fe69132b-e382-4853-81df-07965220ce32 · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated               Adm. byla Nr. A2.1.-3465-141/2010 (S) N U T A R I M A S 2010 m. rugsÄjo 16 d.          Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ TankeviÄienÄ, sekretoriaujant Beatai PerceviÄ, dalyvaujant vertÄjui Viorelui Visockiui, administracinÄn atsakomybÄn traukiamam O. K. , jo atstovui advokatui A. R. , LT valstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus atstovui vyriausiajam darbo inspektoriui V. Ž. , teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo O. K. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo pagal LR administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 41-3 str. 1 dalį bylÄ ,                                                                   n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedfe69132b-e382-4853-81df-07965220ce32 · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas: teisme paliudijo, jog 2010 m. kovo 29 d. pasiraÅ¡Ä darbo sutartį dÄl darbo UAB âKamtransaâ darbininku, o dirbti pradÄjo 2010 m. kovo 30 d. ryte. PaaiÅ¡kino, jog savo pasiaiÅ¡kinimuose, raÅ¡ytuose Transporto policijos pareigÅ«nams 2010 m. kovo 30 d. nurodytos aplinkybÄs neteisingos, kadangi to reikalavo policijos darbuotojai, jie padiktavo kÄ reikia paraÅ¡yti ir reikalavo pasiraÅ¡yti, nes liudytojui buvo grasinama, daromas spaudimas, taÄiau ten paraÅ¡yta netiesa, kad jis dirbo nuo 2010 m. kovo 22 d.
Full text
               Adm. byla Nr. A2.1.-3465-141/2010 (S) N U T A R I M A S 2010 m. rugsÄjo 16 d.          Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ TankeviÄienÄ, sekretoriaujant Beatai PerceviÄ, dalyvaujant vertÄjui Viorelui Visockiui, administracinÄn atsakomybÄn traukiamam O. K. , jo atstovui advokatui A. R. , LT valstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus atstovui vyriausiajam darbo inspektoriui V. Ž. , teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo O. K. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo pagal LR administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 41-3 str. 1 dalį bylÄ ,                                                                   n u s t a t Ä:
        Administracinio teisÄs pažeidimo protokolas 2010 m. birželio 15 d. suraÅ¡ytas dÄl to, kad O. K. bÅ«damas UAB âKamtransaâ vadovu neturÄdamas verslo liudijimo leido dirbti jo vadovaujamoje bendrovÄje darbuotojams V. R. , A. A. , V. K. ir I. K. , be darbo sutarties ir apie tai nepraneÅ¡us Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai. Darbo sutartys su darbuotojais buvo sudarytos po patikrinimo, t.y. 2010 m. kovo 30 d. Protokole nurodyta, jog padarytas ATPK 41-3 str. 1 dalies pažeidimas.        Teisme O.
K. nepripažino padarÄs administracinÄs teisÄs pažeidimÄ pagal ATPK 41-3 str. 1 dalį ir paaiÅ¡kino, jog nuo 2009 m. rudens pablogÄjo jo sveikata dÄl patirto autoįvykio, todÄl darbe nebÅ«davo. 2010 m. kovo 25, 26, 28, 29 ir 30 dienomis darbuotojai jo laukÄ UAB âKamtransaâ teritorijoje Kirtimų d.40, Vilniuje dÄl įsidarbinimo, taÄiau jis negalÄjo atvykti dÄl pablogÄjusios sveikatos. Atvyko į darbÄ tik 2010 m. kovo 30 d. bendrovÄs darbuotojui praneÅ¡us, jog transporto policija atlieka patikrinimÄ .
TeigÄ, jog niekada darbuotojai nedirbo, prieÅ¡ tai nepasiraÅ¡Ä darbo sutarÄių, o su administracinÄs teisÄs pažeidimo protokole nurodytais darbuotojais darbo sutartys buvo pasiraÅ¡ytos 2010 m. kovo 30 d., iki darbo sutarÄių pasiraÅ¡ymo Å¡ie darbuotojai bendrovÄje nedirbo. Kadangi jis pats asmeniÅ¡kai sprendžia priÄmimo į darbÄ klausimus, davÄ nurodymÄ darbuotojams atvykti 2010 m. rugsÄjo 30 d., nes dÄl pablogÄjusios sveikatos anksÄiau negalÄjo iÅ¡sprÄsti priÄmimo į darbÄ klausimo â pats asmeniÅ¡kai norÄjo pasikalbÄti su darbuotojais, įsitikinti ar jie tinka dirbti, ar negirtuokliauja.         Liudytoja A.D., dirbanti UAB âKamtransaâ buhaltere teisme paliudijo, kad 2010 m. kovo 29 d. nuveÅ¾Ä darbo sutartis pasiraÅ¡yti darbuotojams į Kirtimų g. esanÄias bendrovÄs patalpas, kad darbuotojai jas pasiraÅ¡ytų.
Buvo pasiraÅ¡yta tik viena sutartis su A. A. , o kiti darbuotojai A. D. nesulaukÄ, todÄl likusias 3 darbo sutartis pasiraÅ¡ymui su V. R. , V. K. ir I. K. paliko vadybininkui A. J. . Liudytojos teigimu, Å¡ios sutartys buvo pasiraÅ¡ytos 2010 m. kovo 30 d.         Liudytojas A.J., dirbantis UAB âKamtransaâ vadybininku teisme paliudijo, kad 2010 m. kovo mÄnesį UAB âKamtransaâ Kirtimuose Transporto policija atliko patikrinimÄ dÄl galimai vogtų automobilių. BendrovÄje buvo keletas darbuotojų, kurie laukÄ direktoriaus dÄl                                                                                                                                                      2.
įsidarbinimo, bet vadovas O. K. sirgo. Liudytojo teigimu, vienas darbuotojas darbo sutartį pasiraÅ¡Ä 2010 m. kovo 29 d., o kiti darbuotojai â 2010 m. kovo 30 d.         Liudytojas V. K. teisme paliudijo, kad 2010 m. kovo 30 d. pasiraÅ¡Ä darbo sutartį ir dirba UAB âKamtransaâ nuo 2010 m. kovo 30 d., darbÄ pradÄjo 8 val. Jis yra dirbÄs Å¡ioje bendrovÄje prieÅ¡ tai, bet darbo sutartis buvo nutraukta, o nuo 2010 m. kovo 30 d. jis vÄl priimtas į darbÄ .         Liudytojas A.
A. teisme paliudijo, jog 2010 m. kovo 29 d. pasiraÅ¡Ä darbo sutartį dÄl darbo UAB âKamtransaâ darbininku, o dirbti pradÄjo 2010 m. kovo 30 d. ryte. PaaiÅ¡kino, jog savo pasiaiÅ¡kinimuose, raÅ¡ytuose Transporto policijos pareigÅ«nams 2010 m. kovo 30 d. nurodytos aplinkybÄs neteisingos, kadangi to reikalavo policijos darbuotojai, jie padiktavo kÄ reikia paraÅ¡yti ir reikalavo pasiraÅ¡yti, nes liudytojui buvo grasinama, daromas spaudimas, taÄiau ten paraÅ¡yta netiesa, kad jis dirbo nuo 2010 m. kovo 22 d.
PaaiÅ¡kinime LR valstybinei darbo inspekcijai A. A. teigia, jog darbÄ pradÄjo 2010 m. kovo 30 d. 8 val. ryte         Liudytojas I. K. teisme paliudijo, kad dirbo nuo 2010 m. kovo 30 d. UAB âKamtransaâ. Liudytojo teigimu, jo asiaiÅ¡kinimuose, raÅ¡ytuose 2010 m. kovo 30 d. nurodytos neteisingos aplinkybÄs, nes pasiaiÅ¡kinimÄ diktavo transporto policijos pareigÅ«nai ir reikalavo pasiraÅ¡yti.         TaÄiau Liudytojo I. K. 2010 m. birželio 10 d. raÅ¡ytame paaiÅ¡kinime LR valstybinei darbo inspekcijai (bylos lapai 34) nurodyta, jog 2010 m. kovo 30 d. dirbo dar nepasiraÅ¡Äs sutarties.         PažeidÄjo kaltÄ teisme įrodyta pateiktais į bylÄ raÅ¡ytiniais įrodymais, liudytojų parodymais, iÅ¡ dalies ir pažeidÄjo O.
K. paaiÅ¡kinimais teisme.         Remiantis liudytojų parodymais, byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad darbo sutartys UAB âKamtransaâ ir keturių darbuotojų: A. A. , V. R. , V. K. ir I. K. pasiraÅ¡ytos 2010 m. kovo 30 d. (pagal SODROS duomenis, bylos lapai 27-32), nors darbuotojai Å¡ioje bendrovÄje pradÄjo dirbti iki darbo sutarÄių pasiraÅ¡ymo. Darbo sutartys neįregistruotos darbo sutarÄių registravimo knygoje, darbuotojams nebuvo iÅ¡duoti darbo sutarÄių antri egzemplioriai ir darbo pažymÄjimai, tai yra nebuvo įvykdytos Darbo kodekso 99 str. privalomosios darbo sutarties sudarymo sÄ lygos.
UAB âKamtransaâ 2010 m. kovo 30 d. naudodamasi elektronine draudÄjų aptarnavimo sistema Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui pateikÄ kvalifikuotu elektroniniu paraÅ¡u pasiraÅ¡ytus praneÅ¡imus dÄl nurodytų darbuotojų valstybinio socialinio draudimo pradžiÄ (bylos lapas 26-32). Nurodytos aplinkybÄs suteikia teismui pagrindÄ daryti iÅ¡vadÄ , jog darbo sutartys su darbuotojais buvo pasiraÅ¡ytos po atlikto patikrinimo 2010 m. kovo 30 d., taÄiau jos nebuvo įregistruotos darbo sutarÄių registravimo žurnale ir nebuvo atlikti kiti Darbo kodekso 99 str. nurodyti veiksmai, susijÄ su darbo sutarties sudarymu.         Liudytojų K.V., K.
I. , A. A. , A. D. ir A. J. parodymai teisme, paaiÅ¡kinimai raÅ¡yti 2010 m. kovo 30 d. bei 2010 m. birželio 10 d. skirtingi, nurodomos aplinkybÄs nesutampa, yra prieÅ¡taravimai ir nesutapimai tarp liudytojų parodymų ir bendrovÄs vadovo O. K. paaiÅ¡kinimų teisme bei neatitikimai su pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais. Tai vertinama kaip darbdavio pastangos iÅ¡vengti atsakomybÄs už nelegalų darbÄ ir darbuotojų (darbuotojų ir buvusių darbuotojų) pastangos 2010 m. kovo 30 d. įvykius interpretuoti tokiu bÅ«du, kad bÅ«tų patvirtintos darbdavio nurodomos aplinkybÄs, jog su darbuotojais buvo pasiraÅ¡ytos darbo sutartys ir iki 2010 m. kovo 30 d. nei vienas darbuotojas su kuriuo nebuvo pasiraÅ¡yta darbo sutartis - nedirbo.
           TaÄiau pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, iÅ¡ dalies liudytojų parodymai patvirtina,jog darbuotojai pradÄjo dirbti su darbdaviu nepasiraÅ¡Ä darbo sutarÄių, neturÄdami jų nuorašų ir darbo                                                                                                                                                         3.pažymÄjimų.
Patikrinimo aktai, kuriuos 2010 m. kovo 30 d. ir 2010 m. balandžio 7 d. suraÅ¡Ä VPK Nusikaltimų tyrimo valdybos nusikaltimų tyrimo transporte tyrimo skyrius (bylos lapai 6,7)                                                                                                                                                       pasiraÅ¡yti bendrovÄs vadovo O.
K. , įraÅ¡yta, jog O. K. su patikrinimo aktu susipažino, gavo patikrinimo akto kopijÄ ir pripažįsta pažeidimÄ . O. K. bylos nagrinÄjimo metu pasirinktÄ pozicijÄ , jo nurodytus prieÅ¡taravimus bei bylos aplinkybių aiÅ¡kinimÄ teismas vertina kaip pastangas iÅ¡vengti atsakomybÄs už padarytÄ administracinÄs teisÄs pažeidimÄ â nelegalų darbÄ .         Remdamasis iÅ¡dÄstytu bei vadovaudamasis Darbo kodekso 93, 98, 99 str. nuostatomis, Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 41-3 str. 1 dalimi, teismas pripažįsta įrodytu, jog O.
K. , bÅ«damas UAB âKamtransaâ vadovu, leido dirbti Å¡ioje bendrovÄje darbuotojams V. K. , A. A. , V. R. ir I. K. , nepasiraÅ¡ius su darbuotojais darbo sutarÄių, nepraneÅ¡us nustatyta tvarka apie priimtus į darbÄ darbuotojus valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui, darbo sutarÄių neįregistravus darbo sutarÄių registravimo žurnale, neįteikus darbuotojams antrojo darbo sutarties egzemplioriaus bei darbuotojo tapatybÄ patvirtinanÄio dokumento (pažymÄjimo). Nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad darbuotojai dirbo UAB âKamtransaâ nelegaliai, o bendrovÄs vadovas O.
K. padarÄ administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 41-3 str. 1 dalyje.         Atsižvelgiant į padaryto pažeidimo pobÅ«dį ir aplinkybes, atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes (anksÄiau nebuvo baustas, nebuvo padarÄs administracinÄs teisÄs pažeidimų) bei nenustaÄius atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, UAB âKamtransaâ vadovui O. K. skiriama minimali įstatymo numatyta nuobauda už jo padarytÄ administracinÄs teisÄs pažeidimÄ â 3000,00 Lt baudÄ už kiekvienÄ nelegaliai dirbusį asmenį, viso 12 000 Lt.        Vadovaudamasis LR ATPK 286-287 str. teismas                                                            n u t a r Ä :
                O. K. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 41-3 str. 1 d. ir paskirti jam administracinÄ nuobaudÄ â 12 000,00 Lt (dvylika tÅ«kstanÄių litų) baudÄ .        IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui O. K. , kad bauda per 15 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos turi bÅ«ti sumokÄta Vilniaus apskrities valstybiniai mokesÄių inspekcijai, įmokos kodas 6600, a.s.Nr.LT237300010002458204, AB bankas âHansabankasâ, kodas 73000.        Nutarimas per 10 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas LR vyriausiajam administraciniam teismui.
           TeisÄja                                                                             NijolÄ TankeviÄienÄ