fe61de60-8b67-4a9f-8d08-d2a246f8a9f2 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-181-771/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-30698-2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; (S) 1.1.6.3.; 1.2.4.6.2.1.; 1.2.5.4.1.; 2.3.6.4.6. Å I A U L I Ų A P Y L I N K Ä S T E I S M A S N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 10 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjas Aleksandras Prygunkovas, sekretoriaujant Daliai KalaÅ¡inskienei, Viktorijai Patkauskienei, dalyvaujant prokurorei Jolantai SteponaviÄiÅ«tei, kaltinamajai S. S., jos gynÄjai advokatei Vidai Povilaitienei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)Lietuvos Respublikos pilietÄ, iÅ¡tekÄjusi, turinti vidurinį iÅ¡silavinimÄ , nedirbanti, registruota Užimtumo tarnyboje, turinti 40 procentų darbingumo, gyvenanti (duomenys neskelbtini)deklaruota gyvenamoji vieta - ta pati, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 2 dalį, 145 straipsnio 1 dalį, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedfe61de60-8b67-4a9f-8d08-d2a246f8a9f2 · Å iaulių apylinkÄs teismas: Ji paskambino nukentÄjusiajai, kuriÄ bandÄ Ä¯spÄti dÄl kaltinamosios bÅ«klÄs. NukentÄjusioji buvo linksma ir sakÄ: âkaip, juk mes bendravom gražiai, juk viskas geraiâ. Po to gavo SMS žinutÄ iÅ¡ kaltinamosios, kurioje pastaroji liepÄ neperspÄti nukentÄjusiÄ jÄ . Ji paskambino nukentÄjusiajai, kuriai praneÅ¡Ä apie gautÄ SMS žinutÄ. Ji raÅ¡Ä SMS žinutÄ kaltinamajai siÅ«lydama susitikti. Pastaroji atraÅ¡Ä, kad yra prie nukentÄjusiosios durų. Po valandos kaltinamoji jai atraÅ¡Ä, kad yra jau namuose ir nežino kur yra nukentÄjusioji.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-181-771/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-30698-2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; (S) 1.1.6.3.; 1.2.4.6.2.1.; 1.2.5.4.1.; 2.3.6.4.6. Å I A U L I Ų A P Y L I N K Ä S T E I S M A S N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 10 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjas Aleksandras Prygunkovas, sekretoriaujant Daliai KalaÅ¡inskienei, Viktorijai Patkauskienei, dalyvaujant prokurorei Jolantai SteponaviÄiÅ«tei, kaltinamajai S. S., jos gynÄjai advokatei Vidai Povilaitienei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)Lietuvos Respublikos pilietÄ, iÅ¡tekÄjusi, turinti vidurinį iÅ¡silavinimÄ , nedirbanti, registruota Užimtumo tarnyboje, turinti 40 procentų darbingumo, gyvenanti (duomenys neskelbtini)deklaruota gyvenamoji vieta - ta pati, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 2 dalį, 145 straipsnio 1 dalį, n u s t a t Ä:
S. S. smurtaudama padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ savo Å¡eimos nariui - motinai O. B., o bÅ«tent: 2021 m. rugsÄjo 5 d., apie 12:00 val., (duomenys neskelbtini), tyÄia rankomis smogdama ne mažiau 15 kartų bei spirdama ne mažiau 5 kartus nukentÄjusiajai O. B. į įvairias jos kÅ«no vietas, padarÄ nukentÄjusiajai O. B. nežymų sveikatos sutrikdymÄ sukÄlusius sužalojimus: poodines kraujosruvas deÅ¡iniame smilkinyje, deÅ¡iniame petyje, deÅ¡iniame žaste, deÅ¡iniame dilbyje, deÅ¡inÄje plaÅ¡takoje, kairiame žaste, kairiame dilbyje, deÅ¡inÄs krÅ«ties srityje, deÅ¡iniame sÄdmenyje, deÅ¡inÄje blauzdoje; be to ji grasino nužudyti, sunkiai sutrikdyti žmogaus sveikatÄ , o bÅ«tent: 2021 m. rugsÄjo 5 d., apie 12:00 val., (duomenys neskelbtini), kilus žodiniam konfliktui su Å¡eimos nariu - motina O.
B., rankoje laikomu peiliu grasino nužudyti nukentÄjusiÄ jÄ O. B., dÄl ko nukentÄjusiajai O. B. buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas jÄ nužudyti ar sunkiai sutrikdyti jos sveikatÄ gali bÅ«ti įvykdytas. Kaltinamoji S. S. kalta prisipažino bei parodÄ, kad su mama santykiai visÄ laikÄ buvo komplikuoti, praktiÅ¡kai niekada nesutarÄ. 2021m. rugsÄjo 5d., apie 12.00 val., nuvyko pas mamÄ Ä¯ namus pasikalbÄti dÄl kraujo tyrimų užsakymo. Ji pasiteiravo mamos, kodÄl pastaroji iÅ¡ jos nuolat visko reikalauja.
DÄl tų nuolatinių reikalavimų ji neturi ramybÄs, neturi kada gyventi savo gyvenimo, nuolat yra verÄiama vykdyti mamos įgeidžius. Mama jai atsakÄ, kad ji yra dukra, todÄl privalo pastarajai padÄti. Po to pokalbio metu įvyko žodinis konfliktas, kurio metu ji nesusilaikÄ ir smogÄ mamai rankomis per veidÄ . Nepamena, kiek kartų smÅ«giavo. SmÅ«gių sudavimo metu mama gulÄjo lovoje. Pripažįsta, kad galÄjo smogti į dilbį, krÅ«tinÄ, sÄdmenis, blauzdÄ . NorÄdama pagÄ sdinti, virtuvÄje iÅ¡ stalÄiaus paÄmÄ peilį ir nuÄjo prie nukentÄjusiosios.
Laikydama rankoje peilį, ji nukentÄjusiajai pareiÅ¡kÄ, kad prieÅ¡ pastarÄ jÄ pakels rankÄ , jei nesiliaus jÄ psichologiÅ¡kai traumuoti. PareiÅ¡kÄ, kad nukentÄjusioji per 6 metus atÄmÄ jai sveikatÄ , todÄl pastarÄ jÄ âpadursâ. Mama, kviesdama pagalbos, iÅ¡bÄgo į laiptinÄ. Ji apsimovÄ batus, padÄjo į vietÄ peilį ir iÅ¡Äjo namo. Gailisi dÄl savo veiksmų. Su nukentÄjusiÄ ja susitaikÄ, padarytas turtines ir neturtines žalas atlygino. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, teismas nutraukÄ tolimesnį įrodymų tyrimÄ , kadangi įvykio aplinkybÄs pakankamai aiÅ¡kios, su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, prokuroras ir gynÄjas.
Teismas įvertino teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡nagrinÄtus įrodymus. Be kaltinamosios visiÅ¡ko prisipažinimo, jos kaltÄ Ä¯rodyta bylos raÅ¡ytiniais įrodymais: nukentÄjusiosios O. B. apklausos protokolu, kuriame nurodyta, kad 2021m. rugsÄjo 5d., apie 12.00 val., pas jÄ Ä¯ namus atvyko dukra S. S., gyv. (duomenys neskelbtini), kuri yra neįgali, serga depresija ir epilepsija. Tuo metu ji gulÄjo lovoje. S. pareiÅ¡kÄ, kad ji turi važiuoti pas pastarÄ jÄ Ä¯ namus. Ji pasakÄ, kad negalį, nes turi atvykti dukra J.
B.. S. S. ÄmÄ jÄ muÅ¡ti rankomis į įvairias kÅ«no vietas, taip sukeldama fizinį skausmÄ . Po to S. iÅ¡ virtuvÄs atsineÅ¡Ä peilį. ArtÄdama prie jos, pasakÄ, kad jÄ ânudursâ. PamaÄiusi dukrÄ su peiliu, ji pusnuogÄ, prisidengusi antklode, iÅ¡bÄgo grasino nužudyti, sunkiai sutrikdyti žmogaus sveikatÄ kviestis pagalbos. S. jÄ pasivijo prie (duomenys neskelbtini)ir ÄmÄ muÅ¡ti rankomis bei spardyti į įvairias kÅ«no vietas. Ji spÄjo paskambinti į (duomenys neskelbtini).
Kaimynui atidarius duris, ji įbÄgo į pastarojo butÄ . Kaimynų papraÅ¡Ä iÅ¡kviesti policijÄ . S. tuo metu pasiÅ¡alino. Grasinimai nudurti peiliu buvo realÅ«s. PrieÅ¡ minÄtÄ Ä¯vykį ant savo kÅ«no jokių sužalojimų neturÄjo (1 t., b. l. 63-64, 67-68, 71-72, 75-76, 79-80, 83); liudytojos J. B. apklausos protokolu, kuriame nurodyta, kad 2021-09-05, apie 17.20 val., atvyko į (duomenys neskelbtini). JÄ pasitiko sesuo S. S. su savo sutuoktiniu A. S.. Kartu nuvyko prie mamos namų. Sesuo pasakÄ, kad mama yra namuose, padavÄ mamos buto raktus.
Po to papasakojo, kad prieÅ¡ pastarÄ jÄ pakÄlÄ rankÄ , nes trÅ«ko kantrybÄ. SesÄ atrodÄ susijaudinusi. Namuose mamos nerado. VÄliau mamÄ rado pas tetÄ D. T.. SekanÄiÄ dienÄ mama papasakojo, kad S. S. pastarÄ jÄ sumuÅ¡Ä bei grasino peiliu. (1 t., b. l. 131-132); liudytojos R. P. apklausos protokolu, kuriame nurodyta, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Å alia jos, (duomenys neskelbtini), gyvena kaimynÄ, kuri yra vyresnio amžiaus, maždaug 60- 65 metų. Ji pati minÄtu adresu gyvena 5 metus. 2021-09-05, apie 11.30 - 12.00 val., iÅ¡girdo (duomenys neskelbtini).
Po to kažkas pradÄjo skambinti į duris. Kai atidarÄ duris, į vidų įbÄgo kaimynÄ, kuri praÅ¡Ä iÅ¡kviesi policijos pareigÅ«nus. Jos vyras sakÄ, kad matÄ (duomenys neskelbtini) besiÅ¡laistanÄia peiliu moterį. KaimynÄ papasakojo, kad tai pastarosios dukra. KaimynÄ buvo iÅ¡sigandusi, vilkÄjo apatinius rÅ«bus. Po to buvo iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nai. (1 t., b. l. 137-139); liudytojo S. P. apklausos protokolu, kuriame nurodyta, kad 2021m. rugsÄjo 5d., apie 11.00 val. - 13.00 val., dirbo su kolega A.
A.. IÅ¡ Å iaulių AVPK budÄtojo gavo praneÅ¡imÄ , kad adresu (duomenys neskelbtini) vyksta smurtas artimoje aplinkoje, t. y. dukra smurtavo prieÅ¡ mamÄ . Dukrai sutriko psichika, su savimi turi peilį. Nuvykus į įvykio vietÄ , juos pasitiko vyriÅ¡kis, kuris teigÄ, kad pas jį į namus atbÄgo kaimynÄ prieÅ¡ kuriÄ buvo smurtaujama. PabendravÄ su vyriÅ¡kiu, nuÄjo į nukentÄjusiosios butÄ . Ten rado 60-70 metų amžiaus moterį, kuri atrodÄ labai susijaudinusi, iÅ¡sigandusi. Moteris paaiÅ¡kino, kad pas pastarÄ jÄ Ä¯ namus buvo atvykusi kaltinamoji, kuri pokalbio metu sumuÅ¡Ä nukentÄjusiÄ jÄ .
NukentÄjusioji papildÄ, kad kaltinamoji jai grasino peiliu. GrÄ sinimas buvo realus. AtvykÄ medicinos darbuotojai nukentÄjusiÄ jÄ iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ ligoninÄ. (1 t., b. l. 149-150); liudytojos D. T. apklausos protokolu, kuriame nurodyta, kad įvykio dienÄ jai paskambino kaltinamoji - nukentÄjusiosios dukra, kuri pasakÄ, kad: âmama dabar atsiims už visÄ sugadintÄ gyvenimÄ â. Pastaroji iÅ¡ balso atrodÄ pikta. BandÄ pastarÄ jÄ raminti, sužinoti kas atsitiko. Kaltinamoji atsakÄ, kad buvo bažnyÄioje ir ruoÅ¡iasi važiuoti pas mamÄ .
Ji paskambino nukentÄjusiajai, kuriÄ bandÄ Ä¯spÄti dÄl kaltinamosios bÅ«klÄs. NukentÄjusioji buvo linksma ir sakÄ: âkaip, juk mes bendravom gražiai, juk viskas geraiâ. Po to gavo SMS žinutÄ iÅ¡ kaltinamosios, kurioje pastaroji liepÄ neperspÄti nukentÄjusiÄ jÄ . Ji paskambino nukentÄjusiajai, kuriai praneÅ¡Ä apie gautÄ SMS žinutÄ. Ji raÅ¡Ä SMS žinutÄ kaltinamajai siÅ«lydama susitikti. Pastaroji atraÅ¡Ä, kad yra prie nukentÄjusiosios durų. Po valandos kaltinamoji jai atraÅ¡Ä, kad yra jau namuose ir nežino kur yra nukentÄjusioji.
VÄliau nukentÄjusioji jai paskambino iÅ¡ ligoninÄs priÄmimo, iÅ¡ svetimo žmogaus numerio. Verkdama praneÅ¡Ä, kad yra Å iaulių ligoninÄs priÄmime ir kad kaltinamoji sudauÅ¾Ä telefonÄ . Už kelių valandų pas jÄ Ä¯ namus atvyko nukentÄjusioji, kuri papasakojo, kad kaltinamoji sumuÅ¡Ä pastarÄ jÄ (1 t., b. l. 161-162); 2021-09-05 pareigÅ«no tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, kuriame nurodyta, kad atvykus pagal gautÄ praneÅ¡imÄ 2021-09-05, apie 12.19 val., adresu (duomenys neskelbtini), nukentÄjusi O.
B., kuri buvo blaivi, paaiÅ¡kino, kad 2021-09-05 apie 12 val., atvykus dukrai S. S. į sveÄius, norÄjo pakalbÄti apie kažkokius reikalus, taÄiau O. B. paklausus apie kokius reikalus nori pakalbÄti, dukra S. S. nieko nesakiusi pradÄjo pulti ant mamos ir pargriovusi ant lovos jÄ muÅ¡ti. Kaip tiksliai jÄ muÅ¡Ä - nesugebÄjo paaiÅ¡kinti, nes moteris buvo iÅ¡sigandusi, sakÄ, kad muÅ¡Ä iÅ¡ rankų į galvos sritį ir taip sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ . VÄliau sumuÅ¡Ä jÄ laiptinÄje, kai Å¡i bÄgo kviesti pagalbÄ .
Taip pat dukra S. S. buvo pasiÄmusi peilį ir mamai juo grasino ir puolÄ su juo ant mamos. Iki jiems atvykstant, dukra S. S. buvo pasiÅ¡alinusi su peiliu. NukentÄjusiajai nustatytas 0.00 promilÄs girtumas (neblaivumas). O. B. apžiÅ«rÄjÄ GMP darbuotojai iÅ¡siveÅ¾Ä jÄ Ä¯ Å iaulių RespublikinÄ ligoninÄ tolimesnei apžiÅ«rai. Tarnybiniame praneÅ¡ime pažymÄta vieta ant nukentÄjusios O. B. galvos, kurios matosi akivaizdÅ«s sužalojimai - patinimas (1 t., b. l. 10-13); Policijos BIRD ataskaitų žiÅ«rykle, kurioje užfiksuota informacija, iÅ¡ kurios matyti, kad 2021-09-05 12.08 val., į BendrÄ jį pagalbos centrÄ paskambinusi R.
P. praneÅ¡Ä, kad sutriko psichika, moteris su peiliu puola mamÄ . Ji atbÄgo pas (duomenys neskelbtini)praÅ¡yti pagalbos. Bute nepilnameÄių nÄra. PraneÅ¡Äja kartu su (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 20); 2021-10-12 kitų objektų apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuota vaizdo ir garso įrašų, darytų į įvykio vietÄ atvykusių pareigÅ«nų kÅ«no kameromis, apžiÅ«ra. ApžiÅ«ros protokole užfiksuota: apžiÅ«rimi vaizdo įraÅ¡ai, filmuoti policijos pareigÅ«nų įvykio vietoje su âBodyâ kamera.
Vaizdo įraÅ¡uose matomi užfiksuoti policijos pareigÅ«nai, atvykÄ Ä¯ įvykio vietÄ . PareigÅ«nai kyla liftu. PareigÅ«nai klausia, ar jinai dabar (duomenys neskelbtini)vyriÅ¡kas balsas atsako, kad iÅ¡Äjo, jos nebemato. VyriÅ¡kas balsas: âskambino į duris man, prasidarau, akutÄ pažiÅ«riu, (neaiÅ¡kiai girdisi), dukra, pradariau duris, žiÅ«riu (neaiÅ¡kiai girdisi), aÅ¡ tÄ tiktai senikÄ pas save įtraukiau, ir viskasâ. Vyras nurodo pareigÅ«nams užeiti į butÄ , kad sakÄ Å¾monai užsirakinti butÄ , jeigu grįžtų.
Matosi, kad kartu su pareigÅ«nais yra atvykÄ ir GMP darbuotojai. Vyras parodo, kuriame bute gyvena kaimynÄ. Tuomet buto duris atidaro moteris, kuri sako: âÄia pas mus prisiglaudÄâ, kitas moteriÅ¡kas balsas (galimai verkdama): âlaba dienaâ, vyras: âtai dabar nÄra jos? sakei, kad iÅ¡Äjo?â, moteris: âaÅ¡ net (neaiÅ¡kiai girdisi)â, moteris (galimai medikÄ) klausia: âo jinai serganti?â. Kas kÄ atsako nesigirdi. PareigÅ«nai įeina į butÄ , apžiÅ«ri jį. Moteris (galimai medikÄ) klausia: tai jinai iÅ¡Äjo? o jums reikia pagalbos? kÄ atsako, nesigirdi.
PareigÅ«nas: âjai kaip suprantu, reik pagalbosâ, moteris (galimai pareiÅ¡kÄja O. B.): â(neaiÅ¡kiai girdisi), mani peilį pasiÄmÄ klausykit, kaip dauÅ¾Ä mane, Å¡itai per veidÄ , pažiÅ«rÄkit, koks guzas, aÅ¡ (neaiÅ¡kiai girdisi), pasiÄmusiâ, pareigÅ«nai apžiÅ«ri virtuvÄ, moteris: âkoks guzas pas mane, va, praÅ¡au, praÅ¡auâ, pareigÅ«nas: âÄia pirmÄ kartÄ taip?â, moteris (galimai medikÄ): âaÅ¡ nematau guzo, bet gal (neaiÅ¡kiai girdisi)â, moteris:
âÄia palieskitâ, moteris (galimai medikÄ): âsÄ monÄ buvot praradus?â, moteris: âpalieskit vaâ, moteris (galimai medikÄ): âaha, ir kÄ dabarâ, moteris: âir visÄ kaip mane kaip kaip kaip daužÄ, Äia aÅ¡ kaimynams pradÄjau Å¡auktis, kaimynai (neaiÅ¡kiai girdisi), triusikÄliaiâ, pareigÅ«nas: âar Äia pirmÄ kartÄ taip?â, moteris: âne pirmÄ , yra Å¡eÅ¡i kartai prieÅ¡ taiâ, pareigÅ«nas: âyra anksÄiau pradÄtas ikiteisminis tyrimas?â, moteris:
âtaip, ir policija yra mane saugojusi, mergaitÄs yra skambinusios, mane, nieko blogo nÄra. Taip, yra epilepsija ir depresija pusantros tabletÄs geriaâ, pareigÅ«nas: âdokumentÄ savo paieÅ¡kokitâ, moteris: âgerai, atsipraÅ¡auâ, pareigÅ«nas: âdukros gal turit?â, moteris: âpraÅ¡au?â, pareigÅ«nas: âir dukros gal bus dokumentas?â, moteris: âne, ji atskirai gyvenaâ, moteris (galimai medikÄ): âo tai kodÄl jÅ«s jÄ Ä¯sileidžiat, jeiguâ, moteris:
âaÅ¡, aÅ¡ atskirai gyvenu, dukra tur atvažiuot iÅ¡ I., Å¡iandien vakare, ir aÅ¡, aÅ¡ galvojau, kad atvažiuoj pasikalbÄt, iÅ¡ pradžių jin sako, mamyt, sako ruoÅ¡kis, pas mÅ«sų važiuosi. Viskas Äia apgaulÄ buvo, o aÅ¡ nieko nežinojau (neaiÅ¡kiai girdisi)â, pareigÅ«nas: âkokie jos motyvai bÅ«tent jus yra skriausti? dÄl ko, jin taip elgias su jumis?â, moteris: âtai jin su vyru gyven antri metai (neaiÅ¡kiai girdisi)â, pareigÅ«nas: âbet kodÄl su jumis taip elgiasi, sakau, kodÄl jin taip daro? girdit mane?â, moteris:
âaÅ¡, aÅ¡ kad žinoÄiau, garbÄs žodis jum atsakyÄiau pareigÅ«nasâ, pareigÅ«nas: âÄia ne pirmÄ kartÄ , Å¡eÅ¡is kartus sakÄt kvietÄtâ, moteris: âaÅ¡ su draugu buvau (neaiÅ¡kiai girdisi), gyvenau, ir dabar, gyvenuâ, pareigÅ«nas: âturit jos nuotraukÄ , gal? kaip jin atrodo?â, moteris: âaiâ, pareigÅ«nas: âne apie tÄ paÄiÄ galvojamâ, moteris atsidaro sekcijÄ , kÄ sako neaiÅ¡kiai girdisi. PareigÅ«nas praÅ¡o, kad moteris pasakytų savo telefono numerį, moteris pasako.
PareigÅ«nas klausia kaip dukros vardas, pavardÄ. Moteris: âS. S. dabar, jau atsipraÅ¡au (neaiÅ¡kiai girdisi) metaiâ, pareigÅ«nas: âS. S.?â, moteris: âkur ta (moteris žiÅ«ri foto albumÄ , galimai ieÅ¡ko dukters nuotraukos)â. PareigÅ«nas: âkelintų jinai yra gimimo?â, moteris: â(duomenys neskelbtini)â, pareigÅ«nas: âmÄnuo, diena?â, moteris: â(duomenys neskelbtini). Äia jauna nu, vyresnÄâ, pareigÅ«nas: âjos telefono numerį jÅ«s galit pasakyti?â, moteris padiktuoja telefono numerį.
Moteris: âaÅ¡ iÅ¡ niekur nieka, aÅ¡ dar vakarâ, pareigÅ«nas: âkur jinai gyven?â, moteris: â(duomenys neskelbtini)â, medikÄ Ä¯eina į kambarį, sako: âdokumentÄ padedu Äiaâ, moteris: âaÄiÅ«, jezau, ponai (neaiÅ¡kiai girdisi) neberanduâ, pareigÅ«nas: âneieÅ¡kokit, susirasimâ, medikÄ paklausia moters, ar jai reikia kokios nors medicininÄs pagalbos, pareigÅ«nas: âjÅ«s pareiÅ¡kimÄ raÅ¡yt norÄsit, ant jos?â, moteris: âar galima, ar galima (neaiÅ¡kiai girdisi) ponai, taip, taip, aÅ¡ savo namuoseâ.
Vaizdo įraÅ¡o pabaiga. Antro pareigÅ«no kameroje užfiksuotos tos paÄios aplinkybÄs, matosi, kad pareigÅ«nus pasitinka liudytojas (galimai byloje apklaustas), vyras: âskambino į duris man, prasidarau, žiÅ«riu akutÄ pražiÅ«riu, duoda ta mamai, į bliuskÄ , ta jos dukra, pradariau duris, žiÅ«riu peilį rankoj laika, aÅ¡ tÄ tik tai tÄ senikÄ pas save įtraukiau, duris užsitrenkiau, ir viskas, galvoju Äia (neaiÅ¡kiai girdisi)â. Matosi, kad pareigÅ«nai apžiÅ«ri butÄ , kambario durys, iÅ¡ kurio galimai buvo pavogti pinigai, yra uždarytos.
PareigÅ«nai apžiÅ«ri visus kambarius (įskaitant ir kambarį iÅ¡ kurio dingo pinigai, â(duomenys neskelbtini)kuriame pasak pareiÅ¡kÄjos O. B. buvo pinigai, matosi uždarytas, taÄiau ar atrakintas, ar užrakintas- neaiÅ¡ku). Filmavimo metu matosi, kad kambario duryse iÅ¡ kur dingo pinigai, durų spynoje, yra įkiÅ¡ti kambario durų raktai, taÄiau ar kambarys buvo atrakintos, ar jį atrakino pareigÅ«nas, nematoma, tik girdisi, kad pareigÅ«nas pradaro kambario duris. ApžiÅ«rimas treÄias vaizdo įraÅ¡as.
Moteris: âsavo namuose, garbÄs žodis vaâ, pareigÅ«nas: âmes tik paklausÄmâ, pareigÅ«nas: âtai paklausÄ kolega ar raÅ¡ysit pareiÅ¡kimÄ â, moteris: âtaip, taip, aÅ¡â, pareigÅ«nas: âtai tada važiuokit dÄl galvos į ligoninÄ, iÅ¡raÅ¡Ä , kad jum dukra kur ten muÅ¡Ä, kiek kartų trenkÄ?â, moteris: âai, Äia lovoj mane daužÄ, aÅ¡ ne taip tÄ adijalÄ pasiÄmus (neaiÅ¡kiai girdisi)â, pareigÅ«nas: âsu kuo muÅ¡Ä? su rankom? su kojom?â, moteris:
âlaiptinÄj su rankom, o Äia peilįâ, pareigÅ«nas: ânuo pradžių pradÄkit, sakykit, kaip daužÄâ, moteris: âaÅ¡ jÄ Ä¯sileidau, nepatogu sakyt, įsileidau, Å¡itai, Äia kaimynÄ mane gelbÄjo, ir saka, mama važiuojam pas mane, sakau dukryte, aÅ¡ turiu darbų, sakau vakar Äia tÄ tvarkiaus, sakau man panaÅ¡iai, daugiau saka, aÅ¡ atvažiavau reikalus iÅ¡siaiÅ¡kinti, vaikuti, sakau, kokius reikalus, patikÄkit, žiÅ«riu kad su peiliu atein, kai pradÄs Äia man, aÅ¡ tik po lengva, Å¡iaip ne taip, Å¡iaip ne taip iÅ¡Äjau, tÄ adijalÄ pasiÄmus, basom kojom pas kaimynusâ, pareigÅ«nas:
âtai Äia kai buvot, Äia jus muÅ¡Ä, va Äia va?â, moteris: âtaip i Äia muÅ¡Ä, (duomenys neskelbtini)â, pareigÅ«nas: âkaip? su rankom? su kuo muÅ¡Ä jus? detaliau pasakykitâ, moteris: ânu nepykit brangieji, aÅ¡ tiek iÅ¡gasties, aÅ¡ net, dovanokitâ, pareigÅ«nas: âplius minus, sakykit kaip muÅ¡Ä?â, moteris: âo(duomenys neskelbtini) (neaiÅ¡kiai girdisi), moteris prideda rankÄ prie galvosâ, medicinos darbuotoja paklausia, gal moteriai reikia raminanÄios tabletÄs. Moteris:
âduok, duokit mažyt jeigu galit, duokitâ, pareigÅ«nas: âžiÅ«rÄkit, Äia lovoj gal iÅ¡ rankos trenkÄ? iÅ¡ kojos spyrÄ?â, moteris: âdavÄ (moteris žiÅ«ri į deÅ¡inÄ rankÄ )â, pareigÅ«nas: âne, o kaip? kaip davÄâ, moteris: âvisaip daužÄâ, pareigÅ«nas: âsuprantat, mum reikia žinotiâ, moteris: âai atsipraÅ¡au, jÅ«s man, patarkit kaip aÅ¡ tikraiâ, pareigÅ«nas: âmes nepatarsim, jÅ«s sakykit kaip jus muÅ¡o, su kojom? su rankom?â, medikÄ:
âdabar po liežuviu va Å¡itÄ tabletÄâ moteris: âduokit dvi (neaiÅ¡kiai girdisi)â, medikÄ: âne jokių dviejų, vienos užteksâ, pareigÅ«nas: âį kurias vietas su kuo?â, pareigÅ«nas: âtai Äia (duomenys neskelbtini)moteris: â(duomenys neskelbtini)pareigÅ«nas: â(duomenys neskelbtini)iÅ¡ kuloko į galvÄ ? trenkÄ, taip?â, moteris: âtaipâ, pareigÅ«nas: âtaip, vienÄ kartÄ ? kelis kartus?â, moteris: âÄia, nu kelis kartus, aÅ¡ neatsimenu, ne melagÄ esu, toks žmogus, neiÅ¡meluosiuâ, medikÄ:
âsÄ monÄs nebuvot praradusi?â, o trenkÄ? į galvÄ trenkÄ?â, moteris: âį galvÄ , į galvÄ , kai (neaiÅ¡kiai girdisi) (duomenys neskelbtini)â, pareigÅ«nas: âir po to viskas (duomenys neskelbtini)moteris: âaÅ¡ (neaiÅ¡kiai girdisi) ir pradÄjau (duomenys neskelbtini)â, pareigÅ«nas: âo (duomenys neskelbtini) kažkÄ padarÄ dar?â, moteris: â(neaiÅ¡kiai girdisi), per veidÄ daužÄ, ir guzÄ Ä¯statÄ, va Å¡itaipâ, pareigÅ«nas: âžodžiu, neatsimenat, kiek kartų trenkÄ jums?â, moteris:
âper tokius smÅ«giusâ, pareigÅ«nas: âžodžiu, į veidÄ gavot, daugiausiai?â, moteris: âbaisiai (moteris ranka lieÄia deÅ¡inÄ galvos pusÄ), nu į galvÄ , ir į galvÄ â, (moterį tuo metu apžiÅ«ri medikÄ), pareigÅ«nas: ânu į galvÄ , į galvos sritį, taipâ, moteris: âguz, tai guzas va yra, (moteris lieÄia deÅ¡inÄ galvos pusÄ)â, medikÄ duoda moteriai pasiraÅ¡yti, kad sutinka važiuoti į ligoninÄ. Moteris atsako: âaÅ¡ neturiu sveikatos, tos dukros, ai bet aÅ¡ galvoju Jezus, dabar moraliÅ¡kai palūš viena pati, kur aÅ¡ mažyte į tÄ ligoninÄ važiuosiu, ai duokit, o jezau, kur pasiraÅ¡ytiâ, medikÄ:
âsu pirÅ¡tu, vaâ, moteris: âpersipraÅ¡au, atleiskit, dovanokitâ, medikÄ ir pareigÅ«nas nurodo moteriai nesijaudinti, nusiraminti. MedikÄ rodo moteriai kur jai pasiraÅ¡yti. MedikÄ: âpirÅ¡tÄ dÄkit, su pirÅ¡tuâ, moteris: âatsipraÅ¡au, su pirÅ¡tu, mažyteâ, medikÄ: âo dÄl ko invalidumÄ turit?â, moteris: âkas?â, medikÄ: âjÅ«sâ, moteris: âaÅ¡ (neaiÅ¡kiai girdisi) metų papuoliau į avarijÄ , buvo gyventi ar mirti, su koja, aÅ¡ turiu invalidumÄ â.
MedikÄ padeda moteriai pasiraÅ¡yti, pareigÅ«nai fiksuoja įvykio vietÄ . Moteris: âkaip jÄ dabar sulaikyti, kaip kažkaip, kažkas (neaiÅ¡kiai girdisi)â, pareigÅ«nas: âo kur jinai dabar galÄjo nueit? į namus ar tiesiog kažkur Äia?â, moteris: âaÅ¡ nevažiuosiu mažyt, aÅ¡ taip su (neaiÅ¡kiai girdisi) blogai yraâ, medikÄ: âjÅ«s pasiraÅ¡Ät, kad sutinkat vykti į ligoninÄâ, moteris: âne, aÅ¡, man su koja sunku yraâ, pareigÅ«nas: âtaigi reikia kad jus apžiÅ«rÄtų, jums į galvÄ trenkÄ, jÅ«s turit vykti, kad jus apžiÅ«rÄtų detaliau, po to, tai vistiek mes policija tai jus pasiimsim, pareiÅ¡kimo raÅ¡ymui.
JÅ«s dar į policijÄ važiuositâ, moteris: âar Å¡iandiena?â, pareigÅ«nas: âtaip, važiuojat su medikais kartu, jus apžiÅ«ri, tada atvažiuojam mes pasiimam jus ir nusivežam, po to parveÅ¡im namoâ, moteris: âar parveÅ¡it?â, pareigÅ«nas: âparveÅ¡im namo, taip, kur mes jus paliksim?â, moteris: â(neaiÅ¡kiai girdisi) VieÅ¡patieâ, pareigÅ«nas: âtai renkitÄsâ, moteris kažkÄ neaiÅ¡kiai atsako, papraÅ¡o iÅ¡eiti visų iÅ¡ kambario, kad ji galÄtų apsirengti.
MedikÄ nurodo nesipuoÅ¡ti, moteris atsako: âmažyte, kur aÅ¡ puoÅ¡iuos, praeikit, atsisÄskit, kad aÅ¡ galÄÄiauâ, medikÄ: âne ne ne, mes nesisÄsimâ. MedikÄ ir pareigÅ«nai nurodo moteriai susiruoÅ¡ti kad visi galÄtų važiuoti. Moteris: âatsisÄskit, biÅ¡kįâ, pareigÅ«nas: âviskas tvarkoj, taigi tuoj važiuosimâ, moteris: âman reik rengtisâ, pareigÅ«nas: âtai užsidarykit duris, mes tai nežiÅ«rÄsimâ, moteris: âJezau, telefono mano nebÄra, pažiÅ«rÄkit, (neaiÅ¡kiai girdisi) mano telefons nebÄra, VieÅ¡patie, aukÅ¡Äiausias, telefonas, Jezus, žiÅ«rÄkit, telefono nebÄraâ, pareigÅ«nas:
âtai, gerai, jÅ«s ir tÄ paraÅ¡ysit, kad telefonÄ paÄmÄâ, moteris: âva va (neaiÅ¡kiai girdisi)â, pareigÅ«nas: âkaip ji apsirengus buvo?â, moteris: âne, tamsiaiâ. Vaizdo įraÅ¡o pabaiga. Antro pareigÅ«no kameroje užfiksuotos tos paÄios aplinkybÄs. ApžiÅ«rimas ketvirtas vaizdo įraÅ¡as. Moteris: âtamsiaiâ, pareigÅ«nas: âtamsiaiâ, moteris: âilgais plaukais juodais, mano telefono nebÄra, Jezus, ponai, sudaužytas telefonas, žiÅ«rÄkit, telefonas, jÅ«s pabandykit įdÄti, fains žmogutis, pabandykit, gal iÅ¡eisâ, pareigÅ«nas:
âpažiÅ«rÄkit, kad jisai sulaužytas, kur aÅ¡ jį įdÄsiuâ, moteris laiko rankoje galimai telefono dalį (juodos spalvos): ânesuprantu, ar sulaužytas? viskas, sulaužytas jis yra, tai va dÄl to dar pareiÅ¡kimÄ raÅ¡ysit, kad sulauÅ¾Ä telefonÄ jÅ«sųâ, moteris kažkÄ neaiÅ¡kiai pasako, pareigÅ«nai nurodo moteriai eiti rengtis. Moteris praÅ¡o medikÄs dar vienos tabletÄs, medikÄ nurodo, kad antros dozÄs neduos. PareigÅ«nai nurodo rengtis, kad reiks važiuoti į ligoninÄ.
Moteris rengiasi, jai padeda medikÄ. Moteris kažkÄ kalba apie telefonÄ , bet aiÅ¡kiai nesigirdi kÄ . PareigÅ«nas klausia, kas skambino policijai. Medikai su pareigÅ«nais laukia moters laiptinÄje, vienas iÅ¡ pareigÅ«nų bendrauja su kaimynais (galimai su tais, kurie iÅ¡kvietÄ policijÄ ). PareigÅ«nas klausia kolegos: âar matÄ kaip muÅ¡Ä?â, pareigÅ«nas užduoda klausimÄ kaimynei: âar jÅ«s matÄt kaip muÅ¡Ä? ar tiktais kad su peiliu buvo, viskas?â, kÄ atsako kaimynas, aiÅ¡kiai nesigirdi, nes vienas iÅ¡ pareigÅ«nų stovi toliau.
PareigÅ«nas nurodo, kad eina pasivaikÅ¡Äioti, kad gal dar kažkur âplavinÄjaâ. Medikas: âbaltai apsirengus?â, kaimynai: âsu striuke, kažkoks, džemperis, striukÄ balta buvo, tikrai, striuke kažkas balta, nes aÅ¡, paskambino į duris, iÅ¡sikvietÄ liftÄ , nu tai laiptais nulipti, kur jin galÄjo (neaiÅ¡kiai girdisi), langÄ , tikrai nieks (neaiÅ¡kiai girdisi)â, kalba kaimynas, kÄ sako, nesigirdi, nes pareigÅ«nas stovi toliau, girdisi tik atskiros frazÄs: ânežinau, aÅ¡ per akutÄ pažiÅ«rÄjau, maÄiau, moteris, duris dar taip drÄ siai, (neaiÅ¡kiai girdisi), Äia nieko nebus, įtraukiau, duris uždariau, galvoju (neaiÅ¡kiai girdisi)â, pareigÅ«nas klausia, ar toks įvykis įvyksta jau ne pirmÄ kartÄ , kaimynai kažkÄ atsako, kaimynas:
ânesu matÄs, kad Äia kažkasâ, pareigÅ«nas: âÄia sako, kad ne pirmÄ kartÄ Äiaâ, grįžta antras pareigÅ«nas, sako: ânÄraâ. Galimai iÅ¡ buto iÅ¡eina moteris, medikÄ jai nurodo užsidÄti veido kaukÄ ir pasiimti dokumentÄ . Antro pareigÅ«no kameroje užfiksuotos tos paÄios aplinkybÄs, taÄiau užfiksuotas pokalbis tarp pareigÅ«no ir moters kaimynų. Buto duris pradaro moteris (galimai byloje apklausta liudytoja R. P.). PareigÅ«nas klausia: kas policijai skambinot, sakykit?, moteris:
âaÅ¡ skambinauâ, pareigÅ«nas: âjÅ«s savo dokumentÄ tada pateikit, manâ, moteris paduoda pareigÅ«nui dokumentÄ , paklausia: âar buvo ta dukra, ar nebe buvo?â, pareigÅ«nas: âne, moterisâ, pareigÅ«nas: âsavo telefono numerį dar pasakykitâ, moteris: â(duomenys neskelbtini)â, iÅ¡ kambario iÅ¡eina vyras (galimai byloje apklaustas R. P.), pareigÅ«nas klausia: âjÅ«s matÄt, kaip (neaiÅ¡kiai girdisi)â, moteris: âvyras matÄ, telefona nebe sugraibÄâ, pareigÅ«nas papraÅ¡o ir vyro telefono, nes jeigu kažkas kviestų apklausai, moteris ranka parodo, kad ji skambino.
PareigÅ«nas: âne, tai jÅ«s paskambinot, vyras pas jusâ, moteris: âaÅ¡ nemaÄiau to užpuolimo. AÅ¡ maÄiau kaip įvilko kaimynÄ ir uždarÄ durisâ, pareigÅ«nas nurodo, kad susisieks tyrÄja, padarys vienÄ apklausÄ . Vyras duoda pareigÅ«nui savo dokumentÄ , klausia, ar reiks telefono. PareigÅ«nas nurodo, kad neaiÅ¡ku, bet tikÄtina, kad reiks atvykti iki P.. Vyras nurodo savo telefono numerį: â(duomenys neskelbtini)moteris: âbet Äia suprantu, kaip jin iÅ¡Äjoâ, pareigÅ«nas:
â(duomenys neskelbtini)Äia jÅ«sų?â, moteris: â(duomenys neskelbtini), nes jinai dar sakau paskambino į duris, iÅ¡sikvietÄ liftÄ ir iÅ¡ karto (neaiÅ¡kiai girdisi), laiptaisâ, pareigÅ«nas: âar jÅ«s matÄt kaip muÅ¡Ä? ar tiktais kad su peiliu buvo, viskas?â, kaimynas: âaÅ¡ per akutÄ maÄiau, kaip davÄ (neaiÅ¡kiai girdisi)â, pareigÅ«nas nurodo, kad eina pasivaikÅ¡Äioti, kad gal dar kažkur âplavinÄjaâ. PareigÅ«nas užlipa laiptais į viršų, taÄiau moters neranda, grįžta atgal, nurodo, kad:
ânÄraâ. Vaizdo įraÅ¡o pabaiga. ApžiÅ«rimas penktas vaizdo įraÅ¡as, galimai iÅ¡ buto iÅ¡eina moteris, medikÄ jai nurodo užsidÄti veido kaukÄ ir pasiimti dokumentÄ . PareigÅ«nas nurodo, kad jis eina paieÅ¡koti moters. PareigÅ«nas nulipa laiptais į apaÄiÄ , taÄiau moters nesutinka. PrieÅ¡ais laiptinÄ matosi pastatyti medikų ir policijos automobiliai. Antro pareigÅ«no kamera fiksuoja vaizdÄ vienam iÅ¡ pareigÅ«nų iÅ¡Äjus. LaiptinÄje vis dar matosi stovintis kaimynas, medikai.
KÄ kalba kaimynas nesigirdi, nes pareigÅ«nas stovi toliau. Moteris nurodo, kad nÄra vienų raktų, sako: âVieÅ¡patie, raktų nÄra, nÄra dviejų raktųâ, medikÄ klausia moters, ar ji žiÅ«rÄjo rankinuke, moteris atsako, kad jų nelaiko rankinuke. MedikÄ nurodo, kad jeigu ji turi savo raktÄ , to užtenka, moteris: âjinai, jinai, aÅ¡ bijau, gali dar vienÄ raktÄ turÄtiâ, medikÄ nurodo, kad į ligoninÄ vistiek reiktų nuvažiuoti. Moteris klausia, ar jÄ parveÅ¡, pareigÅ«nas atsako, kad parveÅ¡.
Moteris: âaÅ¡ turiu invalidumÄ , parodysiu jum pažymÄjimÄ â, pareigÅ«nas nurodo, kad gerai. Moteris pasiima kaukÄ, nurodo: âraktai pavogtiâ, užrakina buto duris. PareigÅ«nas nurodo moteriai ateiti į liftÄ . Moteris: âneduok Dieve, gÄda žmogui pasakyti, apsaugok VieÅ¡, kad nuo vaiko, žmogus turi kentÄti ir saugotis, policija ir panaÅ¡iaiâ, pareigÅ«nas: âo ji psichiatrinÄje yra gulÄjus?â, moteris: âo jei, ponas, bijau pameluoti, kiek, bijau pameluoti kiek, apsaugok VieÅ¡patie, neduok Dieve, tai man, kaip aÅ¡ iÅ¡siskyriau su draugu, (neaiÅ¡kiai girdisi), metų, man saka, tai tu saka, vaistus geri sakaâ.
Nusileidžia liftas, asmenys iÅ¡lipa iÅ¡ lifto. Vaizdo įrašų pabaiga (1 t., b. l. 24-29); 2021-09-24 iÅ¡ Bendrojo pagalbos centro KlaipÄdos skyriaus gauta skaitmeninÄ garso įraÅ¡o kopija su 2021-09-05 12.08 val., užfiksuotu R. P. praneÅ¡imu (1 t., b. l. 32); 2021-09-30 kitų objektų apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuota iÅ¡ Bendrojo pagalbos centro KlaipÄdos skyriaus gautos skaitmeninÄs garso įraÅ¡o kopijos su 2021-09-05 12.08 val., R. P. gautu praneÅ¡imu, apžiÅ«ra. ApžiÅ«ros protokole užfiksuota Bendrojo pagalbos centro darbuotojos ir R.
P. pokalbis, kuriame užfiksuota, kad R. P. nurodo, jog pas jÄ atbÄgo kaimynÄ, kuri sako, jog jÄ su peiliu puola dukra (1 t., b. l. 33-35); 2021-09-05 apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuota įvykio vietos, esanÄios (duomenys neskelbtini) apžiÅ«ra (1 t., b. l. 37-43); Prie ikiteisminio tyrimo medžiagos pridÄtu 2021-11-08 patvirtinimu, iÅ¡ kurio matyti, kad įtariamoji S. S. grÄ Å¾ino mamai 90 eurų už 2021-09-05 įvykio metu sudaužytÄ telefonÄ , o nukentÄjusioji O. B. gavo 90 eurų iÅ¡ dukters už įvykio metu sudaužytÄ telefonÄ ir pretenzijų dÄl sudaužyto telefono neturi (1 t., b. l. 90); 2021-09-17 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Å iaulių skyriaus gauta specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini)kurioje nurodyta, kad:
1. O. B. nustatytos poodinÄs kraujosruvos deÅ¡iniame smilkinyje, deÅ¡iniame petyje, deÅ¡iniame žaste, deÅ¡iniame dilbyje, deÅ¡inÄje plaÅ¡takoje, kairiame žaste, kairiame dilbyje, deÅ¡inÄs krÅ«ties srityje, deÅ¡iniame sÄdmenyje, deÅ¡inÄje blauzdoje.
2. O. B. nustatyti kÅ«no sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti ir užduotyje nurodytu laiku.
3. O. B. nustatyti kÅ«no sužalojimai, iÅ¡skyrus poodinÄ kraujosruvÄ deÅ¡iniame petyje, padaryti kontaktuojant su kietais bukais daiktais. PoodinÄ kraujosruva deÅ¡iniame petyje padaryta kontaktuojant su kietu buku daiktu ar pavirÅ¡iumi.
4. O. B. nustatytų kÅ«no sužalojimų padarymas gali bÅ«ti paaiÅ¡kintas ir 11 trauminių poveikių, tiksliau pasisakyti galima pateikus konkreÄias situacines įvykio aplinkybes.
5. O. B. nustatyti kūno sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu.
6. Atsižvelgiant į sužalojimų lokalizacijÄ , iÅ¡sidÄstymÄ tarpusavio atžvilgiu, makromorfologinį vaizdÄ , O. B. nustatytų kÅ«no sužalojimų visuma nÄra bÅ«dinga vienkartiniam griuvimui kontaktuojant su kietu buku pavirÅ¡iumi (1 t., b. l. 106-107); (duomenys neskelbtini)Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros nutarimu įtariamosios S. S. atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas dalyje dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje (2 t., b. l. 75-85).
DÄl nusikalstamos veikos BK 140 straipsnyje numatyta baudžiamoji atsakomybÄ už fizinio skausmo sukÄlimÄ ar nežymų sveikatos sutrikdymÄ . BK 140 straipsnyje nustatyta nusikalstama veika objektyviai pasireiÅ¡kia fizinio smurto prieÅ¡ asmenį naudojimu (muÅ¡imu, kitokiu smurtavimu), padariniais â fizinio skausmo sukÄlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryÅ¡iu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai â tiesiogine ar netiesiogine tyÄia â suprantant, kad dÄl konkretaus fizinio smurto â pavojingos veikos â gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant, arba nors ir nesiekiant Å¡ių konkreÄių padarinių, bet sÄ moningai leidžiant jiems atsirasti.
Å iame kontekste pažymÄtina, kad fizinis skausmas yra minimali nusikalstamos žalos sveikatai riba. KasacinÄs instancijos teismas yra ne kartÄ nurodÄs, kad baudžiamajai atsakomybei pagal BK 140 straipsnį taikyti nepakanka vien tik fizinio sÄ lyÄio su kito žmogaus kÅ«nu, bÅ«tina įsitikinti, kad dÄl to nukentÄjÄs asmuo iÅ¡ tikrųjų pajustų skausmÄ ar kitas fizines kanÄias. Nustatant Å¡iÄ aplinkybÄ atsižvelgtina į tai, kokio stiprumo skausmas paprastai sukeliamas žmogui analogiÅ¡kais veiksmais, taip pat vertinami nukentÄjusiojo amžius ir sveikatos bÅ«klÄ, jo sveikatai sukeltas pavojus, fizinį poveikį daranÄio asmens tikslai ir kitos aplinkybÄs, rodanÄios atliktų veiksmų pavojingumÄ ir kilusio skausmo tikrumÄ .
Ä®rodomumo prasme svarbu, kad toks pojÅ«tis bÅ«tų taip iÅ¡reikÅ¡tas, jog aplinkiniai suprastų nukentÄjusiojo skausmÄ ar bÅ«tų kreipiamasi į medikus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-164-895/2016, 2K-474-489/2016, 2K-227-788/2017). BK 145 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas grasino nužudyti žmogų ar sunkiai sutrikdyti jo sveikatÄ , jeigu buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas. Grasinimas â tai pavojingas tyÄinis poveikis kito žmogaus psichikai, verÄiant bijoti, kad dÄl tolesnių grasinanÄio asmens veiksmų gali atsirasti sunkÅ«s neigiami padariniai.
Grasinimo realumÄ rodo aplinkybÄs, apibÅ«dinanÄios veiksmus, jų formÄ ir pobÅ«dį, kaltininko pavojingumÄ visuomenei, ginklo, peilių ar kitų priemonių turÄjimas, jų demonstravimas, chuliganiÅ¡kas elgesys. Vertinant grasinimo realumÄ , reikÅ¡mÄs turi tai, kaip jį suprato nukentÄjusysis, ar jis turÄjo pagrindo manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas. PažymÄtina, kad pagal konstrukcijÄ nusikaltimo sudÄtis formali â baigtumo momentas siejamas su grasinimo pareiÅ¡kimo paskelbimu apie kurį sužino nukentÄjusysis.
Subjektyvieji požymiai pasireiÅ¡kia tiesiogine tyÄia, kurios esmÄ tokia: grasinantysis supranta, kad pavojingai psichiÅ¡kai veikia kitÄ Å¾mogų, keldamas jam baimÄ, kad priverstų jį paklusti savo valiai, ir nori taip elgtis. Tai â bauginimo procesas, baimÄs kitam asmeniui sukÄlimas, o ne grasinanÄio asmens realÅ«s ketinimai įgyvendinti smurtÄ . Grasinimo sudÄÄiai pakanka, kad kaltininkas siekia sudaryti įspÅ«dį nukentÄjusiajam, jog grasinimas bus įvykdytas (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-26/2010).
Tiek ikiteisminiame tyrime, tiek ir teisiamajame posÄdyje, kaltinamoji S. S. savo kaltÄ pripažino pilnai. Pripažino bylai svarbias aplinkybes, kad konflikto metu, smurtavo prieÅ¡ savo mamÄ , sudavÄ jai smÅ«gius rankomis ir kojomis į įvairias kÅ«no vietas, buvo pasiÄmusi peilį iÅ¡ mamos virtuvÄs stalÄiaus, norÄdama jÄ pagÄ sdinti. Jos kaltÄ taip pat patvirtina ir baudžiamojoje byloje surinkti bei užfiksuoti raÅ¡ytiniai įrodymai: nukentÄjusiosios ikiteisminio tyrimo metu apklausos protokoluose nurodytos aplinkybÄs, kad konflikto su kaltinamÄ jÄ metu, ji jÄ sumuÅ¡Ä, suduodama smÅ«gius rankomis ir kojomis į įvairias kÅ«no vietas, bei grasino peiliu.
Tokį dukters grasinimÄ suprato, kaip realų; liudytojų ikiteisminio tyrimo metu apklausos protokoluose nurodytos aplinkybÄs apie įvykio aplinkybes, susijusias su nukentÄjusiosios atžvilgiu padarytomis nusikalstamomis veikomis, kiti raÅ¡ytiniai įrodymai â policijos BIRD ataskaitų žiÅ«ryklÄje, tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, įvykio vietos apžiÅ«ros protokole, specialisto iÅ¡vadoje, kurioje nurodyta, kad nukentÄjusiajai nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas, kitų objektų apžiÅ«ros protokoluose bei kituose dokumentuose nurodyti duomenys ir aplinkybÄs, patvirtina kaltinime iÅ¡dÄstytas aplinkybes.
Nusikalstamų veikų objektas yra žmogaus sveikata ir gyvybÄ. Objektyvioji pusÄ, dÄl BK 140 straipsnio 2 dalyje nurodytos veikos, pasireiÅ¡kÄ smurtavimu prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ , t. y. tyÄia rankomis suduodant ne mažiau kaip 15 kartų bei ne mažiau 5 kartų įspiriant nukentÄjusiajai į įvairias kÅ«no vietas, tuo padarant nukentÄjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Kvalifikuojantis požymis â nusikalstama veika padaryta prieÅ¡ Å¡eimos narį â mamÄ . DÄl BK 145 straipsnio 1 dalyje nurodytos nusikalstamos veikos, objektyvioji pusÄ pasireiÅ¡kÄ â kaltinamosios grasinimais, laikant peilį rankose ir einant link nukentÄjusiosios bei grasinant nudurti ir nužudyti nukentÄjusiÄ jÄ , dÄl ko nukentÄjusiajai buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas jÄ nužudyti ar sunkiai sutrikdyti jos sveikatÄ gali bÅ«ti įvykdytas.
SubjektyvinÄ pusÄ dÄl abiejų nusikalstamų veikų pasireiÅ¡kÄ tiesiogine tyÄia, t. y. kaltinamoji suvokÄ pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį. Kaltinamosios S. S. padarytos nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal BK 145 straipsnio 1 dalį ir 140 straipsnio 2 dalį. DÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK 38 straipsnyje numatyta, kad asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs tik esant visoms BK 38 straipsnio 1 dalies 1â4 punktuose nurodytoms bÅ«tinoms sÄ lygoms, t. y. jeigu jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , savo noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo, susitaikÄ su nukentÄjusiuoju arba valstybÄs institucijos atstovu ir yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismas nuosprendyje turi ne tik konstatuoti, bet ir įrodymais pagrįsti visų BK 38 straipsnio 1 dalyje nurodytų sÄ lygų buvimÄ ir, tik esant visoms Å¡ioms sÄ lygoms, apsvarstyti galimybÄ taikyti kaltininkui Å¡iÄ baudžiamojo įstatymo nuostatÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-103-689/2019, 20 punktas ir jame nurodyta teismų praktika). Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad visiÅ¡kas kaltÄs pripažinimas paprastai konstatuojamas, kai asmuo apie padarytÄ veikÄ duoda teisingus parodymus, kuriais patvirtinamas jo padarytos veikos faktas, teisingai nusakomi svarbiausi Å¡ios veikos bruožai, ypatybÄs ir padarymo aplinkybÄs, taip pat besÄ lygiÅ¡kai pripažįsta teismo nustatytus esminius faktus (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-176-303/2018).
Nusikalstamų veikų sutaptimi laikoma situacija, kai asmuo padaro dvi ar daugiau nusikalstamų veikų (nusikaltimų ar baudžiamųjų nusižengimų) iki apkaltinamojo nuosprendžio už bent vienÄ iÅ¡ jų priÄmimo ir nÄra teisinių kliÅ«Äių už jų padarymÄ taikyti baudžiamÄ jį įstatymÄ . Sutaptį sudaranÄios nusikalstamos veikos gali bÅ«ti kvalifikuojamos pagal tÄ patį arba skirtingus BK straipsnius ar jų dalis. Nusikalstamų veikų sutaptis gali bÅ«ti realioji arba idealioji.
Idealioji nusikalstamų veikų sutaptis yra tada, kai asmuo viena veika (veikimu arba neveikimu) tuo paÄiu laiku padaro du ar daugiau nusikaltimų ar baudžiamųjų nusižengimų, nurodytų skirtinguose BK straipsniuose. Nusikalstamų veikų sutaptis pripažįstama idealiÄ ja ir tuo atveju, kai įgyvendinant bendrÄ sumanymÄ padaromos kelios skirtinguose BK straipsniuose nurodytos nusikalstamos veikos, kurios iÅ¡ esmÄs yra neatskiriamos (bÅ«tinos) viso kaltininko sumanymo įgyvendinimo dalys, Å¡ios veikos padaromos viena po kitos per sumanymui įgyvendinti bÅ«tinÄ laiko tarpÄ .
Teismas Å¡iÄ idealiÄ jÄ nusikalstamų veikų sutaptį gali konstatuoti atsižvelgdamas į byloje nustatytų aplinkybių visumÄ . Å iuo konkreÄiu atveju, teismas nagrinÄdamas baudžiamÄ jÄ byla, nustatÄ, kad tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir bylÄ nagrinÄjant teisme kaltinamoji S. S. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, gailÄjosi dÄl savo veiksmų, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios, (duomenys neskelbtini)pasiraÅ¡Ä su nukentÄjusiÄ ja O. B. Protokolo sutartį. Pagal kuriÄ kaltinamoji S. S. nukentÄjusiajai O.
B. atlygino padarytÄ 150 Eur turtinÄ Å¾alÄ , pripažino savo kaltÄ, o nukentÄjusioji kaltinamajai pretenzijų nebeturi ir jai atleidžia (2 t., b. l. 142). Taip pat iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad (duomenys neskelbtini)kaltinamoji atlygino (duomenys neskelbtini)padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ (2 t., b. l. 152). Å ios teismo pirmiau nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad baudžiamojoje byloje buvo nustatytos dvi atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs (BK 59 str. 1 d. 2, 3 p.). Teismo nustatyti duomenys patvirtina, kad Å¡ioje byloje nukentÄjusioji susitaikÄ su kaltinamÄ ja, pastaroji nukentÄjusiosios atsipraÅ¡Ä, nukentÄjusioji jai atleido, t. y. jos susitaikÄ (2 t., b. l. 142).
Vadinasi yra trys BK 38 straipsnio 1 dalies sÄ lygos. Taip pat teismas atsižvelgia į tai, kad nors S. S. padarÄ dvi nusikalstamas veikas, priskiriamas nesunkiems nusikaltimams, taÄiau jos padarytos esant idealiajai nusikaltimų sutapÄiai, todÄl teismas konstatuoja, kad kaltinamoji pirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamas veikas, t. y. yra teisiama pirmÄ kartÄ (2 t., b. l. 71). Byloje nÄra duomenų, kad kaltinamosios atžvilgiu bÅ«tų pradÄta naujų ikiteisminių tyrimų. Nors yra bausta administracine tvarka (2 t., b. l. 72-74), taÄiau labai pavojingų administracinių nusižengimų nÄra padariusi.
Yra registruota Užimtumo tarnyboje (2 t., b. l. 69), turi neįgalumÄ , jai nustatytas 40 procentų darbingumo lygis (2 t., b. l. 65, 66), anksÄiau nebuvo atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip susitaikiusi su nukentÄjusiuoju, charakterizuojama teigiamai, iÅ¡ jos elgesio iÅ¡ esmÄs viso proceso metu matyti, kad tikrai gailisi dÄl savo veiksmų, todÄl teismas sprendžia, jog yra pagrindo iÅ¡vadai, kad kaltinamoji S. S. laikysis įstatymų ir daugiau nedarys naujų nusikalstamų veikų. Remiantis pirmiau iÅ¡dÄstytais duomenimis, teismas konstatuoja, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju yra nustatytos visos BK 38 straipsnio 1 dalyje numatytos sÄ lygos, todÄl yra pagrindas S. S. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 38 straipsnio 1 dalį, kaltinamajai ir nukentÄjusiajai susitaikius, o baudžiamÄ jÄ bylÄ jos atžvilgiu nutraukti.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 722 straipsniu, skirtina baudžiamojo poveikio priemonÄ, tikintis, kad Å¡i priemonÄ padÄs pakeisti kaltinamosios elgesį ir daugiau taip nebesielgti. Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos taikytina paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti su įpareigojimais (2 t., b. l. 35-36). DÄl civilinio ieÅ¡kinio ir daiktinių įrodymų Civilinio ieÅ¡kinio dalyku pagal BPK 109 straipsnį gali bÅ«ti dvi žalos rūšys: turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala.
Ä® turtinÄs žalos sÄ vokÄ Ä¯eina: nusikalstama veika padaryta tiesioginÄ turtinÄ Å¾ala; materialiniai nuostoliai, kuriuos patyrÄ nukentÄjusysis dÄl padarytos nusikalstamos veikos; iÅ¡laidos, kurios atsirado paÅ¡alinant nusikalstamos veikos pasekmes. CK 6.263 str. numatyta, kad kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. ŽalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo.
Civilinis ieÅ¡kovas (duomenys neskelbtini)baudžiamojoje byloje pateikÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl patirtos 85,24 Eur turtinÄs žalos atlyginimo (2 t., b. l. 130-135). Å iÄ Å¾alÄ sudaro iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto už nukentÄjusiajai suteiktas asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugas sveikatos priežiÅ«ros įstaigai sumokÄta suma. Kadangi žala atsirado neteisÄtų kaltinamosios veiksmų pasÄkoje, todÄl pateiktas civilinis ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos atlyginimo tenkintinas pilna apimtimi.
TaÄiau atsižvelgus į tai, kad kaltinamoji S. S. (duomenys neskelbtini)pilnai atlygino (duomenys neskelbtini) padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , tai patvirtina baudžiamojoje byloje esantis mokÄjimas (2 t., b. l. 152), todÄl procesas dÄl pateikto civilinio ieÅ¡kinio nutrauktinas. Dokumentas - kompaktinis diskas paliktinas byloje. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 4 dalimi,- n u s p r e n d ž i a: baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, tuo atleidžiant S. S. nuo baudžiamosios atsakomybÄs, už nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir 145 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ .
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 722 straipsniu, skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, įpareigojant jÄ Ä¯vykdyti per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos taikyti paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti su įpareigojimais. ProcesÄ dÄl civilinio ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini)pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio dÄl 85,24 Eur padarytos turtinÄs žalos atlyginimo, nutraukti, nes kaltinamoji S. S. atlygino padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .
Patvirtinti (duomenys neskelbtini)protokolo sutartį, sudarytÄ tarp kaltinamosios S. S. ir nukentÄjusiosios O. B., bei laikyti, kad protokolo sutartyje nurodytos sÄ lygos yra įvykdytos ir nukentÄjusiajai O. B. padaryta žala yra visiÅ¡kai atlyginta ir ji kaltinamajai S. S. pretenzijų nebeturi. DokumentÄ - kompaktinį diskÄ palikti byloje. Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mus. TeisÄjas Aleksandras Prygunkovas