fe6f95d3-dc44-4bbb-bf85-45bb40136e21 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 11 d. nutarties, n u s t a t Ä : G. G. Kelių policijos tarnybos 2017 m. kovo 15 d. nutarimu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 417 straipsnio 8 dalį, 426 straipsnio 1 dalį paskirta 600 Eur dydžio bauda už tai, kad jis 2017 m. vasario 17 d., apie 20.19 val., (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), vairuodamas transporto priemonÄ atbuline eiga, nepasirinko saugaus Å¡oninio tarpo ir kliudÄ stovintį automobilį.
Legislator headnote
AI generatedfe6f95d3-dc44-4bbb-bf85-45bb40136e21 · KlaipÄdos apygardos teismas: Apeliaciniame skunde nurodoma, jog apie tai, kad, nesumokÄjus baudos iki nurodytos datos, bus skirta kita bauda, pareigÅ«nas neinformavo, o tik pasakÄ, kad, nesumokÄjus Å¡ios baudos, bus skirta kita. G. G. kreipÄsi į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos KlaipÄdos skyrių dÄl 300 Eur baudos iÅ¡dÄstymo. ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos KlaipÄdos skyriaus dokumentų priÄmimo skyriuje buvo pasakyta, kad apie paduotus dokumentus nereikia informuoti Kelių policijos tarnybos, nes informacija bus matoma internetinÄje prieigoje.Toliau apeliaciniame skunde nurodoma, jog G.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                           Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-268-382/2017                             Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00318-2017-5                                                        Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.3.; 16.9.10.; 21.5.3.;                                                           21.5.6.; 21.11.10 (S)               KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS           N U T A R T I S            2017 m. gegužÄs 31 d.          KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Zigmas Pocius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs G.
G. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 11 d. nutarties, n u s t a t Ä : G. G. Kelių policijos tarnybos 2017 m. kovo 15 d. nutarimu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 417 straipsnio 8 dalį, 426 straipsnio 1 dalį paskirta 600 Eur dydžio bauda už tai, kad jis 2017 m. vasario 17 d., apie 20.19 val., (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), vairuodamas transporto priemonÄ atbuline eiga, nepasirinko saugaus Å¡oninio tarpo ir kliudÄ stovintį automobilį.
Vairuotojas iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino, apie įvykį policijos neinformavo, įvykio metu apgadinti du automobiliai. 2017 m. kovo 20 d. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme gautas administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens G. G. skundas, kuriame nurodÄ, kad už minÄtÄ pažeidimÄ jam įteiktas administracinis nurodymas â iki 2017 m. kovo 9 d. sumokÄti 300 Eur baudÄ . 2017 m. kovo 3 d. jis kreipÄsi į KlaipÄdos apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ , praÅ¡ydamas mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti deÅ¡imÄiai mÄnesių, taÄiau atsakymo negavo.
Skundu G. G. praÅ¡Ä panaikinti 2017 m. kovo 15 d. nutarimu jam paskirtÄ 600 Eur baudÄ .KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2017 m. balandžio 11 d. nutartimi G. G. skundo netenkino, o KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus 2017 m. kovo 15 d. nutarimÄ Nr. 30ANN-90409316-17 paliko nepakeistÄ .Apeliaciniu skundu G. G. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 11 d. nutartį, grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ esmÄs ir palikti galioti KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus 2017 m. vasario 22 d. suraÅ¡ytu administracinio nusižengimo protokolu Nr. 30ANPAN-87511615-17 su nurodymu skirtÄ 300 Eur baudÄ .
Apeliaciniame skunde nurodoma, jog apeliantas nesutinka su KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo administracinio nusižengimo byloje Nr. II-113-201/2017 2017 m. balandžio 11 d. priimta nutartimi, kadangi byla nebuvo iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs. Kaip nurodoma skunde, KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus tyrÄjas 2017 m. vasario 22 d. 18.31 val. suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ su nurodymu, kuriame asmeniui siÅ«loma sumokÄti 300 Eur baudÄ .
Apeliantas nurodo, jog 2017 m. vasario 17 d. vakare, apie 20 val., grįžo namo, kieme buvo pilna automobilių ir radÄs vietÄ pasistatÄ savÄ jį. G. G. tvirtina, kad tÄ vakarÄ buvo namie ir niekur iÅ¡ KlaipÄdos nebuvo iÅ¡vykÄs. 2017 m. vasario 22 d. G. G. paskambino sÅ«nus praneÅ¡ti, kad jo ieÅ¡ko Kelių policijos tarnyba dÄl įvykio kieme, nes automobilis registruotas sÅ«naus D. G. vardu. G. G. pažymi, jog nuo policijos pareigÅ«nų nesislapstÄ ir iÅ¡ įvykio vietos nepasiÅ¡alino.NuvykÄs į Kelių policijos tarnybÄ G.
G. susipažino su kaltinimais. G. G. iÅ¡ dalies sutiko, kad 2017 m. vasario 17 d. vakare grįžÄs namo galÄjo statydamas automobilį, kai vairavo automobilį atbuline eiga, nepasirinkti saugaus atstumo ir kliudyti Å¡alia stovÄjusį automobilį, taÄiau pats lietimosi nepajuto. G. G. tvirtina, kad iÅ¡ įvykio vietos nepasiÅ¡alino, nes, jo manymu, nebuvo jokio kliudymo, tuo labiau kad automobilis buvo pastatytas, užimant keletÄ vietų. IÅ¡klausÄs policijos pareigÅ«nų kaltinimus ir liudytojų parodymus, kurių jam neva nepateikÄ, paraÅ¡Ä pasiaiÅ¡kinimÄ , po to jam buvo suraÅ¡ytas 2017 m. vasario 22 d. administracinio nusižengimo protokolas ir pasiÅ«lyta sumokÄti 300 Eur baudÄ iki 2017 m. kovo 9 d.
Apeliaciniame skunde nurodoma, jog apie tai, kad, nesumokÄjus baudos iki nurodytos datos, bus skirta kita bauda, pareigÅ«nas neinformavo, o tik pasakÄ, kad, nesumokÄjus Å¡ios baudos, bus skirta kita. G. G. kreipÄsi į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos KlaipÄdos skyrių dÄl 300 Eur baudos iÅ¡dÄstymo. ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos KlaipÄdos skyriaus dokumentų priÄmimo skyriuje buvo pasakyta, kad apie paduotus dokumentus nereikia informuoti Kelių policijos tarnybos, nes informacija bus matoma internetinÄje prieigoje.Toliau apeliaciniame skunde nurodoma, jog G.
G. 2017 m. kovo 18 d. gavo KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2017 m. kovo 15 d. nutarimÄ , kuriame nurodyta, kad nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, jo neinformavus, nevieÅ¡ame posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo bylÄ ir paskyrÄ G. G. 600 Eur baudÄ . G. G. pažymi šį nutarimÄ apskundÄs KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui.G. G. 2017 m. balandžio 10 d. 9.03 val. atvykus į 113 salÄ S. Daukanto g. 8, KlaipÄdoje, jis į salÄ nebuvo pakviestas, joje jau vyko kitos bylos nagrinÄjimas.
Apeliantas kreipÄsi į teismo raÅ¡tinÄ, taÄiau jam buvo atsakyta, kad turi laukti raÅ¡ytinio atsakymo.Skundas netenkintinas.Bylos dÄl apeliacinio skundo nagrinÄjimo ribos apygardos teisme yra apibrÄžtos ANK 652 straipsnyje. MinÄto straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . TaÄiau atkreiptinas dÄmesys, jog pateikdamas skundÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui dÄl KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos 2017 m. kovo 15 d. nutarimo G.
G. nekÄlÄ savo kaltÄs klausimo ir neginÄijo konstatuoto fakto, jog jis padarÄ administracinius nusižengimus, numatytus ANK 417 straipsnio 8 dalyje ir 426 straipsnio 1 dalyje. Netgi paÄiame apeliaciniame skunde G. G. yra pažymÄjÄs, kad iÅ¡ dalies sutinka, jog 2017 m. vasario 17 d. vakare grįžÄs namo galÄjo statydamas automobilį, kai vairavo automobilį atbuline eiga, nepasirinkti saugaus atstumo ir kliudyti Å¡alia stovÄjusį automobilį, taÄiau pats lietimosi nepajuto. Be to, apeliaciniame skunde G.
G. yra suformulavÄs dviprasmiÅ¡kÄ reikalavimÄ â praÅ¡o palikti galioti KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus 2017 m. vasario 22 d. suraÅ¡ytu administracinio nusižengimo protokolu Nr. 30ANPAN-87511615-17 su nurodymu skirtÄ 300 Eur baudÄ , o kartu tvirtina, jog nÄra padarÄs administracinių nusižengimų, nurodytų 2017 m. kovo 15 d. nutarime. Akivaizdu, kad jei asmuo sutinka sumokÄti paskirtÄ baudÄ , vadinasi, jis sutinka ir su paties pažeidimo padarymo fakto konstatavimu, prieÅ¡ingu atveju bÅ«tų keliamas ne tik kaltÄs ir administracinio nusižengimo sudÄties požymių buvimo asmens veiksmuose klausimas, bet ir apskritai ginÄijamas paÄios administracinÄs nuobaudos paskyrimas.Taigi apygardos teismas, atsižvelgdamas į G.
G. pateikiamos informacijos ir praÅ¡ymų tarpusavio prieÅ¡taringumÄ , neturi pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo nutartyje padaryta iÅ¡vada, kad nekyla abejonių dÄl G. G. teisÄs pažeidimų padarymo fakto ir veikų kvalifikavimo. G. G. kaltÄ, padarius administracinius nusižengimus, numatytus ANK 417 straipsnio 8 dalyje ir 426 straipsnio 1 dalyje, patvirtina byloje esantys duomenys, užfiksuoti eismo įvykio schemoje (b. l. 9), fotolentelÄse (b. l. 12â13), R. P. ir D. N. paaiÅ¡kinimuose (b. l. 17, 18) ir kitoje raÅ¡ytinÄje bylos medžiagoje.
Apibendrindamas tai, kas aptarta, apeliacinÄs instancijos teismas laiko nepagrįstais apeliacinio skundo argumentus, jog G. G. nepadarÄ jam KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos 2017 m. kovo 15 d. nutarimu inkriminuotų administracinių nusižengimų. ANK 610 straipsnio, reglamentuojanÄio administracinio nurodymo suraÅ¡ymo pagrindus ir jo įvykdymo pasekmes, 1 dalyje, be kita ko, numatyta, kad administracinis nurodymas yra į administracinio nusižengimo protokolÄ Ä¯raÅ¡omas pasiÅ«lymas asmeniui per penkiolika kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo įteikimo dienos, o Å¡io kodekso 611 straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse nurodytais atvejais â per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu iÅ¡siuntimo dienos savo noru sumokÄti baudÄ , lygiÄ pusei minimalios baudos, nustatytos Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnyje (straipsnio dalyje), kuriame (kurioje) nustatyta atsakomybÄ už asmens padarytÄ administracinį nusižengimÄ .
To paties straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad asmeniui įvykdžius administracinį nurodymÄ , administracinio nusižengimo teisena pasibaigia. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad G. G. už ANK 417 straipsnio 8 dalyje ir 426 straipsnio 1 dalyje numatytų nusižengimų padarymÄ 2017 m. vasario 22 d. buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu (b. l. 6), kuriame pažeidÄjui buvo siÅ«loma iki 2017 m. kovo 9 d. į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ sumokÄti 300 Eur baudÄ .
Kadangi G. G. iki nustatytos datos minÄtos baudos nesumokÄjo, KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos 2017 m. kovo 15 d. nutarimu jam buvo paskirta 600 Eur dydžio bauda (b. l. 5).AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui neįvykdžius administracinio nurodymo, Å¡is nurodymas laikomas negaliojanÄiu ir per penkias darbo dienas nuo ANK 610 straipsnio 1 dalyje nustatytų terminų pabaigos administracinio nusižengimo protokolas iÅ¡siunÄiamas teismui ar pateikiamas institucijai, kurios pareigÅ«nas įgaliotas nagrinÄti administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka (ANK 613 straipsnio 1 dalis).
Taigi, remiantis Å¡ia įstatymo nuostata, akivaizdu, kad KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnyba 2017 m. kovo 15 d. priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutarimÄ . Ä®statymas nenumato ir neaptaria jokių aplinkybių, kurios galÄtų bÅ«ti laikomos pakankamu pagrindu, suÄjus nustatytam terminui, nelaikyti administracinio nurodymo negaliojanÄiu ar pratÄsti nurodyme numatytÄ terminÄ , per kurį bauda turi bÅ«ti sumokÄta. Nors apeliantas G. G. apeliaciniame skunde nurodo, jog kreipÄsi į ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dÄl baudos iÅ¡dÄstymo, taÄiau įstatymo teksto analizÄ suponuoja iÅ¡vadÄ , kad administraciniu nurodymu paskirtos baudos sumokÄjimas yra nesuderinamas su baudos iÅ¡dÄstymu, kadangi, suraÅ¡ant administracinio nusižengimo protokolÄ su nurodymu, bÅ«tent ir siekiama, kad asmuo per aiÅ¡kiai nurodytÄ laikÄ sumokÄtų visÄ jam nurodymu paskirtÄ baudÄ .
Jei asmuo per administraciniame nurodyme numatytÄ laikotarpį baudos nesumoka, tai jam yra skiriama bauda neperžengiant ANK specialiosios dalies straipsnio sankcijos ribų, o Å¡velninama gali bÅ«ti tik tuo atveju, jei nustatomos aplinkybÄs, kurios sudaro pagrindÄ daryti iÅ¡vadÄ , kad gali bÅ«ti taikomos ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatos. Taigi nagrinÄjamu atveju G. G. administracinÄ nuobauda, nesumokÄjus administraciniame nurodyme numatytos baudos per nustatytÄ terminÄ , turÄjo bÅ«ti skiriama neperžengiant ANK 417 straipsnio 8 dalies ir 426 straipsnio 1 dalies sankcijų ribų.
Tai ir buvo padaryta priimant KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos 2017 m. kovo 15 d. nutarimÄ . Be to, atkreiptinas dÄmesys, jog pats G. G. apeliaciniame skunde prieÅ¡taringai tvirtina, jog nebuvo informuotas apie tai, kad, nesumokÄjus administraciniame nurodyme nustatytos baudos iki nurodytos datos, bus skirta kita bauda, tuoj pat pažymÄdamas, kad pareigÅ«nas âtik pasakÄ, jog, nesumokÄjus Å¡ios baudos, bus skirta kitaâ. Taigi akivaizdu, jog pažeidÄjui buvo aiÅ¡kios baudos, nurodytos administracinio nusižengimo protokole su nurodymu, nesumokÄjimo nustatytu laiku pasekmÄs. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad G.
G. iÅ¡siųstame praneÅ¡ime dÄl jo skundo nagrinÄjimo KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme, kuriame nurodyta bylos nagrinÄjimo data, vieta ir laikas, nebuvo nurodyta apie jo dalyvavimo bÅ«tinumÄ . PažymÄtina, jog tokiu atveju, kai proceso dalyvio bylos nagrinÄjimo teisme metu dalyvavimas nÄra bÅ«tinas, jis atvykti neprivalo, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad jis gali atvykti sau patogiu laiku. Kadangi G. G. į bylos nagrinÄjimÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme 2017 m. balandžio 11 d. 9 val. atvyko ne laiku, byla buvo iÅ¡nagrinÄta jam nedalyvaujant, taÄiau su teismo priimtu sprendimu G.
G. buvo supažindintas tinkamai (b. l. 28). Be to, pažymÄtina, kad ANK 629 straipsnio 1 dalyje yra numatyta, jog administracinio nusižengimo byla gali bÅ«ti nagrinÄjama teismo posÄdyje nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui ir nukentÄjusiajam ar jų atstovams, jeigu jiems tinkamai ir laiku praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ ir jeigu iÅ¡ administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens negautas praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ . Taigi tais atvejais, kai į teismo posÄdį neatvyksta nÄ vienas administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantis asmuo, jeigu apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, nukentÄjusiajam ir institucijai, kurios pareigÅ«nas atliko tyrimÄ , buvo tinkamai praneÅ¡ta, teisÄjui nutarus administracinio nusižengimo bylÄ nagrinÄti jiems nedalyvaujant, bylos nagrinÄjimas vyksta raÅ¡ytinio proceso tvarka (ANK 630 straipsnio 2 dalis).
NagrinÄjamu atveju G. G. į teismo posÄdį neatvykus, o KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybai iÅ¡ anksto 2017 m. kovo 30 d. atsiliepime į G. G. skundÄ praneÅ¡us, kad teismo posÄdyje nedalyvaus (b. l. 25), KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas turÄjo pagrindÄ priimti sprendimÄ nagrinÄti administracinio nusižengimo bylÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka.Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, tinkamai pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (ANK 569 straipsnio 4 dalis) ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ .
Pirmosios instancijos teismo nutartis, patikrinus jÄ neperžengiant apeliacinio skundo ribų, yra teisÄta ir pagrįsta, todÄl naikinti teismo nutartį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : G. G. apeliacinio skundo netenkinti ir palikti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 11 d. nutartį nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                                       Zigmas Pocius