feb2f30b-bc82-4f02-826f-a78aa7bfa7d9 · TauragÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-209-204/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01878-2018-8Procesinio sprendimo kategorija 1.2.17.5.1. (S)                                                                 TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 6 d.Å ilutÄ TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų teisÄja NijolÄ BagdonienÄ iÅ¡nagrinÄjo KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros TauragÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros (Å ilutÄ) prokurorÄs Loretos â Irenos BaguckienÄs pareiÅ¡kimÄ ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje Z.
Legislator headnote
AI generatedfeb2f30b-bc82-4f02-826f-a78aa7bfa7d9 · TauragÄs apylinkÄs teismas: parodÄ, kad dirba TauragÄs AVPK Å ilutÄs PK Veiklos skyriuje tyrÄjo pareigose. 2018 m. sausio 10 d. gavo informacijos, jog Z. K., gyvenanti (duomenys neskelbtini) Å ilutÄs rajone, pardavinÄja naminÄ degtinÄ. Patikrinti informacijos kartu su Veiklos skyriaus tyrÄja D. M. nuvyko į Z. K. namus. Namuose buvusi Z. K. neigÄ turinti naminÄs degtinÄs. Ji leido apžiÅ«rÄti patalpas. Name nerado talpų, kuriose bÅ«tų naminÄs degtinÄs, taÄiau buvo tuÅ¡Äių talpų, turinÄių naminÄs degtinÄs kvapo.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-209-204/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01878-2018-8Procesinio sprendimo kategorija 1.2.17.5.1. (S)                                                                 TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 6 d.Å ilutÄ TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų teisÄja NijolÄ BagdonienÄ iÅ¡nagrinÄjo KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros TauragÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros (Å ilutÄ) prokurorÄs Loretos â Irenos BaguckienÄs pareiÅ¡kimÄ ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje Z.
K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini)Å ilutÄs r. sav. , lietuvÄ, Lietuvos Respublikos pilietÄ, faktinÄ gyv. vieta (duomenys neskelbtini)., deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini)., iÅ¡siskyrusi, vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 201 straipsnio 1 dalyje. Teismas n u s t a t Ä : Z. K. neteisÄtai įgijo ir, turÄdama tikslÄ realizuoti, neteisÄtai laikÄ namų gamybos stiprius alkoholinius gÄrimus (naminÄ degtinÄ), o bÅ«tent ji, Z.
K., 2018 m. sausio mÄn. pradžioje, tiksli data ir laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, iÅ¡ atvykusio į jos namus adresu: Å ilutÄs r. (duomenys neskelbtini), nepažįstamo asmens neteisÄtai įgijo 21 litrÄ 10 gramų namų gamybos stiprių alkoholinių gÄrimų (naminÄs degtinÄs), kurių tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija 51.9-52.8 %, turÄdama tikslÄ juos realizuoti, sumokant asmenims už atliktus darbus jos Å«kyje, ir juos neteisÄtai laikÄ Å ilutÄs r. (duomenys neskelbtini), jai priklausanÄiame Å«kiniame pastate iki 2018 m. sausio 10 d. 16 val., kuomet ji 200 gramų Å¡ių namų gamybos stiprių alkoholinių gÄrimų (naminÄs degtinÄs) davÄ J.
P. už atliktÄ darbÄ , likusius 20,800 litrų namų gamybos stiprius alkoholinius gÄrimus (naminÄ degtinÄ) laikÄ iki 2018 m. sausio 10 d. 19 val., kol Å¡iuos namų gamybos stiprius alkoholinius gÄrimus (naminÄ degtinÄ) surado policijos pareigÅ«nai.Kaltinamoji Z. K. kalta prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 20 litrų naminÄs degtinÄs įsigijo 2018 metų pradžioje iÅ¡ asmens, pasiÅ«liusio jai Å ilutÄs miesto turgavietÄje įsigyti naminÄs degtinÄs. Ji naminÄs degtinÄs nusprendÄ Ä¯sigyti atsiskaityti su asmenimis už atliktus Å«kio darbus.
Jos sugyventinis yra neįgalus, guli lovoje, todÄl Å«kiui prižiÅ«rÄti samdo darbininkus. Kadangi pinigų sumokÄti už darbÄ neužtenka, tam ir įsigijo naminÄs degtinÄs. Už 20 litrų degtinÄs sumokÄjo jÄ atvežusiam asmeniui 60 eurų. NaminÄ degtinÄ buvo supilta į dvi baltos spalvos talpas po 10 litrų. NaminÄ degtinÄ laikÄ Å«kiniame pastate. 2018 m. sausio 10 d. pusseserÄs sÅ«nus P. J. iÅ¡ jos tvarto iÅ¡valÄ mÄÅ¡lÄ ir ji jam už padarytÄ darbÄ davÄ apie 200 gramų Å¡ios naminÄs (maÅ¾Ä plastikinį buteliukÄ ).
Nei ji, nei jos sugyventinis alkoholio nevartoja. DÄl tuÅ¡Äių plastikinių buteliukų, kuriuose juntamas naminÄs degtinÄs kvapas ir kuriuos namo apžiÅ«ros metu matÄ policijos pareigÅ«nai, ji paaiÅ¡kino, kad tai galimai jos Å«kyje padÄjusių dirbti kokių tai vyrų atsineÅ¡ta ir iÅ¡gerta naminÄ, o buteliukus ji renka ir priduoda parduotuvÄje. NurodÄ, kad labai gailisi dÄl padaryto nusikaltimo ( b. l. 76-79, 85-88, 94-96).Be kaltinamosios Z. K. visiÅ¡ko prisipažinimo, jos kaltÄ grindžiama Å¡iais įrodymais:Liudytojas M.
J. parodÄ, kad dirba TauragÄs AVPK Å ilutÄs PK Veiklos skyriuje tyrÄjo pareigose. 2018 m. sausio 10 d. gavo informacijos, jog Z. K., gyvenanti (duomenys neskelbtini) Å ilutÄs rajone, pardavinÄja naminÄ degtinÄ. Patikrinti informacijos kartu su Veiklos skyriaus tyrÄja D. M. nuvyko į Z. K. namus. Namuose buvusi Z. K. neigÄ turinti naminÄs degtinÄs. Ji leido apžiÅ«rÄti patalpas. Name nerado talpų, kuriose bÅ«tų naminÄs degtinÄs, taÄiau buvo tuÅ¡Äių talpų, turinÄių naminÄs degtinÄs kvapo.
ApžiÅ«rÄjus Å«kinį pastatÄ , rado dvi baltos spalvos 10 litrų talpos plastikines talpas, pilnas skysÄio, turinÄio naminÄs degtinÄs kvapÄ . AiÅ¡kinantis iÅ¡ kur jos atsirado, Z. K. prisipažino, kad ji prieÅ¡ daugiau kaip savaitÄ, tuoj po naujųjų metų iÅ¡ nepažįstamo vyro nusipirko Å¡iÄ naminÄ. SakÄ, kad tÄ vyrÄ sutiko Å ilutÄs turguje, kur jis ir pasiÅ«lÄ Ä¯sigyti naminÄs degtinÄs. Pirko, kad atsiskaitytų už jos Å«kyje atliktus darbus. Rastos degtinÄs kiekio tiksliu matuokliu nematavo, nes tokio neturÄjo.
Talpos buvo po 10 litrų, jos buvo pilnos tai ir užraÅ¡Ä, kad rasta 20 litrų (2 talpos po 10). Ar buvo kiek nupilta nuo kurios tai talpos (kaip dabar žino, kad apie 200 gramų ji davÄ giminaiÄiui) nesimatÄ. Dalyvaujant Z. K., iÅ¡ Å¡ių talpų į plastikinius buteliukus įpylÄ panaÅ¡iai po 250 gramų ( taip pat nematuojant tiksliu matuokliu) to skysÄio ir užantspaudavo skyriaus spaudu ( b. l. 36-39). Liudytojas J. P. parodÄ, kad Z. K. yra jo giminaitÄ. Kadangi Z. sugyventinis yra ligonis, tai jis (J.
P.) 2018-01-10 iÅ¡valÄ mÄÅ¡lÄ iÅ¡ viÅ¡tidÄs. AnksÄiau Z. K. už atliktÄ darbÄ jam duodavo pinigų, o dabar pasakÄ, kad pinigų neturi ir pasiÅ«lÄ naminÄs degtinÄs. Jis sutiko. Z. K. jam davÄ apie 200 gramų "plÄÄkikÄ" su namine. Einantį namo jį sulaikÄ policijos pareigÅ«nai. AnksÄiau iÅ¡ Z. K. naminÄs degtinÄs niekada nebuvo gavÄs ir negirdÄjo, ar kam nors ji yra pardavusi ar sumokÄjusi už darbÄ namine ( b.l. 43-45).KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalistinių tyrimų tarnybos 2018-01-25 specialisto iÅ¡vadoje Nr. 30- (36)-IS1-84 nustatyta, kad tirti pateikti skysÄio Äminiai, esantys buteliukuose, pažymÄtuose Nr. 1 (265 cm3), Nr. 2 (395 cm3), paimti 2018-01-10 Å ilutÄs r. (duomenys neskelbtini), Z.
K. priklausanÄiame Å«kiniame pastate, yra namų gamybos stiprus alkoholinis gÄrimas, kurio tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija yra 51,9-52,8 % ( b. l. 18-19). Äminių likuÄiai ( mÄginys Nr.1-15 cm3 ir mÄginys Nr. 2- 145 cm3 ) perduoti saugojimui TauragÄs apskrities VPK pagal kvitÄ serija BBB Nr. 065443 ( b. l. 23-25). Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuota Å«kinio pastato, esanÄio Å ilutÄs r. sav. (duomenys neskelbtini) apžiÅ«ra, kurios metu paimtos dvi plastikinÄs talpos po 10 litrų talpos, pilnai pripildytos skaidraus skysÄio, turinÄio specifinį naminÄs degtinÄs kvapÄ .
IÅ¡ kiekvienos talpos į 0,5 litro talpos indus paimta po mÄginį ( b. l. 7-13).Daiktų apžiÅ«ros protokolu apžiÅ«rÄtos dvi baltos spalvos plastikinÄs talpos, iÅ¡matuotas jose esantis skystis. Nustatyta, kad talpoje Nr. 1 yra 10 litrų skysÄio (naminÄs degtinÄs), talpoje Nr. 2 rasta 10 litrų 150 gramų skysÄio (naminÄs degtinÄs) (b l. 26-30). Daiktai saugojimui perduoti TauragÄs apskrities VPK Å ilutÄs r. PK pagal kvitÄ serija BBB Nr. 065414 ( b l. 20- 22, 31).TauragÄs apskrities VPK Å ilutÄs r.
PK 2018-01-10 administracinio nusižengimo protokole Nr. 94-ANR-P-50-2018 bei nutarime administracinio nusižengimo byloje Nr. 94-ANR-N-19-2018 nurodyta, kad J. P. Å ilutÄs r. Grabupių k. MiÅ¡ko g. neÅ¡Äsi 0,20 litro talpos stiklinį butelį, kuriame buvo supilta 0,2 l naminÄs degtinÄs ( b l. 48- 53).Baudžiamojoje byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų viseto pagrindu darytina iÅ¡vada ir neginÄijamai nustatyta, kad kaltinamoji Z. K. padarÄ jai inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuri pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 201 straipsnio 1 dalį kvalifikuota teisingai.Kaltinamoji neprieÅ¡tarauja, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu.
Ji su bausmÄs rūšimi ir jos dydžiu sutinka ( b. l. 102).Kaltinamosios Z. K. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ â kad pripažino, padariusi nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Teismas, skirdamas bausmÄ, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, motyvus ir tikslus, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kaltininkÄs asmenybÄ.
Z. K. padarÄ nesunkų nusikaltimÄ , administracine tvarka nebausta (b. l. 63), neteista (b. l. 64), (duomenys neskelbtini)charakterizuojama kaip pareiginga, kruopÅ¡ti, sÄ Å¾ininga darbuotoja (b. l. 58). Atsižvelgiant į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, kaltinamosios asmenybÄ charakterizuojanÄius bylos duomenis, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai kaltinamosios atžvilgiu, bus pasiekti, jai paskyrus BK 201 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytÄ viešųjų darbų bausmÄ.Atsižvelgiant į tai, jog byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, yra pagrindas taikyti BK 641 straipsnio nuostatas ir Å¡iuo baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu.Vadovaujantis BPK 94 str. 1 d. 1 p., 2 p., 2 vnt. 10 litrų talpos plastikinÄs talpos su namine degtine ( iÅ¡ viso 20 litrų 150 gramų ), paimtos įvykio vietos apžiÅ«ros metu ir saugomos TauragÄs AVPK Å ilutÄs r.
PK pagal kvitÄ - serija BBB Nr. 065414 (b l. 20- 22, 31); po tyrimo grÄ Å¾inti: plastikinis buteliukas su užraÅ¡u "MÄginys Nr. 1" kuriame yra 15 gramų naminÄs degtinÄs, ir plastikinis buteliukas su užraÅ¡u "MÄginys Nr. 2", kuriame yra 145 gramai naminÄs degtinÄs, saugomi TauragÄs AVPK Å ilutÄs r. PK pagal kvitÄ - serija BBB Nr. 065443 ( b. l. 23-25), konfiskuotini ir įstatymų nustatyta tvarka sunaikintini teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus.Kaltinamajai Z. K. paskirtos kardomosios priemonÄs paliktinos iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos.
Vadovaudamasis BK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : Z. K. pripažinti kalta pagal BK 201 straipsnio 1 dalį ir paskirti vieÅ¡uosius darbus 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant per paskirtÄ laikÄ neatlygintinai dirbti po 20 (dvideÅ¡imt) valandų kas mÄnesį visuomenÄs labui.Vadovaujantis BK 641 straipsniu, Z. K. paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti vieÅ¡uosius darbus 4 (keturiems) mÄnesiams, įpareigojant per paskirtÄ laikÄ neatlygintinai dirbti po 20 (dvideÅ¡imt) valandų kas mÄnesį visuomenÄs labui.Z.
K. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â palikti nepakeistÄ iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo.Vadovaujantis BPK 94 str. 1 d. 1 p., 2 p., 2 vnt. 10 litrų talpos plastikines talpas su namine degtine ( iÅ¡ viso 20 litrų 150 gramų ), paimtas įvykio vietos apžiÅ«ros metu ir saugomas TauragÄs AVPK Å ilutÄs r. PK pagal kvitÄ - serija BBB Nr. 065414; po tyrimo grÄ Å¾intus: plastikinį buteliukÄ su užraÅ¡u "MÄginys Nr. 1" kuriame yra 15 gramų naminÄs degtinÄs, ir plastikinį buteliukÄ su užraÅ¡u "MÄginys Nr. 2", kuriame yra 145 gramai naminÄs degtinÄs, saugomus TauragÄs AVPK Å ilutÄs r.
PK pagal kvitÄ - serija BBB Nr. 065443, konfiskuoti ir sunaikinti, įsiteisÄjus teismo baudžiamajam įsakymui.IÅ¡aiÅ¡kinti Z. K., kad nesutikdama su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji per 14 dienų nuo Å¡io dokumento įteikimo dienos turi teisÄ paduoti TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mams praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Jei ji Å¡ia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄs ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄja                                                                                             NijolÄ BagdonienÄ