fe86cbd4-b48c-484c-b689-2ffb66b2e11b · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Irma Äuchraj                       CivilinÄ byla Nr. 2S-1874-513/2013TeisÄja Rasa AugustÄ                       Teisminio proceso Nr. 2-06-3-11346-2013-2                          Procesinio sprendimo kategorija: 106.3; 122.4 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2013 m. gruodžio 18 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Irma Äuchraj, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-10-15 nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos ieÅ¡kinį atsakovui A.
Legislator headnote
AI generatedfe86cbd4-b48c-484c-b689-2ffb66b2e11b · KlaipÄdos apygardos teismas: NustatÄ, kad 2013-10-10 ieÅ¡kovÄ elektroniniu bÅ«du pateikÄ teismui praneÅ¡imÄ dÄl trÅ«kumų Å¡alinimo, taÄiau ieÅ¡kovÄ neiÅ¡taisÄ visų, 2013-10-03 nutartimi nustatytų, ieÅ¡kinio trÅ«kumų (nepateikÄ procesinio dokumento priedų ne elektroniniu bÅ«du; kai kurių pateiktų priedų kopijos patvirtintos netinkamu bÅ«du, kai kurių priedų kopijų nepatvirtintos kopijos). IeÅ¡kovÄ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-10-15 nutartį.
Full text
PraneÅ¡Äja Irma Äuchraj                       CivilinÄ byla Nr. 2S-1874-513/2013TeisÄja Rasa AugustÄ                       Teisminio proceso Nr. 2-06-3-11346-2013-2                          Procesinio sprendimo kategorija: 106.3; 122.4 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2013 m. gruodžio 18 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Irma Äuchraj, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-10-15 nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos ieÅ¡kinį atsakovui A.
N. dÄl įpareigojimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, tretieji asmenys KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos, KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko direkcija, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama įpareigoti atsakovÄ per 6 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, parengiant projektinÄ dokumentacijÄ ir gaunant statybÄ leidžiantį dokumentÄ , o neįvykdžius Å¡io reikalavimo įpareigoti per 1 mÄnesį savo lÄÅ¡omis likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, atsakovui per nustatytÄ terminÄ neįvykdžius reikalavimų, įpareigoti atsakovÄ sumokÄti 100 Lt baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ reikalavimo neįvykdymo dienÄ .KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2013-10-15 nutartimi ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos ieÅ¡kinį atsakovui A.
N., vadovaudamasis CPK 115 str. 3 d., nutarÄ laikyti nepaduotu ir kartu su priedais grÄ Å¾inti jį padavusiam asmeniui. Teismas argumentavo, jog 2013-10-03 teismo nutartimi ieÅ¡kovei buvo nustatytas septynių dienų terminas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos nutartyje nurodytiems ieÅ¡kinio trÅ«kumams Å¡alinti, t. y. pateikti arba ieÅ¡kinio priedų originalus, arba tinkamos kokybÄs, CPK 114 str. 1 d. nustatyta tvarka patvirtintas, kopijas; atsižvelgiant į elektroniniu bÅ«du pateikto procesinio dokumento priedų didelÄ apimtį, pateikti teismui procesinio dokumento priedus, CPK 113 str. 2 d. nustatyta tvarka, t.y. ne elektroniniu bÅ«du.
NustatÄ, kad 2013-10-10 ieÅ¡kovÄ elektroniniu bÅ«du pateikÄ teismui praneÅ¡imÄ dÄl trÅ«kumų Å¡alinimo, taÄiau ieÅ¡kovÄ neiÅ¡taisÄ visų, 2013-10-03 nutartimi nustatytų, ieÅ¡kinio trÅ«kumų (nepateikÄ procesinio dokumento priedų ne elektroniniu bÅ«du; kai kurių pateiktų priedų kopijos patvirtintos netinkamu bÅ«du, kai kurių priedų kopijų nepatvirtintos kopijos). IeÅ¡kovÄ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-10-15 nutartį.
Motyvuoja CPK 1751 str. 2 d. norma ir mano, kad ieÅ¡kinį su priedais per EPP (teismo elektroninių paslaugų portalÄ ) pateikÄ tinkamai, todÄl nesutinka su teismo motyvacija CPK 113 str. 2 d. norma, kuria teismas remiasi įpareigodamas ieÅ¡kovÄ pateikti ieÅ¡kinio priedus ne elektroniniu bÅ«du.     Atskirasis skundas tenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirųjų skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas atskiruosiuose skunduose nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str., 338 str.).CPK 1751 str. 2 d. reglamentuota, kad procesiniai dokumentai teismui gali bÅ«ti pateikiami elektroninÄs formos elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis. Procesinių dokumentų pateikimo teismui elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis tvarkÄ ir formÄ nustato teisingumo ministras.
Å io straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad elektroniniai duomenys teismui pateikiami teisingumo ministro nustatyta tvarka ir forma. Elektroninių duomenų įrodomoji galia yra tokia pat kaip ir kitų įrodymų. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2012 m. gruodžio 13 d. įsakymu Nr. 1R-332, patvirtinto Procesinių dokumentų pateikimo teismui ir jų įteikimo asmenims elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis tvarkos apraÅ¡Ä (Žin., 2012, Nr. 147-7579, aktuali akto redakcija nuo 2013-07-01). Å io apraÅ¡o 3 p. nustatyta, kad procesiniai dokumentai elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis teismui pateikiami naudojantis Lietuvos teismų informacinÄs sistemos (toliau â LITEKO) Viešųjų elektroninių paslaugų posistemiu (toliau â VEP posistemis).
ApraÅ¡o 8 p. reglamentuota, kad asmuo elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis teismui gali pateikti procesinius dokumentus.NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį ir jo priedus teismui pateikÄ naudojantis LITEKO VEP posistemiu, todÄl pirmosios instancijos teismo įpareigojimas ieÅ¡kovei CPK 113 str. 2 d. pagrindu pateikti ieÅ¡kinio priedus ir ne elektroniniu bÅ«du, laikytinas juridiÅ¡kai nepagrįstu ir (ar) pertekliniu. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad teismui nebuvo pagrindo remtis CPK 113 str. 2 d., nes tiek ieÅ¡kinys, tiek jo priedai teismui pateikti tinkamai, t. y. elektroniniu bÅ«du, laikantis teisÄs aktais reglamentuotos procesinių dokumentų elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis teismui pateikimo tvarkos.
Pirmosios instancijos teismo vertinimu priedai neatitinka CPK 114 str. reikalavimų, taÄiau ieÅ¡kovas, vykdydamas teismo nutartį, papildomai pateikÄ skaitmenines priedų kopijas, patvirtintas dokumentÄ iÅ¡davusios asmens, taigi nutartį įvykdÄ. Teismas savo iniciatyva gali pareikalauti pateikti originalus, taÄiau jų nepateikimas ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje nesudaro esminių kliÅ«Äių tolesnei proceso eigai (CPK 115 str. 4 d.).IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas yra pirmosios instancijos teismo kompetencija (CPK 137 str. 1 d.), todÄl ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui sprÄsti iÅ¡ naujo ir skundžiama nutartis naikintina (CPK 337 str. 1 d. 3 p.).Teismas, vadovaudamasis CPK 336 â 339 str., n u t a r i a :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-10-15 nutartį panaikinti ir ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos ieÅ¡kinio atsakovui A. N. dÄl įpareigojimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, tretieji asmenys KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos, KurÅ¡ių nerijos nacionalinio parko direkcija, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄja                                                                                                           Irma Äuchraj