalniečių g. 253A, Kaune, praėjo pro kasas nesumokėjusi už 15,17 Lt vertės prekes, tuo padarė teisės pažeidimÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. BylÄ nagrinėja teisėja vienasmeniÅ¡kai, todėl vadovaujantis ATPK 285 str. posėdžio protokolas neraÅ¡omas, ATPK 249 str. nuostatos netaikytinos, kadangi protokolo raÅ¡ymo klausimas reglamentuotas ATP kodekse.I. Č. kalta neprisipažino, paaiÅ¡kino, kad parduotuvėje „Maxima“ apsipirkinėjo, susimokėjus už prekes, ant vežimėlio dugno po rankine buvo likę aliejaus butelis ir du Å¡okoladai, kurių moteris nepastebėjo.

Nurodė, kad vogti ji neketino, o nesusimokėjo už Å¡ias prekes dėl neatidumo.Tyrėja A. S. 2012-08-07 tarnybiniame praneÅ¡ime nurodo, kad tiriant šį įvykį buvo kalbėta telefonu su minėtos parduotuvės apsaugos darbuotoja J. G., kuri paaiÅ¡kino, kad administracinėn atsakomybėn traukiama I. Č. bÅ«dama prekybos salėje Å¡okoladus ir aliejų pasislėpusi už kolonos susidėjo į rankinę. Sulaikius pirkėjÄ prekes ji iÅ¡traukė iÅ¡ rankinės, o ne iÅ¡ vėžimėlio. Apsaugos darbuotoja taip pat nurodė, kad prieÅ¡ kelias dienas analogiÅ¡kai pažeidėja buvo pavogusi sviestÄ , tačiau sulaikyta nebuvo (b.l. 8).Teismas laiko, kad pažeidimo faktas pilnai įrodytas pateikta bylos medžiaga – administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l. 3), pareiÅ¡kimu (b.l. 4), apsaugos darbuotojo paaiÅ¡kinimu (b.l. 5), tarnybiniu praneÅ¡imu (b.l. 8), kita bylos medžiaga.

Byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais nustatyta, kad I. Č. iÅ¡ parduotuvės „Maxima“ pagrobė prekių už 15,17 Lt sumÄ . Jos veika atitinka LR ATPK 50 str., todėl pažeidėjai skirtina administracinė nuobauda.Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgtina į padaryto teisės pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. I. Č. administracine tvarka nebausta, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad pažeidimÄ padarė bÅ«dama 67 metų (ATPK 31 str. 1 d. 10 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (ATPK 30 str., 31 str., 32 str.).

Atsižvelgiant į tai, I. Č. baustina įstatymo sankcijoje nustatyta pinigine bauda.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., 224 str., 286 str., 287 str., n u t a r i a : I. Č. pripažinti padarius pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. ir nubausti jÄ 300 (trijų Å¡imtų) litų bauda.NutarimÄ vykdyti nukreipti protokolÄ suraÅ¡iusiam organui – Kauno apskr. VPK.Paskirtoji bauda ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos turi bÅ«ti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6030, o dokumentas, patvirtinantis baudos sumokėjimÄ , pristatytas į Kauno apskrities VPK Kauno miesto Santakos PK VPS Vilijampolės PN ( SÄ jungos a. 6, Kaunas).Nutarimas per 20 d. nuo nutarimo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                                                  Aušra Vingilė