feb01fe2-b84e-443c-9f99-004095f3f72f · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 4046,65 Lt skolÄ , 2225,66 Lt palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 1-2). IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodÄ, kad 2003-10-22 atsakovas su pradiniu kreditoriumi AB Vilniaus bankas (dabartinis pavadinimas â AB SEB bankas) sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 1850418050238-3, pagal kuriÄ pradinis kreditorius atsakovui suteikÄ tikslinį kreditÄ automobilio pirkimui, o atsakovas įsipareigojo laiku ir tinkamai vykdyti visus mokÄjimus pagal sutartį bei vykdyti kitas sutarties sÄ lygas.
Legislator headnote
AI generatedfeb01fe2-b84e-443c-9f99-004095f3f72f · Kauno apylinkÄs teismas: Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas jam siųstais raÅ¡ytiniais praneÅ¡imais. Kadangi atsakovas tinkami savo prievolių nevykdÄ ieÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ jo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui G. S. adresuoti procesiniai dokumentai, kuriuose nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti 2013-04-19 vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du paskelbus praneÅ¡imÄ specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt. (b. l. 26), todÄl laikytina, kad procesiniai dokumentai atsakovei įteikti tinkamai (CPK 130 str.).
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-7268-214/2013 Proceso Nr. 2-69-3-03874-2013-8  Procesinio sprendimo kategorijos: 54.1.; 113.2; 116.5.1.; 116.5.2.; (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS PRIIMTAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs 8 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Sigita BružienÄ, neinformuojant dalyvaujanÄių byloje asmenų apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ ir vietÄ , raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui G.
S. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 4046,65 Lt skolÄ , 2225,66 Lt palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 1-2). IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodÄ, kad 2003-10-22 atsakovas su pradiniu kreditoriumi AB Vilniaus bankas (dabartinis pavadinimas â AB SEB bankas) sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 1850418050238-3, pagal kuriÄ pradinis kreditorius atsakovui suteikÄ tikslinį kreditÄ automobilio pirkimui, o atsakovas įsipareigojo laiku ir tinkamai vykdyti visus mokÄjimus pagal sutartį bei vykdyti kitas sutarties sÄ lygas.
Atsakovas tinkamai nevykdÄ prisiimtų įsipareigojimų pagal sutartį ir liko negrÄ Å¾inÄs pradiniam kreditoriui 4046,65 Lt jam suteikto vartojimo kredito. LR CK 6.189 str. 1 d. numatyta, kad teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ , o LR CK 6.59 str. įtvirtintas draudimas vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ. Sutarties 5.1 d. atsakovas įsipareigojo suteiktÄ vartojimo kreditÄ grÄ Å¾inti nustatytais terminais, mokÄti paskaiÄiuotas palÅ«kanas ir vykdyti kitas prievoles pagal sutartį.
TaÄiau atsakovas pažeidÄ prisiimtus sutartinius įsipareigojimus, tinkamai ir savalaikiai negrÄ Å¾ino jam suteikto vartojimo kredito, todÄl jo vardu susiformavusi ir negrÄ Å¾inta suteikto vartojimo kredito dalis 4046.65 Lt yra priteistina. Sutarties 5.1 p. atsakovas įsipareigojo nuo gauto vartojimo kredito sumos mokÄti palÅ«kanas už naudojimÄ si kreditu. PalÅ«kanų dydis atsakovo ir pradinio kreditoriaus nustatytas sutarties specialiosios dalies 2.4 p. ir sudaro 11 proc. nuo laiku negrÄ Å¾intos vartojimo kredito sumos.
Vadovaudamasis minÄtomis Sutarties nuostatomis, ieÅ¡kovas iÅ¡ atsakovo praÅ¡o priteisti 2225.66 lt palÅ«kanas, kurios yra paskaiÄiuotos už paskutinius penkerius metus nuo 2008-03-23 iki ieÅ¡kinio parengimo dienos 2013-02-25 nuo negrÄ Å¾intos paskolos dalies, atsižvelgiant į sutrumpintÄ palÅ«kanoms taikomÄ senatį, įtvirtintÄ LR CK 1.125 str. 9 d. Atsakovo įsiskolinimo pradiniam kreditoriui AB SEB bankui reikalavimo teisÄ pradinio kreditoriaus 2007-03-16 reikalavimo perleidimo sutartimi buvo perleista ieÅ¡kovui.
Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas jam siųstais raÅ¡ytiniais praneÅ¡imais. Kadangi atsakovas tinkami savo prievolių nevykdÄ ieÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ jo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui G. S. adresuoti procesiniai dokumentai, kuriuose nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti 2013-04-19 vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du paskelbus praneÅ¡imÄ specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt. (b. l. 26), todÄl laikytina, kad procesiniai dokumentai atsakovei įteikti tinkamai (CPK 130 str.).
Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, ir atsižvelgiant į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2003-04-02 konsultacijÄ âDÄl kai kurių Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso normų taikymoâ, teismo sprendimas priimtinas už akių, neinformuojant dalyvaujanÄių byloje asmenų apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ ir vietÄ (CPK 142 str. 4 d., 285 str. ir 286 str.).
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimus ieÅ¡kovas grindžia: mokÄjimo nurodymu (b. l. 3), 2003-10-22 vartojimo kredito sutartimi Nr. 0350318052184-51 (b. l. 4-7), reikalavimo teisių perleidimo sutartimi Nr. 20 su priedu (b. l. 8-13), iÅ¡raÅ¡u â mokÄjimo detale (b. l. 15). Atlikus formalų pateiktų įrodymų vertinimÄ , darytina iÅ¡vada, kad pasitvirtinus minÄtų ieÅ¡kovo pateiktų dokumentų turiniui, bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti.
Atsižvelgiant į tai, jog atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, toks sprendimas priimtinas. Pagal CK 6.38 str. 1 d. prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais. Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. Kiekviena iÅ¡ Å¡alių sutartį (sandorį) privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str.), nes teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis turi jos Å¡alims įstatymo galiÄ (CK 6.189 str.).
 Atsakovas, žinodamas apie savo pareigÄ vykdyti laisva valia prisiimtus įsipareigojimus laiku grÄ Å¾inti suteiktÄ kreditÄ , Å¡ios pareigos nevykdÄ, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 4046,65 Lt skola ir 2225,66 Lt palÅ«kanos (CK 1.71 str., 1.136 str., 6.2 str., 6.59 str., 6.63 str., 6.71 str., 6.109 str. 7 d.,  6.189 str., 6.200 str., 6.256 str., 6.886 str.). Taip pat iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2013-03-14) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).
IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 206,00 Lt žyminis mokestis ir 423,50 Lt iÅ¡laidos už advokato teisinÄ pagalbÄ (CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d.). BylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei iÅ¡ atsakovo nepriteistinos, kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra suma yra mažesnÄ už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 96 str. 6 d., 2011-11-07 d.
Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro įsakymas Nr. 1R-261/1K-355). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d., 92 str., 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285 str., 286 str., 287 str. 1 d., 307 str. 1 d., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , į. k. 111882842, buveinÄ Lvovo g. 25, Vilnius, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), Nordea Bank Finland Plc. Lietuvos skyrius, naudai iÅ¡ atsakovo G.
S., a. k. (duomenys neskelbtini) paskutinÄ Å¾inoma gyv. vieta (duomenys neskelbtini), â 4046,65 Lt (keturis tÅ«kstanÄius keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 65 ct) skolÄ , 2225,66 Lt (du tÅ«kstanÄius du Å¡imtus dvideÅ¡imt penkis litus 66 ct) delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (6272,31 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2013-03-14) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas - 206,00 Lt (du Å¡imtus Å¡eÅ¡is litus 00 ct) žyminį mokestį ir 423,50 Lt (keturis Å¡imtus dvideÅ¡imt tris litus 50 ct) iÅ¡laidas už advokato teisinÄ pagalbÄ .
           Atsakovas, dÄl kurio priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau jis turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį Lietuvos Respublikos 287 str. 1, 2, 3, 4 d. ir 80 str. 3 d. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                         Sigita BružienÄ