Legislator Case Law & Legislation
fe623297-bfce-40b5-856f-0a6372b3f487 AI generated

Court dismisses administrative penalty for driving without leaving space due to insufficient evidence and missing witness testimony.

Case Number fe623297-bfce-40b5-856f-0a6372b3f487
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the administrative penalty against V. B. for driving without leaving space and damaging three parked cars. Although the defendant admitted to the incident, the police failed to verify the extent of damage to the defendant's vehicle or interview the sole eyewitness who reported the accident. Consequently, the court ordered the case to be returned to the police for a new, more thorough investigation.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 256 str. 3 d.; The administrative body must actively collect all necessary evidence, including witness statements and damage assessments, to substantiate the alleged offense before issuing a penalty.

Keywords

AI generated
administrative law evidence collection witness testimony damage assessment case remand driving regulations police duty

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 256 str. 3 d.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 287 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 str. 2 d.
B.) surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 str. 2 d. ir 130 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 130 str. 1 d.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla NrAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.6.-13150-929/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-11568-2016-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.7.4.4.; 2.7.4.5.(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. rugsėjo 15 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Rasa Paužaitė, sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui V. B., teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi V. B. (V. B.), a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d.,-n u s t a t ė:V.

B. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. dėl to, kad jis 2016 m. rugpjūčio 10 d., apie 22.00 val., (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį Audi 80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nepaliko tarpo iš šono ir važiuodamas atbulas, kliudė tris stovinčius automobilius VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) VW Golf, valst Nr. (duomenys neskelbtini) ir VW Golf, valst Nr. (duomenys neskelbtini) ir juos apgadino, iš eismo įvykio vietos pasitraukė, pažeisdamas KET reikalavimus.

Teismo posėdžio metu apklaustas administracinėn atsakomybėn traukiamas V. B. pažeidimÄ pripažino iÅ¡ dalies ir paaiÅ¡kino, kad 2016 m. rugpjūčio 10 d. pastatė automobilį (duomenys neskelbtini), kieme, buvo blaivus. Atėjęs apie 10 val. vakare, jis pamatė, kad jo automobilis buvo užstatytas, tarpai maži, matomumas labai blogas, asfaltas Å¡lapias, tamsu. IÅ¡važiuodamas nieko nejuto, kad sukėlė eismo įvykį nepajuto, apie tai sužinojo tik ryte policijoje. Nežino, kokius pažeidimus padarė kitiems automobiliams, jis jų nematė po įvykio, nežino net kam reikėtų žalÄ atlyginti.

Policijoje jam pasakė, kad jis apgadino automobilius, taip ir sužinojo. Vairuoja neseniai, apie 1 mėn., buvo įsitempęs, nejuto gabaritų maÅ¡inos. Protokolas ir administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga grÄ Å¾intini protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai iÅ¡ naujo tirti.ATPK 256 str. 3 d. numatyta, kad įrodymus renka, prireikus ekspertÄ ar specialistÄ skiria pareigÅ«nai, turintys teisę suraÅ¡yti administracinio teisės pažeidimo protokolÄ , taip pat administracinio teisės pažeidimo bylÄ nagrinėjantis organas (pareigÅ«nas).

Taigi, remiantis minėta nuostata, pareiga rinkti duomenis, siekiant visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti bylos aplinkybes, numatyta ne tik bylÄ nagrinėjančiam organui (pareigÅ«nui), bet ir pareigÅ«nui, turinčiam teisę suraÅ¡yti administracinio teisės pažeidimo protokolÄ . Pažymėtina, kad institucija, suraÅ¡anti protokolÄ , turi bÅ«ti aktyvi ir surinkti duomenis pagrindžiančius administracinio teisės pažeidimo protokole nurodomas aplinkybes.Teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju institucija pažeidė savo pareigÄ tinkamai ir iÅ¡samiai surinkti duomenis, kurie bÅ«tini tinkamam, objektyviam ir iÅ¡samiam Å¡ios bylos iÅ¡nagrinėjimui.

Teismo posėdžio metu apklaustas asmuo, kuriam suraÅ¡ytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, neigia savo kaltę dėl pasiÅ¡alinimo iÅ¡ eismo įvykio vietos, be to, nurodė, kad jis nežino, kokius pažeidimus padarė kitiems automobiliams. Sprendžiant klausimÄ , dėl asmens kaltės, padarius pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 130 str. 1 d., be kita ko, svarbu žinoti, kokie bÅ«tent eismo įvykio metu yra padaryti transporto priemonių apgadinimai, t. y. jų vietÄ , pobÅ«dį ir pan. Tokia informacija yra gaunama atlikus transporto priemonių, dalyvavusių eismo įvykyje ir galimai jo metu apgadintų, apžiÅ«rÄ ir sugretinimÄ , kurio metu ne tik užfiksuojami transporto priemonių apgadinimai juos apraÅ¡ant, tačiau palyginimas apgadinimų aukÅ¡tis bei toks veiksmas užfiksuojamas fotonuotraukose.

Nagrinėjamu atveju administracinio teisės pažeidimo byloje ne tik nėra atliktas transporto priemonių sugretinimas, bet ir nenufotografuoti eismo įvykyje dalyvavusių transporto priemonių apgadinimai. Kaip minėta, šiuo atveju toks sugretinimas yra svarbus, kad būtų tinkamai įvertintas apgadinimų mechanizmas, kadangi asmuo, kuriam surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas nurodo, kad jam policijos pareigūnai nurodė, kad jis apgadino minėtas transporto priemones, tačiau jis pats nejuto jokio kontakto, nežino, kiek ir kokias transporto priemones apgadino.

Taigi nėra aišku, ar tikrai visi administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyti automobiliai buvo apgadinti aprašomo eismo įvykio metu. Iš byloje esančių apklaustų asmenų paaiškinimų matyti, kad nei vienas iš apklaustų asmenų tiesiogiai eismo įvykio nematė, todėl nėra galimybės jų parodymais remiantis padaryti išvados dėl paties eismo įvykio mechanizmo. Tuo tarpu Papildomuose duomenyse apie eismo įvykį yra lakoniškai nurodomi transporto priemonių – VW Golf, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) VW Golf, valst Nr. (duomenys neskelbtini) ir VW Golf, valst Nr. (duomenys neskelbtini) apgadinimai, jie nėra detalizuojami, palyginami. Be to, šiuose duomenyse nėra užfiksuota, kokie apgadinimai buvo padaryti būtent V. B. automobiliui Audi 80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bei ar apgarinimų pobūdis yra tokio pobūdžio, kad asmuo galėjo pajusti ir suprasti, jog sukėlė eismo įvykį. Tyrimo metu nebuvo tirta, ar transporto priemonių Audi 80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir VW Golf, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) VW Golf, valst Nr. (duomenys neskelbtini) VW Golf, valst Nr. (duomenys neskelbtini) padarytų apgadinimų aukÅ¡tis atitinka ir ar Å¡ių automobilių apgadinimai padaryti transporto priemonių kontakto metu. Atsižvelgiant į tai, Å¡iuo atveju bÅ«tina atlikti galimai eismo įvykio metu dalyvavusių minėtų transporto priemonių sugretinimÄ ir padarytus apgadinimus palyginti bei juos užfiksuoti fotonuotraukose.              Be to, teismas pastebi, kad tyrimo metu nebuvo nustatytas ir apklaustas asmuo, kuris galimai yra tiesioginis eismo įvykio stebėtojas.

D. S. 2016 m. rugpjūčio 10 d. rašytiniame paaiškinime užfiksuota, kad jis sulaukė skambučio į duris nuo kaimynės, kuri pranešė apie eismo įvykį kieme. Teismo vertinimu, šis asmuo yra vienintelis tiesioginis eismo įvykio liudytojas, kuris žino reikšmingas bylos išnagrinėjimui aplinkybes, visi kiti asmenys eismo įvykio tiesiogiai nematė. Byloje nėra jokių duomenų apie šį asmenį. Iš Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus pareigūno 2016 m. rugpjūčio 26 d. tarnybinio pranešimo matyti, kad buvo kreiptasi į D.

S. dėl duomenų, tačiau minėti duomenys nebuvo praneÅ¡ti. Kitokių veiksmų dėl minėto asmens tapatybės ir duomenų nustatymo tyrimo metu nebuvo atlikta. Todėl teismas neturi galimybės Å¡io asmens iÅ¡kviesti į teismo posėdį.Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytÄ , darytina iÅ¡vada, kad institucija, suraÅ¡iusi administracinio teisės pažeidimo protokolÄ , laiku nesurinko ir teismui nepateikė bylos nagrinėjimui reikalingų duomenų. Teismas negali iÅ¡taisyti Å¡ių pažeidimų bylos nagrinėjimo metu, o grÄ Å¾inus bylÄ iÅ¡ naujo tirti, tokie pažeidimai bus iÅ¡taisyti operatyviau ir iÅ¡samiau, todėl administracinio teisės pažeidimo byla grÄ Å¾inama Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriui tirti iÅ¡ naujo.             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 256 str. 3 d., 287 str.,-n u t a r i a :Administracinio teisės pažeidimo bylÄ , kurioje V.

B. (V. B.) suraÅ¡ytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d., grÄ Å¾inti Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriui iÅ¡ naujo tirti.Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 3022 – 3025 str. nustatyta tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                           Rasa PaužaitėNuorašas tikras