fea7837d-2f50-43c0-bc7f-ca8fec3e75a1 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos valdybos (toliau â ir Migracijos valdyba) Pasų poskyris, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo 2018 m. kovo 15 d. praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti SÄ jungos pilieÄio Å¡eimos nario leidimo laikinai gyventi Å¡alyje kortelÄ (toliau â ir kortelÄ), 2018 m. balandžio 13 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. 00001 (toliau â ir Sprendimas) neiÅ¡duoti Nigerijos FederacinÄs Respublikos pilieÄiui G. A. O. SÄ jungos pilieÄio Å¡eimos nario leidimo laikinai gyventi Å¡alyje kortelÄs (b. l. 18â20).2. PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su skundu (b. l. 1â6) praÅ¡ydamas:
Legislator headnote
AI generatedfea7837d-2f50-43c0-bc7f-ca8fec3e75a1 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: O. santuoka susijusias aplinkybes ir duomenis apie jo Å¡eiminÄ padÄtį, nustatÄ, kad pastarojo santuoka su M. O. yra fiktyvi.12.1. NagrinÄjimo metu nustatytas nÄ vienas veiksnys, dÄl kurio vÄliau vadovaujantis Ä®statymo 106 straipsnio 1 dalies 4 ir 6 punktais atsiranda pagrindas naikinti kortelÄ, todÄl atsisakyta G. A. O. iÅ¡duoti kortelÄ.12.2. Migracijos valdyba 2018 m. balandžio 19 d. iÅ¡siuntÄ surinktus dokumentus ir pareiÅ¡kÄjo asmens bylÄ Ä¯ Migracijos departamentÄ prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos sprÄsti klausimÄ dÄl G.
Full text
AdmAdministracinÄ byla Nr. eI-2964-331/2018Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01551-2018-6Procesinio sprendimo kategorijos: 8.3.1; 55.1.1                                                                      (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugsÄjo 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos MalijauskienÄs, RÅ«tos MiliuvienÄs ir Henriko Sadausko (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo),dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovei advokato padÄjÄjai Simonai JaÅ¡montaitei,atsakovÄs atstovÄms Reginai PeÄkienei ir Janinai MiseviÄ,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Gilberto A.
O. (Gilbert A. O.) skundÄ atsakovei Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos valdybai dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
1. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos valdybos (toliau â ir Migracijos valdyba) Pasų poskyris, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo 2018 m. kovo 15 d. praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti SÄ jungos pilieÄio Å¡eimos nario leidimo laikinai gyventi Å¡alyje kortelÄ (toliau â ir kortelÄ), 2018 m. balandžio 13 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. 00001 (toliau â ir Sprendimas) neiÅ¡duoti Nigerijos FederacinÄs Respublikos pilieÄiui G. A. O. SÄ jungos pilieÄio Å¡eimos nario leidimo laikinai gyventi Å¡alyje kortelÄs (b. l. 18â20).2. PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su skundu (b. l. 1â6) praÅ¡ydamas:
1) panaikinti Migracijos valdybos 2018 m. balandžio 13 d. sprendimÄ Nr. 00001;
2) įpareigoti Migracijos valdybÄ iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti SÄ jungos pilieÄio Å¡eimos nario leidimo laikinai gyventi Å¡alyje kortelÄ iÅ¡ naujo.3. PaaiÅ¡kina, kad Europos SÄ jungos leidimo laikinai gyventi kortelÄ pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duota pagal Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ(toliau â ir Ä®statymas) 101 straipsnio 2 dalį, kurioje numatyta, kad Lietuvos Respublikos pilieÄio Å¡eimos nariai, kurie nÄra Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs pilieÄiai, turi teisÄ gauti Europos SÄ jungos leidimo laikinai gyventi kortelÄ, kai atvyksta gyventi į Lietuvos RespublikÄ kartu su Lietuvos Respublikos pilieÄiu, pasinaudojusiu laisvo judÄjimo Europos SÄ jungoje teise, ar pas jį.3.1.
Atvejai, kada Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs pilieÄio ir (ar) jo Å¡eimos narių teisÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje panaikinama, nustatyti Ä®statymo 106 straipsnio 1 dalyje.3.2. Vadovaujantis Ä®statymo 106 straipsnio 1 dalies 6 punktu, Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs pilieÄio ir (ar) jo Å¡eimos narių teisÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje panaikinama, jeigu iÅ¡vykstama iÅ¡ Lietuvos Respublikos gyventi ilgesniam kaip 6 mÄnesių laikotarpiui, iÅ¡skyrus atvejus, kai nebuvimas Lietuvos Respublikoje yra susijÄs su svarbiomis priežastimis (pavyzdžiui, dÄl nÄÅ¡tumo, sunkios ligos, mokymosi).3.3.
Direktyvos 2004/38/EB 11 straipsnio, reglamentuojanÄio leidimo gyventi Å¡alyje kortelÄs galiojimÄ , 2 dalyje numatyta, kad leidimo gyventi Å¡alyje kortelÄs galiojimas nenutrÅ«ksta dÄl trumpalaikiu iÅ¡vykų, ne ilgesnių kaip Å¡eÅ¡i mÄnesiai per metus, arba ilgesnių iÅ¡vykų, susijusių su privalomÄ ja karine tarnyba, ar vienos ne ilgesnÄs kaip 12 mÄnesių iÅ¡ eilÄs iÅ¡vykos dÄl svarbių priežasÄių, pvz., nÄÅ¡tumo ir gimdymo, sunkios ligos, studijų ar profesinio parengimo, arba paskyrimo į kitÄ valstybÄ narÄ arba treÄiÄ jÄ Å¡alį.4.
Direktyvos 2004/38/EB nuostatos neturi įtakos valstybÄs narÄs nustatytoms įstatymų ir kitų teisÄs aktų nuostatoms, kurios yra palankesnÄs asmenims, kuriems taikoma Å¡i direktyva (Direktyvos 2004/38/EB 37 str.), todÄl 106 straipsnio 1 dalies 6 punkte numatytas teisinis reguliavimas, kuris nagrinÄjamos bylos aplinkybÄmis yra palankesnis asmeniui, kuriam jis taikomas, nei numatytas Direktyvos 2004/38/EB 11 straipsnio 2 dalyje, gali bÅ«ti nustatytas.5. Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas buvo iÅ¡vykÄs iÅ¡ Lietuvos Respublikos gyventi ilgesniam kaip 6 mÄnesių laikotarpiui, taÄiau Å¡is 6 mÄnesių laikotarpis nebuvo nepertraukiamas.6. (duomenys nekslebtini) pareiÅ¡kÄjas sudarÄ santuokÄ su Lietuvos Respublikos piliete M.
O. ir 2017 m. kovo 16 d. Migracijos valdybai pateikÄ praÅ¡ymÄ gauti leidimÄ gyventi Lietuvos Respublikoje vadovaujantis Ä®statymo 43 straipsniu.7. Nesutiko su atsakovÄs Sprendime nurodytais motyvais dÄl jo santuokos vertinimo.7.1. Nurodo, jog pareiÅ¡kÄjas į VokietijÄ iÅ¡vyksta su tikslu dirbti ir iÅ¡laikyti savo Å¡eimÄ , kadangi nerado darbo Lietuvoje (Vokietijoje nuo 2017 m. sausio 9 d. dirba įmonÄje âClean Angelsâ valytoju).7.2. Reziduodamas Vokietijoje siunÄia pinigus savo sutuoktinei, taip jai padÄdamas iÅ¡laikyti bendrÄ namų Å«kį ir padÄti jai finansiÅ¡kai individualiai (Å¡iuo metu ji nedirba).
Be to, jo sutuoktinÄ taip pat buvo apsigyvenusi kartu su pareiÅ¡kÄju Vokietijoje â gyveno apie tris mÄnesius, dirbo toje paÄioje įmonÄje, taÄiau nesugebÄjusi adaptuotis vÄliau grįžo į LietuvÄ . Sutuoktiniai palaiko ryÅ¡ius telefonu ar per socialinius tinklus.7.3. Adresu (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjas gyveno studijų metu.8. PaaiÅ¡kina, jog jo sutuoktinÄs nurodyti teiginiai apie jų neva fiktyviÄ santuokÄ buvo tuo metu vykusio konflikto padarinys.9. IÅ¡ to seka, jog konstatuoti, kad asmenys neveda bendro Å«kio ir negyvena kartu nÄra absoliuÄiai jokių pagrindų.10.
Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjo atstovÄ palaikÄ skundÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti, remdamasi jame nurodytais argumentais.11. AtsakovÄ Migracijos valdyba atsiliepime (b. l. 21â27) su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka ir praÅ¡o atmesti jį kaip nepagrįstÄ .12. Atsiliepime į skundÄ paaiÅ¡kina, kad Migracijos valdybos valstybÄs tarnautojas, vadovaudamasis SÄ jungos pilieÄio Å¡eimos nario leidimo laikinai gyventi Å¡alyje kortelÄs iÅ¡davimo, keitimo ir panaikinimo Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs pilieÄio Å¡eimos nariams tvarkos apraÅ¡o (toliau â ApraÅ¡as), nagrinÄdamas ir susipažinÄs su pareiÅ¡kÄjo asmens byloje esanÄiais dokumentais, įvertinÄs visų turimų faktinių duomenų visumÄ bei su G.
A. O. santuoka susijusias aplinkybes ir duomenis apie jo Å¡eiminÄ padÄtį, nustatÄ, kad pastarojo santuoka su M. O. yra fiktyvi.12.1. NagrinÄjimo metu nustatytas nÄ vienas veiksnys, dÄl kurio vÄliau vadovaujantis Ä®statymo 106 straipsnio 1 dalies 4 ir 6 punktais atsiranda pagrindas naikinti kortelÄ, todÄl atsisakyta G. A. O. iÅ¡duoti kortelÄ.12.2. Migracijos valdyba 2018 m. balandžio 19 d. iÅ¡siuntÄ surinktus dokumentus ir pareiÅ¡kÄjo asmens bylÄ Ä¯ Migracijos departamentÄ prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos sprÄsti klausimÄ dÄl G.
A. O. leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Nr. T7410635, iÅ¡duoto 2017 m. gegužÄs 19 d., galiojanÄio iki 2018 m. gegužÄs 19 d., panaikinimo, kadangi 2018 m. balandžio 13 d. Migracijos valdyba nustatÄ, kad sudaryta Lietuvos Respublikos pilietÄs M. O. ir Nigerijos FederacinÄs Respublikos pilieÄio G. A. O. santuoka yra fiktyvi.13.3. Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktais, 2018 m. gegužÄs 10 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. (15/5-8) 11U-611 (00649), panaikinti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duotÄ leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje LT7410635, galiojantį iki 2018 m. gegužÄs 19 d.14.
Pažymi, jog surinktų duomenų visuma patvirtina, kad G. A. O. siekÄ piktnaudžiauti nustatytomis procedÅ«romis, susijusiomis su užsienieÄių buvimu ir gyvenimu Lietuvos Respublikoje, todÄl yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti Å¡io užsienieÄio nelegalios migracijos grÄsmÄ. Lietuvos migracijos politikos gairÄs, patvirtintos Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2014 m. sausio 22 d. nutarimu Nr. 29 ,,DÄl Lietuvos migracijos politikos gairių patvirtinimoâ, nustato, kad Lietuvos teisinÄ bazÄ neturi sudaryti galimybių piktnaudžiauti nustatytomis procedÅ«romis, susijusiomis su užsienieÄių atvykimu, buvimu, gyvenimu ir darbu Lietuvoje, siekiant užtikrinti veiksmingÄ neteisÄtos migracijos prevencijos ir kontrolÄs priemonių įgyvendinimo mechanizmÄ , bÅ«tina teisiÅ¡kai užtikrinti veiksmingÄ neteisÄtos migracijos kontrolÄ, mažinti piktnaudžiavimo teisÄtais migracijos bÅ«dais galimybes (piktnaudžiavimas Å¡eimos susijungimo, prieglobsÄio suteikimo teise, leidimų gyventi Lietuvos Respublikoje iÅ¡davimo pagrindais ir kita) (Lietuvos migracijos politikos gairių 22.1, 22.3.3 papunkÄiai).15.
Teismo posÄdyje atsakovÄs atstovÄs praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti, remdamosis atsiliepime iÅ¡dÄstytais argumentais. Teismas k o n s t a t u o j a :
16. Å ioje byloje ginÄas kilo dÄl atsakovÄs Migracijos valdybos 2018 m. balandžio 13 d. sprendimo Nr. 00001 (b. l. 18â20, 66â68), kuriuo atsisakyta tenkinti pareiÅ¡kÄjo 2018 m. kovo 15 d. praÅ¡ymÄ ir iÅ¡duoti jam SÄ jungos pilieÄio Å¡eimos nario leidimo laikinai gyventi Å¡alyje kortelÄ.17. RaÅ¡ytiniais bylos įrodymais nustatyta, kad 2018 m. kovo 15 d. Migracijos valdyboje buvo gautas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas iÅ¡duoti ar pakeisti SÄ jungos pilieÄio Å¡eimos nario leidimo laikinai gyventi Å¡alyje kortelÄ (b. l. 28â32).
Migracijos valdyba, iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo 2018 m. kovo 15 d. praÅ¡ymÄ , 2018 m. balandžio 13 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. 00001 neiÅ¡duoti Nigerijos FederacinÄs Respublikos pilieÄiui G. A. O. SÄ jungos pilieÄio Å¡eimos nario leidimo laikinai gyventi Å¡alyje kortelÄs (b. l. 18â20, 66â68).18. Leidimai laikinai gyventi užsienieÄiams iÅ¡duodami vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ (redakcija, galiojanti nuo 2018 m. sausio 1 d. iki 2018 m. rugsÄjo 30 d.) ir Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2008 m. liepos 25 d.
įsakymu Nr. 1V-290 patvirtinto SÄ jungos pilieÄio Å¡eimos nario leidimo laikinai gyventi Å¡alyje kortelÄs iÅ¡davimo, keitimo ir panaikinimo Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs pilieÄio Å¡eimos nariams tvarkos apraÅ¡o (toliau â ir ApraÅ¡as) (Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2013 m. birželio 12 d. įsakymo Nr. 1V-507 redakcija) nuostatos. Pagal Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ , leidimas laikinai gyventi gali bÅ«ti iÅ¡duodamas ar keiÄiamas užsienieÄiui, jeigu yra Å¡eimos susijungimo atvejis.
Ä®statymo 43 straipsnio 1 dalies 5 punkte nustatyta, kad leidimas laikinai gyventi gali bÅ«ti iÅ¡duodamas užsienieÄiui Å¡eimos susijungimo atveju, kai Lietuvos Respublikoje gyvena užsienieÄio sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo sudaryta registruotos partnerystÄs sutartis ir kuris yra Lietuvos Respublikos pilietis arba užsienietis, turintis leidimÄ gyventi. Jeigu leidimas laikinai gyventi užsienieÄiui iÅ¡duodamas pagal Ä®statymo 43 straipsnio 1 dalies 5 punktÄ , vidaus reikalų ministro nustatyta tvarka turi bÅ«ti įvertinama, ar nÄra rimto pagrindo manyti, kad sudaryta fiktyvi santuoka arba fiktyvi registruota partnerystÄ.
Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad esant rimtam pagrindui manyti, jog sudaryta fiktyvi santuoka, iÅ¡duoti ar pakeisti leidimÄ gyventi užsienieÄiui atsisakoma. Pagal Ä®statymo 2 straipsnio 62 dalį, fiktyvi santuoka â Lietuvos Respublikos pilieÄio arba teisÄtai Lietuvos Respublikoje gyvenanÄio užsienieÄio ir užsienieÄio, kuris nÄra Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs pilietis, santuoka, kai ji sudaroma siekiant gauti leidimÄ gyventi Lietuvos Respublikoje ir nesiekiant sukurti Lietuvos Respublikos teisÄs aktų nustatytų kitų santuokos teisinių pasekmių.19.
Veiksniai, dÄl kurių gali atsirasti pagrindas manyti, kad sudaryta santuoka arba registruota partnerystÄ yra fiktyvi nustatyti ApraÅ¡o 69 punkte, t. y. susituokus arba sudarius registruotos partnerystÄs sutartį negyvenama kartu (69.1 punktas); sutuoktiniai arba asmenys, sudarÄ registruotos partnerystÄs sutartį, netvarko bendro Å«kio (69.2 punktas), iki santuokos arba iki registruotos partnerystÄs sutarties sudarymo asmenys niekada anksÄiau nebuvo susitikÄ (69.3 punktas); sutuoktiniai arba asmenys, sudarÄ registruotos partnerystÄs sutartį, apie save, apie pirmÄ jį susitikimÄ arba apie kitas su jais susijusias aplinkybes pateikia prieÅ¡taringus duomenis (69.4 punktas); sutuoktiniai arba asmenys, sudarÄ registruotos partnerystÄs sutartį, nekalba abiem suprantama kalba (69.5 punktas); santuokai arba registruotos partnerystÄs sutarÄiai sudaryti buvo sumokÄti pinigai (69.6 punktas); yra įrodymų, kad vienas ar abu sutuoktiniai praeityje buvo sudarÄ fiktyvių santuokų arba kad vienas ar abu asmenys, sudarÄ registruotos partnerystÄs sutartį, praeityje buvo sudarÄ fiktyvių registruotų partnerysÄių (69.7 punktas); yra kitų požymių, kad vienas ar abu sutuoktiniai yra sudarÄ fiktyviÄ santuokÄ arba kad vienas ar abu asmenys, sudarÄ registruotos partnerystÄs sutartį, yra sudarÄ fiktyviÄ registruotÄ partnerystÄ (69.8 punktas).20.
TodÄl įvertinus Å¡ias teisÄs aktų nuostatas, Migracijos valdyba turi pareigÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl Å¡eimos susijungimo iÅ¡ esmÄs, vertinti pateiktus dokumentus, taip pat dokumentus, esanÄius pareiÅ¡kÄjo asmens byloje, praÅ¡yti paaiÅ¡kinimų iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo, reikalauti dokumentų iÅ¡ kitų institucijų, vadovautis gero administravimo principais bei priimti dÄl jų sprendimus.21. AtsakovÄ, nagrinÄdama pareiÅ¡kÄjo G. A. O. praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti kortelÄ, susipažinusi su jo asmens byloje esanÄiais dokumentais ir įvertinusi visas su G.
A. O. santuoka susijusias aplinkybes bei duomenis apie jo Å¡eiminÄ padÄtį, nustatÄ, jog yra rimtas pagrindas manyti, kad pareiÅ¡kÄjo santuoka su M. O. yra fiktyvi.22. Migracijos valdyba konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjo santuoka yra fiktyvi â sudaryta siekiant legalizuoti pareiÅ¡kÄjo buvimÄ Å engeno erdvÄje, sutuoktiniai kartu negyvena, bendro Å«kio neveda, bendro gyvenamojo ploto, vaikų neturi, užsienietis gyvena užsienyje, be to, pareiÅ¡kÄjo su Lietuvos Respublika nesieja ilgalaikiai ekonominiai ir socialiniai ryÅ¡iai (pareiÅ¡kÄjas Lietuvoje bÅ«na retai ir Lietuvoje neturi teisÄto pragyvenimo Å¡altinio).23.
AtsakovÄ nustatÄ ir patikrino visÄ eilÄ aplinkybių, siekdama nustatyti pareiÅ¡kÄjo santuokos sudarymo tikslus.23.1. 2017 m. kovo 17 d. atlikus pareiÅ¡kÄjo ir M. O. apklausÄ dÄl sudarytos santuokos įvertinimo, nustatyta, kad į esminius klausimus pastarieji atsakÄ skirtingai. Patikrinus sutuoktinių faktinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , kuriÄ nurodÄ pareiÅ¡kÄjas praÅ¡yme-anketoje nustatyta, kad nei jis, nei M. O. anketoje nurodytu adresu (duomenys neskelbtini) negyvena. Taip pat patikrintas adresas (duomenys neskelbtini), kur pareiÅ¡kÄjo gyvenamoji vieta deklaruota nuo 2013 m. lapkriÄio 13 d. ir (duomenys neskelbtini), kur pareiÅ¡kÄjo žmona su tÄvais nuomojasi butÄ , bei nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas adresu (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) negyveno ir negyvena. 2018 m. balandžio 13 d. nuvykus į Mykolo Romerio universitetÄ paaiÅ¡kÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas studentų bendrabutyje, adresu (duomenys neskelbtini) taip pat negyvena.23.2.
IÅ¡ M. O. 2018 m. balandžio 12 d. paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad po santuokos sudarymo, t. y. po (duomenys neskelbtini), 2017 m. balandžio ar gegužÄs mÄnesį pareiÅ¡kÄjas iÅ¡vyko į VokietijÄ ir į LietuvÄ atvyko vienÄ ar du kartus. M. O. nurodÄ, jog ji su vyru kartu faktiÅ¡kai negyveno ir bendro Å«kio nevedÄ, pareiÅ¡kÄjui ji buvo reikalingÄ tam, kad jis gautų leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje ir galÄtų teisÄtai iÅ¡vykti į VokietijÄ . Migracijos valdyboje gauto 2018 m. balandžio 11 d. pareiÅ¡kÄjo elektroninio laiÅ¡ko tekstas patvirtina, kad jis Å¡iuo metu yra Vokietijoje.24.
NagrinÄjimo metu atsakovÄ, siekdama pareiÅ¡kÄjui suteikti realiÄ galimybÄ pateikti paaiÅ¡kinimus dÄl jo pateiktų duomenų, nustatytų faktų dÄl santuokos įvertinimo ir pastarojo gyvenimo Lietuvoje, telefono Nr. (duomenys neskelbtini) (nurodytas kaip kontaktinis praÅ¡yme-anketoje) bandÄ susisiekti su pareiÅ¡kÄju, taÄiau tinklo operatorÄ atsakÄ, kad tokio numerio nÄra. Tuomet susisiekÄ su pareiÅ¡kÄju elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini) ir gavo patvirtinimÄ , kad pareiÅ¡kÄjas Å¡iuo metu yra Vokietijoje.
Å i aplinkybÄ patvirtina M. O. paaiÅ¡kinime nurodytas faktines aplinkybes dÄl sutuoktinio buvimo, gyvenimo ir ryÅ¡io su Vokietija.25. SÄ jungos pilieÄio Å¡eimos nario leidimo laikinai gyventi Å¡alyje kortelÄ pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duoti atsisakyta, nes sutuoktiniai kartu negyvena ir neveda bendro Å«kio, pareiÅ¡kÄjas gyvena užsienyje. Teismo vertinimu, iÅ¡vadai, kad tarp pareiÅ¡kÄjo ir jo sutuoktinÄs sudaryta santuoka yra fiktyvi, pagrįsti buvo surinkta pakankamai faktinių duomenų, kurių pareiÅ¡kÄjas nepaneigÄ, nors turÄjo realias ir objektyvias galimybes tai padaryti.
PareiÅ¡kÄjo atstovÄs skunde nurodyta aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas padeda M. O. finansiÅ¡kai nepatvirtina bendro Å«kio vedimo ir galÄtų bÅ«ti vertinama kaip atlygis už fiktyviai sudarytÄ santuokÄ .26. ApibendrinÄs tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad Migracijos valdyba surinko pakankamai faktinių aplinkybių, patvirtinanÄių, kad tarp pareiÅ¡kÄjo ir M. O. sudaryta santuoka yra fiktyvi, teisingai jas įvertino, todÄl turÄjo teisinį pagrindÄ neiÅ¡duoti Nigerijos FederacinÄs Respublikos pilieÄiui G.
A. O. SÄ jungos pilieÄio Å¡eimos nario leidimo laikinai gyventi Å¡alyje kortelÄs. Pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjo skundÄ ir panaikinti ginÄijamÄ sprendimÄ bei įpareigoti Migracijos valdybÄ iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl kortelÄs iÅ¡davimo iÅ¡ naujo teismas nenustatÄ, todÄl skundas atmestinas kaip nepagrįstas.27. Teismas taip pat pažymi, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas Van de Hurk v.
Netherlands; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas Helle v. Finland; LVAT administracinÄ byla Nr. A261- 3555/2011). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 132â133 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kÄjo G. A. O. (G. A. O.) skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                                                                     Jolanta MalijauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â RÅ«ta MiliuvienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Henrikas Sadauskas