feaeca36-2bcd-47d5-bcb9-9978eca4729d · Mažeikių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB ieÅ¡kinį atsakovui V. S. dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų priteisimo.IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , teismasn u s t a t Ä:          2008 m. gruodžio 24 d. ieÅ¡kovÄ ir atsakovas V. S. pasiraÅ¡Ä kreditinÄs mokÄjimo kortelÄs sutartį Nr. 08-0140305-RK, pagal kuriÄ bankas suteikÄ 3000,00 Lt kredito limitÄ su 16,50 procentų dydžio metinių palÅ«kanų bei iÅ¡davÄ kreditinÄ mokÄjimo kortelÄ.
Legislator headnote
AI generatedfeaeca36-2bcd-47d5-bcb9-9978eca4729d · Mažeikių rajono apylinkÄs teismas: Atsakovas į pretenzijÄ neatsakÄ ir neįvykdÄ pretenzijose nurodytų reikalavimų, todÄl suÄjus nurodytam terminui sutartis tapo nutraukta. Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (LR CK 6.200 str. 1 d.). Bet koks iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs nevykdymas, įskaitant įvykdymo termino praleidimÄ , laikomas sutarties nevykdymu (LR CK 6.63 str. 1 d., 6.205 str.). A. V. S. pažeidÄ sutarties sÄ lygas bei įstatymo reikalavimus, todÄl ieÅ¡kinys turi bÅ«ti tenkinamas. Tenkintinas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas ir dÄl įstatyminių palÅ«kanų priteisimo.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1375-215/2012Teismo proceso Nr.2-29-3-00982-2012-0                       Procesinio sprendimo kategorija  (S)          35.2, 35.3.6, 63.1, 99.7,                         99.11, 113.9, 116.1. MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS                                            LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gegužÄs 29 d.Mažeikiai Mažeikių rajono apylinkÄs teismas, pirmininkaujant teisÄjui KÄstuÄiui Stulginskui, sekretoriaujant teismo posÄdžio sekretorei Sigutei Dagienei, atsakovui V.
S.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB ieÅ¡kinį atsakovui V. S. dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų priteisimo.IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , teismasn u s t a t Ä:          2008 m. gruodžio 24 d. ieÅ¡kovÄ ir atsakovas V. S. pasiraÅ¡Ä kreditinÄs mokÄjimo kortelÄs sutartį Nr. 08-0140305-RK, pagal kuriÄ bankas suteikÄ 3000,00 Lt kredito limitÄ su 16,50 procentų dydžio metinių palÅ«kanų bei iÅ¡davÄ kreditinÄ mokÄjimo kortelÄ.
Atsakovas nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų. 2012-01-05 atsakovui buvo pateikta pretenzija dÄl įsiskolinimo sumokÄjimo iki 2012-01-24, o nesumokÄjus bus nutraukta sutartis. Atsakovas įsiskolinimo nesumokÄjo, skola sudaro 2899.18 Lt negrÄ Å¾into kredito, 535,68 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 80,18 Lt nesumokÄtų delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 102,06 Lt nesumokÄtų delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti Å¡ias sumas, taip pat 16,50 proc. sutartinių metinių palÅ«kanų nuo už negrÄ Å¾intÄ 2899,18 Lt kreditÄ , skaiÄiuojant nuo 2012-04-04 iki kredito visiÅ¡ko padengimo bei 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo įvykdymo.
             Atsakovas su ieÅ¡kiniu sutiko. NurodÄ, kad pasikeitus ekonominei situacijai pasikeitÄ ir jų Å¡eimos turtinÄ padÄtis, todÄl praÅ¡Ä atidÄti skolos grÄ Å¾inimÄ iki vienerių metų. IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų: 2008 m. gruodžio 24 d. kreditinÄs mokÄjimo kortelÄs sutarties Nr. 08-140305-RK, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 3000,00 Lt kreditas su 16,50 procentų dydžio metinių palÅ«kanomis.   Apie sutarties pažeidimus ieÅ¡kovas informavo atsakovÄ raÅ¡tu 2012-01-05 ir ragino tinkamai vykdyti savo prievoles, taip pat perspÄjo, kad neįvykdžius įsipareigojimų iki 2012-01-24 bankas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutrauks sutartį ir kreipsis į teismÄ dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo.
Atsakovas į pretenzijÄ neatsakÄ ir neįvykdÄ pretenzijose nurodytų reikalavimų, todÄl suÄjus nurodytam terminui sutartis tapo nutraukta. Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (LR CK 6.200 str. 1 d.). Bet koks iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs nevykdymas, įskaitant įvykdymo termino praleidimÄ , laikomas sutarties nevykdymu (LR CK 6.63 str. 1 d., 6.205 str.). A. V. S. pažeidÄ sutarties sÄ lygas bei įstatymo reikalavimus, todÄl ieÅ¡kinys turi bÅ«ti tenkinamas. Tenkintinas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas ir dÄl įstatyminių palÅ«kanų priteisimo.
Be mokÄjimo funkcijos, palÅ«kanos gali bÅ«ti kaip kompensacija už kreditoriaus patirtus nuostolius, prie kompensavimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų priskiriamos ir CK 6.37 str. 2 dalyje numatytos palÅ«kanos, jeigu skola iÅ¡ieÅ¡koma teismine tvarka. Jų dydis nustatomas CK 6.210 str. (5 procentai metinių palÅ«kanų). Å ios palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo bylos iÅ¡kÄlimo momento iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.              Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo vykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
Sprendžiant klausimÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, yra svarbus abiejų Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principo įgyvendinimas, todÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas visada turi bÅ«ti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais ir iÅ¡dÄstant sprendimo vykdymÄ turi bÅ«ti siekiama Å¡ių dviejų Å¡alių interesų pusiausvyros, neturi bÅ«ti pažeistas Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas. Teismui nustaÄius, kad atsakovas V. S. yra blogesnÄje padÄtyje, nei ieÅ¡kovas, nes ieÅ¡kovas yra verslo subjektas teikiantis kredito paslaugas, kad praÅ¡oma priteisti suma ieÅ¡kovui nÄra didelÄ, o iÅ¡ atsakovo iÅ¡ieÅ¡kojimo atidÄjimas gali bÅ«ti labai reikÅ¡mingas, nes jis galÄs tinkamai pasirÅ«pinti vaikais bei savo pragyvenimu ir sudarys galimybÄ grÄ Å¾inti kreditoriui skolÄ .
Skolos grÄ Å¾inimo atidÄjimas ieÅ¡kovui nesukels neigiamų pasekmių, nes bankas skolÄ atgaus, gal ir ne taip greitai kaip buvo nustatyta sutartyje, nes atsakovas dar mokÄs palÅ«kanas iki sprendimo įvykdymo, taÄiau neatsižvelgti ir į atsakovo laikinus finansinius sunkumus teismas neturi pagrindo. Å alių sutartinių įsipareigojimų vykdymas, atidedant mokÄjimÄ reiÅ¡kia, kad jų tarpusavio teisÄs ir pareigos nÄ vienai iÅ¡ Å¡alių nebus aiÅ¡kiai nenaudingos ir bus atsižvelgta į sutartinÄs pusiausvyros ir lygiateisiÅ¡kumo principÄ .
IÅ¡ atsakovo V. S. ieÅ¡kovui priteistinos ieÅ¡kovo turÄtos visos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, žyminis mokestis (LR CPK 88 str. ).IÅ¡ atsakovo V. S. taip pat priteistinos paÅ¡to iÅ¡laidos į valstybÄs pajamas (88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 1 d.).             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-260, 263-270, 284 straipsniais,                                                            teismas                                                         nusprendÄ:
           IeÅ¡kinį patenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. Mažeikių r., 2 899,18 (du tÅ«kstanÄius aÅ¡tuonis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt devynis litus 10 ct) skolos ieÅ¡kovo Swedbank, AB, į.k. 112029651, buv. Savanorių pr.19, Vilniaus m., a.s. Nr.(duomenys neskelbtini), esanti Swedbank, AB, naudai. Priteisti iÅ¡ atsakovo V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. Mažeikių r., 535,68 (penkis Å¡imtus trisdeÅ¡imt penkis litus 68 ct) nesumokÄtų palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ieÅ¡kovo Swedbank, AB, į.k. 112029651, buv.
Savanorių pr.19, Vilniaus m., a.s. Nr.(duomenys neskelbtini), esanti Swedbank, AB, naudai. Priteisti iÅ¡ atsakovo V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. Mažeikių r., 80,18 (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt litų 18 ct) nesumokÄtų delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ieÅ¡kovo Swedbank, AB, į.k. 112029651, buv. Savanorių pr.19, Vilniaus m., a.s. Nr.(duomenys neskelbtini), esanti Swedbank, AB, naudai. Priteisti iÅ¡ atsakovo V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. Mažeikių r., 102,06 (vienÄ Å¡imtÄ du litus 06 ct) nesumokÄtų delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas ieÅ¡kovo Swedbank, AB, į.k. 112029651, buv.
Savanorių pr.19, Vilniaus m., a.s. Nr.(duomenys neskelbtini), esanti Swedbank, AB, naudai. VykdymÄ atidÄti 9 mÄnesiams.Priteisti iÅ¡ atsakovo V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. Mažeikių r., 16,50 proc. sutartinių palÅ«kanų nuo 2899,18 Lt sumos nuo 2012-04-04 iki kredito grÄ Å¾inimo dienos ieÅ¡kovo Swedbank, AB, į.k. 112029651, buv. Savanorių pr.19, Vilniaus m., a.s. Nr.(duomenys neskelbtini), esanti Swedbank, AB, naudai. Priteisti iÅ¡ atsakovo V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. Mažeikių r., 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos 2012-04-18 iki sprendimo visiÅ¡ko įvyksimo ieÅ¡kovo Swedbank, AB, į.k. 112029651, buv.
Savanorių pr.19, Vilniaus m., a.s. Nr.(duomenys neskelbtini), esanti Swedbank, AB, naudai. Priteisti iÅ¡ atsakovo V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. Mažeikių r., 109,00 litus žyminio mokesÄio ieÅ¡kovo Swedbank, AB, į.k. 112029651, buv. Savanorių pr.19, Vilniaus m., a.s. Nr.(duomenys neskelbtini), esanti Swedbank, AB, naudai. Priteisti iÅ¡ atsakovo V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. Mažeikių r., 11,09 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybÄs naudai. Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui skundÄ paduodant per Mažeikių rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                     KÄstutis Stulginskas