fe6299fa-4a40-4595-bbe5-5b39736a3ec2 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated             CivilinÄ byla Nr. e2A-543-253/2018             Teisminio proceso Nr. 2-46-3-01487-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.5.2.1; 3.1.7.6; 3.3.1.18.3; 3.3.1.20; 3.6.1.1; 3.6.3.6 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 10 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Dobrovolskio, Albinos PupeikienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), GiedrÄs SeselskytÄs,sekretoriaujant Rimai Zigmantienei,dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovei advokatei Renatai Astrauskienei,atsakovo atstovui advokatui Mindaugui MartinaiÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo R.
Legislator headnote
AI generatedfe6299fa-4a40-4595-bbe5-5b39736a3ec2 · KlaipÄdos apygardos teismas: Papildomai nurodÄ, kad apeliacinÄs instancijos teismui pripažinus, jog byla neteisminga Lietuvos Respublikos teismams, byla turÄtų bÅ«ti nutraukta, iÅ¡aiÅ¡kinant galimybÄ kreiptis į teismÄ Airijos Respublikoje.IeÅ¡kovÄ R. A. atsiliepimu praÅ¡o atsakovo apeliacinį skundÄ atmesti ir pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ ; priteisti iÅ¡ apelianto ieÅ¡kovÄs apeliacinÄs instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas; pridÄti prie bylos ieÅ¡kovÄs teikiamus papildomus raÅ¡ytinius įrodymus.
Full text
             CivilinÄ byla Nr. e2A-543-253/2018             Teisminio proceso Nr. 2-46-3-01487-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.5.2.1; 3.1.7.6; 3.3.1.18.3; 3.3.1.20; 3.6.1.1; 3.6.3.6 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 10 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Dobrovolskio, Albinos PupeikienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), GiedrÄs SeselskytÄs,sekretoriaujant Rimai Zigmantienei,dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovei advokatei Renatai Astrauskienei,atsakovo atstovui advokatui Mindaugui MartinaiÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo R.
A. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų (TauragÄs rajono apylinkÄs teismo) 2017-12-01 sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs R. A. ieÅ¡kinį atsakovui R. A. dÄl iÅ¡laikymo nepilnameÄiam vaikui dydžio pakeitimo.              TeisÄjų kolegija n u s t a tÂ Ä :              I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pakeisti 2014-08-22 TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų (TauragÄs rajono apylinkÄs teismo) sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-111-607/2014 patvirtintos pareiÅ¡kÄjų R.
A. ir R. A. sutarties dÄl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių 3 punkto nuostatÄ , padidinant priteistÄ iÅ¡laikymo vaikui dydį, ir priteisti iÅ¡ atsakovo R. A. sÅ«naus T. A. iÅ¡laikymui po 350 Eur periodinių iÅ¡mokų per mÄnesį, mokamų iki vaiko pilnametystÄs, įpareigojant atsakovÄ nurodytas iÅ¡laikymo lÄÅ¡as iki einamojo mÄnesio 10 dienos pervesti į ieÅ¡kovÄs nurodytÄ banko sÄ skaitÄ ; T. A. iÅ¡laikymui skirtų lÄšų tvarkytoja uzufrukto teise paskirti ieÅ¡kovÄ; priteisti iÅ¡ atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2014-08-22 ieÅ¡kovÄ su atsakovu santuokÄ nutraukÄ TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«muose (TauragÄs rajono apylinkÄs teisme) bendru sutikimu ir teismas patvirtino santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutartį.
Å i sutartis numatÄ, jog Å¡alių nepilnameÄio sÅ«naus T. A., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta nustatoma su motina R. A. pagal jos gyvenamÄ jÄ vietÄ . Taip pat Å¡alys sutarÄ, kad atsakovas teiks sÅ«nui materialinį iÅ¡laikymÄ periodinÄmis iÅ¡mokomis po 120 Eur per mÄnesį iki sÅ«naus pilnametystÄs. IeÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä padidinti šį nustatytÄ iÅ¡laikymo dydį ir nurodÄ, kad iÅ¡ esmÄs pasikeitÄ vaiko poreikiai, ieÅ¡kovÄ neturi galimybių iÅ¡laikyti vaikÄ už 240 Eur per mÄnesį, patenkinti net bÅ«tinuosius (minimalius) vaiko poreikius.
IeÅ¡kovÄ su sÅ«numi gyvena Airijoje, nuomojasi bÅ«stÄ . Vaikas lanko vietinÄ mokyklÄ , jam reikia pirkti vadovÄlius, pratybas, mokykloje renkamos įvairios rinkliavos, vaikui reikalingos įvairios mokymo ir ugdymo priemonÄs, jis leidžiamas į plaukimo pamokas, papildomai mokosi lietuvių kalbos. IeÅ¡kovÄs apskaiÄiavimais, minimaliems sÅ«naus poreikiams reikia 710 Eur per mÄnesį. Atsakovo teikiamas iÅ¡laikymas yra nepakankamas. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų (TauragÄs rajono apylinkÄs teismo) 2017-12-01 sprendimu nusprÄsta ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies â pakeisti              TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų (TauragÄs rajono apylinkÄs teismo) 2014‑08-22 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2‑111‑607/2014 patvirtintos pareiÅ¡kÄjų sutarties dÄl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių 3 punkto nuostatÄ ir iÅ¡ atsakovo R.
A. priteisti sÅ«naus T. A. iÅ¡laikymui po 300 Eur kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo ieÅ¡kinio padavimo teisme dienos (2017‑07‑17) iki jo pilnametystÄs, iÅ¡laikymo sumÄ kasmet indeksuojant VyriausybÄs nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliacijÄ . Taip pat nusprÄsta vaiko iÅ¡laikymui skirtų piniginių lÄšų tvarkytoja uzufrukto teise paskirti ieÅ¡kovÄ R. A.; sprendimÄ dÄl iÅ¡laikymo priteisimo periodinÄmis iÅ¡mokomis vykdyti skubiai; priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai 633,84 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas; priteisti iÅ¡ atsakovo 48,44 Eur žyminį mokestį valstybei.
Likusi ieÅ¡kinio dalis atmesta.Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ nepilnameÄiam sÅ«nui iÅ¡laikyti per mÄnesį reikiamų iÅ¡laidų pagrįstumÄ . IeÅ¡kovÄs nurodytos iÅ¡laidos yra realios, kasdieninÄs Å¡alių sÅ«naus gyvenime bei atitinka protingumo principÄ , kadangi ieÅ¡kovÄ su sÅ«numi gyvena užsienyje, Airijoje, kur pragyvenimo lygis yra aukÅ¡tesnis, vaikas yra mokyklinio 11 metų amžiaus ir vaikui augant, jo poreikiai didÄja. PažymÄta, kad atsakovo argumentai dÄl sumų, nurodytų už plaukimo bÅ«relį bei lietuvių kalbos mokymÄ , savaime nepaneigia Å¡ių iÅ¡laidų bÅ«tinumo.
Ä®vertinÄs Å¡alių pajamas teismas nustatÄ, kad atsakovo turtinÄ padÄtis nÄra daug geresnÄ už ieÅ¡kovÄs, ieÅ¡kovÄs gaunamos vidutinÄs pajamos per mÄnesį Å¡iuo metu yra beveik du kartus didesnÄs už atsakovo gaunamas pajamas. Kartu pažymÄta, kad nÄra duomenų, jog atsakovo darbingumas apribotas, atsakovas yra jauno amžiaus, gali imtis priemonių, kad bÅ«tų užtikrintas jo gaunamų pajamų stabilumas ir dydis. Atsakovo nurodytos aplinkybÄs nepripažintos paneigianÄiomis jo pareigÄ teikti nepilnameÄiam sÅ«nui tinkamÄ iÅ¡laikymÄ .
Ä®vertinÄs ieÅ¡kovÄs gaunamÄ socialinÄ iÅ¡mokÄ sÅ«nui, teismas konstatavo, kad vaiko poreikiams patenkinti abiem tÄvams tenkanti suma yra 600 Eur per mÄnesį ir yra pagrindas padidinti iÅ¡ atsakovo priteistÄ iÅ¡laikymo sumÄ iki 300 Eur kas mÄnesį. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atsakovas R. A. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo 2017-12-01 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti visiÅ¡kai; taip pat praÅ¡o priteisti jam žyminį mokestį ir kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovas praÅ¡o priimti naujus įrodymus. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:Teismas nepagrįstai atsisakÄ iÅ¡reikalauti dalį duomenų apie ieÅ¡kovÄs banko sÄ skaitoje esanÄias lÄÅ¡as ir jų kilmÄ, taip pat apie ieÅ¡kovÄs santaupas AB âSwedbankâ. Teismas nesiaiÅ¡kino tikslinių įmokų paskirties, kurias ieÅ¡kovÄ gauna iÅ¡ SocialinÄs apsaugos skyriaus Vaiko iÅ¡mokų skyriaus, neįvertino kitų ieÅ¡kovÄs sÄ skaitoje esanÄių įplaukų.Teismas neįvertino realių vaiko poreikių turinio, apimties, jiems tenkinti bÅ«tino iÅ¡laikymo dydžio.
Apeliantas nesutinka, kad vaikui iÅ¡laikyti reikalinga suma sudaro apie 710 Eur, ir teigia, kad vien valstybÄ per socialines paÅ¡alpas vaikui iÅ¡laikyti per mÄnesį skiria 374,90 Eur. IÅ¡laidos sveikatai nepatiriamos, iÅ¡laidos ugdymui, mokyklai, aprangai ir higienai padengiamos iÅ¡ 140 Eur Vaikų iÅ¡mokų skyriaus teikiamos paÅ¡alpos, maitinimas mokykloje nemokamas, dÄl to iÅ¡laidos maistui nepatiriamos. Teigia, kad ieÅ¡kovÄ gauna kompensacijÄ už nuomÄ , be to, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ faktines nuomos ir komunalines iÅ¡laidas patvirtinanÄių dokumentų.
Atsakovas nesutinka su galbÅ«t sÅ«naus lietuvių kalbos mokymui skiriama 80 Eur suma, taip pat teigia, kad ieÅ¡kovÄ nepagrindÄ kitų iÅ¡laidų.Teismas neįvertino atsakovo gaunamų pajamų dydžio, pajÄgumo mokÄti priteistÄ iÅ¡laikymÄ . Apeliantas teigia, kad jo pajamos yra gerokai mažesnÄs už ieÅ¡kovÄs pajamas. Atsakovas ketina sugrįžti gyventi į LietuvÄ , nes nepavyksta susirasti darbo užsienyje, be to, jo gyvenimo draugÄ laukiasi. Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas palaikÄ argumentus, iÅ¡dÄstytus apeliaciniame skunde, ir praÅ¡Ä skundÄ tenkinti.
Papildomai nurodÄ, kad apeliacinÄs instancijos teismui pripažinus, jog byla neteisminga Lietuvos Respublikos teismams, byla turÄtų bÅ«ti nutraukta, iÅ¡aiÅ¡kinant galimybÄ kreiptis į teismÄ Airijos Respublikoje.IeÅ¡kovÄ R. A. atsiliepimu praÅ¡o atsakovo apeliacinį skundÄ atmesti ir pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ ; priteisti iÅ¡ apelianto ieÅ¡kovÄs apeliacinÄs instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas; pridÄti prie bylos ieÅ¡kovÄs teikiamus papildomus raÅ¡ytinius įrodymus.
Atsiliepimas grindžiamas tokiais motyvais:IeÅ¡kovÄ nesutinka su apelianto teiginiais apie neva jos gaunamas iÅ¡mokas ir nesutinka su apelianto teikiamų įrodymų pridÄjimu prie bylos medžiagos. IeÅ¡kovÄ yra įdarbinta visu etatu, todÄl jokių papildomų socialinių iÅ¡mokų nei nurodytos neturi teisÄs gauti ir negauna.Atsakovas apeliaciniame skunde nepateikÄ argumentų bei įrodymų, jog teismas iÅ¡ esmÄs neteisingai nustatÄ ginÄo Å¡alių sÅ«naus poreikius bei jiems patenkinti reikalingas sumas.
Apeliantas savo teiginių dÄl sÅ«nui iÅ¡ valstybÄs lÄÅ¡omis apmokamų papildomų iÅ¡laidų transportui ir suteikiamo nemokamo maitinimo, lietuvių bendruomenÄs nemokamos pagalbos mokantis lietuvių kalbos ir t. t. nepagrindÄ jokiais įrodymais. IeÅ¡kovÄ sutinka su teismo iÅ¡vadomis dÄl lÄšų, esanÄių nepilnameÄio vaiko vardu atidarytoje teismo depozitinÄje sÄ skaitoje, ir mano, kad teismas pagrįstai jų nevertino, nustatydamas, kokia dalimi prie nepilnameÄio vaiko poreikių patenkinimo turi prisidÄti abu jo tÄvai.IeÅ¡kovÄs nuomone, apelianto argumentai dÄl jo mokamų sumų kitam suaugusiam vaikui atmestini kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi sprendžiamam klausimui, o dÄl kitų argumentų, susijusių su atsakovo pajamomis bei iÅ¡laidomis bÅ«stui, ieÅ¡kovÄ sutinka su teismo argumentais bei motyvais.Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovÄ praÅ¡Ä atmesti apeliacinį skundÄ , palikti galioti pirmosios instancijos teismo priimtÄ sprendimÄ bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄs nuomone, jurisdikcija Å¡ioje byloje pasirinkta teisingai, nes Å¡alys ir vaikas yra Lietuvos Respublikos pilieÄiai, be to, atsakovas dalyvavo procese, neprieÅ¡taravo jurisdikcijai. Taip pat nurodÄ, kad Lietuvos Respublikos teisÄ, kaip taikytina teisÄ, pasirinkta teisingai ir taikyta pagrįstai. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Byloje keliamas klausimas, ar yra pagrindas pakeisti (padidinti) teismo patvirtinta Å¡alių santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutartimi nustatytÄ vieno iÅ¡ tÄvų nepilnameÄiam vaikui periodinÄmis iÅ¡mokomis teiktino iÅ¡laikymo dydį.Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnis). CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ R. A. ir atsakovas R. A. yra nepilnameÄio T. A., gim. (duomenys neskelbtini), tÄvai. IeÅ¡kovÄs ir atsakovo santuoka nutraukta TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų (TauragÄs rajono apylinkÄs teismo) 2014-08-22 sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-111-607/2014, ir patvirtinta Å¡alių santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutartis.
Å ios sutarties 2 ir 3 punktuose Å¡alys sutarÄ, kad Å¡alių sÅ«naus T. A. gyvenamoji vieta yra kartu su ieÅ¡kove pagal jos gyvenamÄ jÄ vietÄ , taip pat Å¡alys numatÄ, kad atsakovas teiks iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiam sÅ«nui periodinÄmis iÅ¡mokomis po 120 Eur kas mÄnesį iki vaiko pilnametystÄs, Å¡iÄ sumÄ nustatyta tvarka indeksuojant. Å ioje byloje pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ R. A. praÅ¡Ä pakeisti nustatytÄ sÅ«naus iÅ¡laikymo dydį, jį padidinant iki 350 Eur. Apeliaciniu skundu atsakovas R.
A. nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, kuriuo periodinių vaiko iÅ¡laikymo iÅ¡mokų dydis padidintas iki 300 Eur.DÄl teismingumoByloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, kad Å¡alių nepilnameÄio sÅ«naus T. A. nuolatinÄ gyvenamoji vieta yra kartu su ieÅ¡kove Airijoje. IÅ¡ vaiko gimimo liudijimo duomenų nustatyta, kad T. A. gimÄ Airijoje. Taip pat nors ieÅ¡kinyje nurodyta paskutinÄ Å¾inoma gyvenamoji atsakovo vieta Lietuvos Respublikoje, bylos duomenimis, atsakovas R. A. gyvena Airijoje. Nekilo ginÄo, kad Å¡alys ir jų sÅ«nus yra Lietuvos Respublikos pilieÄiai.
NustaÄiusi tokias faktines aplinkybes dÄl tarptautinio (užsienio) elemento byloje teisÄjų kolegija pasisako dÄl bylos teismingumo.Sprendžiamas teismingumo klausimas patenka į Europos SÄ jungos teisinio reguliavimo sritį. Å iuo atveju jurisdikcija nagrinÄti pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ dÄl tÄvo teiktino iÅ¡laikymo vaikui dydžio pakeitimo nustatytina pagal 2008-12-18 Tarybos reglamentÄ (EB) Nr. 4/2009 dÄl jurisdikcijos, taikytinos teisÄs, teismo sprendimų pripažinimo ir vykdymo bei bendradarbiavimo iÅ¡laikymo prievolių srityje (toliau â IÅ¡laikymo reglamentas).
IÅ¡laikymo reglamento 3 straipsnyje nustatyta, kad jurisdikcijÄ nagrinÄti su iÅ¡laikymo prievolÄmis susijusias bylas valstybÄse narÄse turi:
a) tos vietos, kurioje yra atsakovo įprastinÄ gyvenamoji vieta, teismas; arba b) tos vietos, kurioje yra kreditoriaus įprastinÄ gyvenamoji vieta, teismas; arba c) teismas, kuris pagal teismo valstybÄs teisÄ turi jurisdikcijÄ nagrinÄti su asmenų statusu susijusias bylas, jei kartu keliamas reikalavimas dÄl iÅ¡laikymo, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡i jurisdikcija grindžiama vien tik vienos iÅ¡ Å¡alių pilietybe; arba d) teismas, kuris pagal teismo valstybÄs teisÄ turi jurisdikcijÄ nagrinÄti su tÄvų pareigomis susijusias bylas, jei kartu keliamas reikalavimas dÄl iÅ¡laikymo, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡i jurisdikcija grindžiama vien tik vienos iÅ¡ Å¡alių pilietybe.
Taip pat pažymÄtina, kad IÅ¡laikymo reglamento 5 straipsnyje numatyta, jog, be jurisdikcijos, kylanÄios iÅ¡ kitų Å¡io reglamento nuostatų, jurisdikcijÄ turi valstybÄs narÄs teismas, kurio procese dalyvauja atsakovas; Å¡i taisyklÄ netaikoma, jei procese dalyvaujama siekiant užginÄyti jurisdikcijÄ .NagrinÄjamu atveju atsakovo ir kreditoriaus (nepilnameÄio vaiko) įprastinÄ gyvenamoji vieta yra Airijoje, tad IÅ¡laikymo reglamento 3 straipsnio a ir b punktai netaikytini. TaÄiau įvertintina tai, kad ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į pirmosios instancijos teismÄ Lietuvos Respublikoje, ieÅ¡kinio reikalavimas kildinamas iÅ¡ civilinÄs bylos dÄl santuokos nutraukimo ir tÄvų pareigų (vaiko gyvenamosios vietos nustatymo), kuri iÅ¡nagrinÄta Lietuvos Respublikos teisme, ir joje priimto teismo procesinio sprendimo (IÅ¡laikymo reglamento c ir d punktai); be to, atsakovas R.
A. pagal ieÅ¡kovÄs R. A. pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, kurio pagrindu iÅ¡kelta nagrinÄjama civilinÄ byla, iÅ¡keltame civiliniame procese dalyvavo, teikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, proceso metu atsakovas savo veiksmais teismo jurisdikcijos neginÄijo, taigi pripažino bylos teismingumÄ Lietuvos Respublikos teismui (IÅ¡laikymo reglamento 5 straipsnis). Esant tokių faktinių aplinkybių visumai pripažintina, kad byloje iÅ¡nagrinÄtas reikalavimas teismingas Lietuvos Respublikos teismams.DÄl taikytinos teisÄsSprendžiant klausimÄ dÄl byloje pareikÅ¡tam ieÅ¡kinio reikalavimui nagrinÄti taikytinos teisÄs vadovautinasi 2007 m.
Hagos protokolu dÄl iÅ¡laikymo prievolÄms taikytinos teisÄs (toliau â 2007 m. Hagos protokolas). MinÄto teisÄs akto 3 straipsnyje numatyta bendroji taisyklÄ, kad iÅ¡laikymo prievolÄms taikytina kreditoriaus įprastinÄs gyvenamosios vietos valstybÄs teisÄ. MinÄtame teisÄs akte taip pat numatytos ir kitos taikytinos teisÄs parinkimo taisyklÄs. 2007 m. Hagos protokolo 4 straipsnio 2 dalis numato, kad jei kreditorius neturi galimybÄs gauti iÅ¡ skolininko iÅ¡laikymo iÅ¡mokas taikant 3 straipsnyje nurodytÄ teisÄ, taikoma teismo vietos teisÄ. 2007 m.
Hagos protokolo 4 straipsnio 3 dalis nustato, kad neatsižvelgiant į 3 straipsnį, jei kreditorius kreipÄsi į valstybÄs narÄs, kurioje yra skolininko nuolatinÄ gyvenamoji vieta, kompetentingÄ institucijÄ , taikoma teismo vietos teisÄ; taÄiau jei kreditorius neturi galimybÄs gauti iÅ¡ skolininko iÅ¡laikymo iÅ¡mokas taikant minÄtÄ teisÄ, taikoma kreditoriaus nuolatinÄs gyvenamosios vietos valstybÄs teisÄ. Be to, jei kreditorius neturi galimybÄs gauti iÅ¡ skolininko iÅ¡laikymo iÅ¡mokų taikant 3 straipsnyje ir Å¡io straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytÄ teisÄ, jeigu įmanoma, taikoma valstybÄs, kurios pilietybÄ turi ir kreditorius, ir skolininkas, teisÄ (2007 m.
Hagos protokolo 4 straipsnio 4 dalis).NagrinÄjamu atveju sprendžiamas klausimas dÄl Lietuvos Respublikoje priimtu įsiteisÄjusiu teismo sprendimu patvirtintos Å¡alių santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutarties sÄ lygų pakeitimo. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ vadovaudamasi Lietuvos Respublikos materialinÄs teisÄs normomis. Bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovÄs atstovÄ nurodÄ, kad Lietuvos Respublikos teisÄs nuostatos Å¡iuo atveju labiau užtikrina vaiko teisÄ gauti iÅ¡laikymo iÅ¡mokas ir Lietuvos Respublikos teisÄ taikytina 2007 m.
Hagos protokolo 4 straipsnio 2 dalies pagrindu. IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ nurodÄ paskutinÄ Å¾inomÄ atsakovo (skolininko) gyvenamÄ jÄ vietÄ Lietuvos Respublikoje, tad iÅ¡ esmÄs nurodÄ, kad skolininko gyvenamoji vieta yra Lietuvoje (2007 m. Hagos protokolo 4 straipsnio 3 dalis). Proceso metu tiek ieÅ¡kovÄ, tiek atsakovas Lietuvos Respublikos teisÄs taikymo bylai iÅ¡sprÄsti neginÄijo, reikalavimo taikyti Airijos, kaip vaiko (kreditoriaus) įprastinÄs gyvenamosios vietos valstybÄs, teisÄ nereiÅ¡kÄ.
Atsakovas savo atsikirtimus į ieÅ¡kovÄs reikalavimus grindÄ Lietuvos Respublikos teisÄs normomis. Nenustatyta pagrindų iÅ¡vadai, kad taikytinos Lietuvos Respublikos teisÄs pripažinimas Å¡alių veiksmais neatitiktų geriausių vaiko interesų. Esant nurodytoms aplinkybÄms pripažintina, kad byla iÅ¡nagrinÄta ir pirmosios instancijos teismo sprendimas priimtas pagrįstai taikant Lietuvos Respublikos teisÄs normas. DÄl naujų įrodymųAtsakovas R. A. kartu su apeliaciniu skundu pateikÄ praÅ¡ymÄ priimti naujus įrodymus â pažymÄ apie D.
B. nÄÅ¡tumÄ ir kitus priedus. Ä®rodymai byloje gali bÅ«ti renkami ir teikiami iki bylos pirmosios instancijos teisme nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos (CPK 251 straipsnis). Papildomų įrodymų pateikimas apeliacinÄs instancijos teisme ribojamas. CPK 314 straipsnyje numatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.Nustatyta, kad pirmosios instancijos teisme buvo keliamas klausimas dÄl duomenų apie atsakovo sugyventinÄs nÄÅ¡tumÄ pridÄjimo prie bylos, taÄiau nebuvo pateiktas tinkamai iÅ¡verstas dokumentas.
Pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡ių duomenų pateikimas užvilkintų bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ ir praÅ¡ymo netenkino. TeisÄjų kolegija, įvertinusi tai, kad atsakovas laiku pirmosios instancijos teisme nepateikÄ Ä¯ valstybinÄ kalbÄ iÅ¡verstų praÅ¡omų pridÄti dokumentų, taip pat tai, kad įrodymų teikimo metu atsakovo iÅ¡laikytinių skaiÄius dar realiai nebuvo padidÄjÄs, atmeta apeliacinio skundo argumentus, kad Å¡ie duomenys nepagrįstai nepridÄti prie bylos.
TeisÄjų kolegija taip pat atmeta apelianto praÅ¡ymÄ pridÄti prie bylos kitus priedus, pažymÄtus Nr. 1 â Nr.
6. Nors apeliantas teigia, kad Å¡iuose raÅ¡ytiniuose įrodymuose užfiksuoti oficialÅ«s duomenys apie T. A. ir R. A. mokamas paÅ¡alpas ir kompensacijas, taÄiau iÅ¡ pateiktų dokumentų matyti, kad juose pateikiama vieÅ¡a bendro pobÅ«džio informacija apie egzistuojanÄias iÅ¡mokas, iÅ¡versta interneto svetainÄs pagalba. Svarbu tai, kad į bylÄ teikiami įrodymai turi bÅ«ti susijÄ su nagrinÄjama bylÄ . Teismas priima nagrinÄti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina arba paneigia turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes (CPK 180 straipsnis).
Kadangi Å¡ioje bylos stadijoje apelianto teikiamų raÅ¡ytinių įrodymų turinys nesusijÄs su bÅ«tent T. A. ir R. A. realiai teikiamomis iÅ¡mokomis, pripažintina, kad Å¡ie dokumentai neatitinka sÄ sajumo kriterijaus, dÄl to Å¡iuos naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme atsisakytina priimti.IeÅ¡kovÄ R. A. su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ taip pat praÅ¡o prie bylos pridÄti papildomus raÅ¡ytinius įrodymus ir teigia, kad jų pateikimo bÅ«tinybÄ atsirado tik susipažinus su atsakovo apeliacinio skundo teiginiais ir reikalavimais.
IeÅ¡kovÄ nenurodÄ motyvų, kad jos teikiami nauji įrodymai objektyviai negalÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme. Ä®vertinusi tai, kad jau atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovas kÄlÄ klausimÄ dÄl ieÅ¡kovei mokamų kompensacijų už patirtas iÅ¡laidas bÅ«sto nuomai bei kitiems mokesÄiams, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs nurodomi motyvai, jog įrodymai teikiami susipažinus su atsakovo apeliacinio skundo teiginiais, nesudaro pagrindo pripažinti, kad konkreÄių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.TeisÄjų kolegija, nenustaÄiusi pagrindo taikyti CPK 314 straipsnyje numatytas iÅ¡imtis, atsisako priimti ieÅ¡kovÄs ir atsakovo pateiktus naujus įrodymus ir jų nevertina.DÄl bylos esmÄsTÄvai turi pirmumo teisÄ prieÅ¡ kitus asmenis įgyvendinti savo, kaip tÄvų, teises ir pareigas â dorai auklÄti ir prižiÅ«rÄti savo vaikus, rÅ«pintis jų sveikata, iÅ¡laikyti juos, atsižvelgdami į jų fizinÄ ir protinÄ bÅ«klÄ sudaryti palankias sÄ lygas visapusiÅ¡kai ir harmoningai vystytis, kad vaikas bÅ«tų parengtas savarankiÅ¡kam gyvenimui visuomenÄje (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 3.155 straipsnio 2 dalis, 3.165 straipsnio 1 dalis).
Pareiga materialiai iÅ¡laikyti savo nepilnameÄius vaikus yra sudÄtinÄ tÄvų valdžios dalis (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 3.155 straipsnis). TÄvo ir motinos teisÄs ir pareigos savo vaikams yra lygios (CK 3.156 straipsnio 1 dalis). Materialinį iÅ¡laikymÄ savo nepilnameÄiams vaikams privalo teikti abu tÄvai proporcingai savo turtinei padÄÄiai (CK 3.192 straipsnis 3 dalis).IÅ¡laikymo dydis yra nukreiptas į bÅ«tinų sÄ lygų vaikui vystytis sudarymÄ . Ä®statyme įtvirtinta galimybÄ CK 3.201 straipsnio 1 dalyje numatytiems asmenims kreiptis į teismÄ dÄl teismo sprendimu priteisto iÅ¡laikymo dydžio pakeitimo.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamoje praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pagal CK 3.201 straipsnio, reglamentuojanÄio iÅ¡laikymo dydžio ir formos pakeitimÄ , nuostatas pagrindas pakeisti iÅ¡laikymo dydį yra iÅ¡ esmÄs pasikeitusi Å¡alių turtinÄ padÄtis, taip pat pasikeitÄ vaiko (vaikų) poreikiai (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-03-28 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-7-24/2013). Taigi, sprendžiant iÅ¡laikymo dydžio padidinimo klausimÄ , bÅ«tina nustatyti bent vienÄ iÅ¡ alternatyvių sÄ lygų â esminį tÄvų turtinÄs padÄties pasikeitimÄ arba (ir) esminį vaiko poreikių pasikeitimÄ .
Byloje ieÅ¡kovÄ R. A. ieÅ¡kinio reikalavimÄ padidinti Å¡alių sÅ«nui atsakovo teiktino iÅ¡laikymo dydį grindÄ argumentais dÄl vaiko poreikių padidÄjimo.Apeliaciniame skunde atsakovas R. A. nesutinka su ieÅ¡kovÄs nurodytu nepilnameÄio Å¡alių sÅ«naus poreikiams patenkinti bÅ«tinų iÅ¡laidų dydžiu ir teigia, kad iÅ¡laidų dydis nepagrįstas. Apeliantas teigia, kad pirmosios instancijos teismas neiÅ¡tyrÄ ir tinkamai neįvertino įrodymų, pagrindžianÄių objektyviai egzistuojanÄius vaiko poreikius, dÄl to, neįvertinÄs Å¡ių poreikių, netinkamai nustatÄ jiems užtikrinti bÅ«tinos sumos dydį.Bylos duomenimis, Å¡alių sÅ«nus yra 11 metų amžiaus, lanko mokyklÄ .
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad vaiko iÅ¡laikymui reikalinga suma sudaro apie 710 Eur, iÅ¡ jų â 120 Eur maistui, 33 Eur asmens higienos priemonÄms, 15 Eur sveikatos iÅ¡laidoms, 92,10 Eur mokyklai, ugdymui, 50 Eur aprangai ir avalynei, 62,30 Eur iÅ¡laidos pramogoms ir laisvalaikiui (ekskursijoms, kultÅ«riniam ugdymui, plaukimo pamokoms ir kt.), 260 Eur bÅ«stui, komunalinių patarnavimų iÅ¡laidoms, 30 Eur baldams, patalynei, rankÅ¡luosÄiams bei 48,16 Eur kitoms bÅ«tinoms iÅ¡laidoms (transportui, telefonui, internetui, kompiuteriui, Å¡ventÄms ir atostogoms).
TeisÄjų kolegija atmeta apelianto argumentus, kad ieÅ¡kovÄ realiai nepatiria papildomų iÅ¡laidų vaiko maitinimui, nes vaikui teikiamas nemokamas maitinimas mokykloje. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ nurodo, kad vaikas nemokamo maitinimo mokykloje negauna. PažymÄtina, kad vaikui bÅ«tinas visavertis maitinimas. Å ie nepilnameÄio vaiko poreikiai yra bÅ«tini, nuolatiniai ir privalo bÅ«ti užtikrinti kiekvienÄ dienÄ , t. y. ne tik buvimo mokykloje metu, bet ir visÄ dienÄ , taip pat savaitgaliais, iÅ¡vykų, atostogų ir kitu metu.
IeÅ¡kovÄs nurodyta iÅ¡laidų sÅ«naus maistui suma â 120 Eur pripažintina protinga ir racionalia Å¡io pobÅ«džio bÅ«tiniesiems kasdieniams vaiko poreikiams užtikrinti.Apeliantas teigia, kad dalį ieÅ¡kovÄs nurodomų vaiko poreikiams bÅ«tinų lÄšų padengia ieÅ¡kovei iÅ¡mokamos kompensacijos už nuomÄ ir dalį komunalinių mokesÄių. TeisÄjų kolegija Å¡iuos apeliacinio skundo argumentus atmeta, kadangi jų nepagrindžia byloje esantys įrodymai. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ nurodo, jog ji įdarbinta visu etatu, dirba penkias dienas per savaitÄ, todÄl negauna jokių papildomų socialinių iÅ¡mokų, paÅ¡alpų ar kompensacijų už bÅ«sto nuomÄ ir (ar) komunalines paslaugas.
Apeliantas, teigdamas, kad ieÅ¡kovÄ gauna tokio pobÅ«džio kompensacijas, nepateikÄ Å¡iuos skundo argumentus pagrindžianÄių konkreÄių įrodymų, jog ieÅ¡kovei yra realiai paskirta ir mokama nuomos mokesÄio ir komunalinių mokesÄių kompensacija. Atmestini kaip nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai, jog byloje pateikta sÄ skaita už gamtines dujas nesusijusi su ieÅ¡kovÄs gyvenamuoju adresu, kadangi matyti, jog sÄ skaita iÅ¡raÅ¡yta už sunaudotas dujas, tiektas ieÅ¡kovÄs nuomojamo buto adresu.IÅ¡ byloje esanÄio vaiko mokymo įstaigos raÅ¡to duomenų matyti, kad vaiko ugdymui reikalingi vadovÄliai, pratybos, kitos priemonÄs ir renkamos lÄÅ¡os vaiko ugdymo procesui.
Byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai apie 58 Eur iÅ¡laidas vaiko mokyklinei uniformai. IÅ¡ byloje esanÄio 2017-10‑17 SocialinÄs apsaugos skyriaus Vaikų iÅ¡mokų skyriaus raÅ¡to ir pridÄto iÅ¡raÅ¡o duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovei mokama 140 Eur per mÄnesį paÅ¡alpa vaikui. Apeliantas nepateikÄ apeliacinio skundo argumentus pagrindžianÄių įrodymų, jog ieÅ¡kovei yra realiai paskirtos ir mokamos kitos paÅ¡alpos vaiko mokymosi reikmÄms užtikrinti. PažymÄtina, kad vaiko ugdymo procesas turi bÅ«ti užtikrinamas nepertraukiamai, tad mokymo priemonÄms reikalingos lÄÅ¡os.
BÅ«tinoms vystymosi sÄ lygoms tenkinti vaikas taip pat turi bÅ«ti aprÅ«pinamas vaiko amžių atitinkanÄia apranga ir avalyne. Ä®vertinus bylos duomenis, kad Å¡alių nepilnametis sÅ«nus gyvena Airijoje, pragyvenimo lygis Å¡ioje Å¡alyje aukÅ¡tesnis, nenustatyta pagrindo abejoti nurodytų iÅ¡laidų bÅ«tinumu. Be to, nesant įrodymų, kad vaikui kompensuojamas visų vaistų ar vitaminų įsigijimas, taip pat įvertinus, kad apskaiÄiuotos iÅ¡laidos vaiko sveikatos priežiÅ«rai nÄra itin didelÄs (15 Eur), jos pagrįstai pirmosios instancijos teismo pripažintos vaikui bÅ«tinomis.TeisÄjų kolegija taip pat atmeta apeliacinio skundo argumentus dÄl iÅ¡laidų vaiko laisvalaikiui nepagrįstumo.
VisapusiÅ¡kam vaiko vystymuisi užtikrinti turi bÅ«ti skiriamas dÄmesys ir vaiko bendravimui, jo laisvalaikio, saviraiÅ¡kos pomÄgiams. Kadangi vaikas lanko mokyklÄ , nÄra pagrindo abejoti, kad mokyklos renginiams, Å¡ventÄms, organizuojamoms ekskursijoms renkamos piniginÄs lÄÅ¡os. Taip pat nÄra pagrindo abejoti, jog užtikrinant vaiko fizinį aktyvumÄ susidaro iÅ¡laidų vaiko laisvalaikio reikmenims, racionalioms, vaiko amžių atitinkanÄioms pramogoms, atostogoms ir susidaro iÅ¡laidų konkreÄių vaiko gabumų, gebÄjimų lavinimui, jo kultÅ«riniam ir užklasiniam ugdymui.
Atsižvelgtina į tai, kad iÅ¡laidos visuomeniniam transportui gali bÅ«ti patiriamos ne tik kelionei į mokyklÄ , bet ir tenkinant kitus vaiko ugdymo ir laisvalaikio poreikius. Apeliantas įrodymais nepagrindÄ teiginio, kad papildomos iÅ¡laidos vaiko transportui kompensuojamos valstybÄs. Ä®vertinus socialiniams poreikiams, laisvalaikiui ir lavinimui skirtų iÅ¡laidų dydžius ieÅ¡kovÄs nurodyta vienam mÄnesiui tenkanti Å¡ių iÅ¡laidų suma nepripažintina neprotingai didele ir nebÅ«tina.Apeliantas nesutinka su 80 Eur suma, kuri nurodyta kaip skiriama sÅ«naus lietuvių kalbos mokymui, ir teigia, kad sÅ«nui pagalba gali bÅ«ti suteikta lietuvių bendruomenÄje vaiko gyvenamojoje vietoje.
Byloje pateikti mokÄjimo nurodymai su duomenimis apie ieÅ¡kovÄs pervestas lÄÅ¡as J. J., mokÄjimo nurodymuose nenurodyta mokÄjimo paskirtis. Byloje taip pat pateikta minÄtos lÄšų gavÄjos ieÅ¡kovei iÅ¡raÅ¡yta 2017‑08-01 iÅ¡ankstinÄ sÄ skaita už lietuvių kalbos pamokas vaikui. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad ieÅ¡kovÄs nurodomas vaiko mokymas su korepetitore vykdomi nuotoliniu bÅ«du.TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad vaikas pagal jo sugebÄjimus turi bÅ«ti lavinamas, taÄiau, sprÄsdama dÄl vaiko poreikiams užtikrinti reikalingų lÄšų bendro dydžio, Å¡iuo aspektu įvertina ir tai, kad abu vaiko tÄvai yra lietuviai ir gali prisidÄti prie sÅ«naus kalbos įgÅ«džių lavinimo jo gyvenamojoje vietoje.
Be to, įvertintina tai, kad baldai, patalynÄ ir rankÅ¡luosÄiai yra ilgalaikio naudojimo daiktai, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ pagrindžianÄių duomenų, kad sÅ«nui kiekvienÄ mÄnesį tokiems daiktams įgyti reikia skirti po 30 Eur, taip pat, kad vaikui kas mÄnesį smulkioms buitinÄms priemonÄms (skalbimo priemonÄs, valikliai, smulkios remonto priemonÄs) reikalinga visa 25 Eur suma. Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad tokių iÅ¡laidų, kurios kiekvienÄ mÄnesį gali bÅ«ti nepatiriamos visa apimtimi, dalis gali bÅ«ti paskiriama papildomiems reikiamiems vaiko lavinimo poreikiams patenkinti.Ä®vertinus nurodytų duomenų visumÄ apie vaiko amžių, lankomÄ ugdymo įstaigÄ , ugdymo ir laisvalaikio poreikius, taip pat poreikius aprangai, maistui ir kitoms kasdienÄms reikmÄms, yra pagrindas pripažinti, kad Å¡iuo metu vaiko poreikiai yra iÅ¡ esmÄs objektyviai padidÄjÄ.
Ä®vertinus anksÄiau nurodytus motyvus ir ieÅ¡kovÄs gaunamos socialinÄs iÅ¡mokos sÅ«nui dydį (t. y. 140 Eur per mÄnesį), darytina iÅ¡vada, kad T. A. poreikiams patenkinti abiem tÄvams tenkanti skirti suma yra 500 Eur per mÄnesį.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad apelianto akcentuojama 12 000 Eur draudimo iÅ¡mokos suma yra pervesta į Airijoje esanÄio teismo sÄ skaitÄ vaiko naudai ir saugoma, iki T. A. sukaks 18 metų; esant svarbioms reikmÄms yra galimybÄ teikti praÅ¡ymÄ teismui iÅ¡mokÄti dalį pinigų.
Nors apeliantas pabrÄžia, kad minÄtos lÄÅ¡os gali bÅ«ti naudojamos vaiko pragyvenimui, taÄiau byloje ieÅ¡kovÄs atstovÄ bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme metu nurodÄ, jog pinigams iÅ¡ nurodytos teismo depozitinÄs sÄ skaitos paimti yra procedÅ«ra, kuri turi bÅ«ti atlikta, ieÅ¡kovÄ pati tiesiogiai to padaryti negali ir turi naudotis advokato pagalba, kiekvienu atveju keliems Å¡imtams eurų iÅ¡imti patiriamos tokios pat sÄ naudos advokato pagalbai; be to, kiekvienu konkreÄiu atveju reikia teismui įrodyti, kad nÄra kitos iÅ¡eities, kad tÄvai neturi galimybÄs aprÅ«pinti savo vaikÄ ir kokiems konkretiems poreikiams pinigai reikalingi (ligos ar ypatingos situacijos atveju).
Pagrindo abejoti Å¡iomis aplinkybÄmis nenustatyta. Esant tokioms aplinkybÄms darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai vertino paÄių Å¡alių, kaip vaiko tÄvų, galimybes teikti materialinį iÅ¡laikymÄ savo vaikui.Apeliaciniame skunde atsakovas teigia, jog pirmosios instancijos teismas neįvertino atsakovo gaunamų pajamų dydžio, pajÄgumo mokÄti priteistÄ iÅ¡laikymÄ . Apeliantas nurodo, kad jo pajamos yra gerokai mažesnÄs už ieÅ¡kovÄs pajamas.Sprendžiant dÄl vaikams teiktino iÅ¡laikymo dydžio vadovaujamasi CK 3.192 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta nuostata, kad iÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas nepilnameÄių vaikų poreikiams bei jų tÄvų turtinei padÄÄiai ir užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas.
Nustatant vaiko poreikių ir tÄvų turtinÄs padÄties proporcingumÄ turi bÅ«ti įvertinta, kokia dalimi tÄvų gaunamos pajamos ir turimas turtas, t. y. tÄvų turtinÄ padÄtis, gali užtikrinti vaikų poreikių tenkinimÄ . TÄvų turtinÄ padÄtis vertintina atsižvelgiant į faktinių aplinkybių visumÄ : tÄvų gaunamas pajamas, turimÄ kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , investicijas, sveikatÄ , iÅ¡laikytinių skaiÄių, taip pat į tÄvų elgesį, siekiant uždirbti, gauti pajamų vaikams iÅ¡laikyti (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-05-27 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K‑3‑243/2010; 2015-02-13 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-27-686/2015). TÄvų turtinÄ padÄtis vertinama neatskiriamai nuo tÄvų pareigos materialiai iÅ¡laikyti vaikus, kuriÄ jie turi vykdyti tinkamai ir vaikams teikti pakankamo dydžio iÅ¡laikymÄ .Apeliantas R. A. nurodo, kad jo pajamas sudaro 772 Eur bedarbio paÅ¡alpa. Atsakovas teigia, kad 120 Eur sumoka Å¡alių sÅ«naus T. A. iÅ¡laikymui, taip pat moka už buto nuomÄ (nuomos mokestis padidintas iki 530 Eur), ir 100 Eur skiria Lietuvoje studijuojanÄiam pilnameÄiam sÅ«nui iÅ¡ pirmosios santuokos.Byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, kad R.
A. nuo 2015-06-11 dirba visu etatu, penkias dienas per savaitÄ. IÅ¡ kartu su ieÅ¡kiniu pateiktos 2017-01-26 ieÅ¡kovÄs pajamų darbovietÄje deklaracijos duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs R. A. darbo užmokestis vidutiniÅ¡kai per mÄnesį sudarÄ 1 044,58 Eur. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad 2017 m. jos iÅ¡ darbovietÄs per savaitÄ gaunamos pajamos sudaro apie 347,89 Eur. IeÅ¡kovÄ taip pat gauna 140 Eur per mÄnesį iÅ¡mokÄ už vaikÄ , jai iki 2018 m. balandžio mÄnesio buvo mokama 119,20 Eur per mÄnesį (29,80 Eur per savaitÄ) grįžimo į darbÄ paÅ¡alpa.
IeÅ¡kovÄ Lietuvoje turi nekilnojamojo turto (žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini)). Objektyvių duomenų, kad ieÅ¡kovÄ turi kito turto byloje nepateikta.Vertindama atsakovo turtinÄ padÄtį ir jo galimybes teikti turtinei padÄÄiai proporcingo dydžio iÅ¡laikymÄ savo nepilnameÄiam vaikui, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai įvertino atsakovo elgesį siekiant gauti pajamų vaikui iÅ¡laikyti. TÄvų pareiga teikti savo vaikams iÅ¡laikymÄ yra imperatyvi ir jos nevykdymas negali bÅ«ti pateisinamas gaunamomis minimaliomis pajamomis ar iÅ¡laikymo teikÄjo nerÅ«pestingu elgesiu.
Tad vertintinas ne tik atsakovo turimas turtas ir gaunamos pajamos, bet ir tai, kokių priemonių jis ÄmÄsi, kad gautų savo amžių bei profesines galimybes atitinkanÄias pajamas, iÅ¡ kurių bÅ«tų teikiamas iÅ¡laikymas vaikams (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-12-22 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-596/2009, 2010‑06‑28 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-294/2010).Atsakovas byloje nurodÄ, kad jam dirbant pajamos sudarydavo apie 1 200 Eur per mÄnesį. Taigi atsakovui dirbant, jo gaunamos pajamos buvo iÅ¡ esmÄs panaÅ¡ios į ieÅ¡kovÄs. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu atsakovas nurodÄ, jog jo profesinis darbo stažas yra didelis, ir patvirtino, kad iÅ¡silaikÄs kvalifikacinius kursus galÄtų gauti geriau mokamÄ darbÄ .
Pirmosios instancijos teismas įvertino duomenis apie atsakovo sveikatos bÅ«klÄ. Byloje nepateikta duomenų, patvirtinanÄių, kad atsakovas turi sveikatos sutrikimų, dÄl kurių bÅ«tų objektyviai sumažÄjusios jo galimybÄs dirbti. Apeliantas neginÄija pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų dÄl atsakovo darbingumo. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai įvertino tai, kad atsakovui bÅ«stÄ nuomojantis kartu su kitu asmeniu, atsakovo nuomos mokesÄio naÅ¡ta yra mažesnÄ. Nors apeliantas pažymi, kad jo sugyventinÄ laukiasi vaiko, taÄiau pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo metu atsakovo iÅ¡laikytinių skaiÄius nebuvo padidÄjÄs.PažymÄtina, kad remiantis prioritetiniu vaiko teisių ir interesų apsaugos principu (CK 3.3 straipsnio 1 dalis), visos abejonÄs dÄl iÅ¡laikymo dydžio nustatymo vertintinos vaiko interesų naudai.
Ä®vertinus byloje nustatytus bÅ«tinuosius vaiko poreikius, atsakovo R. A. amžių, darbo patirtį, duomenis apie jo darbingumÄ , sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad atsakovas turi galimybes gauti didesnes pajamas ir prisidÄti prie nustatytų bÅ«tinų vaiko poreikių užtikrinimo.Apeliantas teigia, kad pirmosios instancijos teismas neturÄjo duomenų apie ieÅ¡kovÄs banko sÄ skaitoje esanÄias lÄÅ¡as už dalį 2016 metų. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad ieÅ¡kovÄ pateikÄ 2016 metų pajamų darbovietÄje deklaracijÄ .
Byloje taip pat pateikti ieÅ¡kovÄs banko sÄ skaitos duomenys apie 2017 m. Bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovÄs atstovÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs sÄ skaitoje įplaukos apelianto nurodomais kodais yra pinigų įneÅ¡imas. Apelianto prieÅ¡ingas prielaidas, kad Å¡ios lÄÅ¡os gali bÅ«ti konkreÄiai ieÅ¡kovei paskirta socialinÄ paÅ¡alpa, pagrindžianÄių duomenų nenustatyta. Ä®vertinus anksÄiau nurodytus motyvus dÄl bÅ«tinųjų vaiko poreikių sumos ir tai, kad Å¡iuo atveju Å¡alių nepilnametis sÅ«nus gyvena su ieÅ¡kove, tad jai tenka rÅ«pintis tiek kasdiene vaiko priežiÅ«ra, tiek ir bÅ«tinomis, nenumatytomis iÅ¡laidomis papildomiems vaiko poreikiams tenkinti, sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ pateikÄ vÄlesnio laikotarpio savo banko iÅ¡raÅ¡us, nepaneigia anksÄiau nurodytų motyvų dÄl nustatyto pagrindo padidinti iÅ¡laikymo vaikui dydį.Apibendrindama tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog yra pagrindas padidinti ankstesniu teismo sprendimu patvirtinta Å¡alių santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutartimi nustatytÄ atsakovo mokÄtinÄ periodinių iÅ¡mokų nepilnameÄiam sÅ«nui iÅ¡laikyti dydį, taÄiau pripažintina, kad nustatyta nepagrįstai didelÄ vaiko bÅ«tinųjų poreikių suma.
Atsižvelgiant į anksÄiau nurodytus motyvus, kad vaiko bÅ«tiniesiems poreikiams patenkinti abiem tÄvams tenkanti suma yra 500 Eur per mÄnesį, apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies ir pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas iÅ¡ atsakovo priteistÄ periodinių iÅ¡mokų sumÄ sÅ«nui T. A. iÅ¡laikyti sumažinant iki 250 Eur (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).DÄl esminių apeliacinio skundo aspektų ir bylos aplinkybių pasisakyta. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog įstatymo nustatyta teismo pareiga motyvuoti priimtÄ teismo procesinį spendimÄ neturi bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ Å¡alių byloje iÅ¡sakytÄ ar pateiktÄ argumentÄ .
Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-05-27 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-219/2009; 2010-06-22 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-287/2010 ir kt.). Darytina iÅ¡vada, kad kiti apeliacinio skundo argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, dÄl to teisÄjų kolegija iÅ¡samiau dÄl jų nepasisako.DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo pirmosios instancijos teismeCPK 93 straipsnio 5 dalis numato, kad atvejais, kai apeliacinÄs instancijos teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ .
Å ioje byloje už elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis pateiktÄ ieÅ¡kinį mokÄtinas 62,10 Eur žyminis mokestis (((350 Eur â 120 Eur) x 3 proc.) x 75 proc.), nuo jo ieÅ¡kovÄ atleista (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 83 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 85 straipsnio 1 dalies 3 punktas). IÅ¡nagrinÄjus bylÄ apeliacine tvarka ir iÅ¡ dalies tenkinus atsakovo apeliacinį skundÄ , laikytina, kad patenkinta 56 procentai ieÅ¡kinio reikalavimų (praÅ¡yta padidinti iÅ¡mokų dydį 230 Eur, o jis padidintas 130 Eur).
DÄl to, proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų sumai iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai priteistas žyminis mokestis sumažintinas iki 34,78 Eur (62,10 Eur x 56 proc.) (CPK 96 straipsnio 1 dalis).Proporcingai patekintų ir atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos mažintinos iki 623,28 Eur (1 113 Eur x 56 proc.), o atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma padidintina iki 468,60 Eur (1 065 Eur x 44 proc.) (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 88 straipsnis, 93 straipsnio 2 dalis, 98 straipsnis).
Taigi, įskaiÄius Å¡alių vienarūšius reikalavimus dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo, iÅ¡ atsakovo R. A. ieÅ¡kovÄs R. A. naudai priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma mažintina iki 154,68 Eur (623,28 Eur â 468,60 Eur).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo apeliacinÄs instancijos teismeAtsakovo R. A. apeliacinis skundas tenkintas iÅ¡ dalies, dÄl to iÅ¡ prieÅ¡ingos Å¡alies jam priteistinas proporcingos dalies apeliacinÄs instancijos teisme turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 93 straipsnio 2, 3 dalys, 98 straipsnis).Už atsakovo apeliacinį skundÄ sumokÄtas 49 Eur žyminis mokestis.
Atsižvelgiant į apelianto ginÄytos sumos dydį (300 Eur â 120 Eur) ir tenkintÄ apeliacinio skundo dalį (300 Eur â 250 Eur), laikytina, kad tenkinta 28 proc. apeliacinio skundo reikalavimų. DÄl to atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina 13,72 Eur žyminio mokesÄio (CPK 93 straipsnio).Å alys pateikÄ praÅ¡ymus priteisti apeliacinÄs instancijos teisme turÄtas iÅ¡laidas už advokatų teisinÄ pagalbÄ . Apeliantas raÅ¡ytiniais įrodymais pagrindÄ 500 Eur tokio pobÅ«džio iÅ¡laidas, o ieÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus apie turÄtas 595 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Proporcingai tenkintai ir atmestai apeliacinio skundo daliai atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma sudaro 140 Eur, o ieÅ¡kovei iÅ¡ apelianto â 428,40 Eur. Taigi atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina iÅ¡ viso 153,72 Eur (13,72 Eur + 140 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Ä®skaiÄius Å¡alių vienarūšius reikalavimus dÄl apeliacinÄs instancijos teisme turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 274,68 Eur (428,40 Eur â 153,72 Eur).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
             TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų (TauragÄs rajono apylinkÄs teismo) 2017-12-01 sprendimÄ pakeisti.             Sumažinti iÅ¡ atsakovo R. A. priteistų sÅ«naus T. A. iÅ¡laikymui kas mÄnesį mokamų periodinių iÅ¡mokų dydį iki 250 Eur.             Sumažinti iÅ¡ atsakovo R. A. ieÅ¡kovÄs R. A. naudai priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, turÄtų pirmosios instancijos teisme, dydį iki 154,68 Eur.             Sumažinti iÅ¡ atsakovo R.
A. valstybei priteisto žyminio mokesÄio dydį iki 34,78 Eur.             KitÄ teismo sprendimo dalį palikti nepakeistÄ .             Priteisti iÅ¡ atsakovo R. A. ieÅ¡kovÄs R. A. naudai 274,68 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimÄ . TeisÄjai             Marius Dobrovolskis              Albina PupeikienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â GiedrÄ SeselskytÄ