fe7ae016-3d15-4c9e-9ec7-2832b50eacff · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedDanutÄs BurbulienÄs, Vytauto KurseviÄiaus, BirutÄs SimonaitienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo T. A. apeliacinį skundÄ dÄl JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 25 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-9-645/2012 pagal ieÅ¡kovo T. A. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âBaltijos gÄrimaiâ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos ir vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ priteisimo bei neturtinÄs žalos atlyginimo/ TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedfe7ae016-3d15-4c9e-9ec7-2832b50eacff · Å iaulių apygardos teismas: Teismas, remdamasis DK 140 str. 2 d., su ieÅ¡kovu pasiraÅ¡yta materialinÄs atsakomybes sutartimi bei inventorizacijos metu nustatytu prekių trÅ«kumo faktu, ieÅ¡kovo kalte dÄl Å¡io trÅ«kumo, konstatavo, kad atsakovas taip pat turÄjo pagrindÄ atleidžiant ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo jam neiÅ¡mokÄti ir iÅ¡eitinÄs kompensacijos. TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimus priteisti 528,16 Eur (1823,64 Lt) iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ , 264,08 Eur (911,82 Lt) vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡to laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo 2009-10-09 iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos taip pat atmetÄ kaip nepagrįstus.
Full text
PraneÅ¡Äjas RCivilinÄ byla Nr. 2A-2-372/2016                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Teisminio proceso Nr. 2-18-3-00908-2009-2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Procesinio sprendimo kategorijos : (S) 1.3.2.7.1.; 1.3.2.9.10.; 1.3.2.9.10.7.; 1.3.2.10.;3.3.1.21. `                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 26 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
DanutÄs BurbulienÄs, Vytauto KurseviÄiaus, BirutÄs SimonaitienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo T. A. apeliacinį skundÄ dÄl JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 25 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-9-645/2012 pagal ieÅ¡kovo T. A. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âBaltijos gÄrimaiâ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos ir vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ priteisimo bei neturtinÄs žalos atlyginimo/ TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ I. T. A. kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti jo atleidimÄ iÅ¡ darbo nuo 2009 m. spalio 9 d. iÅ¡ UAB âBaltijos gÄrimaiâ pardavÄjo pareigų neteisÄtu; nustatyti, kad T. A. į pirmesnį darbÄ negali bÅ«ti grÄ Å¾inamas dÄl ekonominių ir organizacinių priežasÄių ir priteisti jam dviejų vidutinių darbo užmokesÄių dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ 528,16 Eur (1823,64 Lt) bei vidutinį darbo užmokestį 264,08 Eur (911,82 Lt per mÄnesį) už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo 2009 m. spalio 9 d. iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos; pripažinti, kad T.
A. ir atsakovo darbo sutartis yra nutraukta teismo sprendimu nuo jo įsigaliojimo dienos; priteisti iÅ¡ atsakovo T. A. 196,51 Eur (678,50 Lt) atsakovo nuraÅ¡ytus nuostolių padengimui; priteisti iÅ¡ atsakovo T. A. jo vidutinį darbo užmokestį už visÄ uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , t. y. nuo 2009 m. spalio 9 d. iki teismo sprendimo įvykdymo dienos; priteisti T. A. 3168,98 Eur (10941,84 Lt) neturtinÄs žalos atlyginimÄ ; sprendimÄ dalyje dÄl vieno vidutinio darbo užmokesÄio priteisimo vykdyti skubiai; priteisti iÅ¡ atsakovo T.
A. turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas Å¡ioje byloje. NurodÄ, kad nuo 2007-07-27 dirbo UAB âBaltijos gÄrimaiâ statybinių medžiagų parduotuvÄje pardavÄju. Su ieÅ¡kovu buvo sudaryta visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartis. 2009 m. spalio pradžioje buvo atliekamos prekių inventorizacijos. IeÅ¡kovas Å¡iose revizijose dalyvavo, bet su jų rezultatais nesutiko. Ikiteisminio tyrimo medžiagoje nurodyta, jog revizijos parduotuvÄje atliktos neteisÄtai. Nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimÄ nurodoma, jog pagal specialistÄs iÅ¡vadÄ inventorizacijos parduotuvÄje buvo atliekamos pažeidžiant reikalavimus dÄl inventorizacijų tvarkos, t. y. nesudaryti, nepatvirtinti 2007-10-26, 2008-11-08 inventorizacijų prekių apraÅ¡ai, 2007-10-26, 2008-11-08, 2009-03-06 ir 2009-10-02 inventorizacijų metu suraÅ¡yti jų rezultatų įforminimo dokumentai komisijos narių nepasiraÅ¡yti, todÄl nepatvirtina juose įraÅ¡ytų duomenų apie faktiÅ¡kai rastus prekių likuÄius teisingumo.
Inventorizacijų metu komisijos nariai prekių faktiÅ¡kai neskaiÄiavo, Å¡ie inventorizacijos tvarkos pažeidimai galÄjo sÄ lygoti trÅ«kumo susidarymÄ . T. A. atsakovui priklausanÄioje parduotuvÄje dirbo iki 2009-10-09, kol buvo atleistas pagal DK 136 str. 3 d. 2 p. IeÅ¡kovas su Å¡iuo atleidimu nesutinka, nes yra neaiÅ¡ku, dÄl kokių priežasÄių jis yra atleistas. NÄ vienas iÅ¡ DK 235 str. nurodytų vienuolikos atleidimo iÅ¡ darbo pagrindų dÄl Å¡iurkÅ¡taus darbo drausmÄs pažeidimo ieÅ¡kovo atleidimo atveju netinka.
Darbdavys, t. y. atsakovas, nenurodÄ, kuris punktas yra taikomas ieÅ¡kovo atleidimo atveju, todÄl atleidimas yra neteisÄtas. IeÅ¡kovui buvo skirta griežÄiausia drausminÄ nuobauda â atleidimas, todÄl turÄjo bÅ«ti laikomasi drausminių nuobaudų skyrimo tvarkos, t. y. turÄjo bÅ«ti raÅ¡tu paraÅ¡yta ieÅ¡kovo pasiaiÅ¡kinti, kas nebuvo padaryta, taip pat buvo privalu pasiraÅ¡ytinai informuoti apie drausminÄs nuobaudos skyrimo datÄ ir faktÄ . Å ių procedÅ«rų nesilaikymas patvirtina, kad drausminÄ nuobauda paskirta neteisÄtai.
Atsakovas UAB âBaltijos gÄrimaiâ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas iÅ¡ darbo atleistas teisÄtai, nes pagrindas jį atleisti buvo. IeÅ¡kovas dirbo su kasos aparatu, priimdavo prekes ir pasiraÅ¡ydavo sÄ skaitas, ieÅ¡kovas atsakÄ už visÄ darbÄ , pvz. už tvarkÄ sandÄlyje, buvo atsakingas už prekes. 2009 m. spalio 9 d. buvo atliekama revizija, kurios metu buvo nustatyti dideli prekių trÅ«kumai. LiepÄ pakartotinai atlikti revizijÄ , nes galvojo, kad yra įsivÄlusi kažkokia klaida ir kad atlikus pakartotinÄ revizijÄ tų trÅ«kumų neras.
TaÄiau didžiuliai trÅ«kumai nustatyti ir atlikus pakartotinÄ revizijÄ . Atlikus pirmÄ jÄ revizijÄ buvo nustatytas 50 603,86 Eur (174725 Lt) trÅ«kumas, o atliekant antrÄ revizijÄ â 10 673,37 Eur (36853 Lt) su PVM. Revizoriaus iÅ¡vadose yra nustatyta, kad tie trÅ«kumai buvo, jie yra patvirtinti. I. T. A. atleidimo pagrindas â DK 136 str. 3 d. 2 p. yra tinkamai nurodytas atleidimo įsakyme. Å i norma nurodo ir pagrindÄ , ir priežastį, dÄl ko ieÅ¡kovas buvo atleistas iÅ¡ darbo, tai ir vadinosi atleidimas iÅ¡ darbo be jokio įspÄjimo.
Jokio kitokio nurodymo dÄl darbo santykių pasibaigimo nÄra nurodyta. MinÄta norma yra blanketinÄ, nukreipiama į DK 235 str. 2 d. 7 p., ir jo papildomai nurodinÄti įstatymo leidÄjas nenumato. Darbdavys, nustatÄs netinkamus darbuotojo veiksmus, tai yra neveikimÄ , sukÄlusį tokius nuostolius, gali manyti, kad ir toliau darbuotojas gali sukelti nuostolius įmonei. Å ie veiksmai kvalifikuoti kaip netinkamas darbo pareigų atlikimas, todÄl darbdavys turÄjo teisÄ atleisti ieÅ¡kovÄ T. A.. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2012 m. gegužÄs 25 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
PriteisÄ atsakovui UAB âBaltijos gÄrimaiâ iÅ¡ ieÅ¡kovo T. A. 434,43 Eur (1500,00 Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo T. A. 4,43 Eur (15,30 Lt) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybÄs naudai. Teismas nurodÄ, jog toks ženklus prekių trÅ«kumas negalÄjo susidaryti per trumpÄ laikotarpį, todÄl ieÅ¡kovas T. A., laikydamasis kiekvienam darbuotojui keliamų sÄ Å¾iningumo, lojalumo darbdaviui principų, bÅ«damas atidus ir atsakingas darbuotojas, teismo manymu, turÄjo pastebÄti esamus prekių trÅ«kumus ir apie tai laiku informuoti darbdavį.
Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas pažeidÄ DK 228 str. įtvirtintas darbuotojo pareigas, todÄl atsakovas UAB âBaltijos gÄrimaiâ turÄjo pagrindÄ atleisti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ einamų pareigų pagal DK 136 str. 3 d. 2 p. ir 235 str. 2 d. 7 p., t. y. už Å¡iurkÅ¡tų darbo drausmÄs pažeidimÄ , ieÅ¡kovui įvykdžius veikÄ , turinÄiÄ turto iÅ¡vaistymo požymių. Teismas pažymÄjo, kad remiantis DK 136 str. 3 d. 2 p., už Å¡iurkÅ¡tų darbo drausmÄs pažeidimÄ , numatytÄ DK 235 str., darbdavys turi teisÄ nutraukti darbo sutartį apie tai iÅ¡ anksto neįspÄjÄ darbuotojo, taÄiau DK 136 str. 4 d.
įtvirtina, kad darbdavys, nutraukdamas darbo sutartį pagal Å¡io straipsnio 3 dalį, privalo laikytis drausminių nuobaudų skyrimo taisyklių (DK XVI skyrius). PrieÅ¡ skirdamas drausminÄ nuobaudÄ , darbdavys turi raÅ¡tu pareikalauti, kad darbuotojas raÅ¡tu pasiaiÅ¡kintų dÄl darbo drausmÄs pažeidimo. Teismas nurodÄ, kad teismų praktikoje yra pripažįstama, jog jeigu darbo drausmÄs pažeidimas tikrai buvo padarytas, o paskirta drausminÄ nuobauda atitinka pažeidimo sunkumÄ , vien formalÅ«s drausminÄs nuobaudos skyrimo tvarkos pažeidimai nÄra pakankamas pagrindas naikinti paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ , nes prieÅ¡ingu atveju teisÄ gintų nesÄ Å¾iningÄ asmenį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. sausio 31 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-93/2008).
Teismas nustatÄ, jog atsakovas 2009-10-09 raÅ¡tu pareikalavo ieÅ¡kovo pateikti raÅ¡tiÅ¡kus pasiaiÅ¡kinimus dÄl tÄ dienÄ atlikus inventorizacijÄ rastų trÅ«kumų bei tÄ paÄiÄ dienÄ , t. y. 2009-10-09, ieÅ¡kovui T. A. paskyrÄ drausminÄ nuobaudÄ â atleidimÄ iÅ¡ darbo. IÅ¡ byloje esanÄio 2009-10-09 įsakymo (potvarkio) apie darbo sutarties nutraukimÄ matyti, jog su Å¡iuo įsakymu ieÅ¡kovas supažindintas. Kadangi byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovas atleistas iÅ¡ darbo pagrįstai, t. y. dÄl padaryto Å¡iurkÅ¡taus darbo drausmÄs pažeidimo, kuomet atsakovas turÄjo teisÄ be įspÄjimo atleisti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo pagal DK 136 str. 3 d. 2 p., todÄl teismas konstatavo, kad protingo termino ieÅ¡kovui pasiaiÅ¡kinti dÄl nustatymo prekių trÅ«kumo nesuteikimas yra tik formalus drausminÄs nuobaudos skyrimo tvarkos pažeidimas ir jis nesudaro pakankamo pagrindo naikinti paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ .
TodÄl teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovo atleidimas iÅ¡ darbo nuo 2009-10-09 iÅ¡ atsakovo UAB âBaltijos gÄrimaiâ statybinių medžiagų parduotuvÄs pardavÄjo pareigų pagal DK 136 str. 3 d. 2 p. yra teisÄtas. Teismas nurodÄ, kad bylos nagrinÄjimo metu atsakovas ieÅ¡kovui sumokÄjo 196,91 Eur (679,90 Lt) neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio, todÄl ieÅ¡kinio dalies Å¡io reikalavimo ieÅ¡kovo atstovÄ nebepalaikÄ. Remiantis DK 258 str. 1 d., numatanÄia, jog darbuotojo padaryta ir jo gera valia Å¡alių susitarimu natÅ«ra arba pinigais neatlyginta žala nevirÅ¡ijant jo vidutinio mÄnesinio darbo užmokesÄio gali bÅ«ti iÅ¡skaitoma iÅ¡ darbuotojui priklausanÄio darbo užmokesÄio darbdavio raÅ¡ytiniu nurodymu, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovas pagrįstai ieÅ¡kovui priklausantį darbo užmokestį už 2009 m. rugsÄjo mÄnesį â 196,51 Eur (678,50 Lt), nuraÅ¡Ä prekių trÅ«kumo dengimui, todÄl teismas atmetÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl 196,51 Eur (678,50 Lt) darbo užmokesÄio priteisimo.
Teismas, remdamasis DK 140 str. 2 d., su ieÅ¡kovu pasiraÅ¡yta materialinÄs atsakomybes sutartimi bei inventorizacijos metu nustatytu prekių trÅ«kumo faktu, ieÅ¡kovo kalte dÄl Å¡io trÅ«kumo, konstatavo, kad atsakovas taip pat turÄjo pagrindÄ atleidžiant ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo jam neiÅ¡mokÄti ir iÅ¡eitinÄs kompensacijos. TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimus priteisti 528,16 Eur (1823,64 Lt) iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ , 264,08 Eur (911,82 Lt) vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡to laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo 2009-10-09 iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos taip pat atmetÄ kaip nepagrįstus.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas T. A. praÅ¡o panaikinti JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 22 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ Â sprendimÄ : pripažinti T. A. atleidimÄ iÅ¡ darbo nuo 2009 m. spalio 9 d. iÅ¡ UAB âBaltijos gÄrimaiâ pardavÄjo pareigų neteisÄtu; nustatyti, kad T. A. į pirmesnį darbÄ negali bÅ«ti grÄ Å¾inamas dÄl ekonominių ir organizacinių priežasÄių ir priteisti jam dviejų vidutinių darbo užmokesÄių dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ 528,16 Eur (1823,64 Lt) bei vidutinį darbo užmokestį 264,08 Eur (911,82 Lt) per mÄnesį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo 2009 m. spalio 9 d. iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos; pripažinti, kad T.
A. ir atsakovo darbo sutartis yra nutraukta teismo sprendimu nuo jo įsigaliojimo dienos; priteisti iÅ¡ atsakovo T. A. 196,51 Eur (678,50 Lt) atsakovo nuraÅ¡ytus nuostolių padengimui; priteisti iÅ¡ atsakovo T. A. jo vidutinį darbo užmokestį už visÄ uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , t. y. nuo 2009 m. spalio 9 d. iki teismo sprendimo įvykdymo dienos; priteisti T. A. 3168,98 Eur ( 10941,84 Lt) neturtinÄs žalos atlyginimÄ ; sprendimÄ dalyje dÄl vieno vidutinio darbo užmokesÄio priteisimo vykdyti skubiai; priteisti iÅ¡ atsakovo T.
A. turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas Å¡ioje byloje.Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai taikÄ DK 235 str. 2 d. 7 p. nuostatas dÄl Å¡iurkÅ¡taus darbo drausmÄs pažeidimo kaip ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo pagrindÄ , nes tokio pagrindo 2009 m. spalio 9 d. įsakyme (potvarkyje) atleisti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo darbdavys nenurodÄ, neteisingai aiÅ¡kino DK 240 str. reglamentuotÄ drausminių nuobaudų skyrimo tvarkÄ , netinkamai vertino įrodymus, nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos, o tai lÄmÄ iÅ¡ esmÄs neteisÄto sprendimo priÄmimÄ . 2009 m. spalio 9 d.
įsakyme (potvarkyje) dÄl darbo sutarties nutraukimo nurodyta, kad ieÅ¡kovas atleidžiamas iÅ¡ darbo nuo 2009 m. spalio 9 d., atleidimo pagrindas - DK 136 str. 3 d. 2 p., atleidimo priežastis - praradus pasitikÄjimÄ dÄl netinkamo pareigų vykdymo. DK 136 str. 3 d. 2 p. numato darbdavio teisÄ nutraukti darbo sutartį apie tai iÅ¡ anksto neįspÄjus darbuotojo, kai darbuotojas vienÄ kartÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžia darbo pareigas (DK 235 str.). Taigi, DK 136 str. 3 d. 2 p. nenumato tokio atleidimo iÅ¡ darbo pagrindo - âpraradus pasitikÄjimÄ dÄl netinkamo pareigų vykdymoâ, kokį nurodÄ darbdavys nutraukdamas su ieÅ¡kovu darbo sutartį, todÄl atleidimo iÅ¡ darbo metu ieÅ¡kovas negalÄjo žinoti, dÄl ko iÅ¡ tikrųjų yra atleistas iÅ¡ darbo.
DK 136 str. 3 d. 2 p. pagrindu darbuotojas gali bÅ«ti atleistas iÅ¡ darbo darbdavio iniciatyva iÅ¡ anksto neįspÄjus tuomet, kai jo veiksmuose nustatomas bent vienas iÅ¡ DK 235 str. numatytų darbo pareigų pažeidimų, kuriuos Å¡i įstatymo norma reglamentuoja kaip Å¡iurkÅ¡Äius. Tik ieÅ¡kovui pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, jau bylÄ nagrinÄjant teisme, atsakovo atstovas žodžiu nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ atleidžiant vadovautasi DK 235 str. 2 d. 7 p. (veikos, turinÄios vagystÄs, sukÄiavimo, turto pasisavinimo arba iššvaistymo, neteisÄto atlyginimo paÄmimo požymių, nors už Å¡ias veikas darbuotojas ir nebuvo traukiamas baudžiamojon ar administracinÄn atsakomybÄn, padarymas), o bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs teismas skundžiamame sprendime dar labiau sukonkretino ieÅ¡kovo atleidimo pagrindÄ , nurodydamas, kad atsakovas turÄjo pagrindÄ atleisti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ einamų pareigų pagal DK 136 str. 3 d. 2 p. ir 235 str. 2 d. 7 p., t. y. už Å¡iurkÅ¡tų darbo drausmÄs pažeidimÄ , ieÅ¡kovui įvykdžius veikÄ , turinÄiÄ turto iššvaistymo požymių.
Taigi, tik iÅ¡ skundžiamo temo sprendimo ieÅ¡kovui tapo žinoma mano atleidimo iÅ¡ darbo priežastis - neva jis įvykdÄ veikÄ , turinÄiÄ iššvaistymo požymių. Skirdamas drausminÄ nuobaudÄ , darbdavys privalo įsitikinti, jog darbuotojas tikrai padarÄ tokį pažeidimÄ , kuris turi DK 235 str. 2 d. 7 p. įvardintų požymių, iÅ¡kilus ginÄui teisme dÄl tokios nuobaudos teisÄtumo, darbdavys turi pateikti teismui tiek ir tokių įrodymų, kad neliktų jokios abejonÄs dÄl darbo pareigų pažeidimo padarymo fakto ir dÄl jo atitikimo Å¡iurkÅ¡taus pažeidimo požymiams.
Å ioje civilinÄje byloje darbdavys nepateikÄ nei vieno įrodymo, duodanÄio pagrindo manyti, kad ieÅ¡kovas nesaugojo jam priklausanÄių materialinių vertybių ir jas iššvaistÄ. DK 240 str. 1 d. numato, kad darbdavys turi raÅ¡tu pareikalauti, kad darbuotojas raÅ¡tu pasiaiÅ¡kintų dÄl darbo drausmÄs pažeidimo. NagrinÄjamu atveju darbdavys ieÅ¡kovui net neįteikÄ tokio raÅ¡tiÅ¡ko pareikalavimo, net žodžiu nepareikalavimo pasiaiÅ¡kinti dÄl darbo drausmÄs pažeidimo, t. y. ieÅ¡kovui net nebuvo žinoma apie ketinimÄ jį apkaltinti darbo drausmÄs pažeidimu, bÅ«tent dÄl to jam buvo visiÅ¡kai atimta įstatymo numatyta galimybÄ pasiaiÅ¡kinti, o ne dÄl termino pateikti pasiaiÅ¡kinimÄ nenustatymo, kaip teigia teismas.
Toks darbdavio nesilaikymas drausminių nuobaudų skyrimo tvarkos negali bÅ«ti laikomas tik formaliu, tai grubus drausminių nuobaudų skyrimo tvarkos nesilaikymas, kuris paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ daro neteisÄta. Mano, kad iÅ¡ darbo buvo atleistas neteisÄtai, todÄl atsakovo nuraÅ¡ytas ieÅ¡kovui priklausantis atlyginimas už 2009 m. rugsÄjo mÄn. 196,51 Eur (678,50 Lt) priteistinas ieÅ¡kovui, nes nebuvo teisÄto pagrindo jį nuraÅ¡yti, t. y. darbdavys neįrodÄ, jog jo patirti nuostoliai atsirado dÄl ieÅ¡kovo tyÄinių veiksmų, dÄl to ieÅ¡kovui priteistinas vidutinis darbo užmokestis už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ nuo 2009 m. spalio 9 d. iki teismo sprendimo įvykdymo.
Sprendimu teismas pripažino, jog atsakovas uždelsÄ su ieÅ¡kovu atsiskaityti, neiÅ¡mokÄdamas ir deponuodamas jam priklausantį darbo užmokestį už 2009 m. spalio mÄn. â 196,91 Eur (679,90 Lt), kurį iÅ¡mokÄjo tik 2010 m. rugpjÅ«Äio 12 d. TodÄl teismas DK 141 str. pagrindu privalÄjo priteisti ieÅ¡kovui vidutinio darbo užmokesÄio už minÄtÄ uždelstÄ atsiskaityti laikÄ net ir pripažinus, jog iÅ¡ darbo ieÅ¡kovas buvo atleistas teisÄtai. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas UAB âBaltijos gÄrimaiâ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 25 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ apelianto bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: Apeliantas nepakankamai suvokia atleidimo iÅ¡ darbo pagrindus, todÄl manipuliuoja sÄ vokomis, neturinÄiomis ryÅ¡io su materialinÄs teisÄs normų aiÅ¡kinimu ir taikymu. TaÄiau apeliantas puikiai žino visas atleidimo iÅ¡ darbo peripetijas, nes asmeniÅ¡kai dalyvavo Å¡iame procese - buvo darbo vietoje, dalyvavo inventorizacijoje, jos pabaigoje raÅ¡Ä pasiaiÅ¡kinimus dÄl aplinkybių, nustatytų inventorizacijos eigoje.
TodÄl nurodomas faktas, esÄ jis nežino dÄl ko buvo atleistas iÅ¡ darbo, yra nukreiptas į teismo klaidinimÄ ir siekį sukelti užuojautÄ ir gailestį. Bylos medžiaga neginÄijamai nustatyta, kad ieÅ¡kovo bei kitų tos paÄios parduotuvÄs darbuotojų veiksmais (neveikimu) yra sukeltos didelÄs materialinio pobÅ«džio pasekmÄs - įvairių prekių trÅ«kumas daugiau nei už 54 tÅ«kstanÄius eurų (188 tÅ«kstanÄius litų). Šį faktÄ patvirtina raÅ¡ytiniai įrodymai - ikiteisminio tyrimo metu atliktos revizijos aktas ir prokuratÅ«ros nutarimas.
Pagal savo pobÅ«dį ir savybes prarastos prekÄs nÄra lakios ir iÅ¡garuoti negalÄjo. Tai suponuoja neginÄijamÄ iÅ¡vadÄ apie tai, kad jos galÄjo bÅ«ti pavogtos, iššvaistytos, pasisavintos arba kitaip prarastos dÄl apelianto ir kitų jo bendradarbių aplaidaus pareigų atlikimo arba jų neatlikimo. Tokiu bÅ«du tampa akivaizdus faktinių aplinkybių ryÅ¡ys su DK 235 str. 2 d. 7 p. PažymÄtina, kad Å¡i teisÄs norma visiÅ¡kai  nereikalauja, kad darbuotojas bÅ«tų patrauktas administracinÄn ar baudžiamojon atsakomybÄn. Ä®statymų leidÄjas nurodo, kad veika turi turÄti tik atitinkamus požymius.
Nepamatuotas yra apelianto teiginys, kad darbdavys pažeidÄ drausminių nuobaudų skyrimo tvarkÄ , reglamentuotÄ DK 240 straipsnyje. Apeliantas nurodo, kad darbdavys jam neįteikÄ raÅ¡tiÅ¡ko reikalavimo pateikti pasiaiÅ¡kinimÄ dÄl darbo drausmÄs pažeidimo. EsÄ tuo iÅ¡ esmÄs buvo pažeistos jo teisÄs, nes iÅ¡ jo atimta galimybÄ pasiaiÅ¡kinti. Apeliantas klaidina teismÄ dÄl jam apribotos galimybÄs pasiaiÅ¡kinti. Byloje esanÄios jo pasiaiÅ¡kinimų kopijos rodo, kad darbdavys siekÄ nustatyti susidariusių trÅ«kumų aplinkybes: vietÄ , laikÄ , bÅ«dÄ , kaltus asmenis ir t. t.
TaÄiau ieÅ¡kovo pasiaiÅ¡kinimuose apie Å¡ias aplinkybes praktiÅ¡kai nÄra jokios informacijos. IÅ¡eitų, kad jis kažkÄ dirbo, taÄiau kÄ - nežino, nes nieko nematÄ ir negirdÄjo. Teismas savo sprendime pagrįstai pažymÄjo, kad darbdaviui iÅ¡mokÄjus deponuotÄ sumÄ â 196,91 Eur (679,90 Lt), ieÅ¡kovas savo reikalavimų Å¡ioje dalyje atsisakÄ. TodÄl teismas neturÄjo pagrindo iÅ¡eiti už ieÅ¡kinio reikalavimų ribų. Å ioje byloje teismas tinkamai vykdÄ teisingumÄ , nes faktines aplinkybes vertino pagal CK 1.5 str. principus bei teismų praktikÄ â Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-01-31 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-93/2008, kurioje kalbama apie tai, kad vien formalÅ«s drausminÄs nuobaudos skyrimo tvarkos pažeidimai nÄra pakankamas pagrindas naikinti paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ , nes prieÅ¡ingu atveju teisÄ gintų nesÄ Å¾iningÄ asmenį.
Apelianto reikalavimai bÅ«tent tuo ir pasižymi, nes jo nelojalumas darbdaviui, abejingumas savo sutartiniams įsipareigojimams, neveiklumas sÄ lygojo žymiÄ Å¾alÄ darbdaviui. Jis ne tik neatlygino Å¡ios žalos ar jos dalies, taÄiau bando piktnaudžiauti teise ir padaryti darbdaviui papildomų nuostolių dÄl tariamų jo teisių pažeidimo. Toks elgesys negali bÅ«ti toleruojamas. TeisÄjų kolegija                                                                                                                                                                          k o n s t a t u o j a :
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. NagrinÄjamojoje byloje teisÄjų kolegija nustatÄ, kad tarp ieÅ¡kovo T. A. ir atsakovo UAB âBaltijos gÄrimaiâ 2007 m. liepos 27 d. buvo sudaryta neterminuota darbo sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas pradÄjo dirbo pardavÄju statybinių medžiagų parduotuvÄje (t. 1, b. l. 8-9), tÄ paÄiÄ dienÄ su ieÅ¡kovu buvo sudaryta visiÅ¡kos individualios materialinÄs atsakomybÄs sutartis (t. 1, b. l. 58). 2009 m. spalio 9 d. atsakovo (darbdavio) įsakymu tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo sudaryta darbo sutartis nutraukta, atleidimo pagrindu nurodytas DK 136 str. 3 d. 2 p. â kai darbuotojas vienÄ kartÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžia darbo pareigas (t. 1, b. l. 10).
Darbdavys įrodinÄdamas, kad ieÅ¡kovas Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ darbo pareigas, nurodo, kad ieÅ¡kovas T. A. dirbo su kasos aparatu, priimdavo prekes ir pasiraÅ¡ydavo sÄ skaitas, jis atsakÄ už visÄ darbÄ , pvz.: už tvarkÄ sandÄlyje, buvo atsakingas už prekes. 2009 m. spalio 2 d. ir 2009 m. spalio 9 d. buvo atliekamos revizijos, kurių metu buvo nustatyti dideli prekių trÅ«kumai. Atsakovas, manydamas, kad įsivÄlÄ klaida, pareikalavo atlikti pakartotina revizijÄ , taÄiau didžiuliai trÅ«kumai nustatyti ir atlikus pakartotinÄ revizijÄ .
Atsakovas mano, jog tai rodo, kad darbuotojas, vykdydamas savo tiesiogines pareigas, darbÄ atliko nesÄ Å¾iningai, aplaidžiai, prarado darbdavio pasitikÄjimÄ , todÄl atsakovas nebematÄ galimybių leisti ieÅ¡kovui dirbti materialiai atsakingo darbo (t. 1, b. l. 50).  DÄl Å¡iurkÅ¡taus darbo drausmÄs pažeidimo, kaip darbuotojo drausminÄs atsakomybÄs pagrindo Pagal DK 136 str. 3 dalies 2 punktÄ darbo sutartis gali bÅ«ti nutraukta, kai darbuotojas vienÄ kartÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžia darbo pareigas.
Å iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ reglamentuoja DK 235 straipsnis. Å io straipsnio 1 dalyje pateikta Å¡iurkÅ¡taus darbo pareigų pažeidimo sÄ voka, o 2 dalyje nurodytas Å¡iurkÅ¡Äių pažeidimų sÄ raÅ¡as, kuris nÄra baigtinis. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje suformuluotos principinÄs nuostatos dÄl darbuotojo drausminÄs atsakomybÄs pagrindų ir sÄ lygų, kurie reikÅ¡mingi sprendžiant drausminÄs nuobaudos skyrimo klausimÄ , pasisakyta dÄl drausminÄs nuobaudos parinkimo kriterijų ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. gruodžio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-669/2005; 2007 m. gruodžio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-560/2007; 2009 m. spalio 12 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-393/2009).
Darbo sutarties nutraukimas dÄl Å¡iurkÅ¡taus darbo drausmÄs pažeidimo yra drausminÄ nuobauda, kuri gali bÅ«ti taikoma tik esant drausminÄs atsakomybÄs pagrindui (DK 10 str. 1 d., 136 str. 3 d. 2 p., 4 d., 237 str. 1 d. 3 p.). DrausminÄs atsakomybÄs pagrindas â tai darbo drausmÄs pažeidimas, t. y. darbo pareigų nevykdymas arba netinkamas jų vykdymas dÄl darbuotojo kaltÄs (DK 234 str.). Å iurkÅ¡tus darbo pareigų pažeidimas yra darbo drausmÄs pažeidimas, kuriuo Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžiamos tiesiogiai darbuotojo darbÄ reglamentuojanÄių įstatymų ir kitų norminių teisÄs aktų nuostatos arba kitaip Å¡iurkÅ¡Äiai nusižengiama darbo pareigoms ir nustatytai darbo tvarkai (DK 235 str. 1 d.).
DK 228 str. nustatytos pagrindinÄs darbuotojų pareigos, kurių privalo laikytis visi darbuotojai. Darbuotojų pareigas taip pat gali reglamentuoti kitos DK normos, kiti įstatymai ir norminiai bei vidaus teisÄs aktai, profesinÄs etikos kodeksai, taisyklÄs ar pan. Kai už Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ atleistas darbuotojas teisme ginÄija darbo sutarties nutraukimo teisÄtumÄ , darbdavys turi pateikti įrodymus (teisinius argumentus), pagrindžianÄius darbuotojo nusižengimo kvalifikavimÄ kaip Å¡iurkÅ¡taus, o teismas, atsižvelgdamas į konkreÄias bylos aplinkybes, kiekvienu atveju turi įvertinti, ar darbdavys padarytÄ nusižengimÄ pagrįstai kvalifikavo kaip Å¡iurkÅ¡tų darbo drausmÄs pažeidimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. kovo 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-139/2010; 2012 m. kovo 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-98/2012).
Kaip jau minÄta, kai už Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ atleistas darbuotojas teisme ginÄija darbo sutarties nutraukimo teisÄtumÄ , darbdavys turi pateikti įrodymus (teisinius argumentus), pagrindžianÄius darbuotojo nusižengimo kvalifikavimÄ kaip Å¡iurkÅ¡taus. NagrinÄjamu atveju darbdavys įrodinÄdamas, kad ieÅ¡kovas Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ darbo pareigas, nurodo, kad ieÅ¡kovas T. A. dirbo su kasos aparatu, priimdavo prekes ir pasiraÅ¡ydavo sÄ skaitas, ieÅ¡kovas atsakÄ už visÄ darbÄ , pvz.: už tvarkÄ sandÄlyje, buvo atsakingas už prekes. 2009 m. spalio 2 d. buvo atliekama revizija, kurios metu buvo nustatyti dideli prekių trÅ«kumai.
Atsakovas, manydamas, kad įsivÄlÄ klaida, pareikalavo atlikti pakartotina revizijÄ , taÄiau didžiuliai trÅ«kumai nustatyti ir 2009 m. spalio 9 d. atlikus pakartotinÄ revizijÄ . Teismas, sprÄsdamas, ar darbdavys tinkamai įvykdÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ , privalo atsižvelgti į bendruosius įrodymų pakankamumo ir patikimumo civiliniame procese principus, taip pat į bylos materialinį teisinį pobÅ«dį, Å¡iuo atveju â darbo bylos specifikÄ , kuri gali nulemti teismo parinktus įrodymų pakankamumo kriterijus (CPK 176 str. 1 d.;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. liepos 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-303/2011, 2012 m. gegužÄs 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-245/2012). Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime konstatavo, kad nors ikiteisminis tyrimas ieÅ¡kovo atžvilgiu dÄl įtarimo pagal BK 184 str. 2 d. buvo nutrauktas (t. 1, b. l. 82-111) ir galimai neteisÄti ieÅ¡kovo veiksmai baudžiamojo proceso tvarka nenustatyti, nes nesurinkta pakankamai duomenų, pagrindžianÄių ieÅ¡kovo kaltÄ, taÄiau remiantis atsakovo atstovo paaiÅ¡kinimais, toks ženklus prekių trÅ«kumas parduotuvÄje savaime susidaryti negalÄjo, prekÄs paÄios dingti negalÄjo, o materialiai už prekes atsakingi darbuotojai, tarp jų ir ieÅ¡kovas T.
A., dÄl prekių trÅ«kumo nepasiaiÅ¡kino, todÄl pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog toks ženklus prekių trÅ«kumas, siekiantis 54 494 Eur, negalÄjo susidaryti per trumpÄ laikotarpį, todÄl ieÅ¡kovas T. A., laikydamasis kiekvienam darbuotojui keliamų sÄ Å¾iningumo, lojalumo darbdaviui principų, bÅ«damas atidus ir atsakingas darbuotojas, pirmosios instancijos teismo manymu, turÄjo pastebÄti esamus prekių trÅ«kumus ir apie tai laiku informuoti darbdavį. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovas nesilaikÄ jam, kaip darbuotojui, tenkanÄių pareigų dirbti dorai ir sÄ Å¾iningai, laikytis darbo drausmÄs, bÅ«ti lojaliam darbdaviui ir tausoti jo turtÄ , konstatavo, jog ieÅ¡kovas pažeidÄ DK 228 str.
įtvirtintas darbuotojo pareigas, todÄl atsakovas UAB âBaltijos gÄrimaiâ turÄjo pagrindÄ atleisti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ einamų pareigų pagal DK 136 str. 3 d. 2 p. Taigi, pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime konstatavo, kad darbdavys (atsakovas) tinkamai įvykdÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ , nustatytÄ CPK 185 str. 1 d., įrodÄ, kad buvo padarytas Å¡iurkÅ¡tus darbo pareigų pažeidimas, kurio pagrindu jam buvo pagrįstai paskirta drausminÄ nuobauda â atleidimas iÅ¡ darbo. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad tokios pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados nÄra pakankamai motyvuotos ir pagrįstos byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais.
IÅ¡ prijungtos civilinÄs bylos Nr. 2-9-875/2015 nustatyta, kad darbdavys (atsakovas) UAB âBaltijos gÄrimaiâ po to, kai 2011 m. liepos 15 d. nutarimu buvo nutrauktas ikiteisminis tyrimas ieÅ¡kovo atžvilgiu, 2012 m. liepos 30 d. pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas iÅ¡ buvusio darbuotojo (ieÅ¡kovo) T. A. priteisti 13 553,94 Eur (46 799,05 Lt) turtinÄ Å¾alÄ ir 2 896,20 Eur (10 000 Lt) neturtinÄ Å¾alÄ . AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 24 d. sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-9-875/2015, ieÅ¡kinys buvo atmestas.
Å iaulių apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinius skundus, 2015 m. gruodžio 1 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-840-569/2015, AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 24 d. sprendimÄ dalyje, kurioje buvo atmesti reikalavimai T. A. atžvilgiu, paliko nepakeistÄ . ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija, minÄtoje nutartyje pasisakydama dÄl T. A. materialinÄs atsakomybÄs, konstatavo, jog ieÅ¡kovas (darbdavys) neįrodÄ atsakovo (T. A.) materialinÄs atsakomybÄs sÄ lygų.
NurodÄ, jog âbylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad materialinÄs vertybÄs atsakovui T. A. nebuvo perduotos..., prekÄs ieÅ¡kovui priklausanÄioje parduotuvÄje buvo inventorizuojamos pažeidžiant normatyvinių aktų reikalavimus, todÄl negalima nustatyti, kuriuo laikotarpiu ieÅ¡kovui atsirado žala..., ieÅ¡kovas, nustatydamas prekių pardavimo tvarkÄ pagal prekių sÄ raÅ¡us, nesudarÄ sÄ lygų turto iÅ¡saugojimui..., dÄl Å¡ios aplinkybÄs negalima konstatuoti atsakovo T. A. neteisÄtų veiksmų (neveikimo)..., Å¡iuo atveju ieÅ¡kovas neįvykdÄ pareigos sudaryti darbuotojui sÄ lygas, reikalingas normaliai dirbti ir jam patikÄtoms materialinÄms vertybÄms iÅ¡saugoti, atlikti materialinių vertybių inventorizacijÄ (Å¡uo atveju ji nebuvo atlikta atsakovui pradÄjus dirbti, o kitos atliktos su trÅ«kumais), todÄl paties darbdavio pareigų nevykdymas negali bÅ«ti pagrindu reikalauti žalos atlyginimo iÅ¡ darbuotojo..., atsakovas T.
A. parduodamas prekes pats sÄ skaitų - faktÅ«rų neiÅ¡raÅ¡inÄjo, Å¡iuos dokumentus iÅ¡raÅ¡ydavo buhalterija...â.  TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi nustatytomis aplinkybÄmis ir remdamasi faktais, nustatytais įsiteisÄjusiu teismo sprendimu (CPK 182 str. 2 p.), daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovui nebuvo sudarytos tinkamos darbo sÄ lygos materialinÄms vertybÄms apsaugoti, todÄl atsakovas neturÄjo pagrindo ieÅ¡kovui skirti griežÄiausiÄ drausminÄ nuobaudÄ âatleidimÄ iÅ¡ darbo. Be to, byloje nustatyta, kad prieÅ¡ skiriant griežÄiausiÄ drausminÄ nuobaudÄ â atleidimÄ iÅ¡ darbo, iÅ¡ ieÅ¡kovo pagal DK 240 str. 1 dalies nuostatas nebuvo pareikalauta pasiaiÅ¡kinti.
Atsakovas 2009-10-09 raÅ¡tu pareikalavo ieÅ¡kovo pateikti raÅ¡tiÅ¡kus pasiaiÅ¡kinimus dÄl tÄ dienÄ atlikus inventorizacijÄ rastų trÅ«kumų (t. 1, b. l.
27) bei tÄ paÄiÄ dienÄ , nesulaukÄs pasiaiÅ¡kinimų, ieÅ¡kovui T. A. paskyrÄ drausminÄ nuobaudÄ â atleidimÄ iÅ¡ darbo (t. 1, b. l. 10). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog darbdavys, nutraukdamas darbo sutartį su darbuotoju pagal DK 136 straipsnio 3 dalį, privalo laikytis drausminių nuobaudų skyrimo taisyklių. Viena jų â reikalavimas raÅ¡tu pareikalauti, kad darbuotojas raÅ¡tu pasiaiÅ¡kintų dÄl darbo drausmÄs pažeidimo (DK 240 str. 1 d.). Å io įstatymo reikalavimo tikslas â užtikrinti darbuotojo teisÄ pasiaiÅ¡kinti darbdaviui dÄl jam priskiriamo drausmÄs pažeidimo.
PasiaiÅ¡kinime darbuotojo pateikta informacija įgalina darbdavį sprÄsti, ar darbuotojas iÅ¡ tikrųjų padarÄ darbo drausmÄs pažeidimÄ , o jei padarÄ, tai kokia dÄl to yra darbuotojo kaltÄ (jos forma ir laipsnis). Savo ruožtu darbdavys, pareikalaudamas pasiaiÅ¡kinti, turi aiÅ¡kiai suformuluoti, kokiu konkreÄiai darbo drausmÄs pažeidimu yra įtariamas darbuotojas, nurodyti pažeidimo padarymo laikÄ , vietÄ , darbuotojo kaltÄs įrodymus, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, nustatyti protingÄ terminÄ pasiaiÅ¡kinimui pateikti.
Taigi pasiaiÅ¡kinimo institutu ne tik garantuojama darbuotojo teisÄ pasiaiÅ¡kinti, bet ir siekiama maksimaliai užtikrinti, kad darbdavys, prieÅ¡ skirdamas drausminÄ nuobaudÄ , žinotų visas aplinkybes, reikÅ¡mingas drausminei atsakomybei taikyti ir drausminei nuobaudai parinkti. Ä®statymo leidžiama darbdaviui skirti darbuotojui drausminÄ nuobaudÄ ir be pasiaiÅ¡kinimo, jeigu darbuotojas per darbdavio nustatytÄ terminÄ be svarbių priežasÄių pasiaiÅ¡kinimo nepateikia (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-153/2009).
NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad formalÅ«s drausminÄs nuobaudos skyrimo tvarkos pažeidimai nÄra pakankamas pagrindas naikinti paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ . IÅ¡ 2009 m. spalio 9 d. darbdavio reikalavimo matyti, kad ieÅ¡kovo buvo praÅ¡oma pateikti raÅ¡tiÅ¡kus pasiaiÅ¡kinimus dÄl rastų trÅ«kumų, taÄiau nebuvo nurodyta, kad darbdavys rastus trÅ«kumus vertina kaip darbuotojo Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ ir dÄl to ieÅ¡kovas gali bÅ«ti atleistas iÅ¡ darbo (t. 1, b. l. 27).
IÅ¡ civilinÄje byloje Nr. 2-9-75/2015 esanÄių ieÅ¡kovo T. A. 2009-10-09 paaiÅ¡kinimų matyti, kad juose ieÅ¡kovas nurodo tik kokia tvarka buvo atliekamos revizijos, taÄiau net neužsimena apie tai, jog jis supranta apie galimus atsakovo ketinimus jį atlesti iÅ¡ darbo (c. b. Nr. 2-9-75/2015 t. 1, b. l. 83-84, 85-86), todÄl sutiktina su ieÅ¡kovo argumentais, kad jam net nebuvo žinoma apie ketinimÄ jį apkaltinti darbo drausmÄs pažeidimu. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad darbdavys nepagrįstai darbuotojo, neva, padarytÄ nusižengimÄ kvalifikavo kaip Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ (DK 235 str. 2 d. 7 p.), todÄl neteisÄtai atleido jį iÅ¡ einamų pareigų, atsakovas tinkamai neįgyvendino jam įstatymų priskirtos įrodinÄjimo pareigos, o pirmosios instancijos teismas, padarydamas prieÅ¡ingas iÅ¡vadas, tinkamai nesilaikÄ CPK 183 str., 185 str. nustatytų įrodymų tyrimo ir vertinimo taisyklių.
Taigi, nustatytais pagrindais, atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas į pirmesnį darbÄ negali bÅ«ti grÄ Å¾inamas dÄl ekonominių ir organizacinių priežasÄių (ginÄo dÄl to byloje nÄra), naikintinas pirmosios instancijos teismo 2012 m. gegužÄs 25 d. sprendimas ir priimtinas naujas sprendimas, kuriuo ieÅ¡kovo T. A. atleidimas iÅ¡ darbo pripažintinas neteistu ir panaikintinas 2009 m. spalio 9 d. UAB âBaltijos gÄrimaiâ direktoriaus įsakymas Nr. 0042 dÄl T. A. atleidimo iÅ¡ darbo pagal DK 136 str. 3 d. 2 p., nustatant, kad T.
A. darbo sutartis nutraukta pagal DK 300 str. 4 d. teismo sprendimu nuo jo įsiteisÄjimo dienos (2016-04-26). DÄl priteistinos kompensacijos už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ dydžio, iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos, neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio  Pripažinus, kad darbuotojas iÅ¡ darbo pagal DK 136 str. 3 d. 2 p. nuostatas atleistas nepagrįstai ir nustaÄius, kad darbo sutartis yra nutraukiama teismo sprendimu nuo jo įsigaliojimo dienos (darbuotojui nepageidaujant ar nesant galimybių jį grÄ Å¾inti į darbÄ ), turi bÅ«ti taikomos DK 300 straipsnio 1, 4 dalys, t. y. priteisiama DK 140 str. 1 d. nustatyto dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka ir kompensacija â vidutinis darbo užmokestis už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ â kaip viena įstatymo nustatytų garantijų darbuotojui.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija yra iÅ¡aiÅ¡kinusi, kad DK 300 straipsnyje numatytos iÅ¡mokos paskirtis â kompensuoti darbuotojui, kurio atleidimas iÅ¡ darbo pripažintas neteisÄtu, dÄl neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo negautas lÄÅ¡as. Kompensacija (vidutinio darbo užmokesÄio darbuotojui už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį priteisimas) atlieka socialinÄ funkcijÄ , saugo darbuotojus nuo pajamų netekimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gruodžio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-545/2010; 2011 m. birželio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-276/2011).
Kompensacija negali bÅ«ti neadekvati, o jos dydis negali paneigti jos socialinÄs funkcijos kompensuoti tai, kas buvo prarasta. Atsižvelgdamas į tai, kasacinis teismas ne kartÄ yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad kompensacijos dydis turÄtų bÅ«ti proporcingas nukentÄjusios Å¡alies (darbuotojo) patirtiems netekimams. Ä®statyme įtvirtintas darbuotojo âteisÄtas lÅ«kestisâ gauti su darbo santykiais susijusias iÅ¡mokas (DK 300 str. 4 d.), atitinkantis darbdavio pareigÄ sumokÄti su darbo santykiais susietas iÅ¡mokas, turÄtų bÅ«ti skirtas kompensuoti dÄl neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo praradimus darbuotojui ir kartu bÅ«ti proporcinga suvaržymo priemonÄ darbdaviui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-82/2008).
Nustatydamas kompensacijos dydį, teismas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, svarsto, ar konkretus, priteistinas dydis nepaneigia Å¡io instituto socialinÄs funkcijos, t. y. kompensuoja darbuotojo dÄl neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo patirtus praradimus, taÄiau nÄra neadekvatus įstatyme nustatytos kompensacijos tikslui, nelemia darbdaviui pernelyg sunkių padarinių, dÄl kurių bÅ«tų pažeisti kitų darbuotojų teisÄti interesai (pavyzdžiui, kai kuriais atvejais dÄl neproporcingai didelių iÅ¡mokų darbdavys galÄtų tapti nemokus, dÄl to nukentÄtų kiti įmonÄs darbuotojai ir pan.), nepaneigia darbo teisinių santykių Å¡alių sÄ Å¾iningumo ir nesukelia kolizijos su kitų darbuotojų garantijomis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-363/2011).
Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovo T. A. vidutinis darbo užmokestis buvo 264,08 Eur (911,82 Lt) (t. 1, b. l. 25). IeÅ¡kovas, iki atsakovas nutraukÄ su juo darbo sutartį, įmonÄje dirbo apie 26 mÄnesius, todÄl, vadovaujantis DK 140 str. 1 d. 2 p., 300 str. 4 d., iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina dviejų mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka, kurios dydis 528,16 Eur. IeÅ¡kovas iÅ¡ darbo buvo atleistas 2009-10-09, t. y. daugiau kaip prieÅ¡ Å¡eÅ¡is metus, todÄl teisÄjų kolegija konstatuoja, kad 264,08 Eur vidutinio darbo užmokesÄio už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos (apie 77 mÄnesius) priteisimas, atsakovui reikÅ¡tų pernelyg didelÄ disproporcijÄ , nepagrįstai didelį neadekvatumÄ tarp teisÄs pažeidimo ir sankcijos, nebÅ«tų suderinamas su DK 2 str., 35 str.
įtvirtintais darbo teisÄs principais, taip pat su proporcingumu, kaip bendruoju teisÄs principu. DÄl to teisÄjų kolegija, remdamasi teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo ir proporcingumo principais, sprendžia, kad ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo vidutinį darbo užmokestį už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos tenkintinas iÅ¡ dalies. IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 3000,00 Eur kompensacija už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ (DK 2 str., 35 str., 36 str. 1, 2 dalys, 300 str. 4 d.).
IeÅ¡kovas pateikdamas ieÅ¡kinį nurodÄ, kad atleidimo iÅ¡ darbo metu nebuvo iÅ¡mokÄtas darbo užmokestis už du mÄnesius: už 2009 m. rugsÄjo mÄn. â 196,51 Eur (678,50 Lt) ir už 2009 m. spalio mÄn. â 196,91 Eur (679,90 Lt). IÅ¡ atsakovo pateiktos 2009-11-30 pažymos apie priskaiÄiuotÄ iÅ¡ iÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį bei kitas iÅ¡mokas matyti, kad bÅ«tent tokias sumas ir buvo priskaiÄiuota ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄti (t.1, b. l. 24). IÅ¡ atsakovo pateikto 2009-10-09 įsakymo matyti, kad ieÅ¡kovo atlyginimÄ už rugsÄjo mÄnesį buvo įsakyta nuraÅ¡yti trÅ«kumų dengimui, o 196,91 Eur (679,90 Lt) įsakyta deponuoti (t. 1, b. l. 26).
IÅ¡ atsakovo 2010 m. sausio 27 d. praneÅ¡imo matyti, kad 196,91 Eur jis buvo deponavÄs, remdamasis CK 1.139 str. (t. 1, b. l. 63), bylos nagrinÄjimo metu pirmosios instancijos teisme ieÅ¡kovas patvirtino, kad deponuotÄ 196,91 Eur atlyginimÄ atsakovas jam pervedÄ, tai įrodo 2010-08-12 mokÄjimo nurodymas (t. 2, b. l. 60), todÄl ieÅ¡kovas Å¡ios ieÅ¡kinio reikalavimo dalies atsisakÄ. Byloje nÄra įrodymų, kad ieÅ¡kovui bÅ«tų buvÄs sumokÄtas 196,51 Eur (678,50 Lt) atlyginimas už 2009 m. rugsÄjo mÄnesį (t. 1, b. l. 24), todÄl Å¡i suma ieÅ¡kovui priteistina iÅ¡ atsakovo (DK 141 str. 1 d.).
TeisÄjų kolegija pažymi, jog Å¡ioje ieÅ¡kinio reikalavimų dalyje DK 141 str. 3 d. numatyta kompensacija ieÅ¡kovui nepriteistina, nes ji įskaiÄiuota į Å¡ios nutarties 28 punkte nurodytÄ ir priteistÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 3000,00 Eur kompensacijÄ . DÄl DK 141 straipsnio 3 dalies taikymo IeÅ¡kovo teigimu, pripažinus darbo sutarties nutraukimÄ neteisÄtu, ieÅ¡kovui turi bÅ«ti priteisiamos kompensacijos tiek pagal DK 300 str. 4 dalį, tiek pagal DK 141 str. 3 d. TeisÄjų kolegija pažymi, kad DK 141 str. 1 d. nustatyta, kad darbdavys privalo visiÅ¡kai atsiskaityti su atleidžiamu iÅ¡ darbo darbuotoju jo atleidimo dienÄ , jeigu DK ar kitais įstatymais ar darbdavio ir darbuotojo susitarimu nenustatyta kitokia atsiskaitymo tvarka.
Å io straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad darbdavys atsiskaitymo su darbuotoju dienÄ privalo iÅ¡mokÄti visas jam priklausanÄias pinigų sumas, nustatyta tvarka užpildyti darbuotojo darbo sutartį, o 3 dalyje nustatyta, kad kai uždelsiama atsiskaityti ne dÄl darbuotojo kaltÄs, darbuotojui sumokamas jo vidutinis darbo užmokestis už uždelsimo laikÄ . NagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį atmetÄ, pripažindamas darbo sutarties nutraukimÄ teisÄtu, o Å¡iuo apeliacinÄs instancijos teismo sprendimu darbo sutarties nutraukimas pripažintas neteistu ir ji laikoma nutraukta nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos â t. y.
Å¡iuo atveju nuo apeliacinÄs instancijos teismo sprendimo priÄmimo ir paskelbimo dienos (2016 m. balandžio 26 d.), akivaizdu, kad pareiga iÅ¡mokÄti visas su darbo santykiais susijusias iÅ¡mokas darbdaviui atsiranda nuo 2016 m. balandžio 26 d., todÄl priteisti kompensacijÄ pagal DK141 straipsnio 3 dalį nÄra pagrindo, darbo sutartis laikoma nutraukta tik nuo 2016 m. balandžio 26 d. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. gegužÄs 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-245/2012), todÄl Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinys atmestinas.
DÄl neturtinÄs žalos atlyginimo IeÅ¡kovas patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 3 168,98 Eur (10 941,84 Lt) neturtinÄs žalos. Darbuotojo teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ numato DK 250 str. Sprendžiant klausimÄ dÄl darbdavio neteisÄtais veiksmais padarytos neturtinÄs žalos darbuotojui, įvertinama tai, kad darbuotojas darbo santykiuose yra silpnesnioji teisinių santykių Å¡alis, o darbdaviui, kaip stipresniajai darbo santykių Å¡aliai, keliami griežtesni atsakomybÄs už darbo santykius reglamentuojanÄių teisÄs normų pažeidimus standartai.
Asmens darbo veikla yra itin jautri menkiausiems pažeidimams ir neabejotinai gali sukelti bet kuriam darbuotojui neturtinÄs žalos, ypaÄ jei darbdavio neteisÄti veiksmai susijÄ su tokiomis kraÅ¡tutinÄmis teisinio poveikio darbuotojui priemonÄmis, kaip atleidimas iÅ¡ darbo už darbo drausmÄs pažeidimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. sausio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-10/2006). NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas be įspÄjimo buvo neteisÄtai atleistas iÅ¡ darbo už Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ , darbdavio įsakyme apie sutarties nutraukimÄ atleidimo priežastį nurodant, kad praradus pasitikÄjimÄ dÄl netinkamų pareigų vykdymo (t. 1, b. l. 23), o vÄliau paaiÅ¡kÄjo, kad darbdavys įtarÄ ieÅ¡kovÄ padarius veikÄ , turinÄiÄ didelÄs vertÄs turto iššvaistymo požymių, taÄiau ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas (t. 1, b. l. 82-111).
Tokie atsakovo veiksmai neabejotinai sukÄlÄ ieÅ¡kovui dvasinius iÅ¡gyvenimus, stresÄ , pažeminimÄ , nestabilumo bei neužtikrintumo savo ateitimi jausmÄ , atleidimo iÅ¡ darbo pagrindas neigiamai jį charakterizuoja, jam įsidarbinant kitoje darbovietÄje. PatvirtinanÄiomis darbuotojo teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ aplinkybÄmis teismų praktikoje pripažįstamas padaryto darbuotojo teisių pažeidimo Å¡iurkÅ¡tumas, neteisÄtas atleidimas iÅ¡ darbo itin kompromituojanÄiu pagrindu, prieÅ¡ darbuotojÄ naudotas psichologinis spaudimas, siekiant nulemti jo apsisprendimÄ iÅ¡eiti iÅ¡ darbo, pakenkimas dalykinei reputacijai, galimybių konkuruoti darbo rinkoje sumažÄjimas, Å¡eimos santykių pablogÄjimas, dÄl neteisÄtų darbdavio veiksmų atsiradÄs sveikatos sutrikimas, sunkÅ«s pragyvenimo Å¡altinio paradimo turtiniai padariniai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. spalio 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-416/2009; 2011 m. gruodžio 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3 -562/2011; 2015 m. balandžio 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-209-469/2015).
Kai padaryta neturtinÄ Å¾ala nedidelÄ (darbuotojo atleidimo pagrindas nÄra diskredituojantis, nepakenkta jo reputacijai, nesumažÄja galimybÄs konkuruoti darbo rinkoje, pažeidimas nelemia neigiamos aplinkinių nuomonÄs, paties darbuotojo veiksmai nÄra nepriekaiÅ¡tingi ir kt.), pažeidimo konstatavimas gali bÅ«ti pripažintas pakankama satisfakcija (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. kovo 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-59/2014). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje nustatytas aplinkybes, kad atsakovas savo veiksmais neteisÄtai apeliantÄ atleidžiant iÅ¡ darbo, jam sukÄlÄ dvasinių iÅ¡gyvenimų, ieÅ¡kovo atžvilgiu buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas, atsakovas iÅ¡ jo siekÄ prisiteisti didelÄ turtinÄ Å¾alÄ , į tai, kad ieÅ¡kovas pas atsakovÄ dirbo apie du metus, nors ieÅ¡kovas patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus bei nepatogumus, taÄiau nÄra įrodymų, kad dÄl to ieÅ¡kovas sirgo, jam bÅ«tų teikiamos medicininÄs paslaugos, darbingumo ieÅ¡kovas neprarado, sprendžia, jog ieÅ¡kovo patirta neturtinÄ Å¾ala įvertintina 500 Eur suma, kuri priteistina ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo.
TodÄl Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Vadovaujantis tuo kas iÅ¡dÄstyta, panaikintinas JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 25 d. sprendimas ir priimtinas naujas sprendimas, kuriuo ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Pripažintinas ieÅ¡kovo T. A. atleidimas iÅ¡ darbo neteistu ir panaikintinas 2009 m. spalio 9 d. UAB âBaltijos gÄrimaiâ direktoriaus įsakymas Nr. 0042 dÄl T. A. atleidimo iÅ¡ darbo pagal DK 136 str. 3 d. 2 p., nustatant, kad T. A. darbo sutartis nutraukta pagal DK 300 str. 4 d. teismo sprendimu nuo jo įsiteisÄjimo dienos.
Priteistina ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 528,16 Eur iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka, 3000,00 Eur kompensacija už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ , 196,51 Eur neiÅ¡mokÄtas atlyginimas už 2009 m. rugsÄjo mÄnesį, 500,00 Eur neturtinÄs žalos atlyginimas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų IeÅ¡kovas yra atleistas nuo žyminio mokesÄio ir kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo (CPK 83 str. 1 d.1 p.). Už ieÅ¡kinį, atsižvelgiant į patenkintų reikalavimų dalį, mokÄtina žyminio mokesÄio suma yra 41 Eur â už neturtinį reikalavimÄ pripažinti atleidimÄ iÅ¡ darbo neteisÄtu (CPK 80 str. 1d. 5 p.), 127 Eur â už patenkintus 4224,67 Eur turtinius reikalavimus (CPK 80 str. 1 d. 1 p.), tokios pat žyminio mokesÄio sumos mokÄtinos ir už ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ (CPK 80 str. 4 d.).
TodÄl patenkintų ieÅ¡kinio ir apeliacinio skundo reikalavimų dalyje iÅ¡ atsakovo priteistina valstybei 336,00 Eur žyminio mokesÄio (CPK 96 str. 1 d.). IÅ¡ atsakovo priteistina valstybei 4,43 Eur iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu pirmosios instancijos teisme ir 5,89 Eur iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡ viso â 10,32 Eur (CPK 88 str. 1d. 3 p, 96 str. 1 d.). I. T. A. turÄjo 525,66 Eur (1815 Lt) advokato pagalbos iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme ir 350,44 Eur (1210 Lt) advokato pagalbos iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡ viso â 876,10 Eur, o atsakovas UAB âBaltijos gÄrimaiâ turÄjo 434,43 Eur (1500 Lt) advokato pagalbos iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme ir 101,37 Eur (350 Lt) advokato pagalbos iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡ viso â 535,80 Eur (t. 1, b. l. 13, 28, t. 2, b. l. 44, 45, 49, 50).
Atsižvelgiant į tai, kad yra pilna apimtimi patenkintas ieÅ¡kovo neturtinis reikalavimas dÄl neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo, į tai, kad yra pripažinta ieÅ¡kovo teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ , atsižvelgiant į patenkintus turtinius reikalavimus, teisÄjų kolegija sprendžia, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidos tarp Å¡alių paskirstytinos taip : ieÅ¡kovui priteisiant 75 proc. jo patirtų iÅ¡laidų, o atsakovui â 25 proc., kas pinigine iÅ¡raiÅ¡ka sudaro 657,08 Eur ir 133,95 Eur.
Ä®skaiÄius iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui priteistinÄ 133,95 Eur sumÄ Ä¯ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinÄ 657,08 Eur sumÄ , iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 523,13 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (CPK 93 str. 2 d., 98 str.). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u s p r e n d ž i a : Panaikinti JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 25 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ . IeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Pripažinti ieÅ¡kovo T.
A. (a. k. (duomenys neskelbtini) atleidimÄ iÅ¡ darbo neteistu ir panaikinti 2009 m. spalio 9 d. UAB âBaltijos gÄrimaiâ (juridinio asmens kodas 110630219) direktoriaus įsakymÄ Nr. 0042 dÄl T. A. atleidimo iÅ¡ darbo pagal DK 136 str. 3 d. 2 p., nustatyti, kad T. A. (a. k. (duomenys neskelbtini) darbo sutartis nutraukta pagal DK 300 str. 4 d. teismo sprendimu nuo jo įsiteisÄjimo dienos (2016-04-26).Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âBaltijos gÄrimaiâ (juridinio asmens kodas 110630219) ieÅ¡kovui T. A. (a. k. (duomenys neskelbtini) 528,16 Eur (penkis Å¡imtus dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus ir 16 euro centų) iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ , 3000,00 Eur (tris tÅ«kstanÄius eurų) kompensacijÄ už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ , 196,51 Eur (vienÄ Å¡imtÄ devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus ir 51 euro centÄ ) neiÅ¡mokÄtÄ atlyginimÄ už 2009 m. rugsÄjo mÄnesį, 500,00 Eur (penkis Å¡imtus eurų) neturtinÄs žalos atlyginimÄ , 523,13 Eur (penkis Å¡imtus dvideÅ¡imt tris eurus ir 13 euro centų) teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âBaltijos gÄrimaiâ (juridinio asmens kodas 110630219) valstybei 336,00 Eur (tris Å¡imtus trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus) žyminį mokestį ir 10,32 Eur (deÅ¡imt eurų ir 32 euro centus) iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ viso â 346,32 Eur (tris Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus ir 32 euro centus), sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300 (gavÄjo įmonÄs kodas 188659752, įmokos kodas 5660).
TeisÄjai                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     DanutÄ BurbulienÄ Vytautas KurseviÄius                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   BirutÄ SimonaitienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â