fea40dcd-d89e-4e1e-9bc8-63d2b61a13d4 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated                                              CivilinÄ byla Nr. 2-1548/2010Procesinio sprendimo kategorijos: 110.1(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. spalio 7 d.Vilnius              Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Vyto Miliaus (teisÄjų kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), MarytÄs MitkuvienÄs ir Viginto ViÅ¡inskioteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kreditoriaus AB SEB bankas atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. birželio 21 d. nutarties, kuria teismas pakeitÄ Vilniaus apygardos teismo 2010 m. birželio 10 d. nutartimi pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones civilinÄje byloje Nr. B2-5973-260/2010.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedfea40dcd-d89e-4e1e-9bc8-63d2b61a13d4 · Lietuvos apeliacinis teismas: Vilniaus apygardos teismui, skundžiama nutartimi leidus padengti įsiskolinimus minÄtiesiems kreditoriams, kyla reali grÄsmÄ, kad nebus atsikaityta su kitais kreditoriais restruktÅ«rizavimo plane numatyta tvarka. Taigi Vilniaus apygardos teismas nepagrįstai leido UAB âHC ir R-IV projektaiâ iÅ¡ areÅ¡tuotų piniginių lÄšų atlikti mokÄjimus AB âCity Serviceâ, AB âRytų skirstomieji tinklaiâ, UAB âVilniaus vandenysâ ir UAB âVilniaus energijaâ.Ä®RÄ® 10 str. nuostatos nustato, kad einamųjų įmokų mokÄjimas yra siejamas su restruktÅ«rizavimo procesu, o ne su laikotarpiu iki restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo.
Full text
                                              CivilinÄ byla Nr. 2-1548/2010Procesinio sprendimo kategorijos: 110.1(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. spalio 7 d.Vilnius              Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Vyto Miliaus (teisÄjų kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), MarytÄs MitkuvienÄs ir Viginto ViÅ¡inskioteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kreditoriaus AB SEB bankas atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. birželio 21 d. nutarties, kuria teismas pakeitÄ Vilniaus apygardos teismo 2010 m. birželio 10 d. nutartimi pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones civilinÄje byloje Nr. B2-5973-260/2010.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas UAB âHC ir R-IV projektaiâ direktorius A. G. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kininiu pareiÅ¡kimu, praÅ¡ydamas iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ UAB âHC ir R-IV projektaiâ ir įmonÄs restruktÅ«rizavimo administratoriumi restruktÅ«rizavimo plano rengimo laikotarpiui paskirti UAB âVerslo konsultantaiâ. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, tai yra iki teismo nutarties iÅ¡kelti ar atsisakyti iÅ¡kelti UAB âHC ir R-IV projektaiâ restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos:areÅ¡tuoti atsakovo pinigines lÄÅ¡as, esanÄias kredito įstaigose, leidžiant atsakovui jas naudoti mokÄjimams, kurie bÅ«tini atsakovo Å«kinei-komercinei veiklai tÄsti, bÅ«tent:mokesÄių už pardavimo paslaugas mokÄjimui (pardavimo tarpininkams);mokesÄių už patalpų pardavimo sandorių tvirtinimÄ mokÄjimui (notarams);mokesÄių už neparduotų patalpų administravimÄ ir eksploatacijÄ mokÄjimui (atitinkamiems paslaugų teikÄjams);mokesÄių už kadastrinius matavimus ir teisinÄ nekilnojamojo turto registracijÄ mokÄjimui;sustabdyti bet kokius vykdomus iÅ¡ieÅ¡kojimus bei uždrausti pradÄti vykdyti bet kokius naujus iÅ¡ieÅ¡kojimus iÅ¡ atsakovo turimo turto ir/ar piniginių lÄšų.Vilniaus apygardos teismas 2010 m. birželio 10 d. nutartimi tenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dalyje dÄl atsakovo piniginių lÄšų areÅ¡to, leidžiant iÅ¡ jų mokÄti mokesÄius notarams už patalpų sandorių tvirtinimÄ , taip pat teismas sustabdÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ atsakovo turto pagal vykdomuosius dokumentus bei ieÅ¡kovo ir treÄiųjų asmenų prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų įskaitymÄ .
Kitoje ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dalyje teismas nustatÄ terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti, nurodant ieÅ¡kovui sukonkretinti mokÄjimų, bÅ«tinų atsakovo Å«kinei-komercinei veiklai vykdyti, dydžius.IeÅ¡kovas, vykdydamas Vilniaus apygardos teismo 2010 m. birželio 10 d. nutartį dalyje dÄl trÅ«kumų Å¡alinimo pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡ areÅ¡tuotų piniginių lÄšų leisti:MokÄti UAB âRanga IV investicijosâ (duomenys neskelbtini), UAB âRanga IV investicijos pliusâ (duomenys neskelbtini) ir UAB âHermis fondų valdymasâ (duomenys neskelbtini) tarpininko paslaugų mokestį, kuris lygus 2,5% nuo parduotų patalpų kainos plius PVM, pagal pateiktÄ atliktų darbų aktÄ ir sÄ skaitÄ nuo lÄšų, gautų pagal pagrindines pirkimo -pardavimo sutartis, kai jos yra sumokamos patalpų pirkÄjų (100% nuo parduodamo turto kainos) į atsakovo banko sÄ skaitÄ ;Atlikti mokÄjimus į Teisingumo ministerijos sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), už lakÅ¡tų, kuriais parduodamos patalpos yra įkeistos AB SEB bankui, pakeitimÄ ar iÅ¡registravimÄ , kuriuos bÅ«tina atlikti pardavus patalpas tretiesiems asmenims.
MokesÄiai mokami pagal LR VyriausybÄs patvirtintus dydžius už CentrinÄs hipotekos įstaigos teikiamas paslaugas; taip pat su tuo susijusius mokÄjimus notarams; MokÄti PridÄtinÄs vertÄs mokestį į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini);MokÄti mokesÄius AB âCity Serviceâ už neparduotų patalpų eksploatacijÄ pagal iÅ¡raÅ¡omas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras;MokÄti mokesÄius AB âRytų skirstomieji tinklaiâ, UAB âVilniaus vandenysâ ir UAB âVilniaus energijaâ pagal iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras;MokÄti draudimo polisų galiojimo užtikrinimui dalines draudimo įmokas pagal:a) įmonių turto draudimo liudijimÄ , TIA Nr. 160742933 - iki 2010-06-30 privaloma sumokÄti dalis draudimo įmokos lygi 648,- Lt;b) įmonių turto draudimo liudijimÄ , TIA Nr. 143591549 - iki 2010-07-03 privaloma sumokÄti dalis draudimo įmokos lygi 3 828,- Lt;c) įmonių turto draudimo liudijimÄ , TIA Nr. 142909464 - iki 2010-06-17 privaloma sumokÄti dalis draudimo įmokos lygi 871 Lt;Atlikti mokÄjimus už kadastrinius matavimus UAB âTurto administravimo grupÄâ (duomenys neskelbtini) į banko sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini);Atlikti mokÄjimus už atnaujintų kadastro bylų registravimÄ VÄ® Registrų centrui (duomenys neskelbtini), banko sÄ skaitos (duomenys neskelbtini);
Atlikti mokÄjimus antstolių B. P., V. S. ir A. N. kontorai už teismo nutarÄių civilinÄje byloje Nr. B2-5973-560/2010 vykdymÄ sutinkamai su CPK 610 str. pagal antstolių B. P., V. S. ir A. N. kontoros pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ .IeÅ¡kovas taip pat pateikÄ praÅ¡ymÄ taikyti papildomas laikinÄ sias apsaugos priemones â uždrausti UAB âVilniaus energijaâ, UAB âVilniaus vandenysâ ir AB âRytų skirstomieji tinklaiâ imtis kreditoriaus gynimo priemonÄs â stabdyti įsipareigojimų pagal paslaugų teikimo sutartis vykdymÄ .
IeÅ¡kovas šį praÅ¡ymÄ motyvuoja tuo, kad jam nuosavybÄs teise vis dar priklauso dalis patalpų daugiabuÄiuose namuose, kuriuose kita dalis patalpų yra parduotos tretiesiems asmenims - Å¡ių patalpų gyventojams. Atsakovui nemokant už jam priklausanÄiose patalpose UAB âVilniaus energijaâ, UAB âVilniaus vandenysâ bei AB âRytų skirstomieji tinklaiâ teikiamas paslaugas, minÄti paslaugų teikÄjai gali sustabdyti savo paslaugų teikimÄ visame daugiabuÄiame name, ko pasÄkoje nukentÄti treÄiųjų asmenų (įsigijusių iÅ¡ atsakovo butus) interesai.Vilniaus apygardos teismas 2010 m. birželio 21 d. nutartimi patenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dalį dÄl patikslintų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, leidžiant iÅ¡ areÅ¡tuotų piniginių lÄšų atlikti konkreÄius mokÄjimus ir netenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dalies dÄl uždraudimo UAB âVilniaus energijaâ, UAB âVilniaus vandenysâ bei AB âRytų skirstomieji tinklaiâ stabdyti paslaugų teikimÄ .
Teismas nutartyje nurodÄ, kad pritaikius patikslintas laikinÄ sias apsaugos priemones bus užtikrintas atsakovo Å«kinÄs â komercinÄs veiklos tolimesnis funkcionavimas, kuris užtikrins bÅ«simo galimai palankaus ieÅ¡kovui teismo procesinio sprendimo įvykdymÄ , todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dalis dÄl patikslintų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo yra tenkintina. Teismas nutartyje taip pat nurodÄ, kad praÅ¡ymo dalis dÄl uždraudimo UAB âVilniaus energijaâ, UAB âVilniaus vandenysâ bei AB âRytų skirstomieji tinklaiâ stabdyti paslaugų tiekimÄ nÄra tenkintina, nes tai prieÅ¡tarautų pritaikytoms laikinosioms apsaugos priemonÄms, kuriomis atsakovui leista atlikti mokÄjimus UAB âVilniaus energijaâ, UAB âVilniaus vandenysâ bei AB âRytų skirstomieji tinklaiâ ir taip eliminuoti Å¡iems paslaugų tiekÄjams susidariusiÄ skolÄ , kad minÄtieji paslaugų tiekÄjai nenutrauktų paslaugų tiekimo atsakovui.2010 m. liepos 2 d. kreditorius AB SEB bankas pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. birželio 21 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. B2-5973-560/2010.
Atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. birželio 21 d. nutarties dalį, kuria leista iÅ¡ UAB âHC ir R-IV projektaiâ areÅ¡tuotų piniginių lÄšų atlikti mokÄjimus AB âCity Serviceâ, AB âRytų skirstomieji tinklaiâ, UAB âVilniaus vandenysâ ir UAB âVilniaus energijaâ. Šį praÅ¡ymÄ grindžia tokiais argumentais:Vilniaus apygardos teismas skundžiama nutartimi sudarÄ sÄ lygas AB âCity Serviceâ, AB âRytų skirstomieji tinklaiâ, UAB âVilniaus vandenysâ ir UAB âVilniaus energijaâ iÅ¡imties tvarka, aplenkiant kitus kreditorius padengti savo reikalavimus ir tuo pažeidÄ kreditorių interesų apsaugos pusiausvyrÄ .UAB âHC ir R-IV projektaiâ įsiskolinimai AB âCity Serviceâ, AB âRytų skirstomieji tinklaiâ, UAB âVilniaus vandenysâ ir UAB âVilniaus energijaâ yra dideli.
Vilniaus apygardos teismui, skundžiama nutartimi leidus padengti įsiskolinimus minÄtiesiems kreditoriams, kyla reali grÄsmÄ, kad nebus atsikaityta su kitais kreditoriais restruktÅ«rizavimo plane numatyta tvarka. Taigi Vilniaus apygardos teismas nepagrįstai leido UAB âHC ir R-IV projektaiâ iÅ¡ areÅ¡tuotų piniginių lÄšų atlikti mokÄjimus AB âCity Serviceâ, AB âRytų skirstomieji tinklaiâ, UAB âVilniaus vandenysâ ir UAB âVilniaus energijaâ.Ä®RÄ® 10 str. nuostatos nustato, kad einamųjų įmokų mokÄjimas yra siejamas su restruktÅ«rizavimo procesu, o ne su laikotarpiu iki restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo.
UAB âHC ir R-IV projektaiâ dar iki restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo teisme buvo įsiskolinusi AB âCity Serviceâ, AB âRytų skirstomieji tinklaiâ, UAB âVilniaus vandenysâ ir UAB âVilniaus energijaâ. Taigi Å¡ios aplinkybÄs lemia, kad Vilniaus apygardos teismas skundžiamoje nutartyje nepagrįstai atsiskaitymus su minÄtaisiais kreditoriais vertino kaip einamuosius mokÄjimus ir leido UAB âHC ir R-IV projektaiâ iÅ¡ areÅ¡tuotų piniginių lÄšų atlikti mokÄjimus AB âCity Serviceâ, AB âRytų skirstomieji tinklaiâ, UAB âVilniaus vandenysâ ir UAB âVilniaus energijaâ.2010 m. liepos 30 d.
Lietuvos apeliaciniame teisme gautas UAB âHC ir R-IV projektaiâ direktoriaus A. G. atsiliepimas į 2010 m. liepos 2 d. AB SEB bankas atskirÄ jį skundÄ civilinÄje byloje Nr. B2-5973-560/2010. Atsiliepimu praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2010 m. birželio 21 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Šį praÅ¡ymÄ grindžia tokiais argumentais:Skundžiama nutartimi nebuvo leista visiÅ¡kai atsiskaityti su AB âCity Serviceâ, AB âRytų skirstomieji tinklaiâ, UAB âVilniaus vandenysâ ir UAB âVilniaus energijaâ.
MinÄtÄ ja nutartimi buvo leista dengti tik einamuosius mokÄjimus Å¡iems kreditoriams, o nuo 2010 m. sausio iki 2010 m. balandžio mÄnesio susidariusiÄ skolÄ jiems atsakovas turÄjo grÄ Å¾inti restruktÅ«rizavimo plane nustatyta tvarka. Taigi atsakovas negalÄjo praÅ¡yti ir nepraÅ¡Ä AB SEB banko prioritetiÅ¡kai padengti susidariusį įsiskolinimÄ , kadangi imperatyvios Lietuvos Respublikos teisÄs normos draudžia asmeniui, negalinÄiam atsiskaityti su visais kreditoriais, suteikti pirmenybÄ vienam iÅ¡ kreditorių.
Tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Vilniaus apygardos teismo 2010 m. birželio 21 d. nutartis yra pagrįsta ir teisÄta.Teismas pagrįstai leido atlikti mokÄjimus AB âCity Serviceâ, AB âRytų skirstomieji tinklaiâ, UAB âVilniaus vandenysâ ir UAB âVilniaus energijaâ, nes neleidus atlikti Å¡ių mokÄjimų bÅ«tų nutrauktas geriamojo vandens ir Å¡ilumos tiekimas tretiesiems asmenims ir tuo bÅ«tų pažeistas vieÅ¡asis interesas.Vilniaus apygardos teismas pagrįstai leido atlikti mokÄjimus AB âCity Serviceâ, AB âRytų skirstomieji tinklaiâ, UAB âVilniaus vandenysâ ir UAB âVilniaus energijaâ, nes neleidus atlikti Å¡ių mokÄjimų nukentÄtų atsakovo veikla, reputacija, o tai apsunkintų restruktÅ«rizavimo procesÄ bei atsiskaitymÄ su kreditoriais (įskaitant ir apeliantÄ ).
Atsiliepimu UAB âHC ir R-IV projektaiâ direktorius A. G. informavo, kad 2010 m. liepos 13 d. Vilniaus apygardos teismas priÄmÄ nutartį, kuria atsakovui buvo iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla. Atskirasis skundas atmestinas. Apeliacinis procesas nutrauktinas. CPK 315 str. 2 d. 3 p. nuostatos numato, kad apeliacinis skundas nepriimamas ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui, jei skundžiamas sprendimas (nutartis), kuris pagal įstatymus negali bÅ«ti apeliacinio apskundimo objektas.CPK 315 str. 5 d. nuostatos numato, kad jei CPK 315 str. 2 d. 1 â 3 punktuose nurodyti trÅ«kumai paaiÅ¡kÄja nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, apeliacinis procesas nutraukiamas.CPK 338 str. nuostatos nustato, kad atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus antrajame skirsnyje numatytas iÅ¡imtis.IÅ¡ Ä®RÄ® 6 str. 4 p. nuostatų ir byloje esanÄių duomenų matyti, kad atsakovui Vilniaus apygardos teismo 2010 m. birželio 10 d. nutartimi taikytos ir 2010 m. birželio 21 d. nutartimi pakeistos laikinosios apsaugos priemonÄs galioja iki teismo nutarties iÅ¡kelti ar atsisakyti iÅ¡kelti UAB âHC ir R-IV projektaiâ restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos.
IÅ¡ UAB âHC ir R-IV projektaiâ direktoriaus A. G. atsiliepimo ir teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenų matyti, kad Vilniaus apygardos teismas 2010 m. liepos 13 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ UAB âHC ir R-IV projektaiâ restruktÅ«rizavimo bylÄ ir kad Å¡i nutartis įsiteisÄjo. Å ios aplinkybÄs lemia tai, kad nagrinÄjamu atveju nebeliko apeliacijos objekto - Vilniaus apygardos teismo 2010 m. birželio 10 d. nutartimi taikytų ir 2010 m. birželio 21 d. nutartimi pakeistų laikinųjų apsaugos priemonių.
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, apeliacinis procesas pagal kreditoriaus AB SEB bankas atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. birželio 21 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. B2-5973-560/2010 yra nutrauktinas (CPK 315 str. 2 d. 3 p., 315 str. 5 d., 338 str.). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punktu ir 5 dalimi, n u t a r i a : Apeliacinį procesÄ , pradÄtÄ pagal kreditoriaus AB SEB bankas atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. birželio 21 d. nutarties, nutraukti.
TeisÄjai:                                                                            Vytas Milius                                                                                                                                                                       MarytÄ MitkuvienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vigintas ViÅ¡inskis