feaffc6e-cf26-48ad-a66e-78dcd65fe47d · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedV.n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 1313,20 Eur nuostolių atlyginimo, 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2014-11-21 Vokietijoje dÄl Ž. V., vairavusio UAB âInkestaâ priklausanÄiÄ transporto priemonÄ DAF FA LF 45.220, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kaltÄs įvyko eismo įvykis. Ž. V. buvo samdomas atsakovo UAB âInkestaâ ir minÄtas eismo įvykis įvyko einant darbines pareigas.
Legislator headnote
AI generatedfeaffc6e-cf26-48ad-a66e-78dcd65fe47d · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2014-11-21 Vokietijoje dÄl Ž. V., vairavusio UAB âInkestaâ priklausanÄiÄ transporto priemonÄ DAF FA LF 45.220, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kaltÄs įvyko eismo įvykis. Ž. V. buvo samdomas atsakovo UAB âInkestaâ ir minÄtas eismo įvykis įvyko einant darbines pareigas.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2-520-892/2017Teisminio proceso Nr. 2-52-3-04800-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.6.1. VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. balandžio 18 d.Vilnius              Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Ieva PluirienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovui UAB âInkestaâ dÄl nuostolių atlyginimo regreso teise, treÄiasis asmuo Ž.
V.n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 1313,20 Eur nuostolių atlyginimo, 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2014-11-21 Vokietijoje dÄl Ž. V., vairavusio UAB âInkestaâ priklausanÄiÄ transporto priemonÄ DAF FA LF 45.220, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kaltÄs įvyko eismo įvykis. Ž. V. buvo samdomas atsakovo UAB âInkestaâ ir minÄtas eismo įvykis įvyko einant darbines pareigas.
Eismo įvykio metu transporto priemonÄ DAF FA LF 45.220, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, todÄl dÄl eismo įvykio nukentÄjusiam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ atlygino Vokietijos nacionalinis draudikų biuras. IeÅ¡kovas nurodytam Vokietijos draudikų biurui kompensavo bendrÄ 1313,20 Eur draudimo iÅ¡mokÄ , todÄl įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ žalÄ padariusį asmenį ir transporto priemonÄs savininkÄ .Atsakovui UAB âInkestaâ procesiniai dokumentai įteikti tinkamai įstatymų nustatyta tvarka ((duomenys neskelbtini) str. 4 d.).
TreÄiajam asmeniui Ž. V. procesiniai dokumentai įteikti asmeniÅ¡kai ((duomenys neskelbtini) str. 1 d.). Atsakovas ir treÄiasis asmuo per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimų į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl yra visos sÄ lygos priimti sprendimÄ už akių ((duomenys neskelbtini) str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ ((duomenys neskelbtini) str. 2 d.).IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad Vokietijoje 2014-11-21 įvykusio eismo įvykio metu dÄl atsakovui UAB âInkestaâ priklausanÄios transporto priemonÄs DAF FA LF 45.220, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo â treÄiojo asmens Ž.
V., kuris buvo atsakovo UAB âInkestaâ darbuotojas, kaltÄs (neatsargumo) buvo sužalotas pÄsÄiasis K. K.. (b.l. 20-21, 38-42). Å io eismo įvykio metu atsakovui UAB âInkestaâ priklausanti bei naudojama transporto priemonÄ DAF FA LF 45.220, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nebuvo apdrausta civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, todÄl Vokietijos nacionalinis draudikų biuras nustatÄ eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ ir atlygino nukentÄjusiam asmeniui nuostolius už kÅ«no sužalojimus, neturtinÄ Å¾alÄ , taip pat mokesÄius už gydytojo pažymÄ ir kitus mokesÄius pagal vidaus nuostatus, iÅ¡ viso 1313,20 Eur bei kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl patirtų nuostolių atlyginimo (b.l. 14-20, 57-61).
IeÅ¡kovas kompensavo Vokietijos nacionaliniam draudikų biurui iÅ¡mokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ ir administravimo mokestį, ir kaip asmuo, atlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ , pareiÅ¡kÄ atsakovams pretenzijas dÄl nuostolių atlyginimo. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų atlyginÄs nuostolius ieÅ¡kovui.Lietuvos Respublikoje registruotų transporto priemonių sudaroma įprastinÄ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartis suteikia draudimo apsaugÄ ir Lietuvoje, ir visose E. S. valstybÄse narÄse bei Europos ekonominÄs erdvÄs valstybÄse (Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 2 str. 7 dalis, 10 str. 1 dalis).P. T. priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 4 straipsnio 2, 3 dalis bei 23 straipsnio 1 dalį ieÅ¡kovas, iÅ¡mokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ nukentÄjusiajam eismo įvykio metu asmeniui, turi reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakingÄ už eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ transporto priemonÄs vairuotojÄ arba transporto priemonÄs neapdraudusį asmenį (jos savininkÄ ), t. y.
Å¡iuo atveju į atsakovÄ , nes eismo įvykio dienÄ transporto priemonÄ DAF FA LF 45.220, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklausÄ UAB âInkestaâ ir buvo vairuojama jos darbuotojo (CK 6.264 str.). DÄl Å¡ios priežasties teismas tenkina ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo 1313,20 Eur nuostolių atlyginimo (Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 4 str. 2 d., 3 d., 23 str. 1 d., CK 6.6 str. 3 d., 6.264 str. 1 d.). IeÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiamos 6 proc. dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ bendrÄ sumÄ (1313,20 Eur), skaiÄiuojamos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-11-29) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CPK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d.).IeÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiamos 284,48 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 39,00 Eur žyminis mokestis bei 245,48 Eur iÅ¡laidos, patirtos dÄl dokumentų vertimo (CPK 79 str. 1 d., 88 str. 1 d. 1 p., 93 str.).IeÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ atsakovo priteisiamos 14,01 Eur teismo patirtos paÅ¡to iÅ¡laidos (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 1 d.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniais, teismasn u s p r e n d Ä :IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui (į. k. (duomenys neskelbtini)) iÅ¡ atsakovo UAB âInkestaâ (į. k. (duomenys neskelbtini)) 1313,20 Eur (vienÄ tÅ«kstantį tris Å¡imtus trylika eurų) nuostolių atlyginimo, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už bendrÄ priteistÄ sumÄ (1313,20 Eur), skaiÄiuojamas nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-11-29) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 284,48 Eur (du Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 48 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ atsakovo UAB âInkestaâ (į. k. (duomenys neskelbtini)) 14,01 Eur (keturiolika eurų 01 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų (gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavÄjo bankas AB Swedbank, a.s. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660).Atsakovas turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį (duomenys neskelbtini) straipsnio ir (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos pateikti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
             TeisÄja                                                                      Ieva PluirienÄ